noticias's blog

AP

Alemania no teme a enfrentar una definición por penales ante Chile en la final de la Copa Confederaciones.

El técnico alemán Joachim Loew afirmó el sábado que su plantel confía en sus propias capacidades si tiene que definir la final desde los 12 pasos, una instancia en la que Chile es todo un experto después de conquistar por esa vía sus dos coronas consecutivas de la Copa América.

Chile eliminó a Portugal en las semifinales mediante otra definición por penales, en la que el portero Claudio Bravo atajó los tres disparos que encaró.

“No le temo (a los penales), ¿por qué habría de hacerlo?”, afirmó Loew el sábado, en la víspera de la final. “(Bravo) parece ser un experto en penales en ese sentido, pero nosotros también tenemos jugadores excelentes a la hora de patear penales, y también contamos con un buen portero”.

Alemania y Chile ya se enfrentaron en la segunda fecha de la fase de grupos hace poco más de una semana, un partido que saldaron con un empate 1-1.

Alemania ganó sus dos partidos posteriores, incluyendo un triunfo 4-1 sobre México el jueves en las semifinales en Sochi.

“Alemania y Chile fueron los dos mejores equipos del torneo. Mañana veremos un partido muy intenso, con mucha entrega”, afirmó Loew. “Chile es un equipo extraordinario, con una estilo de juego excelente y con mucha experiencia, y tendremos que entregarnos al 100 por ciento si queremos ganar”.

Notimex

En el primer semestre del año, el peso se apreció 12.41 por ciento o dos pesos con 57 centavos, ganancias que se concentraron en el primer trimestre cuando se apreció 9.66 por ciento o dos pesos, luego de alcanzar un máximo histórico de 22.0385 pesos por dólar en la sesión del 11 de enero.

Banco Base expuso que la recuperación del peso durante el primer trimestre fue la mayor en registro desde que en México se adoptó un mecanismo de libre flotación para el tipo de cambio.

En los primeros tres meses del año la paridad peso-dólar mostró una cotización promedio de 20.3148 pesos por dólar.

Detalló que la recuperación de la moneda nacional durante la primera mitad de 2017 se debe en gran medida a que la incertidumbre que acechaba el crecimiento económico desde noviembre del año pasado se ha disipado gradualmente.

La administración del presidente Donald Trump moderó su retórica proteccionista y es probable que la ya próxima renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) respete el principio trilateral del acuerdo, y facilite una recuperación de las inversiones en la segunda mitad del año y en 2018.

Por otro lado, la decisión del Banco de México (Banxico) de subir su tasa de referencia en 125 puntos base durante los primeros seis meses del año y un total de 400 puntos base desde diciembre de 2015, contribuyó con la apreciación del peso.

Durante el segundo trimestre, los precios del petróleo mostraron una tendencia a la baja, cuyo principal motivo de las pérdidas fue que la producción petrolera de Estados Unidos ha ido en aumento, desde 8.77 millones de barriles al día al cierre de 2016 hasta un nivel cercano a 9.35 millones de barriles diarios.

A su vez, se observó un resurgimiento de la aversión al riesgo sobre las divisas de economías emergentes, en particular el rand sudafricano y el real brasileño, pues tanto Sudáfrica como Brasil atraviesan un periodo de crisis política para el gobierno en turno.

Banco Base detalló que el potencial de ganancias para el peso fue evidente en el mercado de futuros de Chicago, en donde las apuestas en bruto a favor de la moneda mexicana subieron de 21 mil 411 contratos a 126 mil 019 contratos, al 27 de junio, cada uno de 500 mil pesos.

Este es el nivel más alto de posiciones especulativas a la espera de una apreciación del peso desde mayo de 2013.

Hacia delante, agregó, no desaparecen los riesgos para el peso mexicano. Por un lado se espera que la renegociación del TLCAN inicie en la segunda quincena de agosto, proceso que será seguido de cerca por los participantes del mercado.

Asimismo, los inversionistas consideran que es menor la probabilidad de que el Banxico vuelva a subir su tasa de referencia, e incluso especula la posibilidad de reducciones a la tasa en 2018, lo que disminuye el potencial de apreciaciones para el peso.

Sin embargo, subrayó que el peso tiende a depreciarse durante los meses de agosto y septiembre por factores estacionales, elevando la probabilidad de una corrección al alza del tipo de cambio.

