noticias's blog

AP

Cuando Adele McLean se sumó a otros en un parque en Atlanta para alimentar a desamparados el domingo antes del Día de Acción de Gracias, dejó el sitio con una multa y un citatorio para comparecer en la corte.

El caso en su contra fue retirado cuando se presentó en la corte este mes, pero McLean y sus abogados dicen que el citatorio por servir comida sin permiso fue inapropiado y demuestra insensibilidad hacia los desamparados. El ayuntamiento y algunos activistas dicen que alimentar a personas en las calles puede obstaculizar las soluciones a largo plazo y crea preocupaciones de salubridad.

"Sigo indignada por lo que sucedió”, dijo McLean tras su comparecencia del 14 de diciembre. "Me preocupa que la ciudad, cada vez que quiere combatir a los desamparados, toma medidas contra cualquiera que trata de ayudarlos”.

Hasta noviembre de 2014, unas 40 ciudades en todo Estados Unidos tenían leyes vigentes que restringían la repartición de comida, y otras decenas habían intentado restricciones similares, de acuerdo con la Coalición Nacional por los Desamparados. La directora interina Megan Hustings dijo que no tiene las cifras actualizadas, pero que ha escuchado sobre otras municipalidades que ponderan regulaciones similares.

MacLean, voluntaria con un movimiento llamado Food Not Bombs (Comida, no Bombas), recibió la citación el 19 de noviembre por la policía de la Universidad Estatal de Georgia luego que su grupo se negara a dejar de alimentar a los desamparados en un parque en el centro de la ciudad. Sus abogados dijeron que funcionarios de la ciudad han estado distribuyendo un “volante engañoso” que lleva el sello municipal y dice que se requiere de un permiso para alimentar a personas en lugares públicos.

Eso simplemente no es cierto, dijo Gerry Weber, abogado del Southern Center for Human Rights, que representa a McLean. Los permisos son requeridos solamente para restaurantes, camiones de comida y vendedores de alimentos en festivales, no para personas que reparten alimentos gratis, dijo.

Aunque la causa contra MacLean fue retirada, eso no significa que la policía va a dejar de decirle a la gente que no puede alimentar a los desamparados y no elimina la posibilidad de citaciones futuras, dice Weber. El centro está presionando para que el ayuntamiento emita una declaración clara de que la gente tiene derecho a alimentar a los desamparados en lugares públicos, agregó.

Los conflictos entre las autoridades municipales y los activistas que alimentan a los desamparados no son exclusivos de Atlanta.

En Fort Lauderdale, Florida, otro grupo de Food Not Bombs impugnó ante una corte federal un requerimiento de permisos para alimentar a desamparados en parques. La Corte Federal de Apelaciones del 11no Circuito escuchó los argumentos en el caso en agosto, pero no ha emitido un fallo.

George Chidi, director de impacto social para Central Atlanta Progress, una organización de desarrollo comunitario sin fines de lucro que opera en el centro de la ciudad, dice que muchas personas desamparadas lidian con problemas de salud mental y adicciones, lo que les hace desconfiar de las ofertas de ayuda. La ciudad cuenta con equipos cuya misión es entrar en contacto, desarrollar relaciones de confianza y eventualmente conectar a los desamparados con servicios de alojamiento y tratamiento. Chidi dice que las gestiones de alimentación púbica pueden obstaculizar esos esfuerzos.

AP

El presidente Donald Trump no podía soportar que los jugadores de la NFL se arrodillaran durante la interpretación del himno nacional. Su exigencia para que los equipos despidieran a los participantes en esa protesta no hizo sino darle realce al propio movimiento y abrir un debate nacional sobre el asunto.

Colin Kaepernick, quarterback de los 49ers de San Francisco, comenzó la protesta el año pasado a fin de llamar la atención sobre la inequidad racial y los abusos policiales contra las minorías. Actualmente, Kaepernick está sin empleo, y pocos jugadores seguían protestando en la presente campaña, antes de que Trump interviniera en la disputa.

“Nos encantaría ver que uno de estos dueños de la NFL, cuando alguien le falta al respeto a nuestra bandera, dijera que ese hijo de... debe abandonar ahora el terreno, que está despedido”, dijo Trump, intercalando un insulto a las madres de los jugadores que protestaban.

La declaración llegó a finales de septiembre, durante un acto político en Huntsville, Alabama. Aunque generó elogios de algunos fanáticos, provocó también críticas por parte de jugadores, dueños de los equipos y activistas.

Y en el fin de semana siguiente, más de 200 jugadores protestaron, al no ponerse de pie durante el himno nacional.

