Kiosk of the Palatzio

AP

Los aliados estadounidenses que quieran evitar los aranceles al acero y al aluminio aprobados por el presidente Donald Trump podrían verse obligados a aumentar sus compromisos económicos con la OTAN.

El secretario del Tesoro, Steve Mnuchin, dijo a CNBC en una entrevista el viernes que el presidente tomará en cuenta la seguridad nacional, y subrayó que Trump desea asegurarse de que la OTAN reciba más fondos de los aliados europeos a quienes el mandatario estadounidense ha criticado anteriormente por no contribuir lo suficiente.

“Si estamos en la OTAN, él desea asegurarse de que la OTAN reciba más dinero a fin de que la OTAN pueda protegernos a todos y cumplir su objetivo”, declaró Mnuchin, enfatizando la presión de Trump para que los aliados de la OTAN paguen 2% en Defensa.

Trump recurrió a una justificación poco usada de seguridad nacional para establecer un impuesto de 25% a las importaciones de acero y 10% en las importaciones de aluminio. Sólo Canadá y México _ambos socios en el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) que se encuentra en negociaciones_ fueron excluidos de los aranceles.

El secretario del Tesoro afirmó que ha estado en contacto con sus homólogos en el extranjero y “mi expectativa es que podría haber otros países que él considere en las próximas dos semanas”.

Otras naciones que quieran quedar exentas de los aranceles tendrán que plantear sus casos por medio del representante comercial del gobierno estadounidense, Robert Lighthizer, pero el presidente tomará la decisión final, afirmó un funcionario de alto rango a los reporteros el jueves. Ciertos productos de acero y aluminio también podrían ser excluidos, y tal decisión será tomada por el secretario de Comercio, Wilbur Ross.

Se prevé que Lighthizer visite Bruselas este fin de semana para sostener reuniones con funcionarios comerciales europeos y japoneses.

La Unión Europea ha advertido que podría tomar represalias con aranceles al acero estadounidense, así como a productos agrícolas y otros, como mantequilla de maní, arándanos y jugo de naranja.

AP

Schalke se consolidó en el segundo puesto de la Bundesliga al vencer el viernes 1-0 a Mainz.

Daniel Caligiuri anotó el gol de la victoria a los 55 minutos para dejar a Schalke con una ventaja de cuatro puntos sobre Borussia Dortmund y Eintracht Francfort, que se miden el domingo.

Mainz, que remató 16 veces a puerta en contraste a los seis del equipo visitante, sigue en la zona de descenso con ocho fechas por disputar.

Tras un insípido primer tiempo, Caligiuri desniveló el marcador en una jugada en la que eludió a tres defensores antes de definir con un remate al primer palo desde el borde del área.

El gol propició un partido más abierto, con ocasiones en ambos extremos. El suplente Levin Oztunali se perdió el empate para Mainz cuando el arquero Ralf Faehrmann repelió su remate cerca del final.

Tampoco se pitó un penal para Mainz cuando Thilo Kehrer atropelló a Stefan Bell al pugnar por un balón, pero el árbitro Felix Brych no señaló nada y no se apeló al videoarbitraje.

AP

E_Frazier (1). LOB_Pittsburgh 5, Philadelphia 7. 2B_Frazier (2), Polanco (3), Bell (2), Hernandez (2), Herrera (1), Hoskins (1), Rupp (1). HR_Luplow (2), Diaz (2). SB_Newman (3), Quinn (1), Kingery 2 (4). SF_Luplow 2 (2).

HBP_by_Sadler (Joseph).

Umpires_Home, D;J; Reyburn; First, Eric Cooper; Second, Marty Foster; Third, Javerro January.

T_2:58. A_7,713

AP

Un tribunal de apelaciones de Guatemala decidió el viernes mantener la inmunidad al expresidente y actual alcalde capitalino Álvaro Arzú, a quien la fiscalía del país centroamericano busca investigar por presunta corrupción.

Dos de los tres jueces de la Sala de Apelaciones _Beyla Estrada y Jaime González_ votaron a favor de no retirarle ese privilegio al exgobernante, en tanto que la magistrada Sonia de la Paz votó para que se la quitasen.

La jueza Estrada leyó el fallo y dijo que las acusaciones de la fiscalía contra Arzú “son espurias e ilegítimas”.