A pesar de esto, si la renegociación del TLCAN se conduce de manera favorable para México y la economía mexicana continúa creciendo gracias al consumo y las exportaciones, es probable que el peso siga apreciándose hacia un nivel de 17.50 pesos por dólar.

AP

El presidente Donald Trump prolongó el sábado sus ataques a los conductores del programa de cable “Morning Joe”.

Trump fustigó a Joe Scarborough y Mika Brzezinski a través de Twitter. Desde su club de golf en Nueva Jersey escribió: “Loco Joe Scarborough y estúpida Mika no son mala gente, pero su programa de bajo rating es dominado por sus jefes de NBC”.

Trump recibió condenas de todo el espectro político y social por sus tuits en que trató a Brzezinski de “loca” y que “sangraba de un estiramiento facial” cuando los vio en Florida. Los conductores del canal de cable MSNBC dijeron que Trump mintió acerca de su encuentro en diciembre y cuestionaron su “obsesión enfermiza” con el programa.

Trump dijo que la conocida periodista de TV Greta Van Susteren perdió su programa nocturno en MSNBC porque “¡se negó a acoplarse al odio a Trump!”

Notimex

Es indispensable realizar un presupuesto, a fin de conocer la cantidad de ingresos y egresos que tiene una persona, con el fin de planear sus actividades económicas, sin afectar sus finanzas ni sus necesidades, como vestido, alimentación, educación, transporte y vivienda, entre otros satisfactores, indicó Wolfgang Erhardt Varela, vocero nacional del Buró de Crédito.

El departamento de Vinculación de la Universidad Autónoma de Aguascalientes (UAA) ofreció a estudiantes e integrantes de la comunidad universitaria una charla con el vocero, quien abordó diversas temáticas para lograr finanzas sanas.

En un comunicado, el vocero habló del crédito desde dos perspectivas, del solicitante y quien lo otorga, ya que en un momento dado se jugará uno de los dos roles en la economía diaria, por lo que es importante conocer las implicaciones que cada una conlleva para la toma de decisiones más conscientes y planificadas.

En lo referente al Buró de Crédito, indicó que hay muchos mitos que deben ser aclarados, entre ellos que sólo se exhibe a los deudores, y aclaró que para salir de este último listado se deben esperar seis años, lo cual aplica para personas o empresas que deben de mil a 400 mil Unidades de Inversión (UDIS). Para deudas más pequeñas se hace posible que desaparezcan del Buró, en un plazo de cuatro años como máximo.

Wolfgang Erhardt Varela informó que el Buró de Crédito también tiene ventajas, entre ellas hacer ventas cruzadas, monitoreo de crédito, además de que apoyar a las empresas para hacer cobranzas efectivas y realizar administración de riesgo con datos confiables, de tal manera que se puedan prevenir fraudes y el crecimiento de carteras vencidas.

El vocero expuso que, a través de las instituciones de educación, como la UAA, es factible formar de manera adecuada a los futuros actores de la economía de un país, ya que en determinada etapa de la vida necesitarán un crédito para realizar proyectos que les impulse en su desarrollo profesional, personal o familiar.

AP

Un buque cisterna petrolero y una gran nave de carga chocaron en el Paso de Calais entre el Canal de la Mancha y el Mar del Norte, sin que se registraran víctimas ni derrames, informaron las autoridades francesas el sábado.

La Prefectura Marítima dijo que la colisión entre los buques, ambos con bandera de Hong Kong, se produjo por la madrugada en uno de los estrechos más transitados del mundo.

El cisterna Seafrontier, con 38.000 toneladas de gasolina, se encontraba en “deriva vigilada”, dijo la prefectura.

Las autoridades británicas en Dover enviaron dos buques patrulla y dos helicópteros a la zona. Un remolcador francés se dirigía al lugar.

La prefectura dijo que no hubo heridos entre los 27 tripulantes del cisterna y los 22 del buque de carga.

Notimex

Debido a la presencia de manifestantes, la circulación vial está cerrada en la calle Bucareli; para evitar contratiempos en sus traslados se recomienda utilizar vías alternas.

“PrecauciónVial cerrada la circulación en Bucareli a partir de Morelos, por manifestantes”, informó la Secretaría de Seguridad Pública en su cuenta de Twitter @OVIALCDMX.

