
AP
Klay Thompson anotó 28 puntos con seis triples, Stephen Curry sumó 22 puntos, ocho asistencias y ocho rebotes y los Warriors de Golden State derrotaron el martes a los Timberwolves de Minnesota 125...Klay Thompson anotó 28 puntos con seis triples, Stephen Curry sumó 22 puntos, ocho asistencias y ocho rebotes y los Warriors de Golden State derrotaron el martes a los Timberwolves de Minnesota 125-101, su quinta victoria seguida.
Incluso sin el lesionado Kevin Durant, los defensores del título de NBA volvieron a dominar como hicieron el año pasado.
Draymond Green tuvo una noche completa con siete puntos, seis rebotes, seis asistencias y dos tapones para los Warriors, que jugaron sin el Jugador Más Valioso de las últimas finales, Durant, que sufrió una magulladura en el muslo izquierdo.
Andre Iguodala fue titular en lugar de Durant, y el MVP de las finales de 2015 anotó 11 puntos, su cifra más alta esta temporada. Los Warriors firmaron su segundo mejor cuarto de la temporada con 44 puntos en el tercero, tras llegar al descanso 51-50 arriba.
Andrew Wiggins anotó 17 puntos y Karl-Anthony Towns anotó 16 puntos y 12 rebotes, y los Timberwolves vieron acabarse su racha de cinco victorias.
AP
China y Estados Unidos firmaron acuerdos de negocios adicionales el jueves valorados en 206.500 millones de dólares durante la visita de Donald Trump a Beijing, aunque algunos eran contratos...China y Estados Unidos firmaron acuerdos de negocios adicionales el jueves valorados en 206.500 millones de dólares durante la visita de Donald Trump a Beijing, aunque algunos eran contratos comerciales poco vinculantes.
Los acuerdos firmados en una ceremonia a la que asistieron Trump y su homólogo chino, Xi Jinping, incluían ventas de motores de avión y piezas de automóviles y procesadores fabricados en Estados Unidos.
Estas firmas de contratos son un elemento fijo en las visitas de mandatarios extranjeros a Beijing y pretenden combatir las quejas de otros países sobre las políticas comerciales chinas.
Muchos de los contratos firmados el jueves parecían representar compras que fabricantes chinos de celulares, aerolíneas y otros clientes habrían hecho de todos modos, pero que se reservaron para firmarlos durante la visita de Trump.
También se firmaron un marco de cooperación sobre gas de esquisto y un memorando de entendimiento sobre desarrollo industrial.
AP
Goran Dragic, exbase de Phoenix, logró su mejor cifra de la temporada, con 29 puntos, para que el Heat de Miami venciera el miércoles 126-115 a los Suns.El Heat atinó 12 triples, embocó el 53,1% de...Goran Dragic, exbase de Phoenix, logró su mejor cifra de la temporada, con 29 puntos, para que el Heat de Miami venciera el miércoles 126-115 a los Suns.
El Heat atinó 12 triples, embocó el 53,1% de sus disparos y jamás estuvo en desventaja, ante unos Suns que sufrieron su cuarta derrota en fila.
Dragic sumó 10 unidades en el tercer periodo. Miami tomó una delantera de 94-86 en el comienzo del último cuarto, que inauguró con una racha de siete unidades sin respuesta.
Phoenix se aproximó a 112-106, merced a un salto de Devin Booker con 2:35 minutos por jugar. Pero el esfuerzo no fue suficiente.
Hassan Whiteside añadió 23 unidades, 10 rebotes y cuatro tapas a la causa del Heat.
AP
Ezekiel Elliott se ausentó el miércoles de la sesión semanal de entrevistas con la prensa, al continuar el limbo legal en torno al castigo que la NFL le impuso al corredor estelar de los Cowboys de...Ezekiel Elliott se ausentó el miércoles de la sesión semanal de entrevistas con la prensa, al continuar el limbo legal en torno al castigo que la NFL le impuso al corredor estelar de los Cowboys de Dallas por acusaciones de violencia doméstica.
La diferencia en esta semana fue que Elliott, el segundo mejor corredor de esta campaña en la liga, sí estuvo con sus compañeros. Ello no ocurrió a comienzos de la semana anterior, cuando el deportista de 22 años estaba suspendido, luego que una jueza rechazó su petición de levantar otra vez el castigo.
Pero la sanción sí fue suspendida por tercera vez, mediante un recurso de emergencia presentado el viernes, dos días antes de que los Cowboys enfrentaran a los Chiefs de Kansas City. Ahora, Elliott busca una orden más perdurable por parte de un panel de tres jueces que atenderán el caso el jueves, durante una audiencia en Nueva York.
