noticias's blog

AP

Los habitantes de un poblado del occidente de México se sintieron desconcertados luego de que se hallaran los cadáveres de 300 tiburones junto a una carretera que pasa por su comunidad, que se ubica a unos 240 kilómetros (150 millas) del mar.

A los cuerpos les habían sido retiradas las vísceras y las aletas. Fueron encontrados en la población de Yurécuaro, Michoacán, estado donde se registra un alto índice de violencia y narcotráfico.

La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente indicó el miércoles que aparentemente los tiburones zorro habían sido pescados legalmente en los estados norteños de Sonora y Sinaloa, y que estaban siendo transportados en camión a la Ciudad de México. Pero señaló que un grupo de ladrones interceptó el camión, lo robó y arrojó los cadáveres congelados a un costado del camino.

Los tiburones zorro no son considerados una especie en peligro de extinción en México.

AP

Arsenal sacó provechó de dos goles fortuitos para vencer el miércoles 2-1 a Chelsea y así citarse con Manchester City en la final de la Copa de la Liga, un bálsamo en medio de una titubeante temporada en la Liga Premier inglesa.

Ambos goles de Arsenal fueron con la complicidad del zaguero de Chelsea Antonio Ruediger. El choque de vuelta de la semifinal entre los dos conjuntos de Londres resultó más vibrante tras el insípido partido de ida que empataron sin goles hace dos semanas.

Chelsea pegó primero al abrir el marcador a los siete minutos con el gol de Eden Hazard, pero Arsenal replicó de inmediato.

El frentazo de Nacho Monreal tras un tiro de esquina rozó las cabezas del dúo Marcos Alonso y Ruediger, anidándose en las redes a los 12 minutos.

Arsenal se puso al frente a la hora de partido cuando el centro de Alexandre Lacazette fue desviado por Ruediger, dejando el balón a los pies de Granit Xhaka. El jugador suizo nada más que tengo empujarlo al fondo ante el arquero argentino Willy Caballero.

Chelsea se quedó sin fuerzas para intentar la remontada en derbi que desnudó las falencias de los visitantes en su plantilla.

El ataque de Chelsea perdió empuje tras sufrir la baja del brasileño Willian en el primer tiempo por una dolencia muscular, y el técnico Antonio Conte debió recurrir a Ross Barkley para su debut.

Recién adquirido de Everton, Barkley lució impreciso en su primer partido desde una lesión que sufrió en mayó. Pero Conte debió emplear al volante como un “falso nueve”.

AP

Desde una calle al centro de La Paz, Mario Rocha y Lucía Bustillos se detienen con ilusión frente a la estatua de un hombre gordo y de baja estatura que lleva los brazos cargados de bienes y alimentos.

Él tiene 36 años, ella 35 y ambos están llenos de sueños. En este día —que no es un miércoles cualquiera en Bolivia— los locales asisten a la Feria de la Alasita, que cada año reúne a los devotos de Ekeko, el dios de la abundancia, y recién fue reconocida por la UNESCO como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

“Alasita”, una palabra aymara que significa “cómprame”, concentra a más 5,000 comerciantes, miles de artesanos y devotos de todo el país y unos 500 brujos aymaras.

Ekeko cumple deseos, piensan sus seguidores. Por eso, anualmente llegan hasta él con objetos en miniatura que replican lo que quisieran conseguir con su favor.

Mario y Lucía —una pareja de clase media— cargan con billetes, una casa, alimentos y otros bienes diminutos que esperan obtener del dios y compraron al medio día en los puestos de vendedores de la zona. Antes, dice la pareja, Ekeko les cumplió el sueño de ser abogados. Hoy anhelan más.

En Bolivia, la Feria de la Alasita fusiona las creencias locales con la devoción al catolicismo. Mario y Lucía, por ejemplo, no sólo llevaron a bendecir sus miniaturas con brujos andinos —conocidos como “amautas”—, sino también a una iglesia católica.

