noticias's blog

AP

El papa Francisco lavará los pies de presos en una cárcel en las afueras de Roma, en un rito de Semana Santa en el que demuestra su disposición a servir a los elementos más marginales de la sociedad.

El Vaticano dijo el jueves que la misa del 13 de abril en la cárcel de Paliano, en Frosinone, sería "estrictamente privada".

Francisco ha utilizado la ceremonia del Jueves Santo como un gesto simbólico de inclusión que en ocasiones ha enfurecido a sectores conservadores de la Iglesia, como cuando lavó los pies de mujeres y musulmanes.

Antes de ser papa, el jesuita argentino prestaba particular atención al ministerio penitenciario y aún se mantiene en contacto con un grupo de presos en Buenos Aires. Ha denunciado la pena de muerte y el encierro en solitario, y dice que se debe dar a los presos esperanzas y la posibilidad de rehabilitarse.

Notimex

Los industriales colombianos se reunieron con el presidente Juan Manuel Santos a quien le ofrecieron todo su apoyo para la reconstrucción de la pequeña ciudad de Mocoa, que fue destruida parcialmente por el desbordamiento de varios ríos y quebradas, informó la Casa de Nariño.

En la reunión con Santos, los empresarios manifestaron que seguirán brindando todo su apoyo a la reconstrucción de Mocoa, tras hacer un recuento de las ayudas y la asistencia que han extendido a la impactada capital del departamento del Putumayo, en el sur de Colombia.

En el encuentro en la que estuvo presente buena parte del gabinete ministerial de Santos, la Asociación Nacional de Empresarios de Colombia (Andi) hizo un detallado recuento de sus aportes en la atención de los damnificados por la tragedia en el sur del país.

“Hicimos un recuentro de todo lo que han hecho las empresas en términos de ayudas, ayudas en especie a los damnificados. También estábamos hablando de la posibilidad de poder trabajar conjuntamente con el ministro de Defensa (Luis Carlos) Villegas, para que podamos hacer un trabajo serio, un trabajo confiable de reconstrucción para la ciudad”, indicó el presidente de la Andi, Bruce Mac Master.

El último reporte oficial de víctimas indica 293 personas fallecidas, cuerpos entregados a familiares (195), heridas (332), de los cuales 19 permanecen en el Hospital José María Hernández, de Mocoa, en resto se encuentran en las ciudades de Popayán, Neiva y Bogotá. Dados de alta199.

La Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD), informó que con la llegada de la planta móvil potabilizadora de agua más grande que hay en Colombia, se avanza de manera significativa en el restablecimiento de los servicios básicos para los pobladores del municipio de Mocoa.

La planta móvil perteneciente a la Empresa de Acueducto de Bogotá, permitirá el abastecimiento de 576 mil litros diarios de agua, lo que equivaldría a 16 carro-tanques a su máxima capacidad de carga.

“En este momento 41 carrotanques de los diferentes organismos del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SNGRD) proveen del líquido a los puntos de albergue y el resto de la población del municipio”, señaló el organismo estatal que coordina todo el trabajo humanitario en Mocoa.

En cuanto al servicio de energía eléctrica se tiene “adelantada en un 90 por ciento la recuperación de redes de distribución la cual será reconectada en poco menos de una semana, una vez llegue al municipio una subestación móvil proveniente del departamento del Atlántico, que ya se encuentra en camino a Putumayo”.

De las cuatro mil Ayuda Humanitaria de Emergencia (AHE), trasladadas a Mocoa tras la emergencia se han distribuido mil 938 en los barrios afectados por la creciente súbita en la madrugada del primero de abril.

Dichos elementos fueron distribuidos por integrantes del SNGRD en los barrios: Paulo VI bajo, José Homero, San Fernando, El Progreso, Miraflores, Plaza de Mercado, San Miguel, Laureles, Pinayaco, Independencia, San Antonio, Los Pinos, Pueblo Viejo (13 barrios).

La ayuda humanitaria consiste en un kit alimentario familiar para 10 días con productos no perecederos y básicos en calorías, un kit de aseo personal familiar para 10 días, un kit de cocina, frazadas y colchonetas.)

Para este jueves se continuará con la entrega de otras 653 Ayudas Humanitarias de Emergencia (AHE) a las personas damnificadas en los albergues y barrios afectados como son San Agustín, Independencia, Álamos, San Andrés y Yanaconas.

