noticias's blog

AP

Gran Bretaña debe romper en seco con las leyes y regulaciones de la Unión Europea una vez que se retire del bloque, afirmó el miércoles el secretario del Exterior británico Boris Johnson, asegurando que de esa manera el país "podrá globalizarse".

Johnson, uno de los dirigentes que abogaba a favor de salirse del bloque en el referéndum de 2016, dijo en un discurso que Gran Bretaña saldrá del proceso "mirando al exterior, con una actitud liberal y globalizada".

"Sería absurdo atravesar todo este proceso de salirnos de la UE sin tomar ventaja de las libertades económicas que nos otorgará", dijo el secretario del Exterior.

El discurso es el primero de varios en que distintos ministros del gobierno británico tratarán de mostrar un frente unido en torno al tema del Brexit, tras meses de vacilación y mensajes mixtos.

Sin embargo, el discurso de Johnson subrayó las discrepancias que hay dentro de los conservadores sobre qué tipo de relación debería tener Gran Bretaña con la UE tras su salida del bloque en marzo de 2019.

Algunos ministros, como el secretario del Tesoro Philip Hammond, desean mantener cierta relación bilateral a fin de beneficiarse del libre mercado y el comercio libre de aranceles. Otros, entre ellos Johnson, desean un corte total para que Gran Bretaña pueda trazar su propio rumbo diplomático y comercial.

Cuando faltan apenas poco más de un año antes de la salida británica de la UE, las dos facciones siguen pugnando por supremacía dentro del gobierno británico.

Johnson manifestó que Gran Bretaña no debería aceptar las normas de la UE como condición para acceder a sus mercados, afirmando que "sería absurdo tener que obedecer leyes sobre las cuales no tenemos ni voz ni voto".

"Me parece extraordinario que el Reino Unido tenga que estar amarrado a las estrictas normas de un bloque comercial regional que conforma apenas el 6% de la humanidad", expresó el ministro.

Añadió que "será solo recuperando nuestro marco regulatorio y nuestro sistema de aranceles" que Gran Bretaña podrá forjar acuerdos comerciales con Estados Unidos y otros países.

___

El periodista de The Associated Press Lorne Cook en Bruselas contribuyó para este despacho

AP

La policía respondió a un tiroteo el miércoles afuera de las oficinas de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos en Fort Meade, donde las autoridades detuvieron a un sospechoso después de que una camioneta negra se impactó contra una barrera.

Cheryl Phillips, portavoz de Fort Meade, confirmó por teléfono que una persona resultó herida en la balacera afuera de la base y que fue llevada al hospital.

"La policía de la NSA y las agencias locales están analizando un incidente que ocurrió esta mañana en uno de los accesos vehiculares de la NSA. La situación está bajo control y no hay actualmente una amenaza a la seguridad", informó la agencia en un comunicado.

El presidente Donald Trump ya fue informado del tiroteo en Fort Meade y la Casa Blanca ofreció sus pensamientos y oraciones a los afectados, dijo la portavoz Lindsay Walters.

El FBI envió gente a investigar.

Una imagen captada desde un helicóptero de la televisora WRC-TV mostraba a policías y bomberos en la zona de acceso vehicular de la instalación. La televisora dijo que podían verse perforaciones de bala en el parabrisas del vehículo y que varias bolsas de aire de la camioneta se inflaron. En el piso podía verse material salpicado de sangre.

A pesar de que hay señalamientos vistosos en la carretera, los conductores ocasionalmente toman la salida equivocada y terminan en las puertas de esta instalación fuertemente resguardada. La mayoría de los conductores siguen cuidadosamente las órdenes de los agentes federales armados y se dan vuelta sin dar mayor problema.

Sin embargo, a inicios de 2015, la policía de la NSA baleó a dos personas que desobedecieron órdenes afuera de la base. Un conductor murió después de que los agentes dispararan contra una camioneta SUV robada. Después las autoridades dijeron que los hombres le robaron su vehículo a un hombre que los recogió para llevarlos a una fiesta en un motel.

AP

Subió a cuatro el número de muertos por una explosión de origen desconocido ocurrida la víspera por la noche en una ciudad del occidente de Bolivia, informó el miércoles el ministro de Defensa.