Los rituales también forman parte de esta tradición. Además de comprar y bendecir objetos, la celebración consta de actividades variables entre los creyentes. Una de las más comunes es rociar al Ekeko con cerveza mientras el brujo le habla a la estatua en aymara.

En esta edición de la Feria, el presidente boliviano Evo Morales se refirió públicamente al reconocimiento de la UNESCO. "Ahora tenemos la oportunidad de que organismos internacionales reconozcan nuestra vivencia y nuestro patrimonio y programamos este acto de entrega de certificados que reconoce la UNESCO declarando como patrimonio inmaterial de la humanidad los recorridos rituales de la Alasita", dijo el jefe de Estado.

La coordinadora de organizar la Alasita desde el Ministerio de Cultura ante la UNESCO, Isabel Llanos, dijo a The Associated Press que esta tradición se expande cada año a más ciudades bolivianas, aunque La Paz sigue siendo la principal, y es un orgullo para el país que su cultura sea reconocida para ser promovida a nivel internacional.

Después de todo, piensan Mario y Lucía, Ekeko no sólo recibe los deseos de los aymaras, sino de todos aquellos que tengan fe en él.

AP

Jaume Domenech atajó dos disparos en una definición por penales y Valencia superó el miércoles al Alavés para avanzar a las semifinales de la Copa del Rey.

Alavés ganó el partido por 2-1, lo que empató el marcador global 3-3 y envió la serie a una definición desde los 12 pasos que el Valencia ganó por 3-2. Domenech atajó los penales de Alfonso Pedraza y el paraguayo Hernán Pérez, y el Valencia se metió en las semifinales por segunda ocasión en las tres últimas temporadas.

Rubén Sobrino falló el último penal del Alavés.

Más tarde, Real Madrid recibe a Leganés para definir su serie, después de ganar el partido de ida por 1-0.

Las semifinales comienzan la próxima semana.

AP

Apple anunció el miércoles que la próxima actualización del software para sus dispositivos móviles incluye una opción que permitirá a los propietarios de iPhones viejos desactivar una función que vuelve lentos los teléfonos para evitar que las baterías se agoten.

La actualización gratuita se implementará en la primavera.

Los controles adicionales buscan calmar a los dueños de iPhones que se enfurecieron cuando Apple reconoció el mes pasado que sus actualizaciones recientes volvían _en secreto_ más lentos los teléfonos viejos cuando sus baterías se agotaban.

Muchas personas creen que Apple afectaba a propósito el desempeño de los iPhones viejos para mejorar la venta de sus teléfonos más nuevos y costosos. La compañía insistió en que simplemente estaba tratando de extender la vida de los teléfonos viejos, pero el mes pasado se disculpó y prometió reparar las baterías en aparatos afectados a un costo de 50 dólares por unidad.

A pesar de la disculpa de Apple, la empresa todavía enfrenta una investigación por parte de las autoridades en Francia, una serie de cuestionamientos en el Senado estadounidense y una serie de demandas de consumidores por la mala conducta.

Además de dar a las personas mayor control sobre la operación de los iPhones viejos, la actualización que viene, la iOS 11.3, también mostrará el desempeño de la batería del aparato. Apple había prometido agregar una función de la batería cuando se disculpó con los consumidores el mes pasado.

Otras funciones que vienen para la siguiente actualización incluirán la capacidad de ver los historiales médicos en la app de salud de Apple, más trucos en su herramienta de realidad aumentada y más emojis animados que funcionan con la tecnología de reconocimiento facial en el iPhone X.

AP

El libro de Michael Wolff sobre la Casa Blanca de Donald Trump "Fire and Fury" va en camino a convertirse en uno de los libros de no ficción de ventas más rápidas en años recientes.

