noticias's blog

AP

Más de una docena de senadores republicanos manifestaron su preocupación el miércoles por la decisión del presidente Donald Trump de despedir al director del FBI, James Comey, en una serie de comunicados que dejan entrever que el Partido Republicano no estaba aún preparado para cerrar filas detrás del presidente.

Sin embargo, la mayoría de los republicanos se rehusó a apoyar los exhortos de los demócratas para sostener una reunión especial y se desconoce si su preocupación generará alguna medida.

"El momento en que ocurre esto y las razones no tienen sentido para mí”, dijo el senador Richard Burr, de Carolina del Norte, y presidente del comité de Inteligencia del Senado, que al igual que el FBI investiga los lazos de Rusia con la campaña de Trump y su intervención en la elección de 2016. Burr agregó que el despido de Comey podría complicar la pesquisa.

"Pienso que necesitamos saber qué sucedió y por qué", afirmó la senadora Shelley Moore Capito, de West Virginia.

Por su parte, el senador de Florida, Marco Rubio, dijo que "tengo dudas sobre por qué fue despedido en este momento dado su servicio y desempeño".

La inquietud manifestada por presidentes de comités clave y de legisladores subalternos por igual se da pese a que el líder de la mayoría en el Senado, Mitch McConnell, republicano por Kentucky, repitió lo dicho por la Casa Blanca sobre el tema y trató de acallar las voces a favor de asignar un fiscal especial para que investiguen los temas de Rusia.

Hablando en el pleno del senado, McConnell subrayó que los demócratas mismos habían criticado varias veces a Comey por la manera en que manejó la pesquisa de los mensajes de correo electrónico de Hillary Clinton. Y añadió que como el FBI y la comisión de inteligencia del Senado ya investigan la interferencia rusa, no se necesita nada más.

"Hoy escucharemos sin duda exhortos a una nueva investigación que sólo podría servir para impedir el trabajo actual que se está realizando", aseveró McConnell, que agregó que los demócratas se han "quejado constantemente" sobre Comey _si bien no ofreció su opinión sobre el despido.

El despido se dio poco después que Comey solicitara más recursos al subsecretario de Justicia Rod Rosenstein para la investigación de la injerencia rusa en las elecciones presidenciales de 2016. El Departamento de Justicia ha rechazado tal aseveración reportada por The Associated Press y otros medios.

En tanto, los demócratas insinuaron que Trump estaba tratando de obstruir la investigación del FBI.

___

Los periodistas de The Associated Press Mary Clare Jalonick, Alan Fram, Andrew Taylor y Richard Lardner contribuyeron a este despacho.

Notimex

Los secretarios de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, de Relaciones Exteriores, Luis Videgaray Caso, y el procurador general de la República, Raúl Cervantes Andrade, abordaron este miércoles la agenda común en materia de derechos humanos.

Al encuentro también asistieron el subsecretario de Derechos Humanos de Secretaría de Gobernación (Segob), Roberto Campa Cifrián, y el subsecretario de Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos de la cancillería, Miguel Ruiz Cabañas.

También la subprocuradora de Derechos Humanos, Prevención del Delito y Servicios a la comunidad de la Procuraduría General de la República (PGR), Sara Irene Herrerías Guerra, y el fiscal especial del caso Iguala, Alfredo Higuera Bernal.

AP

Carlos Ruiz conectó un doble de tres carreras contra su exequipo, Robinson Canó sacudió un cuadrangular y remolcó tres carreras y los Marineros de Seattle aplastaron el miércoles por 11-6 a los Filis de Filadelfia.

Ruiz recibió una ovación de pie en su regreso a Filadelfia, además de un homenaje en la pantalla de video. El cátcher panameño tenía apenas tres hits en 30 turnos esta temporada, antes empalmar un doble con las bases llenas en el séptimo episodio.

Seattle barrió la serie interliga de dos partidos.

El abridor mexicano Yovani Gallardo permitió tres carreras y cuatro hits en cinco episodios por Seattle, y Tony Zych (2-0) se apuntó el triunfo en labor de un inning de relevo.

Por los Marineros, los dominicanos Jean Segura de 6-1; Robinson Canó de 5-34, con un jonrón, tres remolcadas y dos anotadas. El cubano Guillermo Heredia de 5-2, con una anotada. El panameño Carlos Ruiz de 4-1, con cuatro impulsadas y una anotada. El mexicano Yovani Gallardo de 2-1.

