noticias's blog

AP

Un escándalo político de acoso sexual en Gran Bretaña que le ha costado el puesto a un ministro del gobierno parecía seguir creciendo el jueves, después de que una destacada legisladora advirtiera que la clase política debe hacer limpieza para acabar con las malas prácticas.

Se esperaba que la primera ministra, la conservadora Theresa May, nombrara un sustituto para el exsecretario de Defensa Michael Fallon, que renunció el miércoles por la noche diciendo que su comportamiento pasado “podría haber quedado por debajo de los altos estándares” esperados.

Fallon se disculpó después de que un periódico publicara que había tocado varias veces la rodilla de una periodista durante un acto en 2002. Los reportes sugirieron que podrían aparecer más acusaciones contra Fallon. Aunque el exsecretario no dio detalles en su comunicado de renuncia, dijo que un comportamiento que se consideraba aceptable hace 10 o 15 años no lo era ahora.

May también ha ordenado una investigación sobre las acusaciones de que otro ministro, Damian Green, hizo acercamientos inapropiados a una activista conservadora. Entre tanto, el opositor Partido Laborista investigaba las acusaciones de una joven activista sobre que el partido la disuadió de reportar que había sufrido una violación en una conferencia laborista en 2011, cuando tenía 19 años.

La primera ministra ha convocado a líderes del partido a una reunión la semana próxima para tratar cómo gestionar el problema.

Las acusaciones de acoso sexual contra políticos británicos han ido creciendo desde que el escándalo en torno al magnate cinematográfico Harvey Weinstein dio ánimos a muchas personas en diferentes sectores para denunciar comportamiento inapropiado de personas poderosas que controlaban sus futuras perspectivas laborales.

En una referencia a los míticos trabajos de Hércules, la líder de los Conservadores Escoceses, Ruth Davidson, dijo el miércoles por la noche que harían falta “unas palas bastante grandes del establo de Augías” para limpiar la clase política.

Davidson dijo que solo porque Gran Bretaña tenga una mujer como primera ministra y varias mujeres como líderes de partidos “no significa que el sexismo y la misoginia hayan renunciado de algún modo al basurero de la historia cuando se trata de la política”.

“La limpieza que va a llegar tiene que ocurrir y no podemos volver jamás a donde estábamos antes”, añadió.

Notimex

Una madre subrogada dio a luz dos bebés en un mismo parto: uno de una pareja china que la contrató para gestar a su hijo, y otro el procreado con su propio esposo, en un raro caso de "superfetación".

La superfetación se refiere a la concepción de un bebé aunque la madre ya esté embarazada, un proceso inusual pero posible.

En este caso la residente californiana, madre ya de dos hijos, aceptó por un pago de 30 mil dólares convertirse en la madre subrogado del hijo de una pareja china.

Los procedimientos correspondientes y la gestación corrieron sin mayor problema hasta que en la sexta semana, un ultrasonido de rutina reveló la existencia de dos fetos y no solo de uno.

Primero se estimó que se trataba de gemelos provenientes de la división de un embrión, algo también con baja probabilidad de que suceda pero posible, señala el sitio especializado sciencealert.

En el caso de los humanos la literatura médica solo tiene registrados alrededor de 10 casos, aunque en el reino animal ha sido observado con mayor frecuencia en roedores, conejos, caballos, ovejas y canguros.

La madre subrogada y su pareja afirman haber usado condones durante sus relaciones sexuales, sin embargo el embarazo de un hijo propio ocurrió.

La superfetación que ocurrió en esta pareja californiana es aún más rara, pues ocurrió con dos pares de parejas debido a la subrogación, en lo que parece ser el primer caso de este tipo.

AP

En Asia, asegúrese de que no estrecha la mano de otra persona durante demasiado tiempo ni demasiado poco. Tenga cuidado al pronunciar los nombres o títulos. Evite los tuits críticos y no cuestione la comida.

Estos puntos clave de etiqueta y protocolo forman parte de la cultura en la región, que valora mantener la compostura y ayudar a otros a hacerlo. Y en muchos aspectos son opuestos al estilo impulsivo y directo del presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

Trump inicia el viernes una gira de 10 días por Japón, Corea del Sur, China, Vietnam y Filipinas. Allí cargará con una intensa agenda en materia económica y de seguridad nacional y, como en cualquier viaje presidencial, influirá en su posición en el escenario global.