Un fallo podría llegar antes del domingo, cuando Dallas (5-3) visite a Atlanta (4-4), el campeón defensor de la Conferencia Americana. Los Cowboys han hilvanado tres victorias consecutivas con aportes significativos de Elliott.
Jerry Jones, dueño y gerente general de los Cowboys, dijo el miércoles en su programa de radio que Elliott preveía asistir a la audiencia. De hacerlo, lo hará con la autorización del entrenador Jason Garrett.
El corredor asistió la semana pasada a la audiencia en Nueva York. Después de esa sesión, la jueza federal de distrito Katherine Polk Failla rechazó los argumentos esgrimidos por los abogados del deportista.
Así, Failla restituyó el castigo impuesto en agosto por el comisionado de la NFL, Roger Goodell.
La suspensión siguió a una investigación realizada por la NFL durante un año. Las acusaciones de violencia doméstica no llegaron a un juicio en Columbus, Ohio, donde los fiscales determinaron que las evidencias resultaban contradictorias.
El altercado entre Elliott y su entonces novia habría ocurrido a mediados de 2016.
“De nueva cuenta vamos a enfocarnos en lo que podemos controlar dentro de esta situación”, dijo Garrett al comienzo de esta semana. “Zeke ha hecho un trabajo realmente bueno en este aspecto. Hasta que alguien no nos indique lo contrario, procederemos con normalidad”.
Elliott, quien lideró la NFL en yardas por tierra como novato la temporada anterior, ha quedado suspendido en dos ocasiones fugaces, durante un caso que ha dado numerosos vuelcos en los tribunales, desde Texas hasta Nueva York, pasando por Luisiana.
Se perdió un día de entrenamientos a mediados de octubre y tres más la semana anterior.
Pero el conflicto no ha afectado el desempeño reciente de Elliott. Llegó a las 100 yardas en tres duelos consecutivos, incluidas las dos primeras victorias de la racha actual.
El domingo, en un triunfo por 28-17 ante los Chiefs, anotó el touchdown de la ventaja en la segunda mitad, y totalizó 93 yardas.
AP
Un inmigrante que estaba amparado de la deportación, pero que fue enviado de regreso a México, fue arrestado por ingresar a Estados Unidos por segunda ocasión en lo que va del año, informaron las...Un inmigrante que estaba amparado de la deportación, pero que fue enviado de regreso a México, fue arrestado por ingresar a Estados Unidos por segunda ocasión en lo que va del año, informaron las autoridades el miércoles.
Juan Manuel Montes, de 23 años, fue detenido cerca de la ciudad de Calexico, California, por entrar nuevamente a Estados Unidos de forma ilegal el lunes por la noche, de acuerdo con el comunicado de la Patrulla Fronteriza.
Los agentes de la patrulla detectaron a Montes justo al norte de una cerca fronteriza. El mexicano corrió unos 200 metros antes de tirarse al suelo, después intentó levantarse y huir, pero fue atrapado rápidamente, indicó la Patrulla Fronteriza.
De acuerdo con sus abogados, Montes fue el primer participante del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en inglés) en ser deportado por el gobierno del presidente Donald Trump.
El programa DACA _cuya cancelación fue anunciada por Trump en septiembre_ otorgaba permisos de trabajo y protección contra la deportación a casi 800.000 inmigrantes que llegaron al país cuando eran niños y vivían en Estados Unidos ilegalmente. Sus participantes son conocidos como “dreamers”.
Montes argumentó que fue expulsado erróneamente de Estados Unidos en febrero, pero el gobierno señaló que había salido del país por su propia voluntad, lo que ocasionó que perdiera la protección que el DACA le proporcionaba.
El mexicano, quien llegó a Estados Unidos cuando tenía 9 años, padece de una discapacidad cognitiva que fue provocada por una lesión en el cerebro cuando era niño, señalaron sus abogados.
“Los agentes de la Patrulla Fronteriza siempre detendrán y arrestarán a cualquier persona que ingrese al país ilegalmente, independientemente de su situación migratoria o de su ciudadanía”, se leyó en el comunicado de la agencia gubernamental.
AP
Sloane Stephens está de regreso en el equipo estadounidense. Bielorrusia, en cambio, no contará con su estrella Victoria Azarenka.Tan sólo ese hecho parece darles la ventaja a las estadounidenses...Sloane Stephens está de regreso en el equipo estadounidense. Bielorrusia, en cambio, no contará con su estrella Victoria Azarenka.
