noticias's blog

Notimex

Para demostrar la capacidad de Estados Unidos de defenderse contra ataques, esta mañana fue lanzado con éxito un misil balístico intercontintental desarmado desde la base de la Fuerza Aérea de Vandenberg, frente a las costas californianas, reportaron autoridades militares.

De acuerdo al Comando de Huelga Global de la Fuerza Aérea, el misil Minuteman III, equipado con un solo vehículo de reentrada de prueba, fue disparado a las 02:10 hora local de la base noroeste de Santa Bárbara, para viajar seis mil 800 kilómetros a un rango de prueba cerca del Atolón Kwajalein en las Islas Marshall.

El comandante a cargo dijo que la prueba "no es una respuesta a las recientes acciones de Corea del Norte", sino que "la demostración de que la empresa nuclear de Estados Unidos es segura y efectiva", puede proteger contra ataques.

La prueba se produce después de que Corea del Norte lanzó un misil balístico intercontinental el viernes, el segundo en menos de un mes.

El misil de Corea del Norte, de dos etapas, se estrelló en la costa de la isla más septentrional de Japón, Hokkaido.

De acuerdo a analistas independientes de la defensa, dicho misil podría ser capaz de alcanzar California y otras partes de la Costa Oeste.

El martes, el secretario estadunidense de Estado, Rex Tillerson, dijo que el gobierno estadounidense estaría de acuerdo en un diálogo con Corea del Norte si renuncia a su programa nuclear.

"Estamos tratando de transmitir a los norcoreanos:" No somos su enemigo, no somos su amenaza, pero ustedes nos presentan una amenaza inaceptable y tenemos que responder ", dijo.

El lanzamiento del miércoles fue realizado por el 30 equipo del ala espacial de Vandenberg, el 90º ala de misiles en la base de la Fuerza Aérea F.E. Warren en Wyoming y el 576 Escuadrón de Pruebas de Vuelo, dijo la Fuerza Aérea.

El 90º ala de misiles es una de las tres bases que supervisan las fuerzas intercontinentales de misiles balísticos del país.

"Estos lanzamientos de prueba requieren el más alto grado de competencia técnica y compromiso a todos los niveles y proporcionan los datos críticos necesarios para validar la fiabilidad, precisión y desempeño de la fuerza ICBM", dijo el coronel Dave Kelley, 576o Comandante del Escuadrón de Pruebas de Vuelo .

En febrero, un misil de prueba fue lanzado desde la base. Ese misil también estaba equipado con una carga útil no explosiva y viajó a las Islas Marshall.

El 26 de abril, el equipo del Comando Global de Huelga de la Fuerza Aérea realizó otra prueba. Los oficiales de la Fuerza Aérea dijeron que el lanzamiento era una prueba para mostrar la capacidad de disuasión nuclear del país. Días después, un tercer misil de prueba lanzado desde la base.

El misil desarmado Minuteman III fue lanzado poco después de la medianoche del 3 de mayo desde la base para probar la capacidad del arma y garantizar un "disuasivo nuclear eficaz", según la Fuerza Aérea.

El 30 de mayo, la Agencia de Defensa de Misiles realizó un ejercicio de prueba en vuelo de un interceptor terrestre que también fue lanzado desde la base aérea. El interceptor atacó con éxito y destruyó un misil balístico intercontinental desarmado lanzado desde las Islas Marshall.

Esta fue la cuarta prueba que realizan las fuerzas militares estadunidenses durante el año y se dan en medio de las tensiones con Corea del Norte que de igual forma ha estado haciendo ensayos y operativos de lanzamientos de misiles.

En un comunicado, la Fuerza Aérea de Estados Unidos dijo que la prueba mostraría la efectividad, la preparación y la precisión del sistema de armas.

Los misiles de Minuteman se prueban regularmente con los lanzamientos de Vandenberg que envían los misiles a recorridos de seis 800 kilómetros a través del Pacífico a una área del blanco en el atolón de Kwajalein. 

AP

El dueño del ahora extinto centro vacacional en los Catskills que inspiró la película "Dirty Dancing" busca que el gobierno ayude a limpiar la contaminación que dejó los días de gloria de la propiedad.

El Times Herald-Record de Middletown reporta que una subsidiaria de Cappelli Enterprises, con sede en Westchester, solicitó al Departamento de Conservación Ambiental de Nueva York que designe el otrora resort Grossinger’s como un área industrial abandonada.

