Kiosk of the Palatzio

AP

Rodrigo Tot, un tímido agricultor e indígena guatemalteco que entabló una titánica lucha contra una gigante minera y las autoridades de su país para recuperar las tierras de su comunidad, fue galardonado con el prestigioso Premio Ambiental Goldman 2017.

La distinción a Tot, de 60 años, llega después de que dos ganadores latinoamericanos anteriores fueran asesinados en el último año.

La fundación Goldman elogió a Tot por el "intrépido liderazgo de su pueblo y la defensa de su tierra ancestral", pese a los costos, como el asesinato de si hijo hace cinco años.

El pastor evangélico y líder indígena Q'eqchi dice a The Associated Press que este premio no cambia nada. "Me siento contento, pero también me siento el mismo líder, la misma persona. Creo que eso sería un estímulo al trabajo que hacemos, pero estoy tranquilo", comenta antes de asegurar que sabe que el premio es por la lucha que ha librado por su tierra y sus recursos naturales.

Latinoamérica es una de las regiones más peligrosas para los activistas medioambientales. Más de 450 han sido asesinados entre 2010 y 2014, según la organización Global Witness, con sede en Londres.

En marzo de 2016, la hondureña Berta Cáceres -también ganadora del Goldman- fue asesinada en su casa, y en enero de 2017 desconocidos mataron al mexicano Isidro Baldenegro, otro galardonado con el mismo premio.

Tot ha pasado casi medio siglo de su vida en la comunidad Agua Caliente "Lote 9", en las montañas del municipio de El Estor, a unos 300 kilómetros de la capital. Es un hombre de baja estatura que habla poco, pero con gusto y humildad sobre el reconocimiento.

La comunidad inició una pelea hace 43 años para exigir al Estado guatemalteco que devolviera los títulos de propiedad a Tot y otros 63 campesinos que los perdieron a pesar de haber pagado por ellos. Su tierra es rica en oro y níquel, lo cual la vuelve seductora para empresas mientras.

El rostro de Tot se ilumina cuando habla de su tierra. Con orgullo explica que el suelo de su hogar es invaluable por la cantidad de recursos naturales que tiene y que por eso lo defiende. "Hay diez nacimientos de agua y de ella se abastecen muchas comunidades. Nosotros estamos reservando la montaña porque al terminar la montaña ya ni agua habrá".

Tot recuerda que llegó a vivir a la comunidad cuando tenía 12 años, tras la muerte de sus padres. Allí creció y aprendió a amar a su tierra. En 1972, un cambio en la legislación guatemalteca exigió a los 64 dueños de terrenos de la región que pagaran unos 4.500 dólares para recibir los títulos de propiedad, pero dos años después aquellos documentos seguían sin expedirse, por lo que la lucha comenzó.

Hacia 1985, los pobladores recibieron un título provisional que reconocía su derecho de propiedad mientras terminaban el pago de sus tierras, pero en 1988 varios folios del libro donde fueron inscritas las tierras de la comunidad desaparecieron. A pesar de ello se vieron obligados a seguir pagando y en 2002, cuando finalizaron el último pago, el Estado se negó a entregar sus documentos aduciendo que debía iniciarse un proceso judicial de reposición de los folios perdidos del libro.

Desde entonces, Tot y otros habitantes de Agua Caliente "Lote 9" han presentado diversos recursos legales que a la fecha no han logrado beneficiar su caso de manera definitiva.

La situación de los 64 guatemaltecos se agravó a causa de la minería. En diciembre de 2004, el Ministerio de Energía y Minas concedió licencia de exploración por tres años a la Compañía EXMIBAL —que ya operaba en el país desde 1965— para la instalación de una Planta de Proceso de Níquel del Proyecto Minera Fénix. La compañía podría buscar diversos materiales en 16 comunidades mayas, una de las cuales era hogar de Tot.