Recomienda a los automovilistas evitar la zona y transitar por Paseo de la Reforma, Insurgentes Sur, Chapultepec, Juárez, Dr. Río de la Loza, Arcos de Belén y Balderas.

Además hay un percance vehicular en el segundo nivel del Periférico, a la altura de Barranca del Muerto.

En otro tuit publicó: “PrecauciónVial por volcadura en CanaldeMiramontes a la altura de calle Agave, al Oriente. Conduzca con precaución”.

AP

Las autoridades de Ucrania acusaron el sábado a los servicios de espionaje rusos de planear y lanzar un ciberataque masivo que bloqueó computadoras en todo el mundo.

La agencia ucraniana de seguridad, conocida por sus siglas SBU, afirmó en una declaración que las similitudes mostradas por el nuevo software malicioso y ataques anteriores a la infraestructura de Ucrania revelan la participación de los servicios de inteligencia rusos.

La SBU agregó que aunque los atacantes usaron "ransomware", un programa informático malicioso que bloquea computadoras y que muestra un mensaje exigiendo el pago de un rescate para liberar los datos del usuario, no parecían interesados en sacar beneficio económico del programa y que más bien estaban centrados en sembrar el caos en Ucrania.

Rusia no respondió por el momento a las acusaciones. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia estaba cerrado el sábado por no ser horario de oficina.

Ucrania fue el país más afectado por el ciberataque que comenzó el martes, cuando las computadoras de oficinas gubernamentales, compañías de electricidad y cajeros automáticos quedaron inhabilitadas temporalmente debido a que sus datos quedaron cifrados por el programa malicioso en exigencia por pagos de rescate.

Varias empresas rusas, como la gigante petrolera estatal Rosneft, también dijeron que se vieron afectadas por el ciberataque.

La mayoría de los afectados por el programa pudieron reanudar sus operaciones antes de 48 horas.

Ucrania ha acusado repetidamente a Rusia de patrocinar ataques de hackers, incluso el hackeo del sistema de votación ucraniano antes de las elecciones nacionales de 2014 y un ataque que desplomó su red eléctrica en 2015.

Rusia y Ucrania rompieron relaciones cuando Moscú se anexó Crimea en 2014 y comenzó a respaldar a los separatistas que combatían contra las fuerzas leales a Kiev en el este de Ucrania.

Notimex

Un corto circuito en planta de luz ocasionó esta madrugada un conato de incendio en la parte posterior del Palacio de Bellas Artes por lo que al lugar acudieron elementos del Heroico Cuerpo de bomberos, informaron autoridades de la Ciudad de México.

A través de su cuenta en Twitter @ciudad_segura, el Centro de Comando, Control, Cómputo, Comunicación y Contacto Ciudadano de la Ciudad de México señaló: “Servicios de emergencia trabajan en corto circuito de planta de luz sobre Hidalgo y Eje Central, Col. Centro”.

A través de la misma red social también se dio a conocer que un “Corto circuito cuarto de máquinas provoca conato incendio Palacio de Bellas Artes”.

“Precaución! Corto en planta de luz ocasionó conato de incendio en Palacio de Bellas Artes. Trabajan bomberos #CDMX”.

AP

Tras otra semana de tensión entre los medios de comunicación de Estados Unidos y el presidente Donald Trump, su predecesor ofreció el sábado desde el otro lado del mundo algunos consejos para gestionar el flujo diario de información.

Obama fue recibido por miles de personas el sábado en Yakarta, la ciudad donde pasó su infancia, en un congreso de la diáspora indonesia.

“Hoy en día, en los medios hay reporteros que dicen a diario ‘Oh, las encuestas de Obama son malas hoy, o no sacó esta votación o esta cosa terrible sucedió hoy”, dijo Obama. “Bueno, yo no me preocupaba por lo que salía en la prensa del día. Lo que me preocupaba era lo que van a escribir de mí dentro de 20 años”.

Notimex

La Organización de las Naciones Unidas lanzó una enérgica defensa de la fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega Díaz, tras calificar como “profundamente preocupante" el proceso de enjuiciamiento en su contra.

“La decisión del Tribunal Supremo de Venezuela (TSV) del 28 de junio de comenzar los procedimientos para la remoción de la fiscal general, congelar sus activos y prohibirle salir del país es profundamente preocupante, al igual que lo es la continuada violencia" en la nación suramericana, señaló.