Presidente en el cuatrienio 1996-2000 y con un prolongado periodo como alcalde capitalino, Arzú es uno de los políticos más influyentes en Guatemala. En las últimas semanas, él ha liderado una campaña pública contra la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala _un organismo de la ONU_ que lo investiga junto a la fiscalía. 

La fiscalía asegura que Arzú pagó artículos que apoyaron su campaña política de reelección en 2014 con fondos de la municipalidad, que adjudicó por lo menos tres plazas fantasmas y realizó eventos públicos con fondos municipales con fines electorales. El exmandatario ha dicho que es un invento y una persecución política en su contra.

Horas antes del fallo, la Fiscal General Thelma Aldana dijo que de resultar negativo, presentarían un recurso ante la Corte Suprema de Justicia para insistir en que se le retire esa prerrogativa al expresidente y poder investigarlo.

AP

El arzobispo retirado de Santiago de Chile está tratando de desviar críticas a la visita del papa Francisco a Chile, culpando de los problemas _una concurrencia menor a la esperada y la negativa cobertura en la prensa_ a todo tipo de situaciones, desde el calor del verano a un portavoz “ausente”.

El cardenal Javier Errazuriz, un alto asesor del papal, escribió una carta extraordinaria a los obispos de Latinoamérica en la que insistió en que el viaje de enero no fue un fracaso, sino “sumamente positivo”.

En la carta, reportada inicialmente el viernes por el National Catholic Reporter, Errazuriz no asumió responsabilidad alguna por los efectos del escándalo de abusos sexuales centrado en el sacerdote Fernando Kadima. Errazuriz inicialmente pospuso la investigación.

Él acusó a las víctimas de Kadima de tratar de beneficiarse de sus acusaciones de un encubrimiento por un protegido de Kadima en el centro de una pesquisa del Vaticano, el obispo Juan Barros.

AP

Los museos públicos de Dresden han recibido un obsequio mayor: una de las colecciones privadas de arte más importante del mundo, con obras de artistas estadounidenses que incluyen a Nancy Spero, Jean-Michel Basquiat y Andy Warhol.

Las Colecciones Estatales de Arte de Dresden dijeron el viernes que la colección de Erika y Rolf Hoffmann, que comprende unas 1.200 pinturas, fotografías, esculturas y otras, ha sido donada a sus museos.

Los Hoffmann comenzaron a coleccionar arte en la década de 1960, enfocándose en obras en las cuales las reglas artísticas se rompían.

Rolf Hoffmann murió en el 2001, y tras esto su viuda Erika extendió su interés a la Europa del Este.

La colección, actualmente albergada en Berlín, se irá trasladando a Dresden a lo largo de los próximos cinco años.

AP

En la casa de la estrella del regional mexicano Alicia Villarreal hay una regla en cuanto a la música: es necesario conocer de muchos géneros y de diversas épocas.

“Una de las cosas que le inculcamos a nuestros hijos es que tienen que conocer la historia de la música de todo, no te puedes casar con ningún género, tienes que crecer”, dijo Villarreal en una entrevista telefónica con The Associated Press desde Miami.

Por sorprendente que parezca, la cantante era rockera al comienzo de su carrera, y una vez dentro de la música norteña mantuvo su inquietud por otros estilos cantando con artistas que incluyen al tenor italiano Andrea Bocelli.

“Disfruto los arreglos, la voz, la presencia de cualquier artista en cualquier género”, dijo Villarreal.

Con su esposo, el productor Cruz Martínez, ha tratado de transmitir este amor por la música a sus hijos Cruz Angelo, de 12 años, y Félix Estéfano, de 10, así como a Melenie, su hija de 18 años producto de su relación con el actor Arturo Carmona.

“Les encanta la música y los vemos en el futuro haciendo algo artístico, así que tienen que prepararse”, apuntó.

Esta diversidad está reflejada en su más reciente álbum, “La Villarreal”, una compilación de sus grandes éxitos interpretados con arreglos con orquesta sinfónica, banda norteña y mariachi, el cual fue lanzado en septiembre de 2017 con tres nuevos temas de la autoría de Villarreal, incluyendo “Haz lo que quieras”.