La explosión ocurrió en la ciudad de Oruro, 190 kilómetros al sur de La Paz, donde el sábado fallecieron ocho personas por la explosión de una bombona de gas doméstico.

El presidente Evo Morales manifestó sus dudas sobre las causas de la explosión del sábado y dijo que ordenó una investigación. “Es sospechoso que la explosión de una garrafa (bombona) cause tantas muertes, tantos heridos”, dijo Morales durante un programa de radio.

Las autoridades habían reportado inicialmente dos fallecidos por la explosión, pero el ministro Javier Zabaleta declaró el miércoles a la televisora Bolivisión que cuatro personas murieron y otras 10 resultaron heridas por el último estallido.

Zabaleta dijo que las causas de la explosión de la víspera están en investigación. Inicialmente autoridades habían declarado que el estallido fue producto de una fuga de gas pero funcionarios de la empresa petrolera estatal lo descartaron.

La explosión ocurrió a pocos metros de la calle donde el sábado explotó la bombona de gas durante un tradicional desfile de carnaval en Oruro, causando ocho fallecidos y 40 heridos.

La víspera el ministro de Gobierno Carlos Romero informó que tres personas han sido detenidas con fines de investigación para determinar si la última explosión, que además dejó 10 heridos, pudiera haber sido intencional.

El jefe médico de la gobernación de Oruro Carlos Rodríguez dijo que entre los últimos cuatro fallecidos hay dos menores varones, uno de 8 y el otro de 4 años de edad.

AP

Jorien ter Mors impuso un récord olímpico el miércoles, para conquistar la prueba de 1.000 metros, con lo que Holanda ganó su quinta presea de oro en el mismo número de pruebas de patinaje de velocidad en Pyeongchang.

La favorita Nao Kodaira se tambaleó a media vuelta del final y debió conformarse con la plata, mientras que su compatriota japonesa Miho Takagi se quedó con el bronce.

La estadounidense Brittany Bowe se quedó por muy poco fuera de las medallas

Ter Mors cruzó la meta con un tiempo de un minuto, 13,56 segundos, superando por 26 segundos a Kodaira y por 42 a Takagi.

Rompió el récord de la estadounidense Chris Witty, establecido en Salt Lake City 2002.

La victoria llegó en una campaña repleta de lesiones para Ter Mors, quien competirá por otro oro en la pista corta.

“Fue una carrera perfecta”, indicó Ter Mors, quien no se caracteriza por tener un buen arranque.

Una vez que tomó impulso, nadie pudo igualarla.

AP

El programa de Pyeongchang 2018 para este jueves contempla actividad para siete hispanoamericanos... si las condiciones meteorológicas lo permiten.

Difícilmente obstarán para que se realicen las pruebas de esquí de fondo, donde se lleva a cabo la prueba libre de 10 kilómetros, con la participación de la argentina Cecilia Domínguez y la chilena Claudia Salcedo.

En cambio, no hay garantías en el esquí alpino, como quedó demostrado el miércoles, con la tercera suspensión de actividades en cuatro jornadas. El parte meteorológico contempla que el viento se moderará al fin, y ello implicaría que se realicen competiciones simultáneas de hombres y mujeres, en distintas sedes de este condado gélido en el noreste de Corea del Sur.

Las mujeres, competirán en el eslalon gigante. Entre ellas estarán la mexicana Sarah Schleper, la argentina Nicol Gastaldi y la chilena Noelle Barahona. Las tres se quedaron con las ganas de disputar esta prueba el lunes, por uno de los aplazamientos.

Ahora, esperan de nuevo el debut en Pyeongchang.

A 50 kilómetros de la sede del eslalon gigante, los hombres estarán disputando el descenso libre. Así, volverán a entrar en acción el chileno Henrik von Appen y el boliviano Simon Breitfuss, quienes tratarán de reivindicarse tras lo ocurrido el martes en el combinado alpino.

Ninguno de los dos terminó la prueba del eslalon, segunda del combinado. Von Appen explicó que, en su caso, prefirió cuidarse para el descenso libre, que es su especialidad.