“También nos inquieta la decisión del 27 de junio por parte de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia de declarar nulo el nombramiento de ella, del vicefiscal general (Rafael González) y de designar en su lugar a un 'número dos' temporal, en violación de los procedimientos bajo la legislación venezolana", afirmó el portavoz de la Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos Rupert Colville.

La ONU, asimismo, objetó la decisión de la Sala de asignar algunas de las funciones exclusivas de la fiscal general al defensor del Pueblo de Venezuela, Tarek William Saab.

"Desde marzo, la fiscal general ha tomado pasos importantes para defender los derechos humanos, documentar las muertes durante la ola de protestas, insistir en la necesidad del debido proceso y la importancia de la separación de poderes, y ha apelado a la liberación inmediata de las personas que han sido arbitrariamente detenidas", recalcó Colville.

La fiscal general Luisa Ortega enfrenta un antejuicio de mérito ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), pautado para el próximo martes, y ya se ordenó la prohibición de salida del país, así como congelar todas sus cuentas bancarias y bienes, con el fin de garantizar el correcto proceso penal.

La ONU sostuvo que las decisiones del Tribunal Supremo de Justicia "parecen vaciar" la oficina de Ortega del mandato y de las responsabilidades que debe ejercer conforme a lo estipulado en la Constitución.

Colville no dudó en afirmar que esas acciones de la Justicia venezolana no hacen más que "socavar la independencia" de la fiscal.

El portavoz recalcó que, acorde a las directrices de la ONU sobre el papel de los fiscales, los países deben garantizar que estos profesionales puedan ejercer su labor "sin intimidación, obstaculización, acoso, interferencias inadecuadas o exposiciones injustificadas a responsabilidades civiles, parciales u otras".

Las fiscalías de Argentina, Paraguay, Brasil, Uruguay y Perú firmaron este viernes un comunicado conjunto para instar al gobierno venezolano a respetar la "autonomía e independencia" de la oficina de Ortega y pedir que no se cometan actos "de hostigamiento, persecución y amenaza que puedan poner en riesgo la integridad personal de la fiscal y de sus familiares, así como de los funcionarios que integran el Ministerio Público".

Las protestas contra el gobierno del presidente Nicolás Maduro, que comenzaron en abril pasado, ya arrojan un saldo de al menos 81 muertos, unos mil heridos y más de tres mil 500 detenidos.

Al respecto, la Oficina para los Derechos Humanos de la ONU denunció que fueron "asesinados presuntamente por miembros de las fuerzas de seguridad" tres jóvenes manifestantes, dos por armas de fuego y uno por una bomba de gas lacrimógeno lanzada directamente hacia él por un policía.

“Cada vez más surgen informaciones que apuntan a que fuerzas de seguridad allanan edificios residenciales, llevan a cabo búsquedas sin órdenes judiciales y detienen a personas, supuestamente con la intención de impedir a la gente participar en las protestas y buscar afines a la oposición", afirmó Colville.

“Instamos a todos los poderes del Estado venezolano a respetar la Constitución y el Estado de derecho, e instamos al gobierno a asegurar que los derechos a las libertades de reunión pacífica y de expresión sean garantizados", añadió.

Pero también llamó "a todas las personas en Venezuela" a emplear "solamente medios pacíficos para hacer escuchar sus voces".

AP

Líderes actuales y pasados de Europa y de otras partes del mundo se reunirán el sábado en Estrasburgo, Francia, para despedir al excanciller alemán Helmut Kohl, que falleció el 16 de junio a los 87 años.

La ceremonia del sábado en la sede del Parlamento Europeo en Estrasburgo, cerca de la frontera con Alemania, recordará a un canciller que atesora entre sus logros más importantes el ayudar a la unidad de Europa.

Esta es la primera vez que se celebra un homenaje a un mandatario de uno de los socios de la Unión Europea a nivel comunitario.

Entre los participantes en el acto estarán el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker; el expresidente de Estados Unidos Bill Clinton; el primer ministro de Francia, Emmanuel Macron, y la canciller de Alemania, Angela Merkel.

Juncker describió a Kohl como "un patriota alemán y, al mismo tiempo, un patriota europeo”.

Kohl será enterrado más tarde el sábado tras una misa en la ciudad alemana de Speyer.

