Kiosk of the Palatzio

AP

El ex director del poder judicial de Irán recibe tratamiento en un hospital de Alemania, informó el gobierno alemán.

El ayatolá Mahmud Hashemi Sharudi lleva varias semanas en el hospital de Hannover, dijo el lunes el lunes Rainer Breul, vocero del Ministerio de Exteriores.

Breul dijo que Sharudi ha buscado tratamiento para una “enfermedad seria” en Alemania y se le otorgó el permiso luego de ofrecer “motivos de salud creíbles”.

Sharudi dirige el Consejo de Conveniencia de Irán, que modera disputas entre el Parlamento iraní y un observador constitucional conocido como el Consejo de Guardianes. Dirigió el poder judicial de Irán durante 10 años desde 1999. El poder judicial de Irán se ha enfrentado a críticas internacionales por su frecuente implementación de la pena de muerte.

La presencia de Sharudi ha generado críticas en Alemania. La primera plana de Bild, diario de circulación masiva, decía el lunes: “Juez de muerte en Irán, paciente de lujo en Alemania”.

AP

La Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Raza Negra (NAACP, por sus siglas en inglés) exhortó a la gente a vestir de blanco y llevar carteles en una protesta contra Trump el lunes. Los manifestantes se arrodillarán antes del gran juego para protestar por la visita de Donald Trump a Atlanta, informó otro grupo.

La policía de Atlanta dijo que ha trabajado con el Servicio Secreto en los preparativos los meses previos al Campeonato de Fútbol Americano Universitario entre Alabama y Georgia.

La NAACP dijo el domingo que el empleo del color blanco pretende burlarse del apodo de “copo de nieve” que los partidarios de Trump utilizan para describir a sus oponentes.

Otro grupo, Rechaza el Fascismo ATL, dijo que antes de la patada inicial “se arrodillarán en contra de Trump” afuera de la sede mundial de CNN, en solidaridad con los atletas que se han arrodillado durante el himno nacional como protesta a la injusticia racial.

AP

La ex número uno del mundo Angelique Kerber tuvo que salvar dos puntos de partido antes de imponerse el lunes a Lucie Safarova por 6-7 (3), 7-6 (8) y 6-2 y se enfrentará a Venus Williams en segunda ronda.

Kerber, que había llegado a la final de la Copa Hopman en Perth, se sobrepuso a dos demoras por la lluvia y un complicado segundo set para ampliar a cinco su racha de victorias en partidos individuales. Venus Williams, segunda cabeza de serie, entra directamente en segunda ronda.

Por su parte, la campeona del Abierto de Estados Unidos, Sloane Stephens, perdió su primer partido del año, derrotada por 6-3 y 6-0 ante la italiana Camila Giorgi, y llegará con poca práctica en torneos al inicio del Abierto de Australia la semana que viene.

Stephens, en el 13er puesto de la tabla, no ha ganado un partido desde su inesperada victoria sobre Madison Keys en la final del Abierto de Estados Unidos.

La estadounidense de 24 años se tomó un descanso de dos meses tras perder sus últimos seis partidos en 2017 y ahora lleva siete derrotas en fila.

La marcha de Stephens del torneo de Sydney llegó apenas al día siguiente de la eliminación de la ganadora de Roland Garros Jelena Ostapenko, tras perder 7-6(3) y 6-1 ante Ekaterina Makarova.

En otros partidos de primera ronda el lunes, la exfinalista del Abierto de Australia Dominika Cibulkova ganó a la 8va preclasificada Anastasija Sevastova por 6-3 y 6-1 y la australiana Ash Barty consiguió su primera victoria del verano austral al ganar 6-3 y 6-4 a Veronica Cepede Royg.

AP

El sospechoso del ataque con bomba del año pasado contra el autobús del equipo de fútbol Borussia Dortmund declaró el lunes que realizó el ataque, pero no pretendía matar ni herir a nadie.

El detenido de 28 años, identificado solo como Sergej W. debido a la ley alemana de privacidad, está acusado de 28 delitos de intento de asesinato, dos delitos de lesiones físicas y otro de provocar una explosión. El juicio comenzó el mes pasado.