Pero antes de que la conversación llegue a la política, está el protocolo: la aplicación de reglas, etiqueta y normas culturales que rige las reuniones entre dignatarios.

“Una de las cosas del protocolo es obviamente no hacer daño”, dijo el miércoles Sean P. Lawler, propuesto por Trump como jefe de protocolo, ante la comisión del Senado que considera su designación. Como director de visitas y diplomacia para el Consejo de Seguridad Nacional, acompañará a Trump en el viaje.

“Uno de mis objetivos desde el principio”, añadió Lawler, “es preparar el escenario para la diplomacia para el presidente”.

El protocolo, una antigua disciplina, pretende evitar sorpresas y momentos de bochorno a través de cuidadosa planificación y coreografía.

“Somos el puente”, explicó Capricia Marshall, jefa de protocolo de Barack Obama entre 2009 y 2013.

Las costumbres informales estadounidenses suelen provocar malentendidos en las culturas tradicionales que visitará Trump, según expertos en protocolo.

El mandatario dio indicios el miércoles de comprender esa sensibilidad. Aunque se quejó durante una reunión del gobierno sobre “malos” acuerdos y déficits comerciales con países como China, se contuvo.

“No quiero avergonzar a nadie cuatro días antes de aterrizar en China”, dijo Trump, antes de añadir, “Pero es horrible”.

Entre los desafíos que afronta Trump en su viaje a Asia está la complejidad de tradiciones locales desconocidas para muchos estadounidenses pero que resultan cruciales en sociedades de toda la región.

En general, la costumbre implica asegurarse de que el comportamiento, la postura, los gestos, declaraciones y otras formas de expresión no provocan emociones negativas fuertes en los demás ni en uno mismo.

Por ejemplo, los 19 segundos que dedicó Trump en febrero a estrechar, dar toques y jalar la mano del primer ministro de Japón durante una visita a la Casa Blanca cruzaron toda clase de líneas culturales. El mandatario, Shinzo Abe, respondió con un gesto a las cámaras cuando Trump apartó la mirada. Trump jugará al golf con Abe durante su viaje, según funcionarios de la Casa Blanca.

Otro aspecto importante en Asia son los nombres y los títulos.

En julio, la Casa Blanca emitió una nota de prensa en la que se refería al presidente de China, Xi Jinping, como el líder de “la República de China”. Xi es presidente de la República Popular de China. Taiwán se considera a sí misma como la República de China. Beijing dijo haber recibido una disculpa de Estados Unidos.

Después está la afición de Trump de acudir a Twitter para responder a comentarios que no le gustan. En Asia, hacer eso en tiempo real podría chocar con la aversión cultural a la confrontación.

“Creo que encontrarán que son muy sensibles a los desdenes”, dijo el profesor de la Universidad de Georgetown Dennis Wilder, que sirvió en el Consejo de Seguridad Nacional. El experto advirtió a Trump contra “cualquier clase de tuit” que pudiera criticar al mandatario del país donde se encuentre. “Creo que esto puede ir bien, sólo tiene que entender que (el protocolo) en las culturas del este de Asia es terriblemente importante”, señaló.

Especialmente en China, una ruptura del protocolo puede afectar al contenido de una reunión, señaló Peter Selfridge, el último en ejercer como jefe de protocolo y que ocupó el cargo de 2013 y hasta la investidura de Trump en enero de 2017.

“Los chinos aprecian la precisión cuando se trata de actos diplomáticos formales”, explicó Selfridge. “Los estadounidenses desde luego lo agradecen también, pero quizá aceptan más la improvisación y pueden incluso utilizarla para beneficio propio”.

Trump no sería el primer mandatario estadounidense en cometer un desliz protocolario en Asia.

En 2014, los blogueros locales se burlaron de Obama diciendo que parecía un “vago” o un “rapero” cuando rechazó un transporte con chófer hasta la Conferencia Económica Asia-Pacífico en Biejing y llegó en su propia y más segura limusina... mascando chicle, algo que hacía para combatir el ansia de nicotina.