A Través del Fondo Nacional de Gestión de Riesgo de Desastres “se continúa ofreciendo el servicio exequial gratuito para quienes perdieron a sus seres queridos”.

AP

El ministro sirio de Exteriores rechazó de plano el jueves que su gobierno empleara armas químicas en el ataque de esta semana en la provincia de Idlib o en cualquier otra operación previa.

"El Ejército Árabe Sirio nunca ha utilizado armas químicas ni utilizará armas químicas contra los sirios, ni siquiera contra los terroristas", afirmó en una rueda de prensa en Damasco Walid Moallem.

El ejército sirio bombardeó un almacén de la rama siria de Al Qaeda que contenía armas químicas, dijo el ministro, haciéndose eco de las afirmaciones del Ministerio ruso de Defensa.

Moallem condenó el "coro" de acusaciones contra Siria, que describió como lanzada por países conocidos por su hostilidad.

Israel es el "principal beneficiario" de esas acusaciones, añadió.

su país nunca ha utilizado ni utilizará armas químicas en Siria.

Notimex

Georg Gaenswein, histórico secretario privado de Benedicto XVI, negó la existencia de presiones contra el entonces Papa para empujar su renuncia, que sacudió al mundo el 11 de febrero de 2013.

“No es para nada verdad, es inventado, es una afirmación sin fundamento”, aseveró el también prefecto de la Casa Pontificia del Vaticano sobre los rumores que circularon en los últimos días respecto de la dimisión de Joseph Ratzinger, en una entrevista al programa de la televisión italiana “Matrix”.

Así, el clérigo desmintió una supuesta intervención del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, el cual –según algunos reportes de prensa- habría ejercido presión para provocar la caída del pontífice.

Gaenswein aseguró haber hablado con el Papa emérito sobre estas publicaciones y rumores, y él “dijo que no era cierto”.

“La renuncia fue una decisión libre, bien pensada, bien reflexionada y también bien rezada. Estas cosas que se han leído recientemente son inventadas y no son verdaderas. El Papa Benedicto no es una persona que cede a presiones. Todo lo contrario”, precisó.

“Cuando hubo desafíos y cuando se tuvo que defender, tanto a la doctrina como al pueblo de Dios, fue justamente él quien se comportó de manera ejemplar: no huyó cuando llegó el lobo, sino que resistió, y esto nunca habría sido un motivo para dejar el pontificado ni para renunciar”, estableció. 

Más adelante, calificó de “muy cordiales” y “muy buenas” las relaciones entre el Papa Francisco y Benedicto XVI, con visitas y diálogos frecuentes.

Fue muy claro en precisar: “Francisco es el sucesor de Pedro”. Recordó que Ratzinger “fue el Papa”, pero renunció y se retiró a rezar, que es una forma de ayudar a su sucesor en el gobierno de la Iglesia, “que no se logra sólo con las palabras y las decisiones, sino también con la oración y con el sufrimiento.

Meses atrás, algunas declaraciones de Gaenswein habían causado confusión y generado polémicas, porque fueron interpretadas como un aval a la tesis de que existen dos Papas. Ahora, el arzobispo aclaró.

“No hay ningún malentendido. Sí hay interpretaciones diferentes, a veces un poco maliciosas, esta es la vida, es el mundo y también es la Iglesia. No veo ninguna confusión. A veces veo alguna nostalgia y algún malentendido, pero una confusión sobre los papeles, sobre quién es el Papa, esto yo no lo percibo”, agregó.

Más adelante minimizó el impacto de un “lobby gay” en el Vaticano, desestimó que se trate de un grupo de poder, aunque reconoció que durante el tiempo de Benedicto XVI “se trató de remediar” y de dar “una respuesta necesaria” a la presencia de homosexuales en las estructuras vaticanas.

“Se ha exagerado la importancia de este grupo; se dio una respuesta y una solución en su momento. Hablar de ‘lobby’ de poder no solo es exagerado, ¡sino cien veces exagerado!”, ponderó. 

La entrevista de Gaenswein fue publicada ante el inminente cumpleaños número 90 de Joseph Ratzinger, el próximo domingo 16 de abril.

En estos días, en el entorno del Vaticano se ha vuelto a hablar de la renuncia del Papa, pero esta vez de Francisco, luego que el ex superior de la Compañía de Jesús, Adolfo Nicolás Pachón, reveló haber dialogado con el pontífice sobre este tema.