Tan sólo ese hecho parece darles la ventaja a las estadounidenses.
Stephens, quien se coronó este año en el US Open para conseguir su primer título en un major, se perdió las dos primeras rondas de la Copa Federación, debido a una lesión en un pie. Pero ha vuelto y jugará junto a CoCo Vandeweghe, Shelby Rogers y Alison Riske en la serie a un máximo de cinco encuentros que comienza este fin de semana en Minsk.
“Estoy contenta por volver a jugar y por el hecho de que el equipo haya llegado a la final”, dijo el miércoles Stephens, 13ra en el escalafón mundial. “Es asombroso que pueda estar en este equipo”.
Estados Unidos no ha sido monarca de la Copa Federación en los últimos 17 años. Bielorrusia disputa su primera final.
Stephens no jugaba en este certamen desde 2016, cuando participó en los cuartos de final. Sin embargo, consideró que “no habrá ningún problema” para adaptarse al equipo.
“Evidentemente conozco a estas chicas desde que tenía 12 o 13 años, así que realmente somos muy buenas amigas”, aseguró. “Es fácil estar con chicas que te agradan, con las que te diviertes y con las que has convivido durante mucho tiempo”.
Stephens no tuvo actividad desde los Juegos Olímpicos del año pasado en Río de Janeiro hasta la edición de 2017 en Wimbledon. Durante ese periodo, se sometió a una cirugía en un pie.
Llegó a Minsk sin haber ganado uno solo de los cuatro encuentros que ha disputado desde su coronación sorpresiva en el US Open. Se retiró de su último duelo, la semana pasada en China ante Barbora Strycova, por una dolencia de rodilla.
Vandeweghe debutó esta semana como décima del ranking, la mejor ubicación que ha tenido en su carrera. Ganó dos puntos de individuales en la Copa Federación durante los cuartos de final ante Alemania. En las semifinales frente a República Checa, se llevó los dos encuentros de sencillos y el de dobles.
Pero la semifinalista del US Open dice que conoce muy poco sobre sus rivales de este fin de semana. Jamás ha enfrentado a Aryna Sabalenka, Aliaksandra Sasnovich, Vera Lapko o Lidziya Marozava.
“Siento que llego un poco con los ojos cerrados”, comentó.
Azarenka, bicampeona del Abierto de Australia, no disputará la final debido a que se concentra en librar una disputa contra su expareja por la custodia de su hijo.
Si Estados Unidos obtiene el título, su capitana Kathy Rinaldi será la primera mujer en conseguirlo desde que Billie Jean King guio al equipo hacia la conquista del último de sus 17 cetros, en 2000.
“Sería un gran honor ser mencionada como otra capitana campeona, junto con Billie Jean”, dijo Rinaldi, quien está en su primer año al frente el equipo. “Hablé con Billie Jean antes de venir acá. Me dirigió unas palabras muy inspiradoras”.
AP
El gobierno de Mauricio Macri removió al embajador argentino en Ecuador, Luis Juez, luego una serie de comentarios ofensivos del diplomático que provocaron una queja formal de ese país.“Luis Juez...El gobierno de Mauricio Macri removió al embajador argentino en Ecuador, Luis Juez, luego una serie de comentarios ofensivos del diplomático que provocaron una queja formal de ese país.
“Luis Juez finalizará en los próximos días sus funciones en la representación argentina ante la República de Ecuador”, anunció el miércoles la cancillería argentina en un comunicado. Agregó que el desplazamiento obedeció “a un ofrecimiento para sumarse a los equipos del Poder Ejecutivo”.
Días atrás, Juez provocó un cortocircuito diplomático entre ambos países por unas polémicas declaraciones contra los hábitos de higiene de los ecuatorianos. Esto motivó que el gobierno de Lenín Moreno elevara un comentario formal a Argentina para que el embajador fuera retirado de su puesto.
Juez, a cargo de la representación diplomática de Quito desde 2016, había manifestado en declaraciones radiales a fines de octubre que tras algunas actividades había decidido cambiarse de ropa para que no le dijeran que era “un mugriento y agarré hábitos ecuatorianos”. Poco después explicó que se refería a los habitantes indígenas de la ciudad de Otavalo, al norte de la capital, que a criterio del embajador “se visten a la mañana del sábado y están todo el fin de semana con la misma ropa”.
Las expresiones causaron marchas de protesta de los habitantes de Quito y Otavalo, estos últimos vestidos impecablemente de blanco de acuerdo con su uso tradicional.