"Fire and Fury" ha vendido más de 1,7 millones de ejemplares en formatos combinados de tapa dura, libro electrónico y de audio, dijo a The Associated Press el miércoles la editorial Henry Holt & Co. Publicado hace menos de tres semanas, el libro de Wolff se mantiene de primero en la lista de Amazon.com y otras.

NPD BookScan, que monitorea el 85% de las ventas de los libros físicos, dijo a la AP que sus números para “Fire and Fury” subieron por tercera semana consecutiva. El libro vendió más de 300.000 ejemplares la semana pasada, de acuerdo con BookScan, y más de 500.000 en total. NPD BookScan no registra una venta hasta que el libro haya sido enviado al cliente.

John Sargent, director general de MacMillan, compañía matriz de Holt, ha dicho que las ventas de libros electrónicos de “Fire and Fury” excedieron los 250.000 ejemplares y que más de 100.000 se vendieron en audio.

Los libros de no ficción rara vez venden un millón de ejemplares tan rápidamente. Ejemplos de años recientes incluyen “My Life” de Bill Clinton y “Going Rogue” de Sarah Palin, que vendieron un millón de ejemplares cada uno en sus dos primeras semanas de publicación.

El récord para ficción, que es improbable que sea igualado pronto, lo mantiene el último libro de Harry Potter. Publicado en 2007, "Harry Potter and the Deathly Hallows" (“Harry Potter y las reliquias de la muerte”) vendió más de 8 millones de ejemplares en las primeras 24 horas.

El presidente y editor de Holt, Stephen Rubin, dijo recientemente a la AP que inicialmente se enteró de la posibilidad de un libro sobre Trump cuando él y Wolff cenaron a finales de 2016. Fue poco después de la elección de Trump que Wolff le mencionó que tenía “una buena oportunidad” de ganar acceso a la Casa Blanca con el nuevo gobierno.

AP

El Departamento de Justicia de Estados Unidos incrementó el miércoles la presión sobre las llamadas ciudades santuario que piden fondos para la seguridad pública, al advertir a las autoridades estatales y municipales que podría obligarlas legalmente a demostrar que cooperan con las autoridades federales de inmigración.

Una veintena de jurisdicciones recibieron cartas con amenazas de emitirles apercibimientos si no entregan documentos para demostrar que no están ocultando información sobre el estatus inmigratorio de gente presa.

El Departamento ha amenazado reiteradamente con negar millones de dólares en subsidios a los gobiernos de comunidades y estados que se niegan a enviar esa clase de información a las autoridades federales. El gobierno del presidente Donald Trump ha prometido castigar a ciudades y estados que se niegan a colaborar con la aplicación de las leyes de inmigración.

Muchas ciudades han desafiado las amenazas. Chicago, Filadelfia y todo el estado de California han iniciado demandas para determinar si el gobierno federal ha cometido abuso de autoridad al retener los fondos.

Entre las 23 jurisdicciones que recibieron las cartas el miércoles se encuentran Chicago, Nueva York, Denver, Los Ángeles y los estados de Illinois, Oregón y California. Fuentes oficiales dijeron que esos lugares habían recibido advertencias de que debían brindar información sobre sus medidas para poder recibir fondos con los que se pagan desde chalecos antibalas hasta horas extra de policías.

El secretario de Justicia, Jeff Sessions, ha dicho que la política de las ciudades santuario es responsable de la delincuencia y la violencia pandillera. "Hemos visto demasiados ejemplos de la amenaza a la seguridad pública que representan las jurisdicciones que impiden activamente la ejecución de la política de inmigración: basta ya", dijo Sessions el miércoles.

Sin embargo, los defensores de las ciudades santuario dicen que éstas mejoran la seguridad pública al promover la confianza de las comunidades inmigrantes en la policía y permiten volcar los escasos recursos policiales a otras necesidades más urgentes de combate a la delincuencia.

AP

María vive, como muchos mexicanos, en una dieta eterna de jugos de frutas y verduras de día, y atracones compulsivos por la noche. Para Laura Esquivel la protagonista de su más reciente novela, “Mi negro pasado”, representa la falta de vínculos con los ancestros, la cocina y las tradiciones que mucha gente vive hoy.