“Mi objetivo en estos Juegos está en el descenso libre, y me parece que no salgo ya para la segunda manga”, declaró en su momento el joven de 23 años. “El impacto con las puertas es mucho para la mano”.

Dos semanas antes de emprender el viaje a Corea del Sur, Von Appen se lastimó una muñeca durante una aparatosa caída en Turín.

Breitfuss, por su parte, comenzó la parte de eslalon del combinado, pero incurrió en una infracción y no se dio por válido su recorrido. El deportista, nacido en Austria, considera también que su mejor prueba es el descenso libre.

La agenda olímpica del jueves contempla también reparto de medallas en las siguientes disciplinas:

_Biatlón: Se realizan las pruebas individuales de 20 kilómetros en hombres y de 15 en mujeres.

_Patinaje artístico: Está programada la final libre por parejas.

_Luge: El tobogán de Alpensia albergará la final de relevos por equipos.

_Snowboarding: Habrá más espectáculo aeronáutico, con la final de SBX Big.

_Patinaje de velocidad: Se disputa la final de 10.000 metros para hombres.

___

Luis Ruiz está en Twitter como: https://twitter.com/LuisRuizAP

AP

Los líderes de la oposición de Israel pidieron el miércoles la dimisión del primer ministro, Benjamin Netanyahu, luego de que sus aliados se unieron en su defensa tras conocerse que la policía recomendó acusar al dirigente de soborno y abuso de confianza en dos casos de corrupción.

La policía anunció el martes en la noche que Netanyahu aceptó casi 300.000 dólares en regalos de dos multimillonarios, propinando un embarazoso revés al primer ministro tras años de pesquisas. La decisión no pareció sacudir de inmediato su largo mandato a juzgar por la reacción de sus socios de gobierno.

Casi todos los ministros del gobierno de Netanyahu emitieron declaraciones de apoyo y ningún miembro de su coalición pareció dispuesto a abandonarla. El líder de la coalición de Netanyahu, David Amsalem, desestimó las recomendaciones y acusó a la policía de cometer “un acto ilegítimo para intentar un golpe de Estado en Israel”.

Los políticos de la oposición, por su parte, solicitaron la renuncia de Netanyahu y pidieron a los miembros de la coalición que abandonen el ejecutivo. El líder del Partido Laborista, Avi Gabbay, declaró que el ministro de Finanzas, Moshe Kahlon, y el de Educación, Naftali Bennett, líderes de dos de las principales formaciones del grupo de gobierno del primer ministro, tenían que elegir entre respaldar al dirigente o defender el estado de derecho.

"Creo que está claro que este gobierno necesita convocar elecciones. No puede ser que este gobierno continúe como está”, dijo Gabbay a la Radio del Ejército de Israel. "Un primer ministro que se ocupa de atacar a su policía y agentes de la ley está atacándose a sí mismo, atacando al país”.

"Hay realmente una cultura de corrupción gubernamental”, agregó.

Las recomendaciones de la policía serán remitidas al fiscal general Avihai Mendelblit, que revisará los documentos antes de decidir si presenta cargos. Netanyahu puede continuar en su puesto durante el proceso, que podría durar meses. Tanto Kahlon como Bennet dijeron que esperarán a la decisión de Mandelblit para decidir qué hacer en adelante.

El martes en la noche, Netanyahu acusó a la policía de efectuar una caza de brujas y aseguró que permanecerá en el cargo y que incluso buscará la reelección.

“Continuaré dirigiendo el Estado de Israel en forma responsable y leal mientras ustedes, los ciudadanos de Israel me elijan para que los conduzca”, afirmó Netanyahu en un discurso con el rostro demacrado. “Tengo la seguridad de que la verdad saldrá a la luz. Y tengo la seguridad de que también en las próximas elecciones que se efectuarán a tiempo, ganaré de nuevo su confianza con la ayuda de Dios”.

AP

El emir de Kuwait anunció el miércoles que la nación petrolera dará 1.000 millones de dólares en préstamos y otros 1.000 millones de dólares en inversiones para ayudar a la reconstrucción de Irak.

El jeque Sabah Al Ahmad Al Sabah realizó el anuncio en una cumbre de donantes para reconstruir Irak tras la guerra con el grupo extremista Estado Islámico.