La disputa del presidente con la NFL fue votada como la noticia de 2017 por parte de los miembros y editores de The Associated Press. Superó por un amplio margen al escándalo de corrupción en el basquetbol colegial y a la coronación de los Astros de Houston en la Serie Mundial, que alentó a una ciudad devastada por el huracán Harvey.

___

Los periodistas de la AP, Josh Dubow y Tim Booth, contribuyeron con este despacho.

AP

Joel Embiid sumó 25 puntos y 16 rebotes, JJ Redick añadió 24 unidades, y los 76ers de Filadelfia cortaron una racha de cinco derrotas consecutivas al imponerse el lunes 105-98 sobre los Knicks de Nueva York.

Ni Embiid ni Redick tenían el visto bueno para jugar sino hasta los calentamientos previos al partido. Gracias a su presencia, los 76ers hicieron lo suficiente para ganar un partido de Navidad, fecha en la que no jugaban desde 2001.

Embiid, quien ha lidiado con problemas de espalda, libró un gran duelo personal con Enes Kanter, quien logró su mejor cifra de la campaña al anotar 31 puntos y estableció un récord personal de 22 rebotes.

Redick, quien se perdió el compromiso anterior por un problema de rigidez en el muslo derecho, ayudó a que los 76ers se alejaran tras un empate 89-89 registrado en el cuarto periodo.

Kristaps Porzingis anotó 22 puntos por los Knicks, que cayeron a una foja de 22-30 en Navidad. Sufrieron su quinta derrota seguida en estas festividades.

AP

Vitaly Mutko, un funcionario de gobierno ruso acusado por denuncias de participación en el dopaje, ha renunciado temporariamente a la presidencia de la Unión Rusa de Fútbol.

Se trata aparentemente de una maniobra para defenderse de las críticas internacionales cuando Rusia se apresta a ser sede del Mundial 2018.

Agencias noticiosas rusas informaron el lunes que Mutko suspendió sus actividades como presidente durante un semestre y Alexander Alayev ha sido designado como su sucesor. Mutko conserva la tarea de viceprimer ministro a cargo de supervisar los deportes.

Investigaciones de la Agencia Mundial Antidopaje y el Comité Olímpico Internacional alegan que Mutko participó de un programa de dopaje auspiciado por el estado durante las Olimpíadas de Invierno 2014 en Sochi. El funcionario, que fue ministro de deportes durante los juegos, ha rechazado todas las denuncias.

AP

Al menos 12 personas murieron y otras 21 fueron hospitalizadas en pueblos dominicanos cercanos a la frontera con Haití debido a una intoxicación provocada por el consumo de un licor artesanal que contenía metanol, informaron el lunes las autoridades.

El ministerio de Salud emitió el lunes una alerta epidemiológica para hallar y atender de emergencia a otros posibles afectados y para decomisar la bebida, un destilado de caña de azúcar conocido como clerén o clairin y que es traficado de forma clandestina desde Haití.

Héctor Quezada, viceministro de Salud, precisó que los 12 decesos corresponden a personas que murieron en territorio dominicano, mientras que en Haití ha fallecido un número no determinado de personas.

Los primeros cinco fallecimientos fueron registrados la semana pasada en el pueblo fronterizo Pedro Santana, 270 kilómetros al noroeste de la capital.

Los demás afectados se intoxicaron al consumir el clerén durante el funeral de las primeras víctimas, explicó en conferencia de prensa Raquel Pimentel, directora de Epidemiología del ministerio.

Quezada indicó que especialistas del ministerio viajaron a Pedro Santana, donde analizaron muestras de restos de la bebida y de los fluidos de los afectados, y determinaron que la intoxicación se originó por el consumo del clerén contaminado con metanol proveniente de Haití.

El clerén es una bebida producida de forma casera y muy popular en Haití debido a su bajo costo. Las autoridades de Salud de República Dominicana prohíben la fabricación y comercio de clerén debido a que carece de regulaciones sanitarias.

AP

Un hombre murió en un incendio en un alto edificio residencial en el medio de Manhattan, informaron las autoridades.

Dos bomberos resultaron heridos en el siniestro en el piso 35 de un edificio de 36 pisos, en la calle 56 cerca de la Séptima Avenida, dijeron los bomberos.

El portavoz de los bomberos Michael Parrella dijo que fue difícil para los hombres llegar al apartamento debido a los fuertes vientos y a que los ascensores no funcionaban.

El incendio estalló poco después de las 7:30 de la mañana y unos cien bomberos acudieron al lugar hasta que sofocaron las llamas a eso de las 9 de la mañana. Sólo un apartamento resultó afectado y la causa de la conflagración está siendo investigada, dijo Parrella.

El difunto tenía unos 70 años, dijo el departamento de policía.