“Es ese espejito de olvido, de desconexión en todos los sentidos”, dijo Esquivel a The Associated Press en una entrevista reciente en su casa en el barrio de Coyoacán, en la Ciudad de México.

Por si fuera poco María acaba de dar a luz y se siente fatal con su imagen.

“¡Dejen de identificarse tanto con el cuerpo! ¡Todas somos más que un cuerpo!”, señaló Esquivel sobre la presión que enfrentan mujeres como su protagonista. “Lo que en verdad somos no tiene manifestación física, pero eso que sí somos, cuando lo expresamos, cuando lo dejamos salir libremente, la gente lo percibe. ... María lo tiene también y no se ha dado cuenta”.

La casa de Esquivel hace honor al universo de “Como agua para chocolate”, la historia de amor y cocina que completan “El diario de Tita” y “Mi negro pasado”, éste último publicado en noviembre por la editorial Suma de Letras. De estilo neocolonial, tiene enormes libreros, azulejos, mesas y sillas de delicadas maderas, así como un patio con una estufa para cocinar con leña adornada con cazuelas de barro que cuelgan de la pared.

Hace frío, así que la autora prefiere quedarse adentro, en el comedor, para platicar con un café sobre María, la tátara sobrina-nieta de la heroína de “Como agua para chocolate”, Tita.

María y su esposo son mestizos, como la mayoría de los mexicanos, pero su bebé es negro y esto desata dudas de infidelidad, así como el rechazo racial de los propios miembros de la familia de María.

“Eso es impresionante, no lo registran”, dijo Esquivel sobre el arraigado problema del racismo en México que se refleja con el hijo de María. “Para mí era muy importante hablar de la esclavitud, de lo que pasa en el país, de lo que sucede en una familia cuando nace un niño de raza negra que viene a iluminar, viene a dar toda la luz del mundo a esa familia”.

La madre de María muere y en medio de una pelea con su hermana en el funeral, ella tiene un reencuentro con su abuela, Lucía, a quien no ha visto en años. Lucía no está dispuesta a tolerar el maltrato al hijo de su nieta y así es como María termina refugiándose en el rancho de la abuela, cerca de la ciudad de Piedras Negras, en el norteño estado de Coahuila. Es el mismo rancho donde Tita cocinaba sus recetas fabulosas y donde vivió su historia de amor prohibido con su cuñado Pedro.

Con el paso de los días queda claro que Lucía no es una abuela convencional ni conservadora: tiene una maestría en química, un amplio conocimiento de herbolaria y una exitosa empresa de productos ecológicos. Llega incluso a ser más directa y abierta a la sensualidad que María.

“Cuando son viejitos tienden a santificarlos y a pensar que nunca hicieron el amor. ¡No, no compañeros! ¡No fue así!”, dijo Esquivel sobre Lucía. “Mi familia está llena de ejemplos de mujeres fuertes: mi mamá era del norte, ... era una mujer muy alegre, muy vital, una personalidad que llegaba e impactaba y yo quería que fuera un poco así esta mujer”.

Lucía vive feliz sin internet hasta que su nieta le enseña que puede escuchar música difícil de encontrar a través de la red, y corre a conectar el rancho.

Esquivel añora la no dependencia a las redes. Cuando nació no había televisión y su padre era telegrafista. Ahora mira con recelo la cantidad de información que controlan las empresas detrás de las aplicaciones: “Estás viendo lo que alguien está decidiendo que veas; no estás viendo por ti, escuchas lo que alguien está decidiendo”, dijo.

“Creo que nuestra labor es responsabilizarnos y tratar de ir buscando la libertad, no caer en el dominio por la comodidad que ofrece el mundo de la tecnología”, añadió. “Creo que tenemos que ver un poquito más allá quién está atrás y qué es lo que está pasando y cómo sí podemos usar (la tecnología) de una manera súper correcta y dónde tenemos que estar alertas de ese dominio total”.