Tal designación haría que la dilapidada propiedad sea elegible para recibir ayuda del estado para retirar la contaminación de los depósitos de combustible subterráneos, químicos de tintorería y otras operaciones relacionadas con el centro vacacional.

El propietario quiere demoler los últimos edificios que quedan y construir un hotel de 300 habitaciones y un complejo de vivienda.

Grossinger's era uno de los centros vacacionales más populares de los Catskills. Operó por cerca de 70 años antes de cerrar en 1986, un año antes del estreno de "Dirty Dancing".

Notimex

Rusia abrió las puertas de sus universidades e institutos para que la población mexicana pueda recibir educación en ese país con las escuelas mejor calificadas y con espacios preferenciales.

Así lo señaló Natalia Smirnova, representante en México de la Asociación Latinoamericana Rusa (ALAR), un facilitador de colaboración y acceso a la educación de personas que radican en América Latina para que puedan viajar e ingresar a instituciones en Rusia a través de becas o precios preferenciales.

En entrevista con Notimex dijo que la ALAR crea puentes para que estudiantes latinoamericanos y, en este caso mexicanos, puedan recibir educación que va desde el idioma, licenciatura, maestrías, doctorados y especialidades médicas.

"La gente no sabe de todas las posibilidades que hay para tener becas o descuentos y poder estudiar en otro lado. Acá es muy fácil, sólo pones en el buscador de google 'quiero estudiar en Rusia' y ALAR es la primera opción que te aparece", comentó.

Explicó que además de que los interesados se pueden acercar directamente a la asociación, ésta trabaja por medio de convenios con escuelas como la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) o con instancias con el gobierno del Estado de México, entre otras.

"Ofrecemos a través de instituciones como Conacyt las becas que están ofreciendo las escuelas rusas a los estudiantes extranjeros, entonces los estamos anunciando y ofertando para que más personas de México puedan conocerlos y acceder a ellos".

Asimismo, citó a algunas de las universidades que ofertan sus estudios a estudiantes latinoamericanos como la Aeroespacial de Samara; Bauman de Moscú; Rusa Noroccidental de Medicina "Mechnikov"; Federal del Extremo Oriente; o como en el Instituto Estatal de Arte y Cultura de Bélgorod.

"Se pueden encontrar temas como nanotecnología, astronomía, ingeniería aeroespacial, medicina pero también estudios relacionados con el arte y la cultura".

Smirnova comentó que ALAR se fundó en 2008 en Perú por latinoamericanos y egresados de escuelas en la Unión Soviética que regresaron a su país con la finalidad de que más estudiantes gozarán de dicha educación.

Agregó que ALAR se encuentran en más de 10 países de América Latina, mientras que de forma presencial en México desde 2013, "cada año cambia el número de los mexicanos que van a Rusia, por ejemplo, a los recientes cursos de verano fueron 30 pero hay varios más en estancias largas en los rubros de licenciatura, maestría o doctorado", finalizó.

AP

Julieta Garibay abrió su primera cuenta corriente a los 20 años. En ese momento, ella trabajaba como camarera y ahorraba para ir la universidad.

También era una inmigrante que vino de México a Austin, Texas, con su madre y su hermana cuando tenía 12e años. No tenía documentación para residir legalmente en Estados Unidos.

Por varios años, Garibay descartó la idea de abrir una cuenta de cheques por su estatus inmigratorio. Ella guardaba el efectivo que le pagaban en una bolsa de papel que metía en el refrigerador o debajo de su cama.

“Tenía miedo que si diera mi información, el gobierno lo averiguaría y me deportaría”, dice Garibay, ahora cofundadora y directora de campaña de United We Dream, un grupo de ayuda para jóvenes inmigrantes.

Con el prospecto del pago de una matrícula universitaria, su bolsa de papel ya no funcionaría. Así es que abrió una cuenta en el Bank of America, donde su mamá -también una inmigrante sin autorización en aquel entonces- ya tenía una cuenta.

¿PARA QUÉ SIRVE UNA CUENTA DE CHEQUES?

La decisión de Garibay de abrir una cuenta estuvo motivada porque ella iba a la universidad a vivir por sí sola. Se mudaba a Dallas y tenía que alquilar un apartamento, obtener un teléfono y pagar cuentas. Estas tareas son más fáciles de hacer, y a menudo más baratas, con una cuenta de banco.

Cuando alguien no tiene una cuenta bancaria recurre a servicios de cambio de cheques o tarjetas de débito prepagas que generalmente cobran cargos altos por cambiar los cheques y por pagar cuentas. Estos servicios son gratis cuando usted tiene una cuenta de banco.