“(El Papa me pidió) tomar en seria consideración el desafío de Benedicto”, contó el ex “Papa negro”, como se le conoce coloquialmente al prepósito general de los jesuitas, en un artículo publicado por la revista española “Mensajero”.

Agregó que Jorge Mario Bergoglio le confesó: “Pido al buen Dios que me llevo con él cuando los cambios serán irreversibles”.

A decir verdad, en múltiples oportunidades el pontífice se ha referido a la renuncia, dejando entrever que podría seguir los pasos de su predecesor, pero sin anticipar cuál será su decisión final.

AP

El grupo extremista Estado Islámico mató a 33 hombres jóvenes en el este de Siria, cerca de la frontera con Irak, según activistas sirios.

Miembros de la milicia radical degollaron a los hombres, de entre 18 y 25 años, cerca de la localidad de Mayadeen, en la provincia de Deir el-Zour, en miércoles, dijo el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, con sede en Gran Bretaña.

No estuvo claro quiénes eran los hombres o si eran soldados sirios o rebeldes, agregó el grupo activista.

El activista de la oposición Omar Abu Laila, natural de Deir el-Zour pero que reside en Europa, reportó también la matanza.

Estado Islámico perpetró asesinatos similares en Siria este año. Cuando tomaron la ciudad Antigua de Palmira, realizaron decapitaciones públicas, incluyendo la del máximo responsable de antigüedades, cuyo cuerpo fue colgado de un poste en una plaza.

Notimex

A falta de menos de dos meses para el final de su mandato, el 70 por ciento de los franceses estimó que su actual presidente, Francois Hollande, fue un “mal presidente”, de acuerdo con un sondeo publicado hoy.

Según el sondeo realizado por el instituto Odoxa, solamente 29 por ciento de los encuestados considera que el político del Partido Socialista francés (PSF), quien inició su mandato en 2012, fue un buen jefe de Estado.

En algunos temas, los encuestados juzgaron no obstante positivo el balance de Hollande.

El 54 por ciento consideraron bueno su balance en materia de lucha contra el terrorismo.

Lo más criticado fue su política económica y social. El 83 por ciento de los encuestados la consideró mala.

La mayoría de los encuestados consideraron que la ley para el matrimonio entre parejas del mismo sexo que impulsó el presidente Hollande será la que más se recordará de su mandato de cinco años.

La encuesta fue realizada la víspera entre 1001 personas inscritas en la listas electorales según el método de cuotas y tiene un margen de error de 1,4 a 3,1 puntos, de acuerdo a los autores.

Hollande decidió no presentarse a una eventual reelección en las elecciones presidenciales que se celebrarán en dos vueltas el próximo 23 de abril y el 7 de mayo.

El presidente galo terminará su mandato a mediados del próximo mes de mayo.

AP

Un palestino embistió su coche contra un grupo de personas en Cisjordania el jueves por la mañana, matando a un israelí e hiriendo a otro, dijo el ejército de Israel.

El incidente se produce tras una oleada de ataques palestinos contra civiles y miembros de las fuerzas de seguridad que comenzó en septiembre de 2015. Aunque hubo rachas de ataques diarios, en los últimos meses disminuyeron.

El incidente del jueves tuvo lugar cerca del asentamiento de Ofra y el agresor fue detenido, explicó el ejército. El fallecido tenía 20 años, según equipos de rescate. La persona herida fue evacuada a un hospital.

Al parecer, los israelíes estaban junto a una parada del autocar en el momento del atropello, dijeron medios locales

Desde septiembre de 2015, palestinos mataron a 42 israelíes y a dos estadounidenses que estaban de visita en el país, principalmente en apuñalamientos, balaceras y ataques con coches. Las fuerzas israelíes abatieron a al menos 241 palestinos en el mismo periodo, muchos de ellos identificados como atacantes por las autoridades israelíes.

Israel dice que la violencia está alimentada por una campaña palestina de incitación, mientras que los palestinos sostienen que es consecuencia de la ira por décadas de gobierno israelí en un territorio que ellos reclaman como propio.

Grupos de derechos acusaron a Israel de hacer un uso excesivo de la fuerza en algunas confrontaciones.

Notimex

Las principales bolsas europeas abrieron hoy a la baja, luego que la Reserva Federal (Fed) planea comenzar a reducir en 2017 su abultado balance de activos de más de 4.5 billones de dólares adquirido para estimular la economía tras la crisis financiera.