El anuncio fue sorprendente en muchos aspectos _ muchos de los asistentes a la reunión en Kuwait recordaron como el dictador iraquí Sadam Hussein invadió el país hace solo una generación. La iniciativa muestra el deseo de Kuwait de que su vecino del norte tenga un gobierno estable tras años de disturbios luego de la invasión de 2003, comandada por Estados Unidos, que sirvió para derrocar a Sadam.

En total, Bagdad busca 88.200 millones de dólares en ayudas de donantes.

AP

Millones de personas viajaban esta semana en trenes, aviones y automóviles en los desplazamientos masivos en China previos al Año Nuevo Lunar, que se celebra el viernes.

La migración estacional humana más grande del mundo comienza en realidad unas pocas semanas antes del festival más importante de China, en el que la gente regresa a su localidad natal o se va de vacaciones.

La operadora estatal de ferrocarriles registró 98,8 millones de pasajeros en trenes de todo el país durante los 12 primeros días de febrero, según indicó el lunes. Se esperaba que más de 1,1 millones de personas pasaran por las estaciones de tren de Beijing solo el martes y el miércoles, señaló la agencia oficial de noticias Xinhua.

La agencia de viajes Ctrip y la Academia de Turismo de China, por su parte, señalaron que más de 6,5 millones de personas viajarán fuera del país.

Cada vez más ciudadanos chinos viajan al extranjero en los últimos años, en un reflejo de la creciente prosperidad entre la clase media urbana.

AP

Nikola Jokic aportó 23 puntos, 13 rebotes y 11 asistencias, Will Barton anotó 20 puntos y los Nuggets de Denver se impusieron 117-109 el martes a unos Spurs de San Antonio en horas bajas.

Jokic se apuntó su cuarto triple doble de la temporada para liderar a los Nuggets a su quinta victoria en seis juegos. Denver superó a los Spurs 30-19 en el último cuarto para remontar una desventaja de siete puntos al final del tercero.

Joffrey Lauvergne logró un récord personal de 26 puntos y atrapó 11 rebotes, mientras que Tony Parker terminó con 17 puntos para San Antonio. Los Spurs han perdido cinco de seis antes del receso para el Juego de las Estrellas.

El argentino Manu Ginóbili anotó 8 puntos en 13 minutos de juego.

AP

Shaun White le dio a Estados Unidos su centésima medalla de oro en la historia de los Juegos Olímpicos de Invierno, al imponerse el miércoles en el snowboarding, dentro de la modalidad de halfpipe.

La última rutina de White por la pista en forma de medio ducto quedará para la historia, no sólo porque le permitió a su país alcanzar el hito en la cosecha invernal de oro, sino porque su ejecución resultó prácticamente perfecta.

El “Tomate Volador”, un astro de este deporte a sus 31 años, se acreditó una nota de 97,75 puntos.

Antes del último de tres recorridos en la final entre 12 participantes, White estaba debajo del japonés Ayumi Hirano. Fue entonces cuando prodigó una exhibición temeraria que incluyó giros consecutivos de 1.440 grados.

“Sinceramente, sabía que lo lograría”, comentó. “Sabía que tenía que conseguirla”.

Cuando la pantalla mostró la evaluación que le redituaba el oro, White arrojó la tabla de nieve, y comenzó la celebración en el Parque Nevado Fénix en Pyeongchang.

Hirano, quien había tomado la punta con su segunda rutina gracias a una nota de 95,25, terminó conformándose con la plata. El australiano Scotty James obtuvo el bronce.

“¿Qué puedo decir? He ganado en los Juegos Olímpicos”, indicó White. “Tres oros. Sólo esperaba que los jueces me lo dieran”.

Nunca antes un hombre estadounidense había ganado oro en tres Juegos Olímpicos de Invierno en forma consecutiva. La patinadora de velocidad Bonnie Blair subió a lo más alto del podio en Calgary 1988, Albertville 1992 y Lillehammer 1994.

AP

Zach Randolph anotó 18 de sus 22 puntos en la primera mitad y comandó el triunfo de los Kings de Sacramento el martes 114-109 sobre los Mavericks de Dallas.