Una cuenta bancaria también ofrece seguridad personal.

“Muchas comunidades inmigrantes reciben pagos en efectivo y llevan todo su salario semanal en efectivo. Eso es muy peligroso”, dice Mayra Aldás-Deckert, asociada de proyectos especiales de la Coalición de Inmigración de Nueva York.

Si usted guarda su dinero en casa en una bolsa de papel, como lo hacía Garibay, le pueden robar sus ahorros de una semana o de un mes. Y las noticias reportan un patrón de robos dirigido a jornaleros y a otros inmigrantes a través del país; con suficiente efectivo en sus bolsillos, estos trabajadores son vistos como “cajeros automáticos ambulantes”.

Una cuenta bancaria es un sitio seguro para guardar su dinero. Incluso en el caso de que su banco sea robado, su dinero está asegurado y se lo devolvería. Y, teniendo menos efectivo, usted no es tan vulnerable a los ladrones de calle.

La cuenta de banco también ayuda al inmigrante sin documentación para vivir en Estados Unidos a establecer una trayectoria financiera. En la mayoría de los casos, se requiere una cuenta de banco para abrir una tarjeta de crédito, comprar una casa o pedir un préstamo para comenzar un negocio -toda actividad que establece un historial crediticio.

LO QUE NECESITA PARA ABRIR UNA CUENTA

Primero, empecemos con lo que no se necesita: un número de Seguro Social. Muchos bancos y asociaciones de crédito permiten a sus clientes abrir una cuenta con un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés).

“Si no tiene un número de Seguro Social, es absolutamente necesario que consiga un ITIN”, dice Marisabel Torres, una analista económica en el Consejo Nacional de La Raza que trabaja en un proyecto de la organización para fomentar la creación de patrimonio. “Si usted trabaja, es importante tener documentación de que ha pagado impuestos y tiene un historial en el país.”

El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) emite números de ITIN a las personas que trabajan en los Estados Unidos, pero no son aptos para recibir un número de Seguro Social. Para conseguirlo, complete el formulario necesario y presente un comprobante de identidad, como el pasaporte o la licencia para conducir, junto a la declaración completa de impuestos federales.

Puede enviar su solicitud por correo, llevarla a una oficina del IRS o a un agente tramitador del IRS para procesarla.

Antes de abrirle una cuenta, los bancos y asociaciones de crédito necesitan verificar su identidad. Para hacerlo, normalmente, ellos exigen los siguientes documentos:

_Pasaporte no vencido.

_Licencia de conducir emitida por el gobierno, incluyendo licencias extranjeras.

_Tarjetas de identificación consular.

_Certificado de nacimiento.

Aquellos que vivan en la ciudad de Nueva York, en San Francisco, o en cualquier otra ciudad que emita tarjetas de identificación municipal, pueden usar estas como comprobante de identidad.

Los bancos y asociaciones de crédito a menudo requieren una dirección postal para abrirle una cuenta. Una factura de servicio público, contrato de alquiler o licencia de conducir actualizada o tarjeta de identificación municipal también puede satisfacer este requisito.

Cualquier persona sin documentos para residir en Estados Unidos y que abra una cuenta puede sentirse atemorizada, pero es algo que se puede vencer. Esto no sería causa de una deportación, como lo descubrió Garibay, de United We Dream. Sin embargo, sí lo ayuda a establecer un historial financiero en los Estados Unidos y le ofrece un sitio seguro para guardar los ahorros que tanto le ha costado ganar.

----

Este artículo fue escrito principalmente para consumidores estadounidenses para ayudar en sus decisiones financieras personales. Pudiera ser que algunos consejos o declaraciones no se apliquen a lectores en otros países.

---

Este artículo fue proporcionado a The Associated Press por NerdWallet, un portal de finanzas personales. Kelsey Sheehy es redactor de NerdWallet. Email: ksheehy@nerdwallet.com. Twitter: @KelseyLSheehy.

ENLACES RELACIONADOS

NerdWallet: Cómo los indocumentados pueden obtener seguro de auto

https://www.nerdwallet.com/blog/finanzas/indocumentados-seguros-de-auto/

Servicio de Impuestos Internos (IRS): Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN)

https://www.irs.gov/spanish/numero-de-identificacion-personal-del-contribuyente-itin

Servicio de Impuestos Internos (IRS): Programa del Agente Tramitador

https://www.irs.gov/spanish/programa-del-agente-tramitador

Notimex

El bailarín principal del Ballet Nacional Inglés (ENB, por sus siglas en inglés), Isaac Hernández, brilló en su debut anoche en esta ciudad en su papel del joven y enamorado Romeo.