Trump podría considerar un consejo de sus predecesores si encuentra con que le sirven algo diferente de su opción preferida, un filete con ketchup.

Richard Nixon, el primer presidente que abrió el frente diplomático con China, dio un consejo a Ronald Reagan en un viaje allí en 1984: No pregunte sobre la comida, solo tráguela.

“Aun así, tuve dificultades identificando varios elementos en mi plato esa primera noche”, comentó Reagan en su autobiografía, “de modo que las removí con la esperanza de camuflar mis reparos a comérmelos”.

Notimex

Las principales bolsas europeas abrieron este jueves con registros mixtos, ya que los inversionistas reaccionaron ante una gran cantidad de noticias sobre ganancias corporativas y están a la espera de la última decisión de tasas del Banco de Inglaterra (BOE).

En forma destacada la política monetaria vuelve a acaparar atención en los mercados, con permiso de los resultados empresariales.

El relevo de Janet Yellen al frente de la Reserva Federal y la reunión del Banco de Inglaterra este jueves, en la que podría anunciar la primera alzas de las tasas de interés en una década, marcarán el rumbo en la sesión.

Además, el retraso de la presentación del proyecto de los republicanos para la reforma fiscal en Estados Unidos provoca recelos y dudas sobre su capacidad para sacarla adelante. El dólar cae frente al euro y las Bolsas europeas apenas registran movimientos.

Las acciones del sector viajes y ocio tuvieron los peores resultados en las primeras operaciones. Playtech cayó más del 23 por ciento después que su rendimiento de todo el año fueron menores a las expectativas del mercado. Las noticias arrastraron a todo el sector.

Las acciones de sector salud también estuvieron bajo presión luego de decepcionantes noticias de ganancias.

Sanofi cayó tres por ciento después de reportar baja en las ventas en su división dedicada a fabricar medicamentos contra la diabetes. Sus resultados del tercer trimestre también fueron ligeramente inferiores a las expectativas.

El proveedor británico de cocinas Howden Joinery subió a la cima del índice de referencia europeo, con aumento de más del siete por ciento, luego de registrar un aumento del 8.2 por ciento en los ingresos totales de los depósitos en Estados Unidos en el último trimestre.

Las acciones de Credit Suisse subieron 2.4 por ciento, tras un alza interanual casi seis veces superior en las ganancias netas del tercer trimestre, superando las expectativas de los analistas en medio de un plan de reestructuración en curso.

En el mercado de divisas, el euro bajó en la apertura a 1.1640 dólares, frente a los 1.1643 dólares de ayer.

El índice Stoxx Europe 600, que agrupa a las 600 compañías más importantes que cotizan en los mercados de renta variable de 18 países europeos, subía a las 08:15 horas de Londres, 0.13 por ciento para ubicarse en 396.49.

A continuación la apertura de las principales bolsas europeas:

AP

Las fuerzas turcas de seguridad han detenido a 283 supuestos milicianos del grupo extremista Estado Islámico en los últimos 11 días, según dijeron el jueves las autoridades.

La policía también incautó 66 bombas caseras en las operaciones contra el grupo EI realizadas en 25 provincias de toda Turquía, según un comunicado del directorado de seguridad.

De los supuestos milicianos capturados, 96 son ciudadanos turcos y 187 son de otras nacionalidades, indicó el comunicado, sin dar más detalles sobre su procedencia.

El grupo EI ha sido acusado de cometer varios ataques mortales en Turquía desde 2015, en los que han muerto más de 300 personas.

Además de combatir a las células del grupo extremista dentro de sus fronteras, Turquía lanzó una operación militar en el norte de Siria para despejar una zona fronteriza de miembros del grupo EI en agosto de 2016, después de un ataque suicida contra una boda.

Notimex

La Bolsa de Valores de Tokio cerró este jueves al alza, después de que la Reserva Federal (Fed) de Estados Unidos expresó optimismo acerca de la mayor economía del mundo.

El promedio de acciones Nikkei extendió su fuerte repunte para alcanzar un nuevo máximo de 21 años, antes del feriado de este viernes por el Día de la Cultura, con inversionistas acumulando ganancias en minería y por compañías como Honda Motor y Sony.