Nosotros “somos un celular viviente mucho más poderoso, pero estamos sentados”.

“Como agua para chocolate” se publicó en 1989 y se convirtió en una novela popular por su combinación de un tortuoso romance y los secretos culinarios que atraparon la imaginación del gran público. Años después, en 1992, la obra fue llevada al cine por el exesposo de Esquivel, Alfonso Arau, en una película igualmente exitosa en taquilla.

Esquivel no volvió a tocar la historia hasta años después, y en 2016 publicó “El diario de Tita”. El diario, que incluye capítulos desconocidos de la vida de la protagonista, es una de las pocas pertenencias que sobreviven en el rancho de la familia tras su incendio al final de “Como agua para chocolate”.

“No quiero abrir la boca. Después de ‘Como agua’ nunca la quise volver a tocar, yo creí que ya había hecho todo y no, mira todo lo que no se había dicho”, dijo Esquivel al preguntarle si podría haber más libros de esta saga. “Por el momento digo que termina la trilogía, pero ya no digo nada más”.

AP

Oprah Winfrey visitó la tumba de una mujer negra de Alabama cuya violación a manos de seis hombres blancos en 1944 destacó recientemente en la ceremonia de los Globos de Oro.

En un mensaje publicado en Instagram, Winfrey dijo que mientras estaba en una asignación para "60 Minutes" terminó en el pueblo de Abbeville, donde Recy Taylor sufrió injusticias, sobrevivió y falleció.

Taylor tenía 24 años cuando fue secuestrada y violada mientras volvía caminando de la iglesia hacia su casa. La NAACP asignó entonces a Rosa Parks para que investigara el caso, y ésta buscó el apoyo para que se hiciera justicia.

Dos jurados integrados en su totalidad por hombres blancos declinaron encausar a los hombres pese a que éstos admitieron haber perpetrado el crimen.

Taylor murió en diciembre, poco antes de cumplir 98 años.

AP

Dos de las grandes rivalidades del fútbol europeo se escenificarán en el venidero campeonato de la Liga de Naciones en septiembre: Alemania jugará contra Francia y Holanda.

El técnico de Alemania Joachim Loew consiguió lo que deseaba: un duro desafío en el sorteo para la más reciente competencia de selecciones nacionales.

"No tuvimos suerte en el sorteo, afortunadamente”, bromeó Loew luego del proceso en que la UEFA dividió 55 equipos en 16 grupos de cuatro renglones.

España quedó en un grupo con Inglaterra y Croacia, mientras Portugal quedó con Italia y Polonia, y Bélgica quedó con Suiza e Islandia.

Los equipos jugarán, como locales y como visitantes, entre el 6 de septiembre y el 20 de noviembre.

Los ganadores de la Liga A jugarán en un minitorneo en junio del 2019 y de allí saldrá el campeón de la Liga de Naciones.

La UEFA creó la competencia para reemplazar a la mayoría de los partidos amistosos, que son de escaso interés para los técnicos, los fans y los medios de comunicación.

El formato garantiza que los equipos mejor posicionados puedan competir entre sí más a menudo.

Francia jugará contra Alemania nuevamente tras derrotarla en las semifinales de la Eurocopa de 2016, un resultado que contrarrestó la derrota en los cuartos de final del Mundial del 2014. Los franceses también derrotaron dos veces a los holandeses en las eliminatorias para el Mundial de este año.

"Son partidos muy emocionantes, lo que es una buena noticia para todos los aficionados al fútbol”, declaró Didier Deschamps, el técnico de Francia.

En la Liga B, el técnico de Gales Ryan Giggs y el técnico de Irlanda Roy Keane se reencontraron en el sorteo, tras conversar durante el desayuno sobre las posibilidades de sus respectivos equipos.