Tras la queja, Juez escribió una carta a la canciller ecuatoriana, María Fernanda Espinosa, aduciendo que sus expresiones fueron sacadas de contexto y malinterpretadas.
Su futuro estará en el gabinete del Ministerio de Defensa, según informaron medios argentinos.
AP
El avión ligero y deportivo en el que pereció Roy Halladay volaba muy bajo en el Golfo de México antes de estrellarse, afirmaron testigos en declaraciones ante investigadores federales.Noreen Price...El avión ligero y deportivo en el que pereció Roy Halladay volaba muy bajo en el Golfo de México antes de estrellarse, afirmaron testigos en declaraciones ante investigadores federales.
Noreen Price, investigadora de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte, dijo el miércoles que el avión ICON A5 del exlanzador de las Grandes Ligas presenta señales de un “impacto de gran energía” contra el agua. Price comentó que fueron recuperadas las dos grabadoras de datos de vuelo.
En cambio, reveló que la aeronave no contaba con una grabadora de voz.
Halladay tenía licencia de piloto desde 2013, y acumulaba unas 700 horas de vuelo antes del accidente del martes cerca de Tampa, indicó la investigadora. Afirmó que un reporte preliminar sobre la causa del accidente será emitido en un periodo de entre siete y 10 días, aunque toda la pesquisa podría llevar un par de años.
Price consideró que es muy pronto para señalar si el accidente se relacionó con otros dos ocurridos este año con el modelo A5. En uno de esos percances, murieron el jefe de diseño del avión y un piloto de pruebas.
“Cada accidente es distinto. Son muy complejos. Así que, mientras avanzamos en la fase de recopilar datos, si vemos algo que consideremos que podría relacionar esto con accidentes previos, por supuesto que lo indagaremos. Y si vemos cualquier cosa que nos parezca insegura, haremos una recomendación inmediata”, manifestó Price durante una conferencia de prensa en New Port Richey.
Halladay, de 40 años, había brillado con los Azulejos de Toronto y los Filis de Filadelfia. Hace menos de un mes, se había declarado el orgulloso dueño del avión ICON A5, y fue de los primeros en pilotear el modelo.
En uno de sus entusiastas tuits sobre el A5, Halladay comentó que pilotearlo se sentía “como volar un avión de combate”.
Diseñado en 2014, el A5 es un avión anfibio, concebido como un todoterreno. Se trataba de una aeronave con fines recreativos y alas plegables, que podía ser remolcado fácilmente hacia un lago, para hacerlo despegar desde el agua.
“La forma en que mucha gente lo describía era como una moto acuática con alas”, dijo el martes Stephen Pope, editor en jefe de la revista Flying, en declaraciones a The Associated Press. “Es realmente una cosa recreativa”.
El hombre que encabezó el diseño del avión fue John Murray Karkow, y murió el 8 de mayo, a los 55 años, mientras piloteaba un A5 sobre el Lago Berryessa en California. La Junta NTSB atribuyó ese accidente a un error humano.
En otros tuits, Halladay afirmaba que había soñado con ser dueño de uno de estos aviones. Y en un video publicado por el sitio Web de la compañía, relató que tuvo que convencer a su esposa para que le permitiera obtener la aeronave.
Halladay, hijo de un piloto de aviones empresariales, tenía prohibido cultivar su afición por la aeronáutica hasta retirarse del béisbol, lo que ocurrió tras la temporada de 2013.
“El avión en sí mismo es grandioso”, dijo Pope, quien sin embargo se mostró preocupado por el hecho de que lo operara alguien como Halladay, con pocas horas de vuelo.
“Algunos piensan todavía que ésa es la forma en que debe volarse este avión, y hay gente en la aviación que discrepa totalmente con eso”, dijo Pope. “Piensan que uno no debería hacer que un piloto con poca experiencia vuele muy bajo sobre el agua. Ésa es una receta para el desastre”.
El vuelo a baja altura fue parte del problema cuando se estrelló Karkow, el diseñador, de acuerdo con los investigadores federales. En ese percance falleció también el pasajero Cagri Sever, contratado recién por la compañía como director de ingeniería.
La NTSB atribuyó esa tragedia a un error del piloto. Señaló que Karkow entró por error a una barranca cuando trató de volar demasiado bajo. Ello ocasionó que la aeronave impactara una pared del cañón.
Otro A5 se estrelló en abril, durante un aterrizaje forzoso en el agua de Cayo Largo, Florida. Resultaron heridos el piloto y un pasajero.