AP

Tres días antes de Navidad, Doris Martínez y su hija Miriam Narváez hacían cola con muchos de sus vecinos frente al ayuntamiento en Morovis, una localidad de 30.000 habitantes sin electricidad en el centro montañoso de Puerto Rico un mes después del paso del huracán María.

Esperaron durante dos horas bajo el sol implacable a que les entregaran su ración bisemanal: 24 botellas de agua y una caja de cartón con tortillas, verduras enlatadas, cereales y otros productos básicos.

Martínez, de 73 años, colocó el agua sobre los alimentos y ascendió la ladera escarpada a la casa donde vive sola, lava y escurre su ropa a mano y se encierra por las noches por miedo a los ladrones. Su hija de 53 años cargó los bienes en su auto y fue al complejo de viviendas públicas para hacer cola con decenas de vecinos para cocinar en uno de los seis quemadores de gas en la oficina del administrador.

“Las cosas no están bien”, dijo Narváez al dirigirse a su casa.

Así es la vida en el territorio estadounidense Puerto Rico más de tres meses después que María arrasó con la red eléctrica de la isla. El gobernador Ricardo Rosselló prometió a mediados de octubre restaurar el 95% de la red para el 15 de diciembre, pero la normalidad sigue siendo un objetivo distante. La Autoridad de Energía Eléctrica dice que su sistema genera al 70% de lo normal, pero no tiene manera de saber cómo se distribuye la electricidad porque el sistema que realiza esa medida no funciona.

Un estudio realizado el 11 de diciembre por ingenieros locales calculó que el 50% de los 3,3 millones de habitantes carecían de electricidad. El Cuerpo de Ingenieros Militares de Estados Unidos dijo que la electrificación de toda la isla difícilmente sucederá antes de mayo.

Las autoridades locales culpan las dificultades del terreno y la amplitud de los daños por demorar la restauración de una infraestructura que ya estaba muy atrasada en su mantenimiento tras 11 años de recesión. Cada vez son más los puertorriqueños que dicen que las autoridades no se prepararon para el huracán ni activaron con suficiente rapidez un acuerdo de ayuda mutua con las compañías de electricidad en el territorio continental.

Las cuadrillas reconectaron un puñado de zonas de Morovis el fin de semana por primera vez desde la tormenta, pero en cientos de localidades y barrios a oscuras este fin de semana, la gente alterna entre la desesperación, la furia, la resignación y también la incredulidad de que Estados Unidos sea incapaz de restaurar la electricidad 90 días después de un desastre natural.

En diversos barrios de Morovis, la gente apaga las velas y los generadores alrededor de las 9 de la noche para irse a dormir, ya que en la oscuridad no hay otra cosa que hacer.

En el horizonte, el resplandor de las luces en otros municipios proyecta siluetas contra las montañas que rodean el pueblo a oscuras.

AP

El sindicato de asistentes de vuelo en Egipto denunció airadamente a una legisladora que criticó la apariencia física de las aeromozas empleadas por la aerolínea del país.

En un comunicado emitido el lunes, la agrupación dijo que sería mejor que la legisladora Galila Othman “deje de ofender a otras personas” y en lugar de ello se dedicara a resolver problemas.

Othman había pedido que el ministro de aviación del país sea interpelado en el parlamento por “el peso apropiado” que deben tener las aeromozas de EgyptAir.

El lunes en entrevista con la AP, la legisladora dijo: “No hay estándares. Necesitamos normas de vestir, de peso máximo permitido. No podemos dejar que trabajen hasta los 50 años de edad. Deberíamos trasladarlas a otros empleos”.

AP

Una mujer de 70 años de edad murió atropellada cuando se dirigía a la misa navideña en Long Island, informó la policía.

Barbara Rizzi fue arrollada al cruzar la North Ocean Avenue cuando iba a la iglesia Our Lady of Mount Carmel Church en North Patchogue, dijeron los agentes. El vehículo involucrado era un Nissan del 2016 sedán.

La mujer fue pronunciada muerta al llegar al Brookhaven Memorial Hospital Medical Center en East Patchogue.

No se presentaron cargos contra la mujer de 20 años de edad que manejaba el auto. Ella resultó ilesa.

AP

La cantante neozelandesa Lorde canceló un concierto en Israel ante pedidos de activistas pro-palestinos.

En un comunicado, la artista afirma que “la decisión correcta en este momento” es cancelar la actuación programada para junio del 2018 en Tel Aviv.

El anuncio se hizo a raíz de pedidos del Movimiento para Boicotear y Sancionar a Israel que denuncia la manera en que Israel trata a los palestinos.

Han habido otros artistas que han cancelado sus actuaciones en Israel debido a la controversia: Roger Waters, Lauryn Hill y Elvis Costello.

