noticias's blog

Notimex

El escritor y productor estadunidense Chris Brancato, reconocido por series como “La ley y el orden” y “Narcos”, considera que la motivación para hacer sus historias se debe a la inquietud de explorar la parte oscura de la naturaleza humana.

Brancato explicó, e n entrevista con Notimex, que “siempre he estado interesado en el crimen, en el lado oscuro de la humanidad. Nunca he sido participe de nada similar, pero lo he visto desde mi silla.

“Desde niño yo consumía este tipo de historias y supongo que hay una audiencia a la que le gusta lo mismo que a mí y por eso plasmó estas situaciones en mis series”, externó.

De igual manera comentó que le asombra cómo los seres humanos pueden llegar a cometer acciones de todo tipo de para lograr sus objetivos, sin importar nada más.

El también creador de “X-Files” menciona que a pesar de que mucha gente se siente identificada con los personajes de sus series, intenta terminar con finales trágicos o situaciones negativas para que la audiencia no se apropie de ellas y no pueda repercutir en sus vidas diarias.

“Estoy muy consciente en que el público se puede identificar y puede admirar a los villanos, pero justamente muestro cómo terminan cada uno de ellos para que la gente se dé cuenta que éste no un estilo de vida o un final que uno quisiera”, dijo.

Sin embargo más allá de la ficción, son historias que se asemejan mucho a la realidad, “específicamente en las seria de ‘Narcos’. Si analizas la vida real de los personajes, todos terminaron muertos o en la cárcel”.

“Lo que pretendo con esta serie es contrastar la relación entre estas instituciones, los gobiernos colombiano y estadunidense, la (agencia antidrogas de la Unión Americana (DEA), la policía con la mafia”, abundó.

La tercera temporada de la serie “Narcos” está a punto de estrenarse, el 1 de septiembre, a través de Netflix, con nuevos protagonistas tras la muerte del capo colombiano “Pablo Escobar”, interpretado por Wagner Moura, y ahora se centrará en el Cartel de Cali.

El creativo de estos tópicos tan controversiales aseguró para él que nunca han simbolizado un problema; “exponer estos temas no ha representado ningún peligro para mí o para mi familia porque no me involucro, únicamente retrato a los personajes”, concluyó.

Chris Brancato es escritor y productor de “La ley y el orden”, “X-Files”, “First Wave”, “Narcos”, entre otros programas de televisión.

Asimismo es acreedor de reconocimientos como Peabody Awards, Saturn Awards y Writer's Guild Award, además de haber sido nominado en varias ocasiones a los Golden Globes y los premios BAFTA.

AP

El piloto de Ducati Andrea Dovizioso aguantó un reto tardío del campeón defensor de MotoGP Marc Márquez para ganar el domingo el Gran Premio de Austria.

Fue la tercera victoria del italiano en la temporada luego de triunfos consecutivos en Italia y Cataluña en junio.

Dovizioso perdió brevemente la punta en la última vuelta, pero aceleró para rebasar a Márquez de nuevo antes del tramo final y ganar la carrera por 0,176 segundos. Dani Pedrosa, compañeros de Márquez en Honda, finalizó 2,661 segundos detrás en tercero.

Buscando su cuarto campeonato, Márquez encabeza la tabla y le lleva 16 puntos a Dovizioso cuando faltan siete carreras. Maverick Vinales, de Yamaha y que ganó las dos primeras carreras de la temporada y fue sexto el domingo, anda ocho puntos más abajo, en tercero. La próxima carrera es el Gran Premio de Gran Bretaña en Silverstone el 27 de agosto.

Notimex

El Registro Civil de Chihuahua ha expedido 228 actas de nacimiento en lenguas indígenas correspondientes a diversos grupos étnicos del país, como mixteco, mazahua y purépecha, además del rarámuri.

La directora del Registro Civil estatal, Inés Aurora Martínez Bernal, informó que la emisión de esas actas formó parte de un programa permanente de la institución para garantizar el derecho a su identidad y estado civil, a la vez de que se respeta su cultura y su autodenominación étnica.

Anteriormente, el Registro Civil, organismo dependiente de la Secretaría General de Gobierno, se había adherido a un programa nacional de expedición de actas en lenguas originales, el cual abarca más de 60 formas lingüísticas de las distintas comunidades indígenas de la República, mismas que se pueden obtener en cualquiera de las oficialías de la institución ubicadas en los distintos municipios del estado.

La primera extensión masiva de actas en lenguas originales tuvo lugar en Ciudad Juárez, en una ceremonia a la que asistieron autoridades estatales, federales y municipales, y donde, además, se celebró un matrimonio entre Lorena de la Cruz y Cristian Giovani Camacho, una pareja de la etnia mazahua que recibió su acta de matrimonio escrita en su lengua materna.

En el mismo acto, se llevó a cabo el registro de sus cuatro hijos y la entrega gratuita de sus actas de nacimiento, también en idioma mazahua.

“De esa forma, el Gobierno del Estado de Chihuahua garantiza su condición de “Santuario de migrantes”, al garantizar sus derechos legales y culturales a todas las comunidades indígenas del país que radiquen en territorio chihuahuense”, manifestó Inés Martínez.