Bogdan Bogdanovich añadió 19 tantos por los Kings, que han ganado en cuatro de sus últimas cinco visitas a Dallas después de una racha de 22 derrotas en fila en casa de los Mavericks entre 2003 y 2016. Siete jugadores de Sacramento terminaron con doble dígito.

El puertorriqueño José Juan Barea encabezó a los Mavericks con 19 unidades, mientras que Harrison Barnes y Dwight Powell anotaron 18 cada uno.

Randolph terminó la primera mitad con 18 puntos para ayudar a Sacramento a llegar al medio tiempo al frente 65-44. Los Kings dominaron el juego interior en los primeros dos periodos, con 40 unidades, mientras que los Mavericks apenas encestaron el 35% de campo.

Los Kings aumentaron la ventaja a 26 con los primeros cinco puntos de la segunda mitad antes de que Dallas montara una ofensiva de 17-3 con la ayuda de cuatro triples.

Pero Sacramento llegó al cuarto periodo al frente 88-71, y luego inició el último cuarto con una ofensiva de 9-0 que igualó su mayor ventaja. Los Mavericks se mantuvieron reduciendo el margen y cerraron con una ofensiva de 30-11 que apretó el marcador final.

AP

Akuoma Omeonga se crio en Minnesota, con la comida, lengua y cultura nigeriana. La semana próxima, la joven de 25 años representará al país de sus padres en los Juegos Olímpicos de Invierno.

Al abordar el bobsled, lucirá unas trenzas teñidas de verde. Se agitaran por debajo de su casco, omo si se tratara de la bandera de su país.

“Una de las mejores cosas que hicieron mis padres fue hablar la lengua en casa”, recordó Omeonga el martes, en una entrevista con The Associated Press. “Es algo superconocido para mí, pese a que no lo hablo con fluidez”.

Omeonga protagonizará el debut absoluto de Nigeria en los Juegos Olímpicos de Invierno, junto con la otra encargada del freno, Ngozi Owumere, y la piloto Seung Adigun. Todas tienen la nacionalidad estadounidense

Nigeria es uno de los ocho países africanos con representación en Pyeongchang. Nunca antes tantos países africanos habían acudido a unos Juegos Olímpicos de Invierno.

Adigun considera que sus raíces son tan importantes como su lugar de nacimiento. Ello la impulsó a crear el primer equipo de bobsled en la historia de Nigeria.

Ser una inmigrante nigeriana de primera generación representa tener el patriotismo “casi grabado en ti por los padres que no quieren que olvides de dónde vienes”, explicó Adigun, quien compitió también por Nigeria en atletismo durante los Juegos Olímpicos de Londres en 2012.

“Aunque somos estadounidenses, somos también nigerianas”, indicó. “En realidad, somos nigerianas primero. Es la cultura con la que nos criaron, la que nos enseñaron a respetar y a entender. Mostrar a la gente que se puede tener dos nacionalidades y que está bien representar tu lugar de origen envía un mensaje poderoso que ojalá podamos transmitir”.

Owemere dijo que la preservación de su cultura africana reviste una importancia particular por crecer en Estados Unidos. Afirma que la aventura olímpica no ha hecho sino realzar esa herencia, por la posibilidad de inscribir el nombre de Nigeria en los Juegos.

“Cuando nuestros padres no estén ya, ¿quién quedará?”, preguntó. “El peso recae en nosotras. Somos la nueva generación de nigerianos”.

___

Errin Haines Whack está en Twitter como @emarvelous.

AP

El ministro del Exterior de Kuwait intentó calmar el martes a Filipinas después del hallazgo de una mucama filipina muerta dentro de un refrigerador, con la esperanza de restar fuerza a una “prohibición” emitida por el gobierno filipino para impedir que sus ciudadanos vengan a trabajar a la pequeña nación petrolera.

Se trata del más reciente caso que genera indignación en el gobierno del presidente Rodrigo Duterte, quien en enero se quejó de que los casos de abuso que reportan las empleadas domésticas de Filipinas parecen venir “siempre” de Kuwait.