Un año después, EXMIBAL transfirió los derechos de licencia a la Compañía Guatemalteca de Níquel CGN, y a pesar que los habitantes de la región se opusieron aduciendo afectación ambiental en bosques y fuentes hídricas, sus quejas fueron ignoradas. En 2006, el Estado le otorgó a CGN una licencia de explotación por 25 años.

Tot sabe que necesita mayor certeza jurídica sobre la propiedad de sus tierras para seguir luchando por ellas. "Estamos pidiendo que nos legalicen. Nosotros ya lo pagamos, tenemos los recibos, tenemos las actas y el derecho. Nosotros ahí estamos y la tenemos que defender hasta donde se pueda".

Según el Centro de Acción Legal Ambiental y Social de Guatemala (CALAS), en el 100 % de los casos en los que las comunidades indígenas se oponen a proyectos mineros, el estado guatemalteco siempre ha respaldado a las compañías mineras.

Para el infortunio de Tot, la lucha entre mineras y miembros de su comunidad no han sido los únicos episodios violentos que han enfrentado. A los 18 años, durante la Guerra Civil (1960-1996), el ejército guatemalteco lo obligó a formar parte de los patrulleros civiles, paramilitares que ayudaban al ejército en labores de control a población civil. Y aunque asegura que no tenía modo de negarse a seguir órdenes y que estuvo en contra de las operaciones que le asignaron, Tot reconoce que hubo muchos desaparecidos y que no logra olvidar que el líder de Agua Caliente "Lote 9" de aquella época fue asesinado por su lucha por la tierra.

A pesar de todo, Tot dice que esa experiencia le ha servido para organizar a la población y bloquear los intentos de las empresas mineras que apoyadas por autoridades policiales intentan ingresar a sus comunidades.

El 18 de marzo pasado, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) aceptó la admisibilidad de una demanda presentada por Tot. En ésta, denuncia que el estado de Guatemala violó los derechos de dominio colectivo sobre las tierras, recursos naturales, libre determinación y autogobierno de los pueblos indígenas al negarles la entrega de sus títulos de propiedad de sus tierras.

Tot está consciente de que su labor es peligrosa y dice que ha recibido amenazas telefónicas e intentos de extorsión para que se salga del área. Por ello, CIDH ordenó medidas cautelares para su protección y la de su abogado en 2012, mismas que el estado guatemalteco no ha proporcionado. Sin embargo, Tot cuenta con el respaldado de su comunidad y eso le permite enfrentar el miedo, aunque no pasa por alto el precio que ha pagado por seguir adelante en su lucha.

En octubre de 2012, su hijo fue asesinado durante un asalto a un bus y Tot piensas que el crimen fue una estrategia para silenciar sus peticiones.

"Jamás me olvidaré de la perdida de mi hijo, pero yo sigo luchando", dice y refuerza: "ya no estamos en los años 80, cuando desaparecían a un líder y todo quedaba silencio. Hoy no; cuando desaparecen a un líder, se levantan diez más y esa es la ventaja que tenemos".

Notimex

En un juego de volteretas, Jazz de Utah se impuso por 105-98 a Clippers de Los Ángeles, para igualar 2-2 la serie de primera ronda por la postemporada de la Conferencia Oeste de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA).

Joe Johnson comandó la ofensiva de Utah con 28 puntos, respaldado de Rodney Hood con 18, Derrick Favors con 17 y Rudy Gobert con 15, quien también fue el jefe en rebotes con 13 y Joe Ingles el mandamás en asistencias, al repartir once para canasta.

Chris Paul y Jamal Crawford mantuvieron las ilusiones de ganar el tercer encuentro de la serie con 27 y 25, mientras DeAndre Jordan y Jonathan Clay Redick marcaron 12 cada quien para los angelinos.

Anotación por cuartos:

Clippers LA  26 26 28 18-  98

Utah         24 31 22 28- 105

AP

Daniel Murphy conectó un grand slam ante su equipo anterior, Max Scherzer lució dominante en ocho episodios y los Nacionales de Washington vencieron el domingo 6-3 a los Mets de Nueva York para llegar a siete victorias consecutivas.