El piloto dijo a los investigadores que el avión descendió más rápido de lo previsto.
La aeronave de Halladay se estrelló alrededor del mediodía del martes frente a las costas de la Florida, informó Chris Nocco, jefe policial del condado de Pasco.
___
Dalton informó desde Los Ángeles y Spencer desde Fort Lauderdale. El periodista de la AP, Robert Jablon, contribuyó con este despacho desde Los Ángeles.
AP
Un autobús autónomo chocó el miércoles menos de dos horas después de que comenzó a operar en Las Vegas. La policía dice que no se reportaron heridos por el choque entre el vehículo sin chofer y un...Un autobús autónomo chocó el miércoles menos de dos horas después de que comenzó a operar en Las Vegas.
La policía dice que no se reportaron heridos por el choque entre el vehículo sin chofer y un camión de carga. No quedó claro cuál fue la causa del choque.
Funcionarios había realizado una ceremonia de develación para promover lo que describieron como el primer proyecto piloto con un autobús autónomo en el país que está dirigido al público.
El autobús con forma oval puede llevar hasta 12 pasajeros, tiene un asistente y un monitor de computadora, pero carece de volante y pedales de frenos. Usa servicio de GPS, sensores electrónicos para las aceras y otros tipos de tecnología para funcionar.
Antes de chocar, docenas de personas habían formado en línea en el centro de Las Vegas para pasear de manera gratuita.
AP
Ricardo Montaner anunció el miércoles que está a un paso de iniciar la mayor gira de sus tres décadas de trayectoria por América y Europa. Pero el cantante y compositor esquivará un país: su querida...Ricardo Montaner anunció el miércoles que está a un paso de iniciar la mayor gira de sus tres décadas de trayectoria por América y Europa. Pero el cantante y compositor esquivará un país: su querida Venezuela.
“No, no puedo”, respondió el cantautor venezolano nacido en Argentina cuando le preguntaron si viajará a Venezuela como parte de la gira.
“El problema es que podemos anunciar el tour allá y no sabemos si vamos a salir. La verdad es que no me siento seguro allá”, expresó Montaner el miércoles en una rueda de prensa, y de inmediato acotó que volverá a esa nación suramericana “cuando soplen aires de libertad”.
Montaner estuvo en Venezuela por última vez en 2013, cuando votó por el candidato de la oposición Henrique Capriles en los comicios presidenciales de ese año, dijo a la AP su publicista Josué Rivas. Su último concierto en Caracas fue en 2012.
Vestido con pantalones de jean y saco azul, y camiseta y zapatillas deportivas blancas, el intérprete dijo que su gira “Ida y vuelta” comenzará el 30 de noviembre en El Paso, Texas, e incluirá 20 ciudades de Estados Unidos a las que llevará un mensaje de apoyo y esperanza a los inmigrantes latinos que se encuentran en el país de manera ilegal y temen ser deportados.
“Vienen a cumplir un sueño de manera inocente, con ilusiones, y que de repente te digan no te vamos a renovar el permiso, te tienes que ir o te vamos a buscar”, expresó Montaner, quien en 2016 fue galardonado con el Premio de la Excelencia Musical de la Academia Latina de la Grabación. “El mensaje más que nada es de aliento y de fe. ... Creer que Dios te lo va a hacer posible”, añadió sobre lo que serán sus conciertos en Estados Unidos.
El intérprete de éxitos como “Tan enamorados”, “Me va a extrañar” y “La cima del cielo” subirá a escenarios de Nueva York, Miami, Orlando, Los Ángeles y Chicago, entre otras ciudades. El tramo estadounidense de la gira cerrará el 1 de abril de 2018 en San Diego, y su hija Eva Luna lo acompañará en algunas de esas presentaciones.
Como parte de la gira internacional, ofrecerá entre 25 y 30 conciertos en México, aunque no ofreció detalles sobre las fechas o ciudades.
El tour terminaría en septiembre del 2018 con un recorrido por Argentina, Chile, Uruguay y Paraguay. Entre los países latinoamericanos a los que irá también aparecen Ecuador y Perú. En los meses del verano boreal recorrería algunas ciudades de Europa.
Montaner dijo que en los conciertos presentará algunos de sus éxitos y también canciones de su último disco. Por ello prevé también el acompañamiento de algunos artistas mexicanos en algunas de las presentaciones, aunque aún no sabe quiénes.