El sentimiento se vio impulsado por la confianza en la economía de Estados Unidos después que la Fed señaló que el crecimiento económico es lo suficientemente fuerte como para aumentar las tasas de interés el próximo mes, dijeron los corredores.

"Las acciones japonesas se beneficiaron del fortalecimiento del repunte de la economía de Estados Unidos que se está extendiendo a otros lugares en todo el mundo", dijo Masahiro Ichikawa, estratega senior en Sumitomo Mitsui Asset Management Co.

Al cierre de la jornada bursátil, el principal indicador tokiota, el Nikkei de 225 acciones, avanzó 119.04 puntos (0.53 por ciento), al ubicarse en 22 mil 539.12 unidades, su nivel más alto desde julio de 1996.

Durante la semana, el índice subió un 2.4 por ciento, su octava ganancia semanal consecutiva y la racha ganadora más larga desde que las reformas Abenomics del primer ministro, Shinzo Abe, comenzaron a fines de 2012.

El segundo indicador, el Topix, que agrupa a los valores de la primera sección, subió 7.37 puntos (0.41 por ciento), para ubicarse en mil 794.08 unidades.

En China, el referencial CSI300 de las principales acciones que cotizan en los mercados de Shanghai y Shenzhen subió 0.51 puntos, 0.01 por ciento, al ubicarse en tres mil 997.13 unidades.

El Shanghai Composite Index registró una baja de 12.60 puntos (0.37 por ciento) para cerrar en tres mil 383.31 unidades.

A su vez, el Shenzhen Component perdió 57.90 puntos (0.51 por ciento) para ubicarse en 11 mil 292.42 unidades, informó la agencia Xinhua.

AP

Una inspirada noche a la ofensiva de Junior Lake llevó el miércoles a las Estrellas Orientales hacia un triunfo por 7-6 sobre los Gigantes del Cibao, para atrapar el liderato de la Liga Dominicana de Béisbol.

Lake bateó de 5-4, con un cuadrangular, dos carreras producidas y dos anotadas para encabezar el ataque de los ganadores. Gustavo Núñez conectó de 4-2 con dos producidas y Sócrates Brito aportó un doble remolcador.

Alexis Candelario (2-0) lanzó cinco episodios de cuatro hits y dos carreras para llevarse el triunfo, mientras que el descalabro fue para Josh Roenicke (0-1), castigado con nueve hits y cuatro carreras en cuatro y dos tercios.

En Santo Domingo, las Águilas Cibaeñas anotaron dos veces en la primera entrada para apoyar una sólida apertura de Francesley Bueno, en ruta a una victoria por 2-1 sobre los Leones del Escogido.

Bueno (1-2), lanzó cinco entradas en blanco, de apenas dos imparables para llevarse la victoria, mientras que el descalabro fue al registro de Franklyn Kilome (0-1), tras conceder dos imparables y dos carreras en cuatro episodios.

Juan Pérez conectó un cuadrangular solitario. Zoilo Almonte sacudió un doble y anotó con elevado de sacrificio Edwin Espinal.

En La Romana, los Toros del Este anotaron cinco carreras en la sexta entrada, para remontar una desventaja e imponerse por 11-9 a los Tigres del Licey.

Teoscar Hernández bateó de 3-2 con un cuadrangular, tres carreras producidas y tres anotadas. Cristhian Adamaes conectó de 4-4 con dos remolcadas, y Alexi Casilla sacudió un doble remolcador de dos anotaciones para encabezar el ataque de los Toros.

Michael Dimock (1-0), lanzó una entrada en blanco como relevista para llevarse el triunfo. Wander Suero (0-1), sufrió el revés tras conceder tres anotaciones en un episodio.

Estrellas Orientales (10-4) lideran el circuito, seguidas por Gigantes (9-5), Escogido, (8-6), Águilas Cibaeñas (7-7), Tigres del Licey (4-10) y Toros del Este (4-10).

___

VENEZUELA

Un ataque de cinco anotaciones en la sexta entrada resultó definitivo en la victoria por 7-6 de los Tigres de Aragua sobre los Caribes de Anzoátegui para hilvanar cinco triunfos y mantenerse en la cima del béisbol venezolano.