El defensa del Dortmund Marc Bartra y un policía resultaron heridos cuando tres explosiones golpearon el autobús a su salida del hotel para disputar un partido de Liga de Campeones el 11 de abril.

El acusado declaró el lunes que pretendía fingir un ataque y que había diseñado los explosivos de tal forma “que no podía esperarse daño a las personas”, según la agencia de noticias dpa. “Lamento profundamente mi comportamiento”, dijo.

La fiscalía alega que Sergej W. pidió un préstamo para apostar a que las acciones del Borussia Dortmund bajarían en bolsa, después atacó el autobús e intentó presentar el ataque como un acto de terrorismo islámico. El Dortmund es el único club alemán que cotiza en bolsa.

El sospechoso fue detenido 10 días después del ataque.

AP

Eugenie Bouchard amplió el lunes su mala racha al perder ante la joven bielorrusa Aryna Sabalenka en el torneo internacional de Hobart.

La canadiense, que fue finalista de Wimbledon, quedó eliminada del torneo de preparación para el Abierto de Australia tras perder por 6-4 y 6-3.

Es una nueva eliminación en primeras rondas para la canadiense, que fue nombrada la jugadora que más había mejorado en el tenis profesional femenino tras llegar a la final de Wimbledon en 2014.

Bouchard, de 23 años, ha tenido problemas desde entonces, y ha retrocedido del 5to puesto en la clasificación mundial al 83ro.

En 2016 llegó a la final de Hobart, pero este año necesitó una invitación porque el torneo está restringido a 32 jugadoras y su clasificación no le garantizaba la entrada.

Por otro lado, la defensora del título, Elise Mertens, no tuvo problemas en su duelo de primera ronda contra la japonesa Kurumi Nara, a la que derrotó por 6-0 y 6-4 en 72 minutos en la misma cancha donde ganó su primer título WTA.

“Tengo buenos recuerdos aquí, de modo que estoy muy contenta de estar de vuelta”, comentó Mertens, segunda cabeza de serie y que se enfrentará a Beatriz Haddad Maia en segunda ronda.

La tercera preclasificada, Sorana Cirstea, perdió 7-5 y 6-3 ante Heather Watson.

“Estoy muy satisfecha con esa victoria”, dijo Watson. “Sorana tuvo un gran año el año pasado y está en su mejor forma”.

“Es una buena amiga mía, así que nunca es fácil jugar con una amiga”.

AP

Un petrolero que se incendió tras chocar con un carguero cerca de la costa oriental de China corre peligro de explotar y hundirse, según dijeron el lunes medios estatales chinos, mientras autoridades de tres países intentaban encontrar a sus 32 tripulantes desaparecidos y contener el vertido de petróleo del barco en llamas.

A las 8 de la mañana del lunes no se había localizado a ninguno de los 30 iraníes y dos bangladeshíes desaparecidos desde la colisión del sábado por la tarde, según dijo la televisora estatal China Central Television, que citó a funcionarios chinos.

Entre tanto, los esfuerzos de búsqueda y limpieza se han visto obstaculizados por agresivos incendios y gases venenosos que envuelven el petrolero y el agua que lo rodea, indicó CCTV.

El barco con bandera panameña Sanchi navegaba de Irán a Corea del Sur cuando colisionó el sábado por la noche con el carguero CF Crystal, registrado en Hong Kong, en el Mar de la China Oriental, a 257 kilómetros (160 millas) de la costa de Shanghai, según el Ministerio chino de Transportes.

China, Corea del Sur y Estados Unidos han enviado barcos y aviones para buscar a la tripulación del Sanchi, que sigue desaparecida. La Marina de Estados Unidos, que envió una aeronave P-8A desde Okinawa, Japón, para ayudar en la búsqueda, indicó el domingo por la noche que no se había encontrado a ninguno de los tripulantes desaparecidos.

Los 21 tripulantes del Crystal, que llevaba grano de Estados Unidos a China, fueron rescatados, según el Ministerio chino. Todos ellos eran ciudadanos chinos.

En un primer momento no estaba claro qué había provocado el siniestro.

