Kiosk of the Palatzio

Notimex

Como un material ya escuchado, que trascendió en la historia de la música, pero con una nuevo enfoque de adaptación, una especie de oda al teclado y al compositor Johann Sebastián Bach (1685-1750), es "Los caminos del teclado", en el cual el flautista mexicano Horacio Franco grabó al lado del chelista israelí Asaf Kolerstein.

El álbum, que será presentado al público el próximo 31 de mayo en el Auditorio Simón Bolívar del Antiguo Colegio de San Ildefonso, en esta capital, es música para teclado de Bach, puesta en dos instrumentos, "sólo que aquí el reto es muy grande, dada la dificultad que a veces tiene, lo antinatural o complicado que pudiera ser para chelo y flauta, pero al final escogimos obras que se adaptaron muy bien", dijo Franco.

Añadió que lo que hacen es ofrecer adaptaciones de la música de Bach y a dos instrumentos, como no las hizo él, pero que eran muy frecuentes en la época en la que componía y vivía el propio Bach”, añadió Franco, quien recordó que el compositor hacia adaptaciones de sus obras y las reinstrumentaba en sus cantatas.

Bach, detalló, reutilizó mucho su propio material, incluso lo hizo con grandes compositores como Vivaldi, para adaptar los grandes conciertos de orquesta para el órgano, pero en sus propias obras, hizo adaptaciones de obras para otros, pensadas para un instrumento u otro en diferentes ensambles.

El álbum, integrado por más de 20 temas, será presentado en un concierto gratuito donde se ofrecerán piezas como “Allemande y Gigue”, de la suite francesa no. 6 BWV 817, “Courante”, de la partita 6 BWV 830, así como una serie de preludios diversos del “Clave bien temperado. En do menor del primer y segundo libros’.

“Lo que estamos haciendo no es nuevo, la cuestión es que nunca antes se había hecho con flauta y violonchelo, esta combinación que ahora se hace para teclado”, aclaró al flautista, para quien Bach es el más grande compositor de la historia del Barroco.

“Y lo es por la profundidad de sus obras, dado que son piezas muy conocidas para los pianistas y clavecinistas, obviamente es material que siempre es bienvenido, así como la adaptación de estas obras en otros timbres”, comentó.

Las piezas del disco fueron concebidas para el clavecín, donde ambos músicos adaptan sus instrumentos, uno agudo y el otro grave, flauta y violonchelo.

Ninguna de las obras es cambiada de tonalidad y se han respetado al máximo los rangos que abarca el teclado; dicha adaptación implica una dificultad técnica para los dos instrumentos, al momento de transliterar el lenguaje del teclado a éstos.

AP

El gobierno español, siendo minoría en el Congreso, logró el apoyo de otros partidos para aprobar su presupuesto 2017.

El único legislador del partido Nueva Canarias _uno regional de las Islas Canarias_ aceptó el domingo votar a favor de la propuesta del presidente del gobierno Mariano Rajoy.

Este voto era el único que necesitaba el gobierno para obtener la mayoría de 176 votos. El conservador Partido Popular de Rajoy ya había sellado acuerdos con otros dos grupos de la oposición.

Román Rodríguez, líder de Nueva Canarias, dijo que su partido votará por el presupuesto a cambio de que el gobierno incremente los subsidios al transporte de pasajeros entre islas y para el transporte de mercancía entre terminales interinsulares y la península, entre otras concesiones.

Notimex

Con el fin de promover la Consulta Ciudadana sobre el Presupuesto Participativo 2018, representantes de diversas secretarías del gobierno capitalino, dependencias gubernamentales y organismos autónomos locales se sumaron a la campaña de difusión del Instituto Electoral de la Ciudad de México.

Para ello, las instituciones y órganos autónomos colocarán en sus respectivos sitios de Internet un banner con información de la Consulta Ciudadana; permitirán la colocación de carteles alusivos en lugares visibles de sus instituciones

Además de que recibirán pláticas informativas sobre el tema dirigido a su personal y, dentro de sus instalaciones se colocarán módulos itinerantes para el registro de proyectos, informó en un comunicado el Instituto Electoral capitalino.

Para alentar el registro de proyectos al interior de las dependencias, se activará la dinámica #TuPresupuestoChallenge, que consiste en que todo el personal de una dependencia registre proyectos ciudadanos y, en un video, lanzarán un reto a otra dependencia, para que ésta realice la misma actividad, replicándola así y generando más propuestas ciudadanas.