Carlos Penalver conectó de 5-3 con dos carreras producidas y una anotada, Alberto Callaspo bateó de 4-2 con dos dobles una empujada y Carlos Arroyo aportó un sencillo productor para encabezar el ataque de los ganadores.

Nicolás Medina (3-0) se anotó el triunfo tras retirar al único hombre que enfrentó. La derrota fue para Jean Toledo (0-1), castigado con tres hits y cuatro carreras sin sacar outs en su relevo.

En Caracas, las Águilas de Zulia desplegaron una ofensiva de 14 imparables, en ruta a una victoria por 9-1 sobre los Tiburones de La Guaira.

Héctor Giménez brilló a la ofensiva, al batear de 4-4, con un cuadrangular, cuatro carreras producidas y tres anotadas. David Vidal bateó de 4-3 con un cuadrangular solitario y José Herrera aportó dos imparables y una remolcada.

Richard Castillo (0-1) lanzó una entrada y dos tercios en blanco para ganar el juego, mientras que el revés fue al foja de Antonio Noguera (0-1), castigado con seis hits y cuatro carreras en cuatro episodios.

En Porlamar, Rudy Flores conectó un doble productor en la sexta entrada y anotó con un sencillo remolcador de Daniel Mayor, para darles a los Bravos de Margarita una victoria por 4-3 sobre los Leones del Caracas.

Luis Bastardo (2-1) lanzó una entrada y un tercio en blanco para ganar el juego, mientras que José Ascanio (0-1) sufrió el revés tras tolerar dos imparables y dos carreras en un capítulo.

En Barquisimeto, Jesus Montero bateó de 3-2 con un cuadrangular y dos carreras empujadas, mientras que Elvis Escobar aportó un sencillo remolcador para guiar a los Cardenales De Lara a un triunfo por 4-3 sobre los Navegantes del Magallanes.

Yoanner Negrin (1-1) se llevó el triunfo con cinco entradas de tres imparables y apenas una carrera. Drew Gagnon (0-2) sufrió el revés tras conceder tres hits y dos anotaciones en cuatro episodios.

Aragua (15-4) lidera el circuito, seguidos por Zulia (9-9), Magallanes (9-10), Leones (9-10), Bravos (9-10), Cardenales (9-10), Tiburones (8-11) y Caribes (8-12).

Notimex

El Teatro Mayor de Bogotá abre su programación del mes de noviembre con tres exponentes de la danza contemporánea universal de Australia, Corea del Sur y Canadá, en una apuesta por internacionalizar cada año este espacio cultural, uno de los más importantes de Colombia.

El Teatro Mayor “Julio Mario Santo Domingo” señaló que ha hecho "una apuesta importante por la danza, incluyendo año a año a los más importantes representantes de Colombia y del mundo en diferentes categorías, como danza clásica, neoclásica y folclórica, entre otras”.

En este mes de noviembre, el Teatro Mayor tendrá a tres grandes exponentes de la danza contemporánea, con innovadoras y vanguardistas propuestas como El Australian Dance Theatre con "The Beginning of Nature".

Además llega la Compañía Nacional de Danza de Corea con "Música para ritos, las imágenes posteriores a la rosa" y Toronto Dance Theatre, con "Canadá House Mix", una compilación de cinco de sus obras emblemáticas.

Este miércoles y jueves la apertura está a cargo de la compañía Australian Dance Theatre con "The Beginning of Nature", bajo la dirección de Garry Stewart. Esta agrupación fue creada en 1965 y es la compañía más antigua de danza contemporánea de Australia y una de las más vanguardistas de ese país.

"The Beginning of Nature" es un espectáculo que gira en torno a los ritmos de la naturaleza, como el día y la noche y las estaciones, y al concepto de que los seres humanos se mueven en torno a dichos ritmos. Al mismo tiempo explora las fuerzas de la naturaleza que rigen al ser humano.

La sede de la compañía está en Adelaida y su director Garry Stewart fue ganador del Premio del Concejo de Australia por su logro excepcional en la danza y catalogado como uno de los coreógrafos más influyentes del mundo.

Bajo el liderazgo de Stewart, la compañía se ha hecho famosa por crear obras de danza contemporánea a gran escala inspirada en la imaginación e innovación.