Ryan Zimmerman agregó un jonrón de dos carreras a la causa de los Nacionales, que completaron la barrida en tres juegos sobre los diezmados Mets, en la primera serie de la campaña entre ambos rivales de la División Este de la Liga Nacional.

Sin el toletero cubano Yoenis Céspedes y otros dos titulares, Nueva York ha perdido cuatro encuentros al hilo y ocho de los últimos nueve. Tiene una foja de 8-11 y se ha rezagado a cinco juegos y medio de los propios Nacionales, que ostentan el mejor récord de las Grandes Ligas, con 13-5.

Scherzer (3-1) recetó nueve ponches y dio un boleto. Koda Glover sacó tres outs para su segundo salvamento en las mayores —ambos en los últimos dos días.

Michael Conforto y Neil Walker conectaron sendos cuadrangulares por los Mets.

Murphy disparó su vuelacerca en el primer inning frente a Zack Wheeler (1-2), quien lanzó pelota de cuatro hits en siete capítulos.

Por los Mets, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-0. Los dominicanos José Reyes de 4-1, Juan Lagares de 3-0.

Notimex

Las postas estadunidense y canadiense se impusieron esta noche con record de temporada en las pruebas de 4x800 y 4x200 varones, respectivamente, en el Campeonato Mundial de Relevos de la Federación Internacional de Asociaciones de Atletismo (IAAF).

La cuarteta estadunidense subió a lo más alto del podio con un registro de siete minutos, 13 segundos y 16 centésimas, en tanto la canadiense hizo lo mismo con marca de 1:19.42 minutos.

A continuación, los resultados de la final del segundo y último día de competencias de este mundial:

Clasificación final del relevo 4x800 metros varones

1. Estados Unidos  7:13.16 minutos (RT)

2. Kenia 7:13.70

3. Polonia 7:18.74

4. Australia 7:20:10

5. México 7:20.92

4x400 damas

1. Estados unidos 3:24.36 minutos

2. Polonia 3:28.28

3. Jamaica 3:28.49

4x200 varones

1. Canadá 1:19.42 minutos (RT)

2. Estados Unidos 1:19.88

3. Jamaica 1:21.09

4x400 varones

1. Estados Unidos 3:02.13 minutos

2. Botswana 3:02.28

3. Jamaica 3:02.86

4x100 damas

1. Alemania 42.84 segundos

2. Jamaica 42.95

3. China 43.11

4x400 relevo mixto (dos damas y dos varones)

1. Bahams 3:14.42 minutos

2. Estados Unidos 3:17.29

3. Jamaica 3:20.26

AP

Isaiah Thomas anoto 33 puntos, y los Celtics de Boston derrotaron el domingo por 104-95 a los Bulls de Chicago para empatar a 2-2 su serie de la primera ronda de la postemporada.

Boston desperdició una ventaja de 20 unidades, pero Thomas tuvo un desempeño crucial en el tercer período que puso nuevamente a los Celtics arriba en el marcador después de que Chicago estuvo adelante brevemente.

Gerald Green acertó cuatro tiros de tres puntos y sumó en total 18 unidades para ayudar a que los Celtics —primeros preclasificados— se cobraran el favor que hicieron cuando perdieron en casa los dos primeros encuentros de la serie.

El dominicano Al Horford agregó 15 puntos y 12 rebotes por Boston, que será anfitrión del quinto encuentro, el miércoles.

Jimmy Butler encabezó la ofensiva de los Bulls con 33 unidades y nueve asistencias. Nikola Mirotic e Isaiah Canaan aportaron 13 unidades por cabeza, pero Dwyane Wade finalizó sólo con 11.

Canaan jugó por primera vez desde el 10 de abril, en momentos en que el entrenador de los Bulls, Fred Hoiberg, buscaba ayuda en el puesto de armador, pues Rajon Rondo se perdió su segundo duelo en fila por una fractura en el pulgar de la mano derecha.