"Con mucho gusto mediré mis capacidades mentales contras la de él”, dijo Giggs en referencia a Keane, quien fue su compañero en Manchester United.

Dinamarca está también en ese mismo grupo.

La UEFA ha estado tratando de ayudar a las naciones en posiciones inferiores a competir más contra equipos que estén en su mismo nivel, con lo que les ofrece una oportunidad más realista para clasificarse a la Euro.

Los resultados del torneo de la Liga de Naciones ayudarán a decidir la alineación para la Euro de 2020 en marzo de ese año. Por lo menos un equipo de la Liga D, la más baja, se clasificará para el campeonato europeo.

AP

Javier Mascherano se despidió del Barcelona el miércoles, diciendo que ha perdido las esperanzas de ser titular y que necesita un nuevo comienzo en otro lugar.

El defensa argentino de 33 años de edad, que se incorporará a Hebei China Fortune, dijo que siente que no llegará a tener un rol protagónico para Barcelona y lo mejor es despedirse en buenos términos.

Mascherano a veces parecía embargado por la emoción, al decir que era una decisión difícil y que lo más difícil de jugar para Barcelona era saber que algún día tendría que irse, pero añadió que tenía que tomar una decisión y que sentía que estaba perdiendo protagonismo en el club.

Mascherano formuló los comentarios en una ceremonia de despedida organizada por el equipo, con la presencia del presidente Josep Bartomeu y los demás jugadores. Asistieron también ex integrantes del equipo, como Carles Puyol.

Mascherano, que estuvo casi ocho temporadas con el equipo, dijo que uno paga un precio quedándose en un lugar por tanto tiempo, pero que necesitaba un nuevo comienzo y nuevos desafíos.

Sus compañeros de equipo grabaron mensajes en video, que fueron exhibidos en la ceremonia. Mascherano se despedirá de los fans antes del partido del jueves contra Espanyol, en los cuartos de finales de la Copa del Rey.

Barcelona no reveló las condiciones financieras del traslado de Mascherano a China.

Mascherano llegó del Liverpool al Barcelona en el 2010 y ayudó al club catalán a ganar 18 títulos. Tuvo 334 comparecencias con el Barca, pero recientemente no jugó mucho ya que el técnico Ernesto Valverde prefería usar a Gerard Pique y a Samuel Umtiti en el centro defensa.

El equipo hace unos días contrató a Yerry Mina de Colombia para apuntalar su defensa. Thomas Vermaelen, que está lesionado, es el otro defensa.

Mascherano, quien fue el cuarto capitán del Barcelona y fue también defensa mediocampista, antes había jugado para River Plate en Argentina, Corinthians en Brasil y West Ham en Inglaterra.

___

Más cobertura del fútbol de la AP: https://apnews.com/tag/LaLiga

___

Tales Azzoni en Twitter: http://twitter.com/tazzoni

AP

Una corte de apelaciones de Brasil comenzó a revisar el miércoles una condena por corrupción contra el expresidente del país Luiz Inácio Lula da Silva.

Si el panel de tres jueces ratifica su condena, Lula podría quedar excluido de la carrera para las elecciones presidenciales de octubre. A pesar de sus problemas legales, el político, de 72 años, es el favorito en las encuestas.

El caso está relacionado con un apartamento costero en Guaruja, una ciudad del estado de Sao Paulo. La fiscalía alega que la constructora OAS, propietaria de la vivienda, se lo prometió al exmandatario a cambio de contratos.

Lula ha repetido que el caso tiene motivaciones políticas y que el departamento nunca estuvo a su nombre.

En julio, el juez Sergio Moro sentenció a Lula a nueve años y medio de prisión.

AP

Veteranas legisladoras del parlamento británico demandaron leyes más duras contra el acoso luego de que una investigación de Financial Times reveló que varias mujeres fueron manoseadas en una gala benéfica solo para hombres a la que asistieron cientos de altos ejecutivos y diputados.