Por los Filis, los venezolanos César Hernández de 3-0 con una anotada; Odubel Herrera de 5-1; Andrés Blanco de 5-1; Freddy Galvis de 5-1, con una impulsada. El dominicano Maikel Franco de 1-0.

Notimex

Los chiles pimiento, guajillo y serrano poseen alta actividad antibacteriana, aseguró la investigadora de la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas del Instituto Politécnico Nacional (IPN), Lidia Dorantes Álvarez.

La especialista dijo que los extractos de chile pueden inhibir el crecimiento de bacterias y ayudar a prevenir diversas enfermedades.

Al estudiar 12 variantes de chiles con su su grupo de investigadores, se descubrió que los principios activos de éstas inhiben el crecimiento de bacterias patógenas, en especial el pimiento, el guajillo y el serrano.

“Logramos determinar que los compuestos activos que dan a los chiles la actividad antibacteriana son los ácidos fenólicos”, explicó la especialista del Laboratorio de Bioquímica de Alimentos.

En el comunicado de la Academia Mexicana de Ciencias (AMC), la especialista asegura que los compuestos del chile se convierten en un activo antibacteriano en alimentos como carne molida, caldo y lácteos que, por su alto contenido en proteínas, son ideales para el crecimiento de bacterias patógenas.

El grupo de la doctora Dorantes Álvarez ha publicado 10 artículos acerca del tema, y en diciembre de 2016 fue registrada la patente “Composiciones de sales sódicas de cinamato, ferulato, cumarato y cafeato con actividad antibacteriana específica”.

“Hemos visto que, por ejemplo, los compuestos que estudiamos inactivan a la bacteria Escherichia coli, pero el número de bacterias probióticas no disminuye de manera significativa, es decir, crecen lo necesario para mantener su actividad benéfica”, detalló.

AP

María Claudia Rojas, la colombiana nominada como fiscal de ética de la FIFA, confiesa que no tiene experiencia en el fútbol, aunque sí cuenta con una larga y destacada trayectoria en el campo jurídico.

Rojas fue nominada por el Consejo de la FIFA para reemplazar al suizo Cornel Borbely como fiscal de ética del organismo rector del fútbol. El consejo, encabezado por el presidente de la FIFA Gianni Infantino, también propuso al griego Vassilios Skouris para sustituir al alemán Hans-Joachim Eckert como juez de ética, y ambos nombramientos pasarán a votación del congreso de la FIFA el jueves en Bahrein.

Borbely dijo que su "destitución era innecesaria, y por lo tanto política", y la tachó de "un paso atrás en la lucha contra la corrupción". Señaló que la comisión de ética tiene cientos de casos abiertos, que se verán afectados porque los nuevos funcionarios tendrán que ponerse al día con todos sus detalles.

"No daré declaraciones hasta ser informada oficialmente... No tengo experiencia en el fútbol, pero el cargo es jurídico y en eso sí tengo amplia experiencia", manifestó Rojas el miércoles al matutino El Tiempo de Bogotá.

La abogada oriunda de Cali cuenta con 25 años de experiencia en la rama judicial. Ascendió a la presidencia del Consejo de Estado de Colombia en enero de 2014, y se convirtió en la tercera mujer en alcanzar ese puesto.

Egresada de la Universidad de San Buenaventura de Cali, se especializó en Bioética, Análisis y Solución de Conflictos y en Derecho Tributario Internacional.

Rojas obtuvo el Primer Premio en el Concurso Nacional de Tesis Universitarias y ha sido catedrática de derecho constitucional colombiano. También ha publicado tres libros sobre asuntos de derecho.

La trayectoria profesional de Rojas de más de un cuarto de siglo es brillante y si finalmente llega a la presidencia del Comité de Ética no tratará asuntos netamente de balompié, sino que serán temas jurídicos como ella misma destacó.

Notimex

La actriz y cantante estadunidense Idina Menzel dijo que se encuentra lista para ser parte de la cinta infantil "Frozen 2", por lo que está ansiosa de volver a dar voz a "Elsa".

En entrevista con Notimex, la intérprete de la canción "Let it go", que da vida a la trama de "Frozen", reconoció que ya se tardaron en terminar la nueva historia, y que será en verano cuando empiecen a trabajar en el doblaje de voz.

"Me emociona que la gente amante de este género de animación conozca otra cara de 'Elsa', porque la trama será un poco más intimista y mi dicha es mayor, porque volveremos a reunirnos los actores que dimos vida a los personajes de la primera película, sobre todo porque volveremos a encontrarnos como familia".