Según las actas de la reunión de política monetaria de marzo conocidas este miércoles, en el marco del avance del ajuste monetario, aumenta la preocupación por el multimillonario balance de la Fed acaparado a través del programa de compra de bonos para revitalizar la economía estadunidense entre 2008 y 2014.

Aunque se mostraron de acuerdo en la necesidad de rebajar este balance, la mayor parte del cual son bonos del Tesoro y activos respaldados en hipotecas, las dudas se ciernen sobre el modo y el calendario de reducción.

"La mayor parte de los participantes anticipó que el actual ritmo gradual de alza de las tasa de interés continuaría y juzgaron que un cambio en la política de reinversión sería apropiada a finales de este año", explican los documentos de la reunión del 14 y el 15 de marzo pasado.

La Fed baraja varias opciones entre las que destacan simplemente dejar que estos activos concluyan de una vez cuando venzan sus plazos o que sean eliminados de forma gradual.

Ambas decisiones podrían provocar abruptos movimientos en los mercados financieros, ya que implicarían la elevación de los tipos de interés a largo plazo.

Sin embargo, los analistas consideran que llevar a cabo una supresión gradual conlleva menos riesgos financieros que dejar que culminen sus periodos, pero es mucho más difícil de comunicar de manera clara y predecible.

El debate sobre una próxima reducción del balance de la Fed se produce además en la jornada que marca el comienzo de la cumbre entre Estados Unidos y China.

La reunión en Florida de los presidentes de las dos potencias, Donald Trump y Xi Jinping, pone de manifiesto sus profundas diferencias, y se produce después de las críticas lanzadas por el presidente estadunidense al gigante asiático al inicio de su mandato.

Los analistas esperan al menos que la reunión transcurra en un clima más de colaboración que de confrontación para evitar así un impacto negativo en la actividad comercial y económica.

El índice Stoxx Europe 600, que agrupa a las 600 compañías más importantes que cotizan en los mercados de renta variable de 18 países europeos, bajó a las 08:15 horas de Londres, 0.48 por ciento para ubicarse en 377.58.

A continuación la apertura de las principales bolsas europeas:

AP

Mientras el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, recibe a su homólogo chino, Xi Jinping, en su propiedad Mar-a-Lago en Florida, las dos mayores economías y principales emisores de gases con efecto invernadero del mundo toman caminos divergentes en política climática.

Trump sugiere que podría retirar a Estados Unidos del acuerdo de París y Xi se prepara para liderar la lucha contra el cambio climático.

El gobierno chino canceló recientemente la construcción de más de un centenar de plantas eléctricas nuevas, alimentadas con carbón, para invertir al menos 360.000 millones de dólares en proyectos de energías limpias hasta 2020. Se estima que esto creará 13 millones de empleos.

Trump, por su parte, firmó una orden ejecutiva la semana pasada que anula políticas de la era Obama que regulaban la emisión de dióxido de carbono, y se comprometió a revertir décadas de declive en la minería de carbón, que supone unos 75.000 puestos de trabajo en el país.

Notimex

El primer ministro de Japón, Shinzo Abe, y el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, confirmaron que cooperarán para hacer frente a la amenaza de Corea del Norte ante el reciente lanzamiento de un misil del régimen de Pyongyang.

Durante la conversación telefónica que mantuvieron este jueves ambos mandatarios, Abe condenó el lanzamiento del misil y trasladó a Trump su agradecimiento por la posición que ha tomado Washington al no descartar una respuesta militar

Según la cadena japonesa NHK, Trump reafirmó el compromiso de Estados Unidos con sus aliados asiáticos, Japón y Corea del Sur.

Asimismo, ambos coincidieron que la decisión de China de suspender las importaciones de carbón de Corea del Norte antes de que acabe el año no será suficiente para detener el desarrollo nuclear y de misiles de Pyongyang.

Ambos se comprometieron a pedir a China que haga más por frenar a Corea del Norte en el marco de la próxima reunión que Trump mantendrá este mismo jueves con su homólogo chino, Xi Jinping, en Washington.

Tras la charla de 30 minutos, Abe declaró a la prensa que comunicó a Trump, en nombre de Japón, que el país observará atentamente la respuesta de China a los últimos acontecimientos, en referencia a la próxima reunión cumbre sinoestadunidense.

El primer ministro japonés sostuvo que Trump le afirmó que todas las opciones están sobre la mesa.