En el evento, celebrado en el Hotel Dorchester de Londres para recaudar dinero para causas benéficas, participaron unas 100 camareras, entre las que había dos reporteras del FT de incógnito. Las periodistas describieron una situación con acoso, comentarios obscenos y “repetidas peticiones para cenar en las habitaciones del Dorchester".

En la gala se subastó una invitación para tomar el té con el gobernador del Banco de Inglaterra, Mark Carney, y un almuerzo con el secretario de Exteriores, Boris Johnson.

La presidenta del Comité de Igualdad, Maria Miller, tuiteó que espera que “todos los hombres que asistieron a este evento piensen dos veces antes de aceptar otra invitación a un evento ‘solo para hombres’ con 100 camareras”.

AP

Un importante diplomático ruso acusó el miércoles a Estados Unidos de fomentar reportes no verificados sobre ataques con armas químicas en Siria para enturbiar las iniciativas de paz de Moscú.

Rusia acoge la semana que viene una ronda de conversaciones de paz sobre Siria en Sochi, un destino turístico junto al Mar Negro. Algunos miembros de la oposición siria han dicho que la negociación choca con las iniciativas de paz de Naciones Unidas.

En una entrevista con la agencia de noticias Interfax, el viceministro de Exteriores, Sergey Ryabkov, dijo que Estados Unidos fomenta “reportes amañados, no verificados” sobre el supuesto empleo de armas químicas en Siria para socavar los esfuerzos de paz rusos.

Las declaraciones de Ryabkov seguían a los comentarios el día anterior del secretario de Estado de Estados Unidos, Rex Tillerson, sobre que Moscú “en definitiva tiene la responsabilidad por las víctimas” de lo que se sospecha fue un nuevo posible ataque químico a las afueras de la capital siria, Damasco.

Mientras tanto, tropas turcas y combatientes sirios aliados prosiguieron con sus operaciones contra un enclave controlado por Kurdos en el norte de Siria, una campaña iniciada el sábado y que ha encontrado una dura resistencia de la milicia kurda aliada de Estados Unidos que controla el enclave.

Francia y Estados Unidos instaron el martes a Turquía a ejercer la moderación en su ofensiva sobre Afrin en el norte de Siria, donde Naciones Unidas estima que unas 5.000 personas han sido desplazadas por los combates. La mayoría de los desplazados siguen en Afrin porque las fuerzas kurdas impiden la salida de civiles y el gobierno sirio los mantiene fuera de las zonas colindantes.

El secretario estadounidense de Defensa, James Mattis, criticó el martes a Turquía por su ofensiva contra los kurdos, indicando que “distrae de los esfuerzos internacionales” por atacar a lo que queda de las fuerzas del grupo extremista Estado Islámico en la región.

La milicia kurda, conocida como Unidades de Defensa Popular o YPG, mantenía el martes el control de un pueblo en el norte de Siria al que llegaron las fuerzas turcas. Además, las fuerzas turcas fueron expulsadas de una colina que habían tomado el día anterior en el borde oriental del distrito.

Las YPG son un aliado clave de Estados Unidos contra el grupo EI y jugaron un papel clave para expulsar a los extremistas de buena parte del norte y este de Siria. El Ejército de Estados Unidos gestiona bases en territorio bajo control kurdo en el norte de Siria, pero no en Afrin ni sus alrededores.

Al menos 27 civiles, incluidos ocho niños y cuatro mujeres, murieron en los combates en Afrin, principalmente en bombardeos turcos, según el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, un grupo con sede en Gran Bretaña que monitorea la guerra civil.

AP

Ethan y Aiden Dvash-Banks son dos hermanos mellizos que lo comparten casi todo: los mismos juguetes, la misma habitación, la misma ropa y los mismos padres. Todo salvo el cepillo de dientes y la ciudadanía de Estados Unidos.