“Quería sorprender con un nuevo concepto en la música del regional mexicano haciendo la fusión”, dijo la intérprete. “Tuvimos un lío cuando estábamos en la selección de temas porque me he dado cuenta que el público me ha regalado muchos éxitos y no podían quedar todos”.

Faltaron “Ladronzuelo” y “Veneno”, dijo, aunque no descartó que pudiesen entrar en un segundo álbum.

“La Villarreal” es su primer disco desde “La jefa” de 2009, aunque en esos años permaneció sobre los escenarios. Para el álbum montaron un espectáculo con 40 músicos.

“¡La gente sigue cantando ‘Te aprovechas’ y son éxitos de 1995! Los agarran y los hacen clásicos, como ‘Te quedó grande la yegua’ que fue del 2001”, dijo entusiasmada. “Realmente estamos haciendo justicia a tantos éxitos en una súper fiesta”.

Los preparativos para el álbum, producido por su esposo, tomaron dos años. Cuenta con duetos con El Dasa (“Inmenso amor”), Ha*Ash (“Te aprovechas”), Río Roma (“Ya no hay amor”) y Maria José (“Sentimientos”).

“Él se pasaba haciendo partituras y arreglos, y partituras y arreglos hasta que no estuvimos conscientes y a gusto de que el arreglo ya lo habíamos logrado”, dijo la artista. “Fueron meses de ensayos, meses de estar arriba en el escenario haciendo las fusiones”.

Actualmente Villarreal se encuentra en una gira por Estados Unidos, con próximas paradas en San Antonio, Houston y El Paso, Texas. En las presentaciones está acompañada de mariachi y la banda norteña. También planea presentarse en la Ciudad de México, Monterrey y Los Ángeles, acompañada de una orquesta sinfónica.

“Se siente bien padre (genial) mover a tanta gente, porque todos están emocionados y es una gran fiesta ya cuando estamos en el escenario”, dijo, “la gente la goza”.

Pasar de ser una chica de trenzas rubias a la señora de “La Villarreal” ha sido para la artista una evolución gratificante en la cual no pierde de vista seguir cosechando admiradores.

“Realmente son los que me han regresado después de tantos años y de tantas cosas que he hecho, tantos logros, tantos managers que he tenido, tantos cambios de imagen, de todo”, dijo. “Reinventarse no es fácil, me costó tiempo, años, pero estoy súper satisfecha y con toda la pila”.

AP

Un sospechoso clave que era buscado por incitar el linchamiento de un universitario acusado falsamente de blasfemar en el noroeste del país ha sido arrestado, dijo el viernes la policía paquistaní.

El jefe de la policía de distrito Saeed Khan dijo que el hombre identificado como Arif Khan estuvo escondido desde abril del 2016, luego que una muchedumbre matara a Mohammad Mashal Khan en el campus de la universidad en la ciudad de Mardan, debido a rumores infundados de que él publicó contenido blasfemo en las redes sociales.

El arresto ocurrió luego que una corte de apelaciones suspendiera las sentencias de tres años, cada cual, dadas el mes pasado a 25 sospechosos vinculados al asesinato del universitario de 23 años.

En febrero, una corte antiterrorismo sentenció a un hombre a la pena capital y a cinco otros a cadena perpetua. Esas sentencias siguen invariables.

La blasfemia en contra del Islam es castigado con la muerte en Pakistán.

AP

El gobernador republicano de Florida, Rick Scott, estudiaba el proyecto de ley aprobado por escasa mayoría en las dos cámaras de la legislatura estatal en respuesta a la masacre de 17 personas en una escuela perpetrada por un adolescente armado con un fusil de asalto y se disponía a reunirse con familiares de las víctimas.

El proyecto no abarca todo lo que quiere el gobernador ni lo que exigen los sobrevivientes de la masacre y tanto los sindicatos de maestros como la Asociación Nacional del Rifle (NRA por sus siglas en inglés) han manifestado su oposición.

Sin embargo, las familias de algunas de las 17 víctimas de la escuela secundaria Marjory Stoneman Douglas exhortaron a Scott en una carta a "sancionar rápidamente esta histórica ley".

"Sabemos que a la hora de prevenir futuros actos de violencia escolar, la votación de hoy es apenas el principio del proceso. Aplaudimos a los miembros de la Legislatura de Florida que tuvieron el valor de votar contra sus propios intereses para hacer lo correcto para la seguridad de nuestras escuelas. ¡Esta Vez Debe Ser Distinto!", dice un pasaje de la carta.