Abe explicó que los dos líderes coincidieron en que el último lanzamiento de misiles balísticos de Corea del Norte fue una "provocación peligrosa y representa una gran amenaza para la seguridad nacional de Japón".

Agregó que había transmitido al presidente que Japón colaborará con la comunidad internacional, Estados Unidos incluido, para asegurar una enérgica respuesta a la cuestión norcoreana.

Trump, desde que llegó al poder en enero pasado, ha tenido cuidado de asegurar a Japón que Estados Unidos, que está comprometido a garantizar la seguridad de Tokio, está pendiente de las provocaciones norcoreanas.

Abe y Trump se reunieron en Mar-a-Lago, Florida en febrero, cuando Corea del Norte lanzó un cohete, desencadenando una enorme controversia sobre las amenazas del líder norcoreano Kim Jong-un.

Japón se considera particularmente vulnerable a los lanzamientos de misiles norcoreanos, algunos de los cuales han caído cerca de su costa noroeste.

El régimen de Pyongyang lanzó esta semana un misil balístico al Mar de Japón, en lo que los analistas dijeron que era una advertencia antes de la cumbre de Trump con su colega chino Xi Jinping, en la cual el tema de Corea del Norte dominará la agenda.

Trump "dejó claro que Estados Unidos continuará fortaleciendo su capacidad para disuadir y defenderse a sí mismo ya sus aliados con toda la gama de sus capacidades militares", indicó la Casa Blanca en un comunicado.

Aunque la Casa Blanca ya ha hecho declaraciones similares, la llamada entre ambos líderes se produjo horas antes de que Trump se encuentre con el presidente chino Xi para una cumbre de dos días en su casa de descanso en Mar-a-Lago, Florida.

Trump sostuvo el fin de semana que Estados Unidos está dispuesto a ir solo para resolver la cuestión norcoreana, incluso si el gobierno de Beijing, el principal aliado de Pyongyang, no interviene.

AP

Rich Hill trabajó cinco innings con pelota de dos hits, el cubano Yasiel Puig conectó su primer jonrón de la temporada y los Dodgers de Los Ángeles se impusieron el miércoles por 3-1 a los Padres de San Diego.

Hill (1-0) ponchó a cinco, dio tres boletos y permitió un cuadrangular de Hunter Renfroe en su primera apertura tras firmar un contrato de 48 millones de dólares por tres años como agente libre antes del inicio de la campaña. Los relevistas Sergio Romo, Alex Wood y Kenley Jansen anularon a los Padres el resto del juego. Jansen trabajó el noveno inning para su primer salvamento del curso.

El izquierdo Hill fue alcanzado por un lanzamiento en su mano derecha mientras bateaba en el segundo episodio. Tras un pequeño parón, siguió en el partido.

Trevor Cahill (0-1) permitió tres carreras en cinco innings y dos tercios en su primera apertura con San Diego. La temporada pasada, Cahill era relevista en los Cachorros de Chicago, pero firmó un contrato de un año para ocupar el puesto de abridor en los Padres. Admitió cinco hits, dio tres boletos y ponchó a siete.

Por los Padres, los dominicanos Manuel Margot de 3-0; Erick Aybar de 2-0. Los venezolanos Yangervis Solarte de 4-0; Luis Sardiñas de 1-0.

Por los Dodgers, el mexicano Adrián González de 3-1, con una anotada y una impulsada. Los cubanos Yasmani Grandal de 4-0; Yasiel Puig de 3-2, con una anotada y una impulsada.

Notimex

El Centro de Comando, Control, Cómputo y Comunicaciones de la Ciudad de México informó que esta madrugada se registra un incendio forestal en el Cerro del Chiquihuite.

A través de su cuenta en Twitter @ciudad_segura, indicó que elementos del cuerpo de bomberos ya laboran para controlar la conflagración registrada en el Cerro del Chiquihite ubicado en la delegación Gustavo A. Madero.

A través de la red social, el organismo indicó poco ante de las 01:00 horas: “Atención Bomberos atienden incendio forestal en el Cerro del Chiquihuite en Av. de la Brecha y Las Torres, Col. Tlalpexco, GAM”.

AP

Un jonrón de George Springer con dos outs en la parte baja del 13er inning dio a los Astros de Houston una victoria 5-3 el miércoles sobre los Marineros de Seattle.

El batazo de Springer ante Chase de Jong (0-1), que comenzó el inning para hacer su debut en las mayores, llegó a la primera fila de asientos de los Crawford Boxes, sobre el jardín izquierdo. Evan Gattis recibió un pasaporte con un out y llegó a segunda con un sencillo de Norichika Aoki con dos outs.