Notimex

Este sábado el programa Hoy No Circula aplica para los vehículos con holograma 2 y por ser el primer sábado del mes también para los vehículos holograma 1 terminación de placa impar.

Los vehículos que califiquen como foráneos también tienen restringida la circulación vehicular todos los sábados de 05:00 a 22:00 horas.

Los vehículos con holograma Exento, 00 (doble cero) y 0 (cero), circulan libremente todos los sábados.

De acuerdo con el programa Hoy No Circula, los vehículos que tengan holograma 1 dejarán de circular los sábados de 5:00 a 22:00 horas de acuerdo con su placa.

Si su placa termina en número impar, el vehículo descansa el primer y tercer sábado. Si es par, descansa el segundo y cuarto sábado.

Los automotores con holograma 1 también dejan de circular de 5:00 a 22:00 horas un día entre semana dependiendo de la terminación de la placa: terminación en 5 o 6 (amarillo), descansan los lunes; terminación 7 u 8 (rosa), los martes; terminación 3 o 4 (rojo), los miércoles; terminación 1 o 2 (verde), los jueves; y terminación 9 o 0 (azul), los viernes.

En los meses que tienen un quinto sábado, los vehículos con holograma 1 podrán circular normalmente.

Por su parte, los vehículos con holograma 2 dos dejarán de circular todos los sábados de 5:00 a 22:00 horas; de lunes a viernes de 5:00 a 11:00 horas; de 5 a 22 horas un día entre semana que depende de su placa: terminación en 5 o 6 (amarillo), descansan los lunes; terminación 7 u 8 (rosa), los martes; terminación 3 o 4 (rojo), los miércoles; terminación 1 o 2 (verde), los jueves; y terminación 9 o 0 (azul), los viernes.

Carros que califiquen como foráneos dejarán de circular todos los sábados de 5 a 22 horas, así como de lunes a viernes de 5:00 a 11:00 horas, y de 5:00 a 22:00 horas un día entre semana que depende de su placa: terminación en 5 o 6 (amarillo), descansan los lunes; terminación 7 u 8 (rosa), los martes; terminación 3 o 4 (rojo), los miércoles; terminación 1 o 2 (verde), los jueves; y terminación 9 o 0 (azul), los viernes.

AP

El presidente de China, Xi Jinping, advirtió el sábado que cualquier actividad en Hong Kong que sea considerada una amenaza para la soberanía y la estabilidad de China será "absolutamente inadmisible". Estas fueron las declaraciones más duras del dirigente hasta la fecha ante el creciente sentimiento independentista en el territorio.

En su discurso para conmemorar los 20 años de la conversión de la cuidad en una región semiautónoma china tras asumir la soberanía de la excolonia británica, Xi reiteró el respaldo de Beijing al plan “un país, dos sistemas” por el que Hong Kong controla la mayoría de sus asuntos y mantiene libertades civiles, incluyendo la de expresión.

Sin embargo, dijo que Hong Kong tiene que hacer más para reforzar la seguridad y fomentar una educación patriótica, en una referencia velada a una ley cuya aprobación se demoró por la oposición popular.

El mandatario pareció abordar la nueva oleada de activismo en favor de una mayor autonomía, e incluso la independencia, señalando que no se tolerarán los desafíos al poder del gobierno central de China ni de los líderes de Hong Kong.

Cualquier intento de desafiar la soberanía, la seguridad y la autoridad del ejecutivo chino o de usar a Hong Kong para “llevar a cabo actividades de infiltración y sabotaje contra el continente es un acto que cruza la línea roja y es absolutamente inadmisible”, declaró Xi momentos después de presidir la toma de posesión de la nueva líder del centro financiero de Asia, Carrie Lam.

Hong Kong se ha visto inmerso en una ola de agitación política que sacó a decenas de miles de personas a las calles en 2014 para exigir reformas democráticas. Esos pedidos fueron ignorados por Beijing y Xi indicó que no habrá lugar para cambios de ese tipo en el futuro, lo que frustró a muchos jóvenes y amplió las divisiones.

Por otra parte, incidentes como la detención secreta de cinco libreros Hong Kong en territorio continental avivó el temor de que Beijing pueda estar socavando el acuerdo "un país, dos sistemas" alcanzado para recuperar la soberanía del territorio de Gran Bretaña.