Scott dijo que planeaba reunirse con esas familias en las próximas horas.

"Voy a tomarme el tiempo para leer el proyecto y hablar con las familias", dijo Scott, quien tenía excelentes calificaciones de la NRA por su apoyo a medidas a favor del derecho de portar armas. Rompió relaciones con la organización armamentista después de la masacre y su nueva posición reanimó el movimiento por el control de armas.

La medida elevaría la edad mínima para comprar un fusil de 18 a 21 años, impondría los tres días de espera que rigen actualmente para las armas cortas a las armas largas y prohibiría los "bump stocks", accesorios que convierten los fusiles semiautomáticos en armas completamente automáticas.

En las escuelas permitiría a docentes entrenados por la policía y autorizados por el distrito escolar a portar armas cortas ocultas. Crearía programas de salud mental y una línea telefónica para denuncias anónimas de amenazas. También buscaría mejorar las comunicaciones entre las escuelas, la policía y los organismos estatales.

La NRA se opone a elevar los límites de edad e imponer períodos de espera. El cabildero Marion Hammer calificó el proyecto de "alarde de intimidación y coerción" que viola el derecho constitucional de portar armas y castiga a los ciudadanos honestos.

A su vez, los maestros pidieron a Scott que vete el programa para entrenar y armas a empleados escolares, diciendo que solo deben portar armas en las escuelas los policías debidamente entrenados.

El gobernador, que no apoya la disposición de armar al personal escolar, tiene un plazo de 15 días para sancionar la ley, vetarla o dejar que se convierta en ley sin su firma.

El sospechoso de la masacre, Nikolas Cruz, de 19 años, está acusado de 17 homicidios agravados. Su defensor de oficio ha dicho que está dispuesto a declararse culpable si se le condena a prisión perpetua en lugar de la pena capital.

AP

La decisión del gobierno de Donald Trump de imponer aranceles sobre la importación de aluminio y acero provocó advertencias de empresas y socios comerciales de Estados Unidos de que la medida provocaría una guerra comercial, sin resolver los problemas que intenta afrontar.

Trump dijo que los aranceles, que entrarán en vigencia en 15 días, son necesarios para proteger a los trabajadores estadounidenses. Las empresas dicen que el impuesto de 25% sobre el acero y de 10% sobre el aluminio importados elevarán los costos, lo cual se transmitirá a los precios al consumidor y podrían eliminar muchos empleos.

Trump critica sobre todo a China por prácticas comerciales desleales y por el dumping de acero barato en los mercados globales, lo cual rebaja los precios, pero los expertos dicen que los nuevos aranceles no afectarán mucho a China y en cambio perjudicarán a aliados cruciales como la Unión Europea y Corea del Sur.

La medida causó consternación fuera de Estados Unidos.

El gobierno chino dijo que se "opone enérgicamente" a los aranceles, pero no dio indicios de concretar las amenazas de tomar represalias.

El canciller japonés Taro Kono dijo que "estas medidas podrían afectar significativamente la relación económica y de cooperación entre Japón y Estados Unidos, que son aliados.

La Unión Europea expresó la esperanza de quedar exenta de los aranceles, como ocurrió con México y Canadá, o que el asunto se resuelva mediante arbitraje en la Organización Mundial de Comercio. En caso contrario, la UE prometió tomar represalias.

"Tendremos que proteger nuestra industria con medidas que restauren el equilibrio", dijo la comisionada de Comercio de la UE, Cecilia Malmstroem, quien confirmó que los estados miembros están elaborando una lista de productos a los que se aplicarán aranceles de represalia, como vaqueros Levi's, motos Harley Davidson, bourbon y otros productos.

El presidente de Eurofer, la principal federación siderúrgica europea, dijo que las razones de Trump para aplicar aranceles eran absurdas y que la medida provocaría la pérdida de miles de empleos.

Los aranceles costarían pérdidas comerciales de 2.600 millones de dólares anuales a la UE y 1.100 millones a Corea del Sur, dijo Chad Bow, del Instituto Peterson sobre Economía Internacional.

No es una cifra muy alta para la economía en su conjunto, pero sí para la rama industrial afectada.