Por otra parte, dijo que su decisión de ser parte de la película "Eternamente amigas", que se estrena hoy a las 22:00 horas, "es una historia maravillosa, que las nuevas generaciones no conocen y que se rodó pensando en ese sector, para que descubran la magia de la amistad ".

La ganadora del Tony por su actuación en la puesta en escena "Wicked", destacó que entre más grandes son las redes sociales, es más difícil mantener amistades sinceras y reales.

Puntualizó que los mejores amigos "son aquellos con los que no has hablado en mucho tiempo pero tomas el teléfono y están ahí para escucharte, esas son las amigas reales".

Respecto a cómo se retrata en la película y el ejemplo al resto de las mujeres en estos tiempos digitales, Kim Menzel, subrayó: "Me siento muy bien de que en mi carrera haya podido interpretar personajes inspiradores, considero un regalo poder caminar los pasos de otros y ser lo que es, porque siempre soy la persona con más confianza en mi misma".

Respecto a su aportación al "remake" de la cinta "Eternamente amigas" (1988), la intérprete respondió: "Creo que cuando estás haciendo un 'remake', lo importante es ser muy respetuosa, especialmente cuando se ha hecho de una manera tan bella, y que ha sido tan amada por tantas otras personas.

"De alguna manera yo me inspiré en el personaje que interpretó Bette Midler, y tomé toda esa experiencia para darle ese espíritu y conocer la manera en que tomó a ese personaje. Pero yo soy el vehículo de una entrega distinta, simplemente porque somos personas diferentes", finalizó.

AP

Las autoridades estadounidenses revocaron la protección de deportación a una mujer mexicana que se convirtió en una causa célebre en el debate sobre la inmigración no autorizada cuando estudiaba en la universidad hace siete años, se conoció el miércoles.

La semana pasada, las autoridades cancelaron la protección que tenía Jessica Colotl con el programa de suspensión temporal de deportación a jóvenes traídos ilegalmente al país de niños, conocido como DACA. Al día siguiente, un abogado del gobierno le pidió a un juez de inmigración que emitiera una orden de deportación.

El portavoz del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) Bryan Cox informó que Colotl admitió culpabilidad de un delito mayor en agosto del 2011. Aunque se le permitió participar en un programa de reformación previo al juicio, eso es considerado una sentencia para propósitos migratorios, dijo Cox.

Su abogado, Charles Kuck, disputa esa aseveración. Dijo que ella cumplió con los términos del programa, lo que significa que no tiene una sentencia penal.

Notimex

Desde el inicio de la actual administración federal, el gobierno se ha dedicado a hacer obras para cuidar a las mamás y a las mujeres de nuestro país, destacó el presidente Enrique Peña Nieto.

En el marco de la celebración del Día de la Madre, dijo que su gobierno ha construido centros de justicia, escuelas de tiempo completo y guarderías para que sus hijos estén seguros mientras ellas trabajan.

“Son varias las acciones que están muy dedicadas a cuidar y velar por los derechos de las mujeres y de las madres, esa es la tarea que el gobierno se ha propuesto y que hemos podido concretar”, expresó durante la inauguración del Hospital Materno Infantil en este municipio.

En ese sentido el mandatario federal añadió que “no es retórica, no son discursos, son realidades”, y aseguró que son las propias madres quienes mejor aprecian los beneficios que se suman a los logrados en el pasado.

En este acto, expresó sus felicitaciones a todas las mamás de México, que procuran que su hijo crezca sanamente, tenga oportunidad de desarrollarse, tener oportunidades en la vida, pero siempre con salud.

“De ellas hay que reconocer el esfuerzo y responsabilidad que significa ser madre, su perseverancia y sacrificio”, apuntó acompañado del secretario de Salud, José Narro Robles; el director de Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Mikel Arriola Peñalosa, y el gobernador de la entidad, Ignacio Peralta.

Previo a la inauguración del Hospital General de Zona número 1, Peña Nieto subrayó que ser madre, además de significar un enorme sacrificio, “Es un regalo de la vida, es un privilegio, por eso las felicito de todo corazón”.

Las reconoció “por lo mucho que hacen por sus seres queridos y con ello contribuyendo al desarrollo de nuestro país. Les deseo felicidad, alegría, y que esa alegría y satisfacción lleguen a través de lo que más aman: sus hijos”.

Antes de hacer un recorrido por este nosocomio, Peña Nieto dijo que en la entidad se han cumplido seis grandes compromisos que hizo durante su campaña, pero que además “hemos hecho más obras de las que habíamos prometido”.