Una densa humareda negra seguía alzándose desde el barco el lunes por la tarde, según dijo a The Associated Press Kwon Yong-deok, oficial de la Guardia Costera de Corea del Sur. El mal tiempo estaba empeorando la visibilidad en la zona, señaló.

El Sanchi transportaba 136.000 toneladas métricas (casi un millón de barriles) de condensado, un tipo de petróleo ultraligero, según las autoridades chinas.

En comparación, el Exxon Valdez llevaba 1,26 millones de barriles de crudo cuando derramó 260.000 barriles sobre la bahía del Príncipe Guillermo.

Sin embargo, el tamaño de la mancha de crudo del Sanchi _y el alcance del daño medioambiental_ podría ser menor. A diferencia del denso crudo derramado del Valdez, buena parte del ligero y gaseoso condensado del Sanchi podría haberse evaporado o quemado de inmediato, indicó Kwon, de los guardacostas surcoreanos.

El combustible del propio petrolero vertido durante la colisión será más complicado de limpiar, según las autoridades.

___

Los periodistas de Associated Press Amir Vahdat en Teherán, Irán, Jon Gambrell en Dubai, Emiratos Árabes Unidos, y Youkyung Lee en Seúl contribuyeron a este despacho.

AP

Brandon Ingram sumó 20 puntos y siete asistencias y los Lakers de Los Ángeles cortaron una racha de nueve derrotas con una victoria el domingo por 132-119 sobre los Hawks de Atlanta.

Julius Randle anotó 15 puntos y atrapó nueve rebotes en su sexta apertura seguida, mientras que Lonzo Ball terminó con 13 puntos, 10 asistencias y seis rebotes.

Dennis Schroder lideró a los Hawks con 27 puntos, encestando 10 de 23. Kent Bazemore y John Collins añadieron 15 puntos cada uno.

Los Ángeles llegó a abrir una ventaja de 26 puntos _su mayor margen esta temporada_ y tuvo una noche de buena puntería. Los Lakers encestaron el 55,8% de sus tiros de campo y el 44,4% de sus intentos de triple.

Incluso los libres salieron bien para los Lakers, que iniciaron el partido como el equipo con el peor registro de la liga en esa categoría. Encestaron 20 de sus 25 tiros desde la línea de castigo.

Los Hawks, por el contrario, apenas encestaron el 43,6% de sus tiros de campo.

AP

Recomendación para viajeros frecuentes de avión: si van a usar el baño afinen la puntería, de lo contrario serán bajados del aparato.

Dante Bencivenga dejó un desastre y orinó todo el piso del baño el jueves en la noche antes del despegue de un avión de Spirit Airlines, según asistentes de vuelo.

De acuerdo con el medio WBBH TV, el pasajero, de 58 años, fue bajado de la aeronave y acusado de ingreso ilegal y alterar el orden en estado de ebriedad. Se ha prohibido a Bencivenga ingresar durante un año en el aeropuerto internacional del Suroeste de Florida.

El pasajero dijo que estaba ebrio y los miembros de la tripulación afirman que se puso agresivo cuando intentaron reservarle un vuelo posterior; además rehusó retirarse del vestíbulo incluso después de que la policía lo amenazara con arrestarlo por allanamiento.

AP

Dragan Bender impuso la mejor cifra de su carrera con 20 puntos, incluidos 17 en la segunda mitad, y los Suns de Phoenix se apoyaron en una buena labor de sus reservistas para doblegar el domingo 114-100 al Thunder de Oklahoma City.

El novato Josh Jackson sumó 17 unidades y 10 rebotes para lograr el primer “doble doble” en su vida.

Bender estableció otra marca de su carrera, al embocar seis triples. Acertó cinco de seis en la segunda mitad, para que los Suns vencieran al Thunder por tercera ocasión consecutiva, una racha que se remonta a la temporada anterior.

Russell Westbrook consiguió su 14to “triple doble” de la campaña y su segundo en fila, con 26 puntos, 11 asistencias y 10 rebotes, pero Oklahoma City jamás tuvo la ventaja después del primer periodo. Paul George agregó 19 tantos y Steven Adams anotó 18 por el Thunder.