En octubre lanzó una versión especial de lujo de su álbum “Ida y vuelta”, un homenaje a la música regional mexicana que incluye algunos de sus más grandes éxitos acompañado por artistas como Espinoza Paz, Yuri, Conjunto Primavera, La Sonora Santanera y La Adictiva Banda San José de Mesillas, entre otros.
Entre las 19 canciones del CD hay un par de novedades respecto a la versión original: Montaner canta “Adoro”, de Armando Manzanero; y junto a Bronco “La cima del cielo”, que en la versión anterior interpretaba con Julión Alvarez.
Alvarez ha sido acusado por el gobierno estadounidense de tener lazos con el narcotráfico, pero Montaner dijo que la decisión de quitarlo del disco estuvo fuera de su alcance. No explicó cuáles fueron los motivos ni quién tomó la decisión.
El CD está acompañado de un DVD con 13 videos grabados en México.
AP
El número de muertes en Puerto Rico se aceleró tras el paso del huracán María, mucho más de las cantidades que oficialmente se le atribuyeron a la tormenta, se informó el miércoles.La isla reportaba...El número de muertes en Puerto Rico se aceleró tras el paso del huracán María, mucho más de las cantidades que oficialmente se le atribuyeron a la tormenta, se informó el miércoles.
La isla reportaba un promedio de 82 muertes diarias en las dos semanas previas a que María azotara el territorio. El promedio aumentó a 117 del 20 al 30 de septiembre, aunque esa cantidad ha disminuido desde entonces.
El gobierno de Puerto Rico indicó que 55 personas perdieron la vida en el huracán del 20 de septiembre o en días posteriores pero que fueron consecuencia de la tormenta.
Las cifras diarias de decesos apuntan a que la tormenta pudo haber causado otros fallecimientos más difíciles de detectar, a pesar de que forenses del gobierno dijeron el miércoles que no tienen ninguna evidencia que atribuya esas muertes a la tormenta.
José López Rodríguez, del Registro Demográfico de Puerto Rico, dijo que el aumento de muertes luego del paso de María era una diferencia significativa.
AP
La policía de Los Ángeles investiga una denuncia de abuso sexual presentada contra el exastro de "Gossip Girl" Ed Westwick días después que una actriz lo acusara de violarla.La denuncia fue...La policía de Los Ángeles investiga una denuncia de abuso sexual presentada contra el exastro de "Gossip Girl" Ed Westwick días después que una actriz lo acusara de violarla.
La denuncia fue presentada el martes y el actor británico está listado como sospechoso, dijo a The Associated Press el vocero de la policía de Los Ángeles Michael López.
En un mensaje publicado el lunes en Facebook, la actriz Kristina Cohen dijo que Westwick abusó sexualmente de ella hace tres años. El Hollywood Reporter dijo que obtuvo una copia de la denuncia policial y verificó que la presentó Cohen.
Westwick dijo en redes sociales el martes que no conoce a Cohen y agregó: "Nunca me he impuesto a la fuerza de ninguna manera o con ninguna mujer. Definitivamente nunca he cometido una violación”.
Los representantes de Westwick no respondieron mensajes en busca de comentarios el miércoles.
AP
La actriz venezolana Adela Romero medita de espaldas frente a un altar a media luz mientras una decena de espectadores se sienta en banquetas a ambos lados de un pequeño contenedor convertido en sala...La actriz venezolana Adela Romero medita de espaldas frente a un altar a media luz mientras una decena de espectadores se sienta en banquetas a ambos lados de un pequeño contenedor convertido en sala de teatro. Se cierra la puerta, ella se da vuelta y dice: “Bienvenidos a mi clase de meditación breve y magia”, dando inicio a su obra “Te lo juro”.
A menos de media hora de allí, en el corazón de la Pequeña Habana, la voz en off del actor argentino Gabriel “Puma” Goity pide a unos 70 espectadores en el Teatro Ocho que apaguen sus celulares porque está por comenzar la comedia “Casados sin hijos”. Y de inmediato irrumpen en el escenario sus colegas y compatriotas Jessica Álvarez Diéguez y Alejandro Vales, con un inconfundible acento porteño.
Las obras de Romero y Álvarez son un ejemplo de una veintena de propuestas de teatro en español protagonizadas por artistas latinoamericanos que han puesto fin al reinado de décadas de teatro cubano en Miami y sus alrededores.
A diferencia de años atrás, donde la gran mayoría de las propuestas eran con actores cubanos, la oferta actual de argentinos, venezolanos, colombianos y mexicanos busca satisfacer las demandas de un público suramericano deseoso de encontrar un teatro más liviano y alejado de la temática anticastrista que dominó durante décadas.