Previamente se han reportado renombrados casos de abuso, incluyendo un incidente ocurrido en diciembre de 2014 en el que los leones que un kuwaití tenía como mascotas mataron a una mucama filipina.

Pero aparentemente lo que llevó a Filipinas a su límite fue el asesinato de una trabajadora del hogar cuyo cuerpo fue encontrado dentro de un refrigerador en un apartamento de la capital de Kuwait, que de acuerdo a reportes, estaba abandonado desde noviembre de 2016.

El lunes, el departamento del Trabajo y el Empleo de Filipinas emitió una orden para una “prohibición total al envío de trabajadores filipinos a Kuwait”. Se desconoce qué tanto se ejerce la orden debido a que muchos filipinos siguen trabajando en industrias de todo Kuwait.

Durante un encuentro con los periodistas el martes, el ministro del Exterior de Kuwait, Sabah Khalid Al Sabah dijo que “esta escalada no beneficiará a las relaciones entre Kuwait y Filipinas”. Destacó también que Kuwait recibió cordialmente a los trabajadores filipinos.

“Tenemos a 170.000 filipinos viviendo una vida decente aquí”, dijo el ministro. “Tienen una de las cifras más bajas de problemas entre todas las comunidades de expatriados. Desafortunadamente suceden incidentes aislados. Compartimos todos nuestros hallazgos e investigaciones con las autoridades filipinas”.

Sus comentarios también se presentaron en un momento en el que la coalición que encabeza Estados Unidos en su combate al grupo Estado Islámico anunció la integración de Filipinas.

El embajador filipino en Kuwait, Renato Villa, dijo el martes a The Associated Press que recibe con agrado los comentarios del ministro del exterior kuwaití.

Kuwait ha declarado una amnistía para los trabajadores filipinos que permanecieron en el país tras el vencimiento de sus visas y trabajan para ayudar a unos 500 empleados que siguen en Kuwait después de que una compañía se rehusó a pagar sus salarios, indicó Villa. La policía kuwaití también les está ofreciendo detalles a los diplomáticos del archipiélago sobre los asesinatos de filipinos en el país.

Villa proporcionó una cifra mucho más elevada de filipinos trabajando en Kuwait — 250.000 — y dijo que el 65% de ellos eran empleados del hogar.

“Son los más vulnerables, los trabajadores del hogar”, afirmó.

___

El periodista de Associated Press Malak Harb contribuyó a este despacho.

AP

Venezuela perdió su derecho a votar en la Asamblea General de la ONU por tercera vez en tres años debido a que adeuda millones de dólares al organismo internacional.

El secretario general Antonio Guterres informó a la Asamblea General a finales de enero que 14 países tenían deudas morosas, y el portavoz de la Asamblea, Brenden Varma, confirmó el martes que Venezuela había perdido su voto en el organismo global por su adeudo. Libia también perdió su voto.

De acuerdo con una carta de Guterres al presidente de la Asamblea, Venezuela debe pagar un mínimo de 25 millones 200.296 dólares para restaurar su derecho a voto. Libia debe pagar al menos 6 millones 594.842 dólares.

Venezuela atraviesa una crisis política y económica. Libia tiene dos gobiernos rivales, cada uno de los cuales tiene el respaldo de diversas milicias.

AP

La ministra de Relaciones Exteriores de Perú, Cayetana Aljovín, anunció este martes que su país rechaza la presencia del presidente venezolano Nicolás Maduro en la Cumbre de las Américas que se celebrará en abril en Lima.

Perú y más de una docena de países de la región expusieron su “más firme rechazo” a la convocatoria de elecciones en Venezuela sin acuerdo con la oposición y apoyaron en una reunión en la capital peruana la idea de no aceptar a Maduro en la reunión.

“Perú ha decidido expresar con respecto de la invitación al presidente Nicolás Maduro a la octava Cumbre de las Américas de Lima que su presencia ya no será bienvenida en dicho encuentro”, dijo Aljovín tras una reunión de cancilleres del conocido Grupo de Lima, una coalición de 14 países americanos, para abogar por lo que consideran la restauración de la democracia en Venezuela.

Sus miembros incluyen, entre otros, a Brasil, Argentina, Colombia y México.