En el ballet de “Romeo y Julieta” para celebrar el 40 aniversario de la puesta en escena del coreógrafo y bailarín Rudolf Nureyev, Hernández es un Montesco adolescente, soñador, apasionado y tierno.

Hernández se unió al ENB en 2015 como primer bailarín y desde entonces ha realizado giras nacionales e internacionales con la compañía. En los próximos días se presenta en esta ciudad como el enamorado Romeo del clásico de William Shakespeare.

La demandante puesta en escena de Nureyev cuenta con una Julieta ágil, ligera y dinámica interpretada por la bailarina japonesa Erina Takahashi que pasa del enamoramiento al sufrimiento, la desesperación y por último la trágica muerte.

La clásica obra de Shakespeare con el icónico balcón en la Verona renacentista de Italia es totalmente omitido en esta coreografía moderna.

En su lugar es sustituido por la alcoba de Julieta donde los recién casados logran consumar su efímero matrimonio.

La tragedia griega -con tintes humorísticos- es magistralmente interpretada por Hernández y Takahashi, así como el famoso Mercutio -a cargo de Fernando Bufalá- que con su fanfarronería se roba el espectáculo hasta que es aniquilado por Teobaldo.

La puesta en escena es una mezcla de ballet y teatro con la música del célebre compositor ruso Sergei Prokofiev, magistralmente interpretada en vivo por la Filarmónica del English National Ballet.

Cada paso de Hernández es un despliegue de energía, técnica, agilidad y carisma que lo han convertido en uno de los bailarines más reconocidos y cotizados del mundo.

El bailarín originario de Guadalajara, aterriza con gracia y soltura después de cada pirueta que a los ojos del espectador ejecuta sin esfuerzo.

Su físico jovial le ayudan a interpretar el papel del joven Romeo que tras cortejar sin éxito a la joven Rosalina, se enamora a primera vista de Julieta, de la rival familia de los Capuleto.

La destreza del bailarín de 27 años de edad se pone a prueba a lo largo de dos horas y media en este demandante papel que requiere de una “técnica controlada”, según palabras del propio Hernández.

El mexicano triunfa en los escenarios lo mismo en su papel de Romeo que como el príncipe Sigfrido en el Lago de los Cisnes o en la puesta en escena de Don Quijote, debido a años de experiencia en los mejores teatros del mundo.

En la sala de conciertos del Royal Festival Hall, a orillas del Río Támesis, el público se deleitó con un atinado vestuario para distinguir a los Montejo en un tono verde y a sus rivales los Capuleto en color rojo escarlata.

La majestuosa coreografía -que en momentos resulta apretada debido al tamaño del escenario- revive la puesta de 1977 que fue comisionada para celebrar los 25 años en el trono de la reina Isabel II.

El punto culminante del ballet es cuando Romeo baila con el cuerpo inerte de Julieta tras encontrarla muerta en la cripta de los Capuleto, momentos antes del trágico final.

Isaac Hernández brinda al espectador su propia interpretación de Romeo en un papel que será intercalado con el cubano Yonah Acosta y el francés Josua Hoffalt, en una puesta en escena que concluye el próximo 5 de agosto.

El bailarín viaja a México la próxima semana donde se presentará el 12 de agosto en el Auditorio Nacional.

AP

Los más recientes acontecimientos relacionados con la votación en el Congreso de Brasil sobre la posible suspensión del presidente Michel Temer (todas las horas son locales):

9:40

El Congreso de Brasil inició el miércoles una sesión para decidir si se debe suspender al presidente Michel Temer por acusaciones de corrupción, en medio de una pequeña protesta dentro de la Cámara de Diputados.

Pocos minutos después del inicio de la sesión, unos 30 legisladores de la oposición entraron a la cámara baja llevando un enorme cartel que pedía la destitución del mandatario.

Gritaron lemas como “¡Fuera Temer!” y “¡Temer a la cárcel!”.

Si dos tercios de los 513 diputados votan a favor, Temer sería suspendido del cargo y enjuiciado ante el Tribunal Supremo.

Temer es sumamente impopular en el país. Según la encuesta más reciente, su nivel de apoyo no es más que 5%. A pesar de ello, los oficialistas creen que Temer sobrevivirá la votación.

El fiscal general acusó a Temer en junio de orquestar una trama para recibir millones de dólares en sobornos. El presidente rechaza las acusaciones.