Los Celtics ganaban por 20 puntos en el segundo periodo y tenían una delantera de 10 unidades en el tercero, cuando Chicago anotó 12 sin respuesta. Los Bulls tomaron la ventaja por 65-63 con un disparo de Robin López, a 4:35 minutos de que concluyera el periodo.

Thomas respondió con bandejas seguidas y sumó 10 unidades en un ataque de 12-0 que dio a los Celtics la ventaja por 75-65. Boston soportó los intentos de reacción de Chicago en el comienzo del último periodo.

Notimex

El gobernador de Veracruz, Miguel Ángel Yunes, firmó hoy un decreto para expropiar una casa de Javier Duarte, ex mandatario estatal, ubicada en el municipio de Tlacotalpan.

Yunes mencionó que esta casa fue comprada por Duarte con dinero público, a través de prestanombres.

"Ahora ya es patrimonio del pueblo de Veracruz y será puesta a disposición del Instituto Veracruzano de la Cultura.

"Es un acto más de justicia, tenemos que recuperar los bienes y el recurso que se llevó Javier Duarte y su banda. Me comprometí a hacer justicia y estoy cumpliendo”, dijo.

El pasado 15 de abril, la Policía Nacional Civil de Guatemala (PNC) detuvo a Javier Duarte de Ochoa en un hotel en Panajachel, Sololá, en cumplimiento a una orden de captura vigente.

AP

Justin Bour disparó un jonrón de tres carreras para coronar un racimo de seis anotaciones en la sexta entrada, y los Marlins de Miami derrotaron el domingo 7-3 a los Padres de San Diego.

Los primeros seis bateadores de los Marlins se embasaron y anotaron en el sexto capítulo. Así, Tom Koehler (1-1) consiguió su primera victoria de la temporada.

El dominicano Luis Perdomo salió de la lista de los lesionados y anuló a los Marlins durante cinco actos, antes de desmoronarse en el sexto. El venezolano Martín Prado inauguró el inning con un sencillo, Christian Yelich tramitó un boleto y Giancarlo Stanton pegó un sencillo productor que puso fin a la faena de Perdomo.

Craig Stammen (0-1) subió a la lomita y recibió un doblete productor del dominicano Marcell Ozuna. La pelota se le escapó por muy poco a Wil Myers.

J.T. Realmuto agregó un sencillo productor al bosque izquierdo, antes de que Bour sonara su batazo por todo el jardín derecho, para llegar a tres bambinazos en la campaña.

Kevin Quackenbush llegó al relevo y sacó tres outs consecutivos.

Por los Marlins, el venezolano Prado de 5-1 con una anotada. El dominicano Ozuna de 4-1 con una anotada y una producida. El cubano Adeiny Hechavarría de 4-1.

Por los Padres, los dominicanos Manuel Margot de 3-2 con una anotada, Erick Aybar de 4-1, Perdomo de 2-0. Los venezolanos Yangervis Solarte de 3-1 con una anotada y una producida, Luis Sardiñas de 4-0, Luis Torrens de 3-0. El panameño Allen Córdoba de 4-1.

Notimex

El Instituto Municipal de Arte y Cultura de Puebla (IMACP) llevó a cabo en el zócalo de esta ciudad diversas actividades con motivo del Día Mundial del Libro, en donde los tres órdenes de gobierno participan en el obsequio de libros.

En entrevista con Notimex, Anel Nochebuena Escobar, directora del IMACP, señaló que se regalan libros con rosas, además de que hubo música, espacios de lectura federal, así como cuentacuentos.

“Estamos regalando más de cinco mil libros del 'Fantasma de Canterville'”, dijo y enfatizó que de esa manera se fomenta en los niños el gusto por la lectura con talleres infantiles.

Nochebuena Escobar resaltó que es necesario el continuar con el trabajo de fomentar la lectura y seguir celebrando este día tan importante en todo el mundo.