El relevista de Houston Jandel Gustave dio pasaporte a Mitch Haniger, Robinson Canó y Nelson Cruz para llenar las bases en la parte alta de la 13ra. Fue sustituido por Brad Peacock (1-0), que dio boleto a Kyle Seager con cinco lanzamientos para remolcar la carrera del desempate antes de recibir a los siguientes tres bateadores.

Los Astros mejoraron a 3-0 por primera vez desde 2001, mientras que los Marineros sufrieron su primer comienzo de temporada de 0-3 desde 2011.

Por los Marineros, los dominicanos Jean Segura de 6-2 con una anotada y dos impulsadas; Robinson Canó de 5-0; Nelson Cruz de 5-1. El cubano Leonys Martín de 4-1 con una anotada.

Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 6-0; Marwin González de 1-1. Los puertorriqueños Carlos Correa de 6-2; Carlos Beltrán de 6-2. El cubano Yulieski Gurriel de 6-1 con una anotada.

Notimex

El técnico de los Rayados de Monterrey, Antonio Mohamed, se dijo frustrado por la derrota sufrida contra las Chivas de Guadalajara y dejó en claro para su equipo es un fracaso no haber llegado a la final de la Copa MX.

“Primero que nada estamos tristes por el resultado del juego, el no haber llegado a la final es un fracaso, es lo que te puedo responder, estamos muy dolidos”, manifestó.

Al término del cotejo efectuado en el nuevo estadio del conjunto regiomontano, el timonel dijo sentir frustración pero indicó que lo relevante para su equipo será darle vuelta a la página.

“Estoy frustrado, pero me levantaré pensando en el partido del sábado (dentro de la Liga MX), del fracaso soy el responsable número uno, hay que darle la vuelta a la página”, añadió el argentino.

Antonio Mohamed dijo que su permanencia con el equipo se dará con base en resultados y que su deseo es renovar contrato con Monterrey, el cual vence al término del Torneo Clausura 2017, pero que no se quedará a fuerza si no lo quieren.

“Mi intención es quedarme, pero no quiero ser obstáculo si la gente no me quiere. Necesito ganar para que me quieran, trabajaré hasta que termine el torneo, quiero quedarme pero tampoco es a la fuerza, me hago responsable de que el equipo queda eliminado”, concluyó.

AP

Francisco Lindor dio la ventaja a los Indios en la novena entrada, mediante un grand slam ante el cerrador Sam Dyson, y Cleveland, campeón defensor de la Liga Americana, venció el miércoles 9-6 a los Rangers de Texas.

El campocorto boricua no había conectado un solo jonrón con las bases llenas en su carrera. El batazo representó su segundo jonrón del duelo, en que los Indios lograron barrer su serie inaugural de la temporada.

No obstante, Lindor había dado la delantera a los Rangers en el quinto acto, cuando juzgó mal la velocidad de Joey Gallo. No pudo evitar la llegada del toletero a la intermedia en un intento por forzar el out.

Había dos fuera, pero la jugada derivó en que se anotaran dos carreras, pues el tiro fue además malo.

Dyson (0-2) permitió que se congestionaran las almohadillas y aceptó una carrera con un boleto, antes de que Lindor sacudiera su vuelacerca por todo el jardín derecho, durante un racimo de cinco anotaciones de Cleveland en el noveno inning.

Fue el primer salvamento que Dyson dejó escapar. En el juego inaugural, permitió tres carreras en un juego apretado y en una derrota por 8-5.

Ha admitido ocho anotaciones en un inning por los Rangers, campeones defensores de la División Oeste de la Liga Americana.

Por los Indios, los dominicanos Carlos Santana de 4-1 con dos anotadas y una producida, Edwin Encarnación de 4-0, José Ramírez de 4-1 con dos empujadas, Abraham Almonte de 3-0 con una anotada. Los puertorriqueños Lindor de 4-3 con tres anotadas y cinco impulsadas, Roberto Pérez de 2-1 con una remolcada. El cubano Yandy Díaz de 4-2 con dos anotadas.

Por los Rangers, los dominicanos Nomar Mazara de 4-3 con una anotada y tres empujadas, Carlos Gómez de 2-0. Los venezolanos Rougned Odor de 4-1, Elvis Andrus de 4-2 con una anotada y una producida.