La programación de noviembre sigue con la Compañía Nacional de Danza Contemporánea de Corea (KNCDC), con "Música para ritos, las imágenes posteriores a la rosa", bajo la dirección de Ahn Sungsoo.

Esta obra desenreda la belleza de los ritos y sus significados contemporáneos a través de los sonidos de instrumentos tradicionales coreanos.

La danza rinde un homenaje a los dioses ancestrales y al encuentro de los pueblos antiguos con la naturaleza, construyendo un collage de imágenes que entrelaza el pasado y el presente.

La coreografía plasma los ritos celebrados por los hombres antes de iniciar las batallas para proteger a su país, así como los elementos extraídos de danza tradicional 'Ogomu (danza de cinco tambores), creando un contraste para ilustrar la armonía del yin y el yang.

El espectáculo de esta compañía, programado para el 17 de noviembre, cuenta con música tradicional en vivo con instrumentos como gayageum, daegeum, piri, haegeum y percusiones.

El sábado 18 de noviembre se presentará la compañía Toronto Dance Theatre, que fue fundado en 1968 por Peter Randazzo, Patricia Beatty y David Earle.

La compañía está bajo la dirección artística de Christopher House, desde 1994 se ha consolidado como una compañía que está a la vanguardia de la creación de la danza en Canadá.

AP

Blake Griffin aportó 20 puntos y Austin Rivers agregó 19, para que los Clippers de Los Ángeles apabullaran el miércoles 119-98 a los Mavericks de Dallas.

Lou Williams sumó 17 unidades por los Clippers, que dejaron atrás una racha de dos derrotas consecutivas y propinaron a los Mavericks su cuarto revés en fila y su octavo en nueve partidos de esta campaña.

El novato Dennis Smith Jr encabezó a Dallas con 18 puntos, pese a que atinó apenas seis de 15 disparos de campo. Harrison Barnes añadió 14 unidades, mientras que el alemán Dirk Nowitzki sumó 13 y capturó ocho rebotes.

El boricua José Juan Barea sumó apenas dos puntos, dos rebotes y tres asistencias.

Los Ángeles, que habías caído por 141-113 ante Golden State en su partido anterior, llegó a tener esta vez una delantera de 26 puntos. Se dio el lujo de colocar en el banquillo a sus titulares durante los últimos nueve minutos del encuentro.

Los Clippers superaron a los Mavs por 48-38 en el rubro de rebotes, y los limitaron a 39,3% de sus disparos encestados.

Notimex

Con visitas multitudinarias a los cementerios y la degustación de postres típicos y el tradicional fiambre, o comida de muertos, los guatemaltecos conmemoraron hoy el Día de Todos los Santos.

El Fiambre, una comida ancestral propia de la gastronomía nacional, reúne a las familias guatemaltecas en la fecha.

Se trata de un platillo que demanda mucho trabajo y cuya preparación se realiza días antes de la conmemoración del Día de Muertos, una jornada de asueto para los guatemaltecos.

Por costumbre, las familias participan en la selección y elaboración del fiambre que se sirve en las casas, pero también en restaurantes de lujo y en fondas de la capital y de las localidades del interior.

De acuerdo con estudiosos del folclor, la tradición de servir la también llamada “comida de muertos" se remonta a la época de la colonia, alrededor de 1620.

El tradicional fiambre se elabora con numerosos ingredientes como huevo (duro), jamones, salami, mortadela, salchicha, chorizo extremeño, chorizo negro, butifarra, longaniza y carne prensada.

Además de lomo relleno, gallina, queso, espárragos, hongos, chile pimiento, aceitunas, alcaparras, cebollas curtidas, zanahoria, remolacha, ejotes y lechuga, entre otros.

El plato del Día de Todos los Santos se acompaña con postres típicos como tejocotes, plátanos en miel, dulce de ayote (calabaza), garbanzos en dulce y buñuelos.

Otra costumbre que ha perdurado en el tiempo es comer el fiambre al pie de las tumbas de los difuntos, como una manera de compartir los alimentos con los añorados ausentes.

De acuerdo con autoridades del gobierno capitalino se calcula que tres millones de personas visitarían el Cementerio General –el principal del país, ubicado en un sector céntrico de la ciudad de Guatemala- entre el fin de semana y este uno de noviembre.