El presidente de la Comisión de Participación Ciudadana, el consejero Pablo Lezama Barreda señaló que “para este ejercicio ciudadano, la meta es que haya mejores proyectos registrados y que la ciudadanía reciba toda la información necesaria para que participe de forma activa”.

Para ello, dijo, en el Instituto Electoral capitalino se trabaja en establecer una mejor coordinación y líneas de acción con las instituciones de la Ciudad de México con la finalidad de informar de mejor manera a la ciudadanía sobre la consulta.

Lezama Barreda agregó que el año pasado se registraron aproximadamente 20 mil proyectos en 30 días y para este ejercicio se cuenta con un plazo de casi 100 días para esta actividad, la cual vence el 14 de julio próximo.

Los proyectos, recordó, se pueden registrar de manera presencial en cualquiera de las 40 direcciones distritales del Instituto Electoral de la Ciudad de México y por Internet en la página www.iedf.org.mx

A la iniciativa se sumaron las secretarías locales de Desarrollo Urbano y Vivienda; de Desarrollo Económico; del Medio Ambiente; Obras y Servicios; Desarrollo Social; Salud; Finanzas; Seguridad Pública; Protección Civil; Trabajo y Fomento al Empleo; Ciencia y Tecnología e Innovación.

Así como la Contraloría capitalina, la Agencia de Gestión Urbana, el Instituto para la Integración al Desarrollo de las Personas con Discapacidad, el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia, la Procuraduría General de Justicia capitalina y el Consejo Jurídico y de Servicios Legales.

AP

El primer ministro de Canadá visitó el domingo la ciudad italiana de Amatrice, que fue devastada el año pasado por un terremoto que mató a casi 300 personas.

Justin Trudeau fue acompañado en el recorrido por el ministro de Relaciones Exteriores de Italia, Angelino Alfano, funcionarios locales y bomberos para ver de primera mano las consecuencias del terremoto del 24 de agosto y las réplicas posteriores que sacudieron el centro de Italia durante meses.

El primer ministro de Canadá dijo que quiso hacer una pausa en su gira por Europa y mostrar la solidaridad de Canadá con "nuestros entristecidos amigos" en Italia. Elogió el apoyo que mostraron los canadienses de ascendencia italiana para los esfuerzos de reconstrucción.

Trudeau viajó a Italia para asistir a la cumbre del Grupo de los Siete países más ricos de Occidente, que terminó el sábado en el sur del país. El lunes, el primer ministro canadiense tiene programada una visita al papa Francisco en el Vaticano.

Notimex

La Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) prohibió la circulación de vehículos de carga por la autopista Marquesa-Lerma, en el sentido hacia la capital mexiquense, con el fin de brindar más seguridad para el traslado de personas, mercancías y bienes por esta autopista.

A través de un comunicado, la dependencia federal indicó que, además, en los próximos días se construirá una rampa de emergencia adicional para vehículos sin frenos.

Añadió que también se ha incrementado el señalamiento en esta vía de pendiente pronunciada para que los conductores manejen con más precaución y tomen todas las medidas pertinentes para evitar percances.

La SCT indicó que reforzará las inspecciones permanentes a las condiciones físico-mecánicas de las unidades que circulen por esta autopista y la carretera federal México-Toluca para disminuir el número de unidades en condiciones deficientes que circulen por las vías federales.

AP

Un ciudadano francés secuestrado en el Congo el primero de marzo ya está en libertad, informaron el domingo las autoridades francesas.

En un breve comunicado de dos párrafos, el gobierno informó que el secuestro ocurrió en el este del país africano, pero no dio más detalles.

Agregó que el presidente Emmanuel Macron felicitó a los involucrados en el rescate y en “particular a las autoridades del Congo por su movilización y la efectividad de sus acciones”.

El rehén era uno de cinco trabajadores, incluyendo un congolés y un tanzano, que fueron secuestrados de una mina de oro operada por la empresa canadiense Banro Mining Corp.

Notimex

Kuwait se propone incidir en la consolidación de la paz y la estabilidad en Medio Oriente, en caso de ser electo como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU).

De acuerdo con un documento relacionado con la campaña de Kuwait en busca de un asiento en el máximo órgano ejecutor de la ONU, el país árabe también buscará una representación adecuada de las agrupaciones políticas y regionales a las que pertenece.