Notimex

La recién aprobada Ley de Mejora Regulatoria de la Ciudad de México permitirá facilitar, agilizar y simplificar los trámites administrativos, lo que debilitará a la corrupción, sostuvo la asambleísta Dunia Ludlow Deloya.

La priista dijo que la corrupción y la tramitología daña el desarrollo urbano. “Esta ley apuntala el propósito que estamos emprendiendo varios legisladores a través de las leyes constitucionales y secundarias por agilizar, transparentar y digitalizar todos los trámites vinculados al desarrollo urbano”.

A pesar de que la Ciudad de México es la entidad más competitiva, ocupa el penúltimo lugar en el otorgamiento de facilidades para hacer negocios, y el último para obtener permisos de construcción, según el Informe Global Doing Business 2016.

La legisladora destacó que entre las bondades de la recién aprobada, contará con un Consejo de Mejora Regulatoria y Simplificación Administrativa de la Ciudad de México y reforzará el Registro Electrónico de Trámites y Servicios.

Por otra parte, reiteró su propuesta de crear una plataforma digital que involucre a todas las dependencias, donde se concentre, valide y esté disponible para toda la ciudadanía la información relativa al desarrollo urbano.

“Vamos a transparentar, simplificar y conectar todos los trámites vinculados al crecimiento de la ciudad y vamos a construir una herramienta actualizada y validada para dar certeza a la viabilidad técnica de los desarrollos inmobiliarios y para ejercer una planeación adecuada y oportuna de la ciudad”, puntualizó.

AP

Alemania dio a un representante de los servicios de inteligencia de Vietnam 48 horas para salir del país después del secuestro en Berlín de un ex ejecutivo petrolero vietnamita.

El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Martin Schaefer, dijo el miércoles que el gobierno alemán “no tiene dudas” de que la embajada y los servicios de inteligencia de Vietnam participaron en el secuestro de Trinh Xuan Thanh el 23 de julio.

Schaefer dijo que el incidente “tiene el potencial de influir negativamente” en las relaciones debido a que se trata de una “violación extrema de la confianza”.

El embajador vietnamita fue convocado al ministerio el martes.

Vietnam dijo que el ex empresario se entregó a la policía vietnamita el lunes.

Notimex

El presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, reiteró hoy que la propuesta de España a la Unión Europea (UE) ante lo que ocurre en Venezuela, es suprimir las visas para los dirigentes del gobierno de Nicolás Maduro.

En declaraciones en el inicio de sus vacaciones en la provincia gallega de Pontevedra (noroeste de España), recordó que la petición de formalizará este miércoles en Bruselas en una reunión que encabeza la alta representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Federica Mogherini.

El mandatario español explicó que se trata de retirar los visados para prohibir a los dirigentes del gobierno de Venezuela viajar a España, como respuesta ante la detención de opositores y el impulso a una Asamblea Constituyente para suplir al Parlamento electo anteriormente.

“España no iba a reconocer de ninguna de las maneras la Asamblea Constituyente por ilegal, antidemocrática y chapucera”, aseveró.

Rajoy sostuvo que a España le preocupa la situación en Venezuela, tanto por la relación histórica con el país, como por el hecho de que 200 mil españoles viven allí.

“Seguiremos tomando medidas y quiero aprovechar para enviar un mensaje a los venezolanos, de que el mundo está con ellos. El Siglo XXI no está para que vuelva a tiranías de épocas pasadas”, agregó.

AP

Un adolescente palestino apuñaló el miércoles a un hombre israelí en un supermercado al sur de Tel Aviv y le causó heridas graves que requirieron su hospitalización, dijo la policía de Israel.

El incidente habría tenido motivación política y el sospechoso, un joven palestino de 19 años, está siendo interrogado, añadió el comunicado de la policía.

El estado de la víctima, de 42 años, era crítico y fue trasladada a un hospital de la zona.

El sospechoso fue retenido por civiles cerca del lugar de los hechos, en la localidad de Yavne, antes de ser detenido por la policía.

La agresión se produjo en un ambiente de alta tensión entre israelíes y palestinos después de que Israel instaló, y luego retiró, detectores de metales en un disputado lugar de culto en Jerusalén.

Notimex

La calidad del aire en el mundo está destinada a empeorar y puede causar cientos de miles de muertos más al año debido a problemas de salud vinculados a la contaminación atmosférica, advirtió un estudio publicado en la revista Nature Climate Change.

De acuerdo con un estudio de la Universidad de Carolina del Norte, con sede en Chapel Hill, por este motivo en 2030 se esperan 60 mil muertos más al año y hasta 260 mil para fines de siglo.