No existen entidades que hagan un recuento de las obras ni de la nacionalidad de su elenco, pero más de una decena de actores y productores entrevistados por The Associated Press coinciden en que solo hay un puñado de puestas cubanas, y que abordan temas que no son políticos.
“Ya en contra del gobierno (cubano) no hay nada” de obras, expresó el actor cubano Marcos Casanova, quien hace años protagonizó junto a Marta Jorge y Nury Doré “Me voy para Cuba fuá”, una obra sobre los viajes de exiliados a la isla que contenía burlas solapadas al por entonces gobierno de Castro.
“Ya eso dejó de interesar, ni a los mismos cubanos les interesa”, aseguró el actor, quien en 2012 se apartó de la dirección del Teatro Ocho debido a que el alejamiento del público cubano lo hacía difícil de sostener.
En sus comienzos, el teatro cubano de Miami brilló en la Calle Ocho con reconocidos artistas de la isla que se exiliaron, como Fernández, Otto Sirgo, Manolo Coego y Norma Suárez, que interpretaban obras principalmente españolas o de autores ingleses. Luego surgió el teatro costumbrista y político, una especie de sátira de la realidad política de la isla con obras como “No hay mal que dure cien años” y “La vaca de Fidel”, pero fue perdiendo interés a medida que murieron las primeras generaciones de exiliados, más radicales y críticas del gobierno de la isla.
Con la llegada de inmigrantes cubanos más jóvenes y el nacimiento de cubanos-estadounidenses en Miami, la retórica anticastrista fue desvaneciéndose de a poco y eso se vio reflejado también en el teatro. A esto se sumó el arribo de otros latinoamericanos que cambiaron la fisonomía de Miami, considerada el centro del exilio cubano.
“Me encanta que esté pasando esto, que haya todo tipo de teatro y la gente pueda elegir”, expresó Jessica Álvarez, la actual propietaria y codirectora del Teatro Ocho, que durante años tuvo un público casi exclusivamente cubano.
Cada semana la artista argentina recibe llamadas de personas que le preguntan de qué tratan las obras, porque no quieren ver nada relacionado con Cuba o política.
“¿Para qué las vas a poner si la gente no quiere eso?”, expresó sentada en un sofá en la sala de ingreso al teatro, en cuyas paredes cuelgan fotos de sus colegas y compatriotas Susana Giménez, Alberto Olmedo y Tita Merello.
Aunque los cubanos siguen representando a poco más de la mitad de los 1,8 millones de latinos del sur de la Florida, en la última década aumentó un 51% la población venezolana, un 27% la argentina, y un 18% la colombiana. En total viven en Miami unos 327.000 suramericanos, un 18% más que en el 2006, de acuerdo con la Oficina del Censo.
Muchos de los actores salieron de sus países expulsados por la falta de trabajo y la inseguridad. Algunos vinieron a trabajar en lo que fuera y encontraron en el teatro una opción; otros aterrizaron para actuar en telenovelas y luego se volcaron al teatro.
“Miami es lo más cercano a nivel cultura, a nivel idioma, y Miami fue la elegida”, expresó el actor, director y productor de teatro argentino Kevin Cass, radicado en el sur de la Florida desde 2013.
Cass, que dirigió una puesta de “Vidas privadas” y protagonizó la obra de drama “El principio de Arquímedes”, recordó que venía a trabajar de cualquier cosa y al llegar se encontró con un teatro que no le gustaba, “muy cubano y sin grandes producciones”. Entonces, dijo: “el terreno está verde y aquí se puede’”.
La diversidad teatral, sin embargo, no solo fue impulsada por el talento latinoamericano. Con el cambio demográfico llegó también un público deseoso de encontrar opciones culturales.
“Es gente con un bagaje cultural que empieza a exigir un entretenimiento que emulara su vida en sus países”, expresó el productor venezolano Miguel Ferro, quien en 2015 abrió el conjunto teatral Paseo de las Artes, que dice que se ha convertido en “un desfile de estrellas en busca de una oportunidad”.
Entre los que hacen teatro hay nombres reconocidos, como los venezolanos Carlos Mata y Alba Roversi, el mexicano Gabriel Porras y la argentina Sabrina Olmedo, que se mezclan con otros menos conocidos.
La diversidad latina ha alcanzado tanto a teatros cubanos emblemáticos como zonas habitadas por hispanos donde antes no había escenarios como Doral, donde vive una de las comunidades venezolanas más numerosas de Estados Unidos.