Para combatir lo que sus padres, una pareja homosexual casada, considera una injusticia, Ethan Dvash-Banks se convirtió en demandante a la tierna edad de 16 meses, en una demanda federal contra el Departamento de Estado de Estados Unidos para reclamar los mismos derechos que su hermano como ciudadano estadounidense.

“Lo que intentamos hacer es conseguir justicia para Ethan”, dijo Elad Dvash-Banks, su padre biológico “y corregir un error que sigue cometiendo el Departamento de Estado que puede afectar a otras parejas”.

La demanda es una de las dos presentadas el lunes por un grupo defensor de los derechos de los inmigrantes LGBTQ alegando que el Departamento de Estado discrimina a las parejas binacionales del mismo sexo al negar a sus hijos la ciudadanía de nacimiento.

Los casos presentados en Los Ángeles y Washington por Inmigration Equality señalan que los menores de un ciudadano estadounidense que se casa en el extranjero tienen derecho a la ciudadanía estadounidense de nacimiento sin importar dónde han nacido e incluso si su otro progenitor es extranjero.

El Departamento de Estado señaló que no hace comentarios sobre casos abiertos, pero señaló a una guía en su sitio web indicando que obtener la ciudadanía estadounidense por nacimiento requiere una conexión biológica con un ciudadano estadounidense.

Aaron Morris, director ejecutivo de Inmigration Equality, señaló que el Departamento de Estado está aplicando de forma errónea a las parejas del mismo sexo una norma creada para los hijos nacidos fuera del matrimonio.

“Si una madre y un padre entran en un consulado y tienen un certificado de matrimonio y un certificado de nacimiento, nunca se les hacen preguntas sobre la biología del niño”, dijo Morris. “Pero lo contrario también es cierto, y a cualquier pareja del mismo sexo se le preguntará al respecto”.

El otro caso presentado el lunes afecta a dos mujeres, una estadounidense y una italiana, que se conocieron en Nueva York, se casaron en Londres y dieron a luz cada una a un hijo. El Departamento de Estado no reconoció el matrimonio de la pareja, según la demanda, y solo concedió la ciudadanía al hijo biológico de la mujer nacida y criada en Estados Unidos.

Incluso para estadounidenses heterosexuales, los problemas de ciudadanía son frecuentes con los nacimientos en el extranjero, especialmente cuando se emplean inseminación artificial o madres sustitutas, explicó el abogado de inmigración Ally Bolour, que no participa en las demandas. El rechazo del Tribunal Supremo a la ley de matrimonio que impedía el reconocimiento federal de matrimonios homosexuales abrió la puerta en 2013 a posibles demandas históricas que se están presentando, explicó.

“Esto es un campo del derecho absolutamente fascinante y de vanguardia”, dijo Bolour. “Es solo una cuestión de tiempo hasta que los tribunales decidan sobre este asunto”.

Andrew Dvash-Banks estudiaba en Israel cuando conoció a su futuro marido, Elad, un ciudadano israelí. Como en ese momento no podían casarse en Estados Unidos ni en Israel, se mudaron a Canadá, donde se casaron en 2010. Sus hijos fueron concebidos con óvulos de donantes y el esperma de cada uno de sus padres, y nacieron de la misma madre sustituta en septiembre de 2016.

Todo parecía ir bien hasta que la pareja llevó a sus pequeños al consulado estadounidense en Toronto unos pocos meses después para pedir la ciudadanía, y la mujer en el mostrador empezó a hacerles preguntas que les resultaron chocantes y humillantes.

Tras sendas pruebas de ADN, la pareja recibió un sobre grande y otro pequeño. El primero llevaba el pasaporte de Aiden, mientras que el segundo indicaba que la solicitud de Ethan se había rechazado.

La familia se ha trasladado después a Los Ángeles para estar más cerca de la familia de Andrew Dvash-Banks. Ethan llegó con una visa de turista que expiró el mes pasado.

“No tiene estatus legal”, dijo Andrew Dvash-Banks.