Los cambios climáticos, explican los investigadores estadunidenses, "inciden sobre las concentraciones de sustancias contaminantes y pueden tener un impacto significativo sobre la salud de la población mundial" elevando el número de personas que cada año mueren por problema vinculados a la contaminación del aire.

Según las últimas estimaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el 92 por ciento de la población del planeta vive en lugares con aire sucio. Y cada año, siempre según las evaluaciones de la OMS, cerca de tres millones de personas pierden la vida a causa de problemas vinculados a la contaminación atmosférica al aire libre.

Con el calentamiento global que avanza, algunos efectos de los cambios climáticos como la disminución de las precipitaciones y el aumento del calor se traducirán, según los científicos, en una mayor permanencia de sustancias contaminantes en el aire.

Además, añadieron los expertos, temperaturas más elevadas provocan algunas reacciones químicas que favorecen la formación de contaminación en la atmósfera como el ozono y partículas sutiles.

La mayor contaminación atmosférica, añadieron los científicos, se suma a la larga lista de riesgos y peligros para la salud pública causados por los cambios climáticos: las olas de calor, la posible dificultad en el acceso al agua limpia y alimentos, los eventos meteorológicos extremos, la propagación de epidemias.

A partir de la investigación científica sobre los efectos de los cambios climáticos comienzan a emerger también consecuencias inesperadas para la población humana.

Un ejemplo es la alta tasa de suicidios entre los agricultores en India. Una investigación estadunidense recientemente publicada por PNAS llegó a la conclusión que en los últimos 30 años los cambios en el clima -que impactan fuertemente sobre los cultivos y sobre las recolecciones- habría contribuido a casi 60 mil suicidios entre los agricultores.

El Real Colegio de Médicos publicó en 2016 que al año mueren en forma prematura por males ligadas a la contaminación del aire como cáncer, asma, afecciones cardíacas, diabetes, obesidad y demencia, unos 40 mil británicos.

La contaminación del aire está relacionada a 12 mil muertes prematuras al año en Bélgica y cuesta al sistema sanitario cerca de ocho mil millones de euros anuales, indican las cifras de la Agencia Europea del Medio Ambiente.

Entre diciembre y febrero pasado, la capital, Bruselas, sobrepasó cuatro veces el umbral “informativo” de contaminación por partículas finas, un tipo de emisión generada por la combustión industrial, por vehículos y por la calefacción de edificios.

La exposición a dichas partículas, capaces de penetrar en los pulmones, aumenta el riesgo de cáncer, alergias y enfermedades cardiovasculares y respiratorias, como el asma.

AP

Un agresor suicida se inmoló el miércoles en Afganistán junto a un convoy de la OTAN cerca de la ciudad sureña de Kandahar, en un ataque con varias bajas, según el Ejército de Estados Unidos.

El teniente Damien E. Horvath, portavoz del Ejército, no detalló el número de bajas ni sus nacionalidades. La misión de la OTAN, conocida como Apoyo Decidido, “puede confirmar que un convoy de la OTAN fue atacado en Kandahar. El ataque causó bajas”, indicó.

Nadie reclamó el ataque en un primer momento.

El contingente combinado de Estados Unidos y la OTAN desplegado en Afganistán es de unas 13.500 personas. El gobierno de Donald Trump estudia si envía unos 4.000 soldados o más a Afganistán en un intento de frenar el avance talibán.

El atentado del miércoles ocurrió mientras las autoridades afganas estrechaban la seguridad en la provincia occidental de Herat para el funeral masivo de las víctimas de un ataque que se cobró 29 vidas la noche anterior.

Un agresor suicida disparó dentro de una mezquita llena de gente para las plegarias de la noche y después detonó sus explosivos. Diez minutos más tarde se produjo una segunda explosión.

Nadie ha reclamado tampoco ese ataque, ocurrido al día siguiente de que el grupo extremista Estado Islámico advirtiera que atacaría a los chiíes. La milicia suní considera a los musulmanes chiíes como apóstatas.

El portavoz provincial de Herat, Jilani Farhad, dijo que para reducir las posibilidades de nuevos ataques, la protesta chií que se había convocado para condenar el ataque se celebraría justo antes del funeral el miércoles por la tarde, en lugar de organizar dos actos en momentos y lugares distintos.

Además de 29 muertos, el ataque dejó 64 heridos, 10 de ellos graves.

Notimex

Los precios del petróleo caían este miércoles ante el aumento de las reservas de crudo en Estados Unidos, luego de más de una semana consecutiva de ganancias, mientras prosiguen las preocupaciones por los altos suministros de la OPEP.