AP

Una niña de 11 años murió al caer al agua en el paseo acuático de un parque de diversiones en Gran Bretaña.

Evha Jannath falleció el martes al caer al agua en el paseo Splash Canyon del parque de atracciones Drayton Manor en Tamworth, 200 kilómetros al noroeste de Londres.

La pequeña estaba en el parque en una excursión de su escuela. El parque anunció el miércoles que cerraba sus instalaciones mientras investiga el asunto.

La policía dijo que Evha fue sacada del agua y recibió primeros auxilios de los equipos de ambulancias, pero falleció en el hospital.

En un comunicado emitido el miércoles, la familia Jannath dijo que Evha "era una niña preciosa que estaba llena de amor y siempre sonreía".

El parque está investigando cómo fue que Evha se cayó de su asiento. En otros parques de diversión, ese tipo de paseos han sido clausurados.

Notimex

Los gobiernos de México y Japón se pronunciaron a favor de fortalecer el diálogo político bilateral y refrendaron su compromiso en favor de la alianza estratégica, en el marco de la VII Reunión de Consultas Políticas Bilaterales.

En el encuentro encabezado por Carlos de Icaza, subsecretario de Relaciones Exteriores, y Keiichi Katakami, viceministro de Asuntos Exteriores de Japón, se renovó la vigencia del diálogo bilateral y la responsabilidad común que tienen México y Japón en sus respectivas regiones.

Durante su gira de trabajo, Carlos de Icaza sostuvo una reunión con el ministro de Estado de Relaciones Exteriores, Kentaro Sonoura, donde resaltó la excelente dinámica bilateral entre México y Japón, al ser socios estratégicos, y confirmó el carácter multidimensional de la relación.

Posteriormente, el subsecretario fue recibido por el senador Hirofumi Nakasone, presidente de la Federación Parlamentaria de Amistad Japón-México; y el Embajador Yasushi Akashi, presidente de la International House of Japan, con quienes conversó sobre distintos temas de la agenda entre ambas naciones.

Asimismo, se reunió por separado con Naotoshi Okada, presidente y CEO del diario económico Nikkei; y con Osamu Shinobe, vicepresidente de ANA Holdings, Inc., a quienes reiteró que México seguirá trabajando en la protección de las empresas japonesas instaladas en la República Mexicana.

Japón es el tercer socio comercial de México y la principal fuente de inversión proveniente de Asia y en 2016, de acuerdo con cifras de la Secretaría de Economía, el comercio entre ambas naciones superó los 21 mil 500 millones de dólares

En tanto que las inversiones japonesas acumuladas de 1999 al cierre de 2016 ascendieron a más de 13 mil 400 millones de dólares.

Además, el diálogo interparlamentario se ha profundizado gracias a los frecuentes encuentros entre legisladores de ambos países, así como a la existencia del Grupo de Amistad México-Japón en la Cámara de Diputados y de la Federación Parlamentaria de Amistad Japón-México en la Dieta japonesa.

AP

Adrian, la primera tormenta tropical de la temporada de huracanes en el Pacífico, mostraba pocos cambios el miércoles y no representaba una amenaza para las costas.

El miércoles temprano, la tormenta tropical tenía vientos máximos sostenidos de casi 75 kph (45 mph) con fuertes ráfagas.

Adrian se localiza a unos 700 kilómetros (435 millas) al sur-sureste de Salina Cruz, México, y avanza al noroeste a cerca de 22 kph (14 mph).

Se pronostica que cobre fuerza lentamente en las próximas 48 horas.

El Servicio Meteorológico Nacional de México prevé lluvias fuertes a intensas en partes de Chiapas y Oaxaca, estados en la costa del Pacífico, debido a los efectos de Adrian, además de olas de 1,5 a 2 metros de altura.

Notimex

Con el fin de visibilizar, valorar y reforzar la investigación, divulgación y trabajo académico sobre las contribuciones de las poblaciones africanas en México y en el centro del continente, el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) alberga la Cátedra UNESCO Afrodescendientes en México y Centroamérica: reconocimiento, expresión y diversidad cultural.

Durante la apertura de la cátedra, que tendrá como sede la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH) y el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), Aída Castilleja, secretaria técnica del INAH, refirió que desde hace 25  años los académicos del Instituto han contribuido a fomentar y consolidar el estudio de los afrodescendientes en México.

Recordó que en 1997 se estableció el Seminario de Estudios sobre Poblaciones Africanas y Afrodescendientes en México, a cargo de la doctora María Elisa Velázquez, y desde entonces el INAH ha hecho suyo el compromiso de visibilizar y valorar su pasado y su presente.