Kuwait “será el portavoz de sus inquietudes y aspiraciones, esforzándose por mantener la paz y la estabilidad regional e internacional”.

El estado árabe del Golfo Pérsico aspira a un asiento no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU para el periodo 2018-2019, en las elecciones que se realizarán el próximo 2 de junio en Nueva York.

La campaña inició desde el año pasado con reuniones celebradas por altos funcionarios kuwaitíes, entre ellos el primer viceprimer ministro y canciller, el jeque Sabah Khaled AlHamad Al Sabah, con diplomáticos de alrededor del mundo reunidos en la Asamblea General de la ONU.

Según el canciller, Kuwait basa sus relaciones con otros países en los principios de respeto a la soberanía, la independencia, las relaciones de buena vecindad y la no interferencia en sus asuntos internos.

En caso de conseguir acceder al Consejo, Kuwait se compromete a impulsar soluciones por consenso a los diversos desafíos mundiales, para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales por medios pacíficos.

Las propuestas de Kuwait también incluyen fortalecer el papel del Consejo de Seguridad en la prevención de conflictos y a mejorar las capacidades de la ONU en materia de diplomacia preventiva.

Además, Kuwait apoyaría los esfuerzos y las iniciativas de mediación con el objeto de resolver los conflictos por vía pacífica, fortalecer las capacidades en el ámbito regional e internacional para restablecer la paz y la estabilidad, y contribuir al desarrollo de regiones amenazadas por conflictos.

En caso de resultar elegida Kuwait priorizaría los esfuerzos de la ONU en la lucha contra el terrorismo y el extremismo, en todas sus formas y manifestaciones, independientemente de su origen, y cortar sus fuentes de financiamiento.

Kuwait ocupó por última vez un asiento no permanente del Consejo de Seguridad en el periodo 1978-1979.

El estado árabe, invadido por Irak en 1990, pertenece a la ONU desde 1963.

El Consejo de Seguridad de la ONU está integrado por cinco miembros permanentes (China, Francia, Rusia, Reino Unido y Estados Unidos) y diez miembros no permanentes electos por la Asamblea General por un período de dos años.

Los actuales miembros no permanentes son Bolivia (su mandato termina en 2018), Egipto (2017), Etiopía (2018), Japón (2017), Italia (2018), Kazajstán (2018), Senegal (2017), Ucrania (2017), Uruguay (2017) y Suecia (2018).

AP

Varios sectores franceses reaccionaron el domingo con ira y consternación después de que fuera vandalizada la tumba del expresidente Charles de Gaulle, un héroe francés de la guerra.

La policía está buscando a dos personas, una de las cuales fue grabada el sábado por las cámaras de seguridad derribando una cruz de la parte superior de la tumba en Colombey-les-Deux-Eglises, informaron los medios franceses. Colombey-les-Deux-Eglises es una aldea del este de Francia donde De Gaulle vivió y fue enterrado.

En un comunicado emitido el domingo, el presidente Emmanuel Macron pidió que la tumba sea reparada rápidamente. Dijo que la memoria de De Gaulle es "querida por todo el pueblo francés".

El primer ministro, Edouard Philippe, tuiteó que sentía "tristeza y consternación" y calificó el vandalismo de "un acto contra Francia".

La líder de extrema derecha Marine Le Pen lo calificó de "despreciable".

AP

La ministra del Interior de Gran Bretaña dice que continúa la búsqueda de sospechosos por el ataque suicida en Manchester, y que miembros de la red del atacante Salman Abedi podrían seguir prófugos.

Amber Rudd dijo que "el operativo sigue viento en popa" y "no podemos estar completamente seguros de que esté cerrado".

Abedi, británico de 22 años de ascendencia libia, mató a 22 personas el 22 de mayo tras un concierto de Ariana Grande. La policía ha arrestado a 11 sospechosos y ha incautado bienes en la región noroeste de la ciudad inglesa.

El sábado, Gran Bretaña bajó su índice de alerta oficial de terrorismo, de "crítica" a "severa", luego que la policía dijera que ellos habían desmantelado una gran parte de la red de Abedi.

La policía ha divulgado imágenes de Abedi, tomadas por cámaras de seguridad en la noche del ataque, y ha pedido al público que le ayude a encontrar más información sobre sus últimos días.