La ministra de cultura israelí Miri Regev expresó esperanzas de que Lorde reconsiderará su decisión.

“Lorde, espero que seas una verdadera heroína como el título de tu primer álbum y que tomes una decisión libre de consideraciones externas y, podría añadir, delirantes", dijo Regev en un comunicado.

AP

Los bomberos hallaron los restos de 37 víctimas de un incendio en un centro comercial en Davao, una ciudad en el sur de Filipinas, informaron las autoridades.

Las víctimas eran empleados de una compañía basada en Estados Unidos que tenía un local en el centro comercial NCCC.

La alcaldesa Sara Duterte-Carpio dijo que los bomberos inicialmente hallaron sólo los restos de una persona el domingo, pero el intenso calor y el denso humo les impidió encontrar a los demás hasta el lunes.

El jefe de bomberos Wilberto Rico le informó a los familiares de las víctimas, que estallaron a llorar al enterarse.

El incendio es una de varias tragedias que agobiaron a las Filipinas en este feriado. Una tormenta tropical dejó más de 160 muertos y 171 desaparecidos.

AP

Mientras cristianos de todo el mundo celebraban el lunes el nacimiento de Jesús, el papa describió un sufrimiento reflejado “en los rostros de los niños”, mencionando la guerra y otras tensiones en lugares como Oriente Medio, África y la Península de Corea.

“Mientras el mundo se ve azotado por vientos de guerra (...) un modelo de desarrollo ya caduco sigue provocando degradación humana, social y ambiental”, dijo el papa a los fieles.

En su tradicional mensaje y bendición de Navidad, el pontífice dijo que los niños en Oriente Medio “siguen sufriendo por el aumento de las tensiones entre israelíes y palestinos”, mientras que en Siria los más pequeños siguen “marcados aún por la guerra”, y señaló que en Yemen, “existe un conflicto en gran parte olvidado”.

Francisco ofreció una oración porque “en la península coreana se superen los antagonismos”.

AP

El paso anual de George Washington y sus tropas por el río Delaware en el día de Navidad se salvó este año gracias a unos botes fabricados por niños.

Los organizadores temían que el cruce del lunes tuviera que cancelarse debido a que el bajo caudal en el río entre Pensilvania y Nueva Jersey habría impedido que los participantes en la recreación histórica navegaran en sus botes de madera.

Sin embargo, Philadelphia Waterborne, un grupo sin fines de lucro que enseña a alumnos de escuela secundaria e intermedia cómo construir botes, prestará a los organizadores seis botes de remos hechos a mano de 12 pies de largo para el paso del lunes. Los botes sólo necesitan unas seis pulgadas de agua, de modo que podrían cruzar el río en la situación actual.

El cruce es el momento estrella de la cita anual, que atrae a miles de personas a las riberas del río en Washington Crossing, Pensilvania, y Titusville, Nueva Jersey.

AP

Las autoridades ucranianas y los rebeldes separatistas acordaron el lunes un gran canje de prisioneros.

Los prisioneros se intercambiarán el miércoles, según anunciaron el lunes en declaraciones televisadas líderes separatistas y un representante del gobierno. La comparecencia siguió a una reunión en Moscú mediada por el líder de la Iglesia ortodoxa rusa.

Ucrania está dispuesta a liberar a 306 personas y confía en que los separatistas liberen a 74, indicó el representante de Kiev, Viktor Medvedchuk. En un primer momento no estaba claro si esto incluía a todos los prisioneros de guerra.

Más de 10.000 personas han muerto desde 2014 en el conflicto que sigue abierto en el este de Ucrania entre separatistas respaldados por Rusia y tropas del gobierno. Una tregua firmada en 2014 estipulaba un intercambio de prisioneros, pero se cree que ambas pares retienen a decenas, si no cientos de personas cautivas y las utilizan como herramienta de negociación.

AP

Decenas de miles de personas en el sur de Filipinas pasaron la mañana de Navidad en refugios de emergencia, según las autoridades, mientras seguía creciendo la cifra de muertos por una poderosa tormenta.

Al menos 164 personas murieron y 171 desaparecieron al paso de la tormenta tropical Tembin, según la agencia filipina de gestión de desastres.

El meteoro provocó deslizamientos de tierra e inundaciones repentinas, especialmente en las afectadas provincias de Lanao del Norte y Lanao del Sur, y en la Península de Zamboanga. El sistema ganó fuerza para convertirse en tifón antes de salir del país el domingo hacia el Mar de la China Meridional con rumbo a Vietnam.

Más de 20.800 familias seguían alojadas en 261 centros de evacuación en la zona sur del país, mientras que otras 16.500 familias se cobijaron en casas de parientes, según personal de emergencias.