“Hospedar esta cátedra en la Escuela Nacional de Antropología e Historia del INAH en colaboración con el CIESAS, constituye una nueva razón para reforzar nuestro compromiso con la creación de conocimiento de calidad y la formación de jóvenes investigadores”, expresó.

En su oportunidad, María Luisa Velázquez, coordinadora de la cátedra, refirió que ésta es un reconocimiento internacional al INAH por ser la única institución nacional que se ha preocupado por desarrollar investigaciones que visibilicen a los afrodescendientes.

Sostuvo que los aportes de los africanos en México han sido fundamentales para la economía desde el período colonial, ya que sin ellos no se podría entender la minería ni la ganadería, incluso la agricultura.

Además, apoyaron  varios movimientos políticos como la Independencia; también dejaron su impronta en la música, en la danza y en toda la cultura popular, no sólo en la Costa Chica de Oaxaca,  sino en todo el país.

En la actualidad, de acuerdo con la encuesta intercensal de 2015, un millón 400 mil personas se autodefinieron como afrodescendientes en la República Mexicana.

La Cátedra UNESCO Afrodescendientes en México y Centroamérica: reconocimiento, expresión y diversidad cultural, tendrá una duración de cuatro años y entre las actividades que se llevarán a cabo destaca un congreso internacional sobre poblaciones afrodescendientes, que se realizará del 5 al 7 de septiembre próximo en Oaxaca.

Estará dividida en los ejes de Investigación histórica y contemporánea sobre poblaciones afrodescendientes y la formación de recursos humanos interesados en las problemáticas de este grupo.

Contará además de la creación de un programa de divulgación que sensibilice a los responsables de las políticas públicas sobre la importancia de fomentar el diálogo intercultural y una cultura de paz que suprima al racismo, explicó el INAH en un comunicado.

AP

Centenares de taxistas de diferentes ciudades de Colombia iniciaron el miércoles una huelga en reclamo de que el gobierno cancele la aplicación de la plataforma Uber en el país.

Los taxistas en paro sostienen que el servicio de Uber los está llevando a la ruina.

“Tengo más de 20 años de trabajar como taxista en Bogotá. He educado a mis dos hijos con mi trabajo pero desde que llegó Uber al país me he sentido perjudicado porque hay días que no hago ni para la gasolina y mi sustento diario”, dijo a The Associated Press el taxista José Conteras.

El jefe de prensa de la Policía de Tránsito y Transporte, Diego Rosso, señaló que el paro de taxistas se realiza de forma pacífica en las principales ciudades del país como Bogotá, Cali, Medellín y Barranquilla.

El Secretario de Movilidad de Bogotá, Juan Pablo Bocarejo, indicó que unos 2.000 taxistas se han unido a la protesta en diferentes partes de la capital en tanto que el alcalde Enrique Peñalosa pidió a los taxistas que eviten “cualquier alteración de orden público”.

Uber es una aplicación para teléfonos móviles que conecta a usuarios con conductores de automóviles particulares y actualmente tiene cobertura en 11 ciudades de Colombia.

El éxito de Uber en países como Colombia está relacionado con la seguridad. Hasta las guías turísticas más atrevidas recomiendan no tomar un taxi en la calle por la noche por temor a asaltos o incluso asesinatos, lo que ha multiplicado la demanda de Uber a pesar de que sus tarifas son más altas que las de los taxis.

La queja de los taxistas es que esta plataforma les quita trabajo, que es una especie de servicio "pirata" de taxis y que no cumple los requisitos que a ellos les exige la ley.

Diana Molano, una psicóloga de 35 años que utiliza diariamente el servicio de taxis en Bogotá, dijo a AP que se vio afectada por la huelga. “Me tocó esperar un rato, entiendo que el gremio de los taxistas esté de paro por el problema con Uber, por la competencia, por la legalización de esa plataforma. Ojalá todo se arregle para sea una competencia sana y no nos veamos perjudicados los usuarios”.

El año pasado la Superintendencia de Puertos y Transporte sancionó a Uber en Colombia por violar las normas de transporte público.

Notimex

Una resolución que ratifica a las escuelas angelinas como santuario para inmigrantes fue aprobada de forma unánime por el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD, por sus siglas en inglés) .

De esta forma el segundo distrito escolar más grande de Estados Unidos declaró a las escuelas del condado de Los Ángeles como zonas seguras para estudiantes y sus familias y prohíbe a agentes de migración entrar a sus planteles sin previa autorización de las autoridades internas.