AP

Una jueza federal revocó la ciudadanía estadounidense a un hombre que según los fiscales dirigía un centro de comunicaciones para un grupo terrorista egipcio desde su apartamento en el norte de California, indicaron las autoridades.

La jueza Beryl Howell, de la corte federal del Distrito de Columbia, ordenó la semana pasada la "desnacionalización" de Khaled Abu al-Daham, de 57 años, por mentir a las autoridades de inmigración durante el proceso para conseguir la ciudadanía estadounidense, señaló el Departamento de Justicia el jueves.

La agencia agregó que el egipcio fue durante 10 años miembro de la organización terrorista Yihad Islámica Egipcia desde 1989, tres años después de su llegada a Estados Unidos, agregó.

El exvendedor de autos de Silicon Valley reconoció haber estado un par de meses en un campamento cerca de Jalalabad, Afganistán, donde recibió adiestramiento militar y él enseñó a combatientes extranjeros a volar en alas delta como parte de su preparación para que perpetraran ataques terroristas.

El egipcio Khaled Abu al-Daham también reconoció ante el FBI que dirigía un centro de comunicaciones para el grupo desde su apartamento en Santa Clara, California, según el Departamento de Justicia.

Asimismo Al-Dahab admitió ante los investigadores que buscaba reclutar a estadounidenses de descendencia del Medio Oriente para la red terrorista en los 12 años que vivió en California.

Al-Dahab dijo a los investigadores que Osama bin Laden estaba ansioso por reclutar a estadounidenses de ascendencia del Medio Oriente porque sus pasaportes de Estados Unidos podrían facilitar los viajes internacionales a terroristas de Al Qaeda, y que bin Laden lo felicitó personalmente por su trabajo, según el departamento.

Al-Dahab se convirtió en ciudadano estadounidense el 7 de febrero de 1997. El año siguiente, el hombre viajó a Egipto, donde lo arrestaron, declararon culpable y lo sentenciaron a 15 años de prisión por ser miembro de una organización terrorista e intentar el derrocamiento del gobierno egipcio. Desde su liberación en 2011 ha vivido en Alejandría, Egipto.

Notimex

La Secretaría de Seguridad Pública (SSP) de la Ciudad de México desplegará este lunes a 25 mil policías para vigilar el regreso a clases de un millón 962 mil 300 estudiantes de educación preescolar, primaria y secundaria que se reincorporan a las aulas después del período vacacional.

El operativo “Escuela Segura”, que comenzará desde las 06:00 horas, se pondrá en marcha en nueve mil 800 escuelas públicas y privadas de la capital del país, así como en las rutas de transporte público, estaciones del Sistema de Transporte Colectivo (STC) Metro, Metrobús y del Tren Ligero.

Los elementos también vigilarán los Centros de Transferencia Modal y la Red de Transporte Eléctrico, con el fin de inhibir actos delictivos, informó la dependencia en un comunicado.

De igual forma, se llevarán a cabo los programas Pasajero Seguro, Policía de Transporte y se establecerán módulos de seguridad y participación ciudadana.

A través de los Centros de Control y Comando C2, C5 y el Centro Computarizado de Control Vial se realizará un monitoreo permanente para la detección oportuna de cualquier acto que altere el orden público o ponga en riesgo la integridad de las personas.

El dispositivo se dividirá en tres etapas: la primera se llevará a cabo de las 06:30 a las 08:00 horas para las escuelas secundarias; la segunda se efectuará de las 08:00 a las 09:00 horas para primarias, y la tercera será de las 08:30 a las 09:00 horas para planteles de educación preescolar.

También participarán elementos de proximidad, metropolitanos y de tránsito, así como la Policía Bancaria e Industrial, Policía Auxiliar, Enlace Institucional, Dirección General de Servicios Aéreos, Escuadrón de Rescate y Urgencias Médicas (ERUM) y de Derechos Humanos, quienes se apoyarán con mil 516 vehículos y dos helicópteros.