El Instituto Americano del Petróleo (API) señaló que las reservas en Estados Unidos aumentaron 1.8 millones de barriles en la semana que finalizó el 28 de julio, lo que ensombreció las esperanzas sobre una baja del mercado estadunidense de crudo.

Las cifras oficiales de almacenamiento serán publicadas por la Administración de Información de Energía (AIE) de Estados Unidos este mismo miércoles.

Aunque las estimaciones de la API no siempre coinciden con las lecturas oficiales de la AIE, los números del grupo se observan de cerca.

"A 50 dólares el barril, el precio del petróleo de Estados Unidos necesita buenas noticias continuas sobre los reservas dado el continuo potencial de aumentos de la oferta", señaló Ric Spooner en CMC Markets

Fuera de Estados Unidos, los informes de esta semana mostraron que la producción de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) alcanzó un máximo para 2017 al ubicarse en 33 millones de barriles diarios (bpd).

Esto es a pesar de la promesa de la OPEP de restringir la producción junto con otros productores no pertenecientes al cártel, incluida Rusia, en 1.8 millones de bpd entre enero de este año y marzo de 2018.

La Unidad de Inteligencia del diario The Economist consideró que a pesar de los recortes "el mercado global sigue sobreabastecido", y advirtió que "no hay garantía de que más recortes sean suficientes para reequilibrar el excesivo mercado mundial de petróleo".

La consultora de energía Douglas Westwood calcula que el mercado petrolero de este año estará ligeramente a la baja, pero que el exceso volverá en 2018 y durará hasta 2021.

"A corto plazo, esperamos que el mercado siga siendo tolerante con la reciente tendencia alcista en la producción de la OPEP", señaló Tim Evans, de Citi Futures.

El cártel tiene programado celebrar una reunión de dos días la próxima semana para revisar los compromisos de los miembros en los límites de producción que han acordado.

Sin embargo, varios productores más pequeños, como Ecuador, ya han expresado su rechazo a seguir con los recortes, luego que atraviesan dificultades económicas y financieras.

Este miércoles, el barril de petróleo tipo Brent del Mar del Norte para entregas en octubre se cotizaba en 51.31 dólares al inicio de la sesión (08:00 GMT) en el mercado electrónico Intercontinental Petroleum Exchange (ICE).

El Brent perdía 47 centavos de dolar (0.91 por ciento) respecto al cierre previo del pasado martes, de 51.78 dólares por barril

En tanto, el crudo estadunidense West Texas Intermediate (WTI) para entregas en octubre, también a las 08:00 GMT, caía 47 centavos de dólar (0.95 por ciento) y se cotizaba en 48.69 dólares.

Por su parte, la canasta de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) se cotizó el martes en 49.61 dólares, un descenso de 36 centavos de dólar (0.73 por ciento) respecto al cierre del lunes, informó el cártel.

AP

La Cámara de Diputados de Brasil decidirá el miércoles sobre la suspensión del presidente, Michel Temer, y si permitir que el principal tribunal del país lo juzgue por sobornos. La votación llega en un año complicado para el gobierno de Temer y el resultado podría tener serias implicaciones para la mayor nación sudamericana en el próximo año.

A continuación, un repaso a cómo Brasil llegó hasta aquí y qué cabe esperar.

___

ACUSACIÓN DE SOBORNO

El fiscal general de Brasil, Rodrigo Janot, acusó en junio a Temer de sobornos por supuestamente orquestar una trama que recibió alrededor de 12 millones de dólares en pagos ilícitos de la empacadora de carne JBS a cambio de la ayuda del gobierno en un negocio. Rodrigo Rocha Loures, excolaborador del presidente, fue detenido cuando salía de una pizzería de Sao Paulo con una maleta con unos 150.000 dólares en efectivo que se cree procedían de mordidas. El dirigente niega la acusación y dice que no hay pruebas de que haya recibido el dinero.

Esta es la primera vez que un presidente en activo es acusado de corrupción en Brasil. Temer es uno de los muchos políticos vinculados a una colosal pesquisa de tres años sobre el pago de sobornos que ha llevado a prisión muchos miembros de la élite del país.

___

¿POR QUÉ UNA VOTACION EN EL CONGRESO?