El Día de Muertos en los panteones fue recordado en reuniones familiares, con rezos, música de mariachi, marimba y comida típica.

La cita se cumplió este miércoles al pie de las tumbas, limpias, pintadas con colores llamativos y adornadas con flores de la temporada.

El Cementerio General y otros de la capital y de los municipios aledaños recibieron desde el sábado anterior la visita del público que en forma multitudinaria acudió para la celebración solemne.

Trabajadores del enorme panteón dijeron a periodistas que las personas realizan visitas rápidas, pero otras familias prolongan su estancia para “compartir” con sus difuntos, en medio de música ranchera y de marimba, el instrumento musical nacional.

AP

George Springer conectó tantos jonrones cruciales que era el candidato obvio para ganar el premio al Jugador Más Valioso de la Serie Mundial. Si hubiera un premio al jugador más expresivo, se lo habría llevado también.

Y esa es la parte más notable de esta historia.

El primer bate de Houston se abrió paso a leñazos hacia la conquista del galardón. El miércoles, bateó un jonrón y un doble para que los Astros se coronaran por primera vez en su historia, al vencer 5-1 a los Dodgers de Los Ángeles en el séptimo juego.

Springer empató un récord de la Serie Mundial, con cinco jonrones. Estableció otro, al conectar bambinazo en cada uno de los últimos cuatro encuentros. Y se mostró como un líder, ya fuera gritando jubiloso en los senderos o arengando a sus compañeros.

Hace años, ello hubiera parecido imposible.

De niño, Springer tenía problemas tan graves de tartamudeo que frecuentemente guardaba silencio, a menos que estuviera con familiares o amigos cercanos. Con el tiempo, ha mejorado tanto que no duda en conceder entrevistas, incluso en la televisión nacional. Y jamás parece rehuir los reflectores.

En julio, portó incluso un micrófono mientras participaba como jardinero central en el Juego de Estrellas.

Si se presta atención, es posible notar que Springer, apenas en cierto momento, tropieza al pronunciar alguna palabra. Pero entonces, se serena, hace una pausa de un segundo y sigue hablando con elocuencia.

A los 28 años, el guardabosque ha aprovechado todas las oportunidades que ha tenido durante este Clásico de Otoño para hablar de la SAY, una asociación que atiende problemas de tartamudeo en jóvenes.

Springer es portavoz de un campamento de dos semanas que ofrece la asociación para ayudar a niños y adolescentes con este problema. Organiza también un torneo de bolos con el objetivo de recaudar dinero para la organización.

Y si lució enfático con la voz, lo fue aún más con el madero.

Igualó a Reggie Jackson (1977) y Chase Utley (2009) con la mayor cifra de jonrones en una Serie Mundial. El egresado de la Universidad de Connecticut es el primer bateador que conecta cuatro vuelacercas en fila durante un solo Clásico de Otoño. Impuso otra marca, con ocho extravases.

“Es un sueño convertido en realidad”, dijo.

Notimex

Astros de Houston alzó esta noche su primera corona de Serie Mundial en toda su historia, tras vencer 5-1 a Dodgers de Los Ángeles, para quedarse con el título 2017 del beisbol de Grandes Ligas por cuatro juegos a tres.

Ante un mudo y triste Dodger Stadium, Astros pudo conquistar esta su primera corona en el llamado "Clásico de Otoño", al vencer a Dodgers por 7-6 en 11 entradas, 5-3, 13-12 en 10 innings y el 5-1 de esta noche, a cambio de tres derrotas por 3-1, 6-2 y 3-1.

El ganador de este histórico partido para Astros, fue Charlie Morton (1-0), en labores de relevo, con cuatro entradas de trabajo, para dos hits, una rayita, una base por bolas y cuatro ponches recetados.

La derrota se la llevó el pitcher japonés Yu Darvish (0-2), luego de aguantar apenas una entrada y dos tercios, en la que toleró tres hits, uno de ellos jonrón, y las cinco carreras.

Sin ningún mañana, Astros se puso adelante en el pizarrón por 2-0 en el primer acto, por medio de dos rolas conectadas por Alex Bregman y el venezolano José Altuve, y con las cuales remolcaron a home a George Springer y después al propio Bregman.