Según el acuerdo, aprobado el martes, el personal de las escuelas podrán buscar ayuda psicológica para sus estudiantes si estos sufren de miedo o ansiedad por cuestiones migratorias.

El consejo escolar de Los Ángeles aprobó unánimemente un conjunto de políticas que los miembros de la junta dijeron que proporcionarían a las familias un mayor nivel de protección contra posibles redadas federales de inmigración.

Entre las salvaguardas destacó que no se permitirá a ningún oficial de inmigración en el plantel sin autorización del superintendente de las escuelas, que consultará con los abogados del distrito. Hasta que eso suceda, no se les dejará entrar, incluso si llegan con un citatorio legalmente válido.

La consejera Monica García, quien también patrocinó la resolución, dijo que las nuevas directrices aclaran la posición del distrito, "ofreciendo mayores detalles" para anadir "estos son compromisos que ya hemos hecho".

"Esta es una oportunidad importante para que el LAUSD sea un modelo para el estado y para la nación", dijo por su parte Sylvia Torres-Guillén, directora de equidad educativa de ACLU de California.

 Torres-Guillén dijo que es importante que el personal de la escuela sepa exactamente qué decir y hacer si llegan los oficiales de inmigración. “Deben decirles simplemente que se mantengan alejados. Entonces dependerá de los altos funcionarios evaluar la validez de las credenciales y cualquier autoridad legal para entrar en la propiedad del distrito o obtener información”.

La ansiedad por las redadas de inmigrantes en las inmediaciones de las escuelas aumentó en Los Ángeles en febrero pasado, cuando un padre local, Romulo Avelica-González, fue detenido después de dejar a uno de sus hijos en el colegio.

AP

Desde hace tiempo que la Fórmula Uno no era tan competitiva.

La última vez que tres pilotos distintos ganaron las cuatro primeras carreras de la temporada fue en 2013, el año previo a la implementación de los nuevos reglamentos sobre motores que desembocó en el reciente monopolio de Mercedes.

Mercedes ganó dos carreras este año con Lewis Hamilton y Valtteri Bottas, mientras que Ferrari tiene un par de victorias cortesía de Sebastian Vettel.

El campeonato mundial podría quedar más reñido todavía cuando la F1 vuelva a Europa este fin de semana para el Gran Premio de España en Barcelona, donde se espera que los bólidos de Red Bull sean más competitivos después de sus recientes mejoras.

“Hay dos equipos que lucha por el campeonato, y espero que Red Bull se sume al club”, dijo el director ejecutivo de Mercedes, Toto Wolff. “Los pequeños márgenes que hemos visto esta temporada quedan plasmados en lo cerca que están los pilotos en la cima del campeonato mundial, e incluso más por la ventaja de un punto que tenemos en el campeonato de constructores. Esa lucha continuará hasta el final de la temporada, y estaremos listos para la batalla”.

Vettel aventaja a Hamilton por nueve puntos en el mundial de pilotos, y a Bottas por 23. Su compañero en Ferrari, Kimi Raikkonen, marcha cuarto, delante de Max Verstappen de Red Bull, quien el año pasado ganó en Barcelona y con 18 años se convirtió en el piloto más joven que gana una carrera de la F1.

“Tenemos que esperar a ver el efecto de las mejoras”, dijo Verstappen. “Espero que podamos estar más cerca de los dos primeros equipos, o que al menos podamos seguirles el paso. Ese sería un buen paso”.

El compañero de equipo de Verstappen, Daniel Ricciardo, dijo que anticipa una “rápida mejoría” con los cambios que implementará Red Bull esta semana.

“Espero que la mejoría nos dé la oportunidad de pelear con los Mercedes y Ferrari, o al menos estar más cerca”, indicó Ricciardo, quien apenas terminó dos carreras esta temporada. “Es una buena sensación cuando los arreglos funcionan”.

Wolff indicó que Mercedes tiene que acostumbrarse a la competencia, después de domina a su antojo las tres últimas temporadas.

“La batalla entre los equipos es completamente distinta a lo que hemos visto en los tres últimos años”, dijo. “Tenemos que acostumbrarnos al reto y es lo que estamos haciendo”.

Nico Rosberg conquistó el título mundial con Mercedes en 2016, y Hamilton se coronó las dos temporadas previas. Rosberg se retiró de la F1 luego de su primer campeonato y fue reemplazado por Bottas.