Los legisladores federales solo pueden ser investigados, acusados o juzgados con la aprobación del Supremo Tribunal Federal, el más alto tribunal del país. Aunque la corte aceptó los cargos en contra de Temer, hay un paso adicional _ la votación en la Cámara de Diputados _ al tratarse de un presidente en activo. Según la constitución brasileña, la cámara baja del Congreso está diseñada para ser la voz del pueblo y, en algo tan serio como este, se supone que los brasileños pueden opinar a través de sus representantes.

___

¿SUSPENDERLO O RESPALDARLO?

Para que Temer sea suspendido, dos tercios de los 513 miembros de la Cámara de Diputados, o 342 legisladores, deben votar en su contra. Si se alcanza la cifra, Temer quedaría suspendido hasta 180 días mientras el Supremo Tribunal Federal lo juzga. Los cargos en su contra acarrean una pena de 12 años de prisión. Durante este periodo, el presidente de la cámara, Rodrigo Maia, un aliado de Temer, ocuparía la presidencia.

Si no se obtienen los votos necesarios, la acusación contra Temer quedará suspendida y seguirá en el cargo hasta el 31 de diciembre de 2018, cuando expira su mandato. Sin embargo, la fiscalía podría decidir juzgarlo una vez deje la presidencia.

___

SE ADMITEN APUESTAS

Maia y otros aliados de Temer aseguran que el presidente ganará la votación por un amplio margen, con 50 respaldos más de lo necesario según algunos conteos. Aunque Temer es tremendamente impopular entre la población brasileña _ su índice de aprobación es del 5% según una encuesta de la semana pasada _ es conocido por su capacidad para lograr pactos entre cajas con otros legisladores.

El presidente, de 76 años, no ha dejado nada a la improvisación: Su gobierno ha estado prometiendo de forma frenética proyectos millonarios para distritos a cambio del apoyo de sus legisladores.

___

DOS RIESGOS

A pesar de la confianza de Temer en que podrá mantenerse en el cargo, enfrenta dos grandes riesgos.

En primer lugar, es tan impopular que muchos diputados podrían decidir que asociarse a su figura haría peligrar su futuro en política. Los 513 diputados serán reelegidos el proximo año, y los brasileños están ya enojados con los políticos y lo que parece un goteo incesante de escándalos de corrupción. La votación será emitida en directo para todo el país por Globo, uno de los mayores conglomerados de medios de Latinoamérica que llega a la amplia mayoría de los hogares brasileños.

Por otra parte, se espera que el fiscal general presente en las próximas semanas un segundo cargo contra Temer por presunta obstrucción de la justicia. En marzo, Temer fue grabado por un exejecutivo de JBS respaldando, aparentemente, la continuidad de los pagos al expresidente de la Cámara, Eduardo Cunha, que cumple una sentencia de 15 años por corrupción. Temer niega haber cometido delito alguno. Una segunda acusación provocaría una nueva votación y obligaría a los diputados a valorar nuevamente su asociación con el acosado líder.

___

Peter Prengaman está en Twitter en www.twitter.com/peterprengaman

Notimex

China cuenta con un sofisticado metodo de reproducción de pandas en cautiverio, pero en esta ocasión logró el nacimiento de un osezno mediante el apareamiento de una de sus hembras de dicho programa con un macho silvestre,  a fin de aumentar la riqueza genética de los ejemplares.

El primer nacimiento de este tipo en el mundo ocurrió la madrugada del pasado lunes en la suroccidental provincia de Sichuan, informó Zhang Zhizhong, jefe del Centro de Conservación e Investigación de Pandas gigantes del Partido Comunista.

La madre es la panda Cao Cao, de 15 años de edad. La cría es una hembra que pesó 216 gramos al nacer, 66 gramos por encima del promedio de nacimiento, indicó un despacho de la agencia Xinhua.

Wu Daifu, uno de los técnicos de la base de conservación Hetaoping donde ocurrió la gestación y el alumbramiento, destacó que el peso superior a la media revela la buena salud y el apetito de la madre durante la gestación.

Hetaoping permite el desenvolvimiento de los pandas en condiciones casi silvestres. Con un sistema de posicionamiento global colocado en un collar, Cao Cao fue dejado en el bosque el 1 de marzo pasado.

De acuerdo al sistema de seguimiento, el 23 del mismo marzo se apareó por un minuto y 30 segundos con un panda en estado silvestre.

Cao Cao nació en estado silvestre y a los dos años fue llevada a la base Hetaoping, donde ha tenido en cautividad seis crías, incluidos dos gemelos.

El nacimciento forma parte del proyecto lanzado en 2016 para enriquecer la herencia genética de la población cautiva, a la fecha de 471 ejemplares, con genes provenientes de ejemplares en estado silvestre.