Houston nunca dejó de atacar y para el segundo capítulo aumentó su ventaja en el marcador ahora a 5-0, gracias a un potente racimo de tres anotaciones, ante un Dodgers pasivo y a la vez sorprendido por estos ataques.

Inició el ataque Lance McCullers junior con una rola a la segunda base, y con la cual empujó a la registradora a su compañero Brian McCann con la primera rayita de este rosario para el 3-0.

Después vino a la caja de bateo George Springer (5) para conectar su quinto jonrón en esta Serie Mundial 2017, y con el cual se llevó por delante a su compañero, el venezolano Marwin González, para poner el lapidario 5-0 sobre Dodgers.

En el sexto capítulo Dodgers trató de despertar de esta pesadilla, y por medio de Andre Ethier rompió al menos la blanqueada, luego que el toletero conectó un sencillo productor, con el que empujó a Joc Pederson para poner el 5-1 final en el marcador.

A partir de este momento, Astros trató de evitar el cometer algún error a la defensiva, por lo que controló muy bien a la poderosa ofensiva de Dodgers, que esta noche, la más importante del año para el club de California, salió con la "pólvora muy mojada".

El "Jugador Más Valioso" de esta Serie Mundial 2017 resultó el cañonero de Astros de Houston, George Springer, quien pegó un total de cinco jonrones, entre ellos el de esta noche.

Anotación por entradas:

                                   C H E

Houston 230 000 000-- 5 5 0

Dodgers 000 001 000-- 1 6 1.

PG: Charlie Morton (1-0). PD: Yu Darvish (0-2). SV: No hubo. Jrs: HOU: George Springer (5).

AP

Notimex

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, decretó hoy un aumento de 30 por ciento al salario mínimo nacional y puso en circulación el billete de 100 mil bolívares, el de mayor denominación en la historia del país.

Maduro firmó el alza salarial a partir de este miércoles, con lo que pasará de 136.5 a 177.5 bolívares mensuales.

“Hay que proteger al pueblo de la guerra económica, de los especuladores, hasta que logremos los equilibrios que vamos a lograr, porque es una economía nueva", señaló en una reunión con el gabinete Ejecutivo.

Se trata del cuarto incremento al salario mínimo este año y llega menos de un mes antes de las elecciones locales del 10 de diciembre, donde serán electos 334 alcaldes.

En la reunión, Maduro mostró una copia gigante del billete de 100 mil bolívares, que significa cerca de 2.5 dólares al cambio del mercado negro de 41 mil bolívares por dólar. Dijo que comenzará a circular este jueves.

El papel moneda, dijo, viene a completar la familia de billetes vigente. El billete muestra el avance inflacionario, que en 2017 podría cerrar en mil por ciento, según estimaciones independientes.

El billete de mayor denominación era de 100 bolívares en 2016, el cual Maduro intentó retirar de la circulación cuando no habían entrado al mercado los nuevos billetes. Debido a las protestas, decidió extender su valor legal durante todo 2017.

AP

Kyrie Irving y Jaylen Brown anotaron 22 puntos cada uno en apenas tres cuartos, y los Celtics de Boston derrotaron sin problemas el miércoles 113-86 a los Kings de Sacramento para llegar a seis triunfos consecutivos.

Fue la undécima victoria consecutiva de los Celtics sobre los Kings en Boston desde el 19 de enero de 2007. Terry Rozier añadió 12 unidades y Daniel Theis finalizó con 10 tantos y 10 rebotes.

Buddy Hield anotó 17 unidades y Zach Randolph terminó con 16 por los Kings, que perdieron su sexto partido consecutivo, los últimos tres por un promedio de 24 puntos.

Boston llegó al descanso con ventaja de 58-45 y tomó control del encuentro a inicios del tercer periodo al colocar la pizarra 66-47 gracias al segundo triple de Irving en los primeros dos minutos.

Brown conectó dos triples en un lapso de 27 segundos durante una ofensiva de 17-2 que puso a Boston al frente 87-56 a finales del tercer cuarto. Irving aportó siete unidades durante esa ofensiva, incluyendo su tercer enceste de tres puntos en el periodo.

Por los Celtics, el dominicano Al Horford finalizó con siete puntos, siete rebotes y seis asistencias en 26 minutos de acción.