El discurso de Xi "fue una mezcla de reafirmación y advertencia", ya que señaló que el sistema instaurado en 1997 no cambiará, dijo Jean Pierre Cabestan, experto en política china de la Baptist University de Hong Kong. "Al mismo tiempo, hubo una fuerte advertencia a los localistas y a personas en favor de la independencia".

Tras la toma de posesión de Lam, la quinta jefa ejecutiva de Hong Kong desde 1997 y la primera mujer en el cargo, Xi partió de regreso a Beijing tras una visita oficial de tres días que estuvo marcada por las fuertes medidas de seguridad.

Antes de la ceremonia del sábado, un pequeño grupo de activistas vinculados a la oposición prodemocrática quisieron marchar hasta el lugar del acto portando una réplica de un ataúd que simbolizaba la muerte de las libertades civiles del territorio. Las fuerzas de seguridad impidieron su avance y se enfrentaron con manifestantes prochina durante una hora.

Hay otras protestas previstas para más tarde el sábado, incluyendo una marcha anual que suele reunir a decenas de miles de personas.

Notimex

Medias Rojas de Boston derrotó anoche por pizarra de 7-4 en 11 largas entradas a Azulejos de Toronto que, pese al revés, contó con la buena participación de los pitchers mexicanos Marco Estrada y Roberto Osuna, ambos sin decisión.

Ante más de 41 mil asistentes en el Rogers Centre, Estrada abrió el duelo para los "pájaros azules" con cuatro rollos y un tercio, en los que se llevó dos hits, dos carreras, regaló siete boletos y repartió tres ponches, para terminar sin decisión.

Por su parte, Roberto Osuna ingresó en el quinto relevo, con una buena entrada completa de labor, en la que sólo toleró un hit y recetó un ponche, para cumplir bien su trabajo e irse al final, también, sin ninguna decisión, pese a su buena actuación.

Estrada utilizó en este partido un total de 94 disparos, con 46 strikes y se enfrentó a 21 rivales, mientras que Osuna lanzó 12 envíos, con nueve de ellos por la zona buena, ante cuatro bateadores, todos bien controlados.

Blaine Boyer (1-1) se llevó la victoria para los "patirrojos", mientras que Craig Kimbrel (23) lo auxilió con el rescate. Perdió por los canadienses, Aaron Loup (2-2).

Por los "emplumados" de Canadá, Justin Smoak (22) y Troy Tulowitzki (5) detonaron sendos cuadrangulares, los cuales sirvieron de poco a la causa de su conjunto.

Boston 000 022 000 03-- 7 12 0

Toronto 300 001 000 00-- 4 6 1.

PG: Blaine Boyer (1-1). PD: Aaron Loup (2-2). SV: Craig Kimbrel (23). Jrs: TOR: Justin Smoak (22), Troy Tulowitzki (5).

AP

Austin Barnes conectó dos vuelacercas y remolcó siete carreras y los Dodgers de Los Ángeles vencieron el viernes por un contundente 10-4 a los Padres de San Diego.

Barnes sacudió el primer grand slam de su carrera y un cuadrangular de tres carreras. Los managers no estuvieron presentes para verlo ya que Dave Roberts y Andy Green protagonizaron un altercado que les valió la expulsión entre el primer y el segundo episodios.

Justin Turner pegó tres hits en tres turnos al bate con un jonrón de dos carreras. Los Dodgers fijaron una nueva marca en la franquicia al terminar junio con 53 vuelacercas, más que cualquier otro mes en su historia.

Alex Wood (9-0) logró la victoria tras admitir una carrera en seis entradas y mejorar su efectividad a 1.83. El abridor de los Dodgers le gritó al corredor dominicano de los Padres José Pírela en la primera y más tarde participó en el altercado entre los managers.

El umpire del plato, Greg Gibson, emitió una advertencia a los dos equipos tras la disputa entre Wood y Pírela.

Por los Dodgers, el puertorriqueño Enrique Hernández de 5-1, con una anotada. El cubano Yasiel Puig de 4-1.

Por los Padres, los venezolanos José Pírela de 4-1; Héctor Sánchez de 1-1, con una anotada y dos impulsadas; Luis Torrens de 2-0; Carlos Asuaje de 4-1. Los dominicanos Manuel Margot de 4-1, con una anotada; Erick Aybar de 2-0. El panameño Allen Córdoba de 0-0, con una anotada y una impulsada.