En una esquina de la histórica Calle Ocho, donde antiguamente la gran mayoría de los teatros ofrecían obras para el público cubano, sobresale un inmenso cartel con la fotografía de Álvarez, su esposo, Martín Sipicki, y el elenco de “Casados”, una comedia romántica sobre un matrimonio que acuerda no tener hijos y luego enfrenta un cambio inesperado.
A unas pocas calles Carlos Mata, un astro de las telenovelas en los años 80 y 90, presentó “Esperando al italiano” junto a sus compatriotas Caridad Canelón, Carolina Perpetuo, Hilda Abrahamz y Tania Sarabia. Fue en el Teatro Catarsis, una pequeña sala aledaña al Teatro Trail, que por años albergó obras cubanas y ahora intenta matizar lo cubano con lo latinoamericano bajo la dirección de la colombiana Marisol Correa.
En Doral está el Paseo de las Artes, donde Romero actuó mientras al menos cinco obras más se exhibían en otros contenedores colocados alrededor de un jardín. Allí mismo hay otras dos salas más con actores principalmente venezolanos y un puñado de colegas de otros países.
Un concepto similar importado desde España es el Microteatro de Miami, en el centro de la ciudad, donde se presentan unas 10 obras cortas en contenedores con una variedad de artistas que han incluido a la mexicana Anna Silvetti, el español Alberto Mateo, el cubano Lilo Vilaplana y la venezolana Sonya Smith.
Incluso los cubanos se han adaptado a los cambios con comedias alejadas del tema político y elencos que también suelen incluir a artistas latinoamericanos. Un ejemplo es el actor y productor cubano Alexis Valdés, quien lleva más de tres años con “Oficialmente gay”. Además, en su comedia “Felices los cuantos” comparte el escenario con dos venezolanas: Alba Roversi y Alessandra Villegas.
“En un mismo elenco están todas las nacionalidades”, asegura Correa, la directora del teatro donde se presenta Valdés. “Eso es lo que representa a Miami, la diversidad”.
___
Gisela Salomón está en Twitter como https://twitter.com/giselasalomon
Notimex
El director del Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA), Mauricio López Velázquez, destacó el trabajo del gobierno del estado, de impulsar acciones para que más chiapanecos...El director del Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA), Mauricio López Velázquez, destacó el trabajo del gobierno del estado, de impulsar acciones para que más chiapanecos concluyan sus estudios básicos.
En la tercera junta de gobierno que realiza el Instituto Chiapaneco de Educación para Jóvenes y Adultos (Icheja), con la presencia del secretario de Educación, Roberto Domínguez Castellanos y el director del Icheja, Ariosto González Borralles, López Velázquez expuso que 383 mil chiapanecos salieron del rezago educativo.
Señaló que el objetivo es que al cierre de la administración del gobernador Manuel Velasco Coello, las cifras asciendan a más 500 mil personas fuera del rezago educativo.
“Se dice fácil, pero nunca se había logrado. Esto es un avance fundamental y reconozco el trabajo que ha hecho el Icheja y que redoblemos el paso, para que más jóvenes y adultos obtengan su certificado de secundaria”, agregó.
El director del INEA resaltó el compromiso de llevar educación a más jóvenes y adultos en la entidad, gracias al trabajo de los 346 técnicos docentes, cinco mil 196 asesores educativos, que trabajan en mil 296 puntos de encuentro en 11 mil círculos de estudios y en 115 plazas comunitarias.
AP
Se suponía que la primera elección presidencial para permitir independientes en las papeletas iba a ser un paso adelante para el costoso y gigantesco sistema electoral de México, que durante mucho...Se suponía que la primera elección presidencial para permitir independientes en las papeletas iba a ser un paso adelante para el costoso y gigantesco sistema electoral de México, que durante mucho tiempo ha estado dominado por partidos políticos con los que mucha gente está molesta.
Pero a los candidatos independientes se les está obligando a usar una aplicación de celular para juntar miles de firmas que necesitan para que sus nombres sean incluidos en la boleta electoral. Esto a pesar de que en México la recepción telefónica no llega a todas partes y solo algunas personas tienen suficiente dinero para tener smartphones.
Candidatos independientes de todo el espectro político dicen que la aplicación funciona intermitentemente, a lo mucho, o que es completamente discriminatoria y racista, a lo peor.
Los partidos que ya cuentan con registro aparecen en las papeletas automáticamente y se supone que sus gastos son pagados completamente por fondos de contribuyentes. Críticos dicen que el Instituto Nacional Electoral está alejado de la realidad, en su burbuja y solo sirve a los grandes intereses políticos.