AP

Otra medalla de plata para María Guadalupe González en la marcha de 20 kilómetros, y otra vez rozando la gloria por un mínimo margen.

Un año después de quedar segunda en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, González repitió el domingo con la presea de plata en el Mundial de atletismo.

En Río, González quedó a dos segundos del oro olímpico. Ahora, en el Mundial de Londres, la mexicana de 28 años, la diferencia fue de solo un segundo.

La china Yang Jiayu se quedó con el oro con un tiempo 1 hora, 26 minutos y 18 segundos. Yang, de 21 años, se proclamó campeona mundial en su primera participación en una cita internacional de envergadura.

“Me duele, me duele, pero estoy contenta”, declaró González a The Associated Press. “No sé cómo decirte. Me duele porque sentía que podía nuevamente al final... Estoy satisfecha con todo lo que he hecho, porque di todo lo que traía. Aún tengo que trabajar más

La de González es la medalla número 14 de México en los mundiales, y la primera desde el bronce que Luis Rivera obtuvo en el salto largo en Moscú 2013.

Nacida en la ciudad de Tlalnepantla, en el estado de México, González es apenas la segunda mujer mexicana que sube al podio de un mundial. Emuló a Ana Gabriela Guevara, la velocista que ganó el oro de los 400 metros en 2003 y bronces en 2001 y 2005.

La marcha no fue la primera disciplina deportiva de González. Lo suyo fue el boxeo, pero su carrera en el ring no despegó debido a su peso.

“Mi peso era muy poco, en el peso paja y no tenía rivales, así que peleaba contra plumas”, contó.

Inspirada por su admiración hacia Guevara, se volcó en el atletismo, empezando en la marcha a los 24 años: “Me lesiono mi rodilla y tuve que cambiar, por medio de una rehabilitación empiezo en la marcha”, dijo.

Pese a lo tarde que comenzó en la marcha, González no tardó en destacarse. Su primer logró fue el oro que conquistó en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015.

“Al principio me sentía en desventaja, pero entendí que no debía sentirme así”, señaló. “Alguien me dijo una vez, ‘si el corazón aún lo sientes joven, para seguir adelante los años sobran’.

El bronce fue para la italiana Antonella Palmisano con 1:26:36. Palmisano se benefició por la descalificación de la china Lyu Xiuzhi a falta de 50 metros para la meta.

González avista una pugnas igual de reñidas en las futuras grandes competencias, con la mira puesta en la cita olímpica de Tokio 2020.

"Las chinas son muy fuertes, pero hoy se ha visto que hay chicas de varios países que pueden pelear en las marchas. Las de Latinoamérica han mejorado muchísimo”, dijo González. “Vamos a tener marchas muy competitivas”.

“Todas son muy buenas, pero no digo que sea imposibles ganarle alguna vez”, sentenció.

___

Eric Núñez en Twitter: https://twitter.com/EricNunezAP

Notimex

Aunque el rap es un género difícil de colocar entre la audiencia, sobre todo porque su mezcla de rimas trae consignas contra los gobiernos, Jesús Cristóbal Pay Chablé, conocido artísticamente como Pat Boy, ha cambiado esta opinión en un interesante fenómeno cultural a partir de su lengua materna.

Él canta en maya, tanto en escenarios de la Península de Yucatán como de San Francisco y Los Ángeles, Estados Unidos, para transmitir su cultura y tradiciones a otros jóvenes y, de esta manera, mantener vivas sus raíces porque -dice- está orgullo de sus antepasados.

Pat Boy tiene 25 años de edad y es originario de José María Pino Suárez, una comunidad del municipio de Felipe Carrillo Puerto, en Quintana Roo. Cuenta a Notimex que él proviene de una familia monolingüe y, sin importar las dificultades, aprendió hablar el español a los siete años.

Comenta que a los 12 años de edad, cuando apenas cursaba la secundaria, comenzó a repear por hobby y, junto con su hermano AB-C Aldeano y otros cinco chavos de la localidad, compartió a jóvenes sus rimas e interesantes mensajes en español.

“Todo ocurrió en la adolescencia. En aquel momento escuchaba más el rap y seguía a grupos como Kinto Sol, 50 Cent, Control Machete y Vico C. Sentía que con el rap me podía expresar más y compartir todo sobre mi pueblo”, expone.

Pero -argumenta- tres años después decidió continuar como solista y en 2009 surgió su primer tema en lengua maya y bajo el género surgido en los barrios negros de Nueva York, Estados Unidos, durante la década de los 70 del siglo pasado.

A excepción de Santiago Pat Santos, quien escribe e interpreta reggae en maya, nadie había combinado el rap o hip hop con dicha lengua indígena en aquel entonces, puntualiza el joven, al reconocer que ser representante del pueblo tiene un gran peso y responsabilidad.

Recuerda que en la letra de su primera canción “Vidas Mayas” plasmó su relación con la comunidad maya, las personas de la tercera edad y la naturaleza, pues desde pequeño acompañó en las labores de la milpa y la selva.

De manera particular, indica, los ancianos representan un universo de ideas, sentimientos, memorias y valores que, a través de su sonido y rimas, busca transmitir a otros jóvenes para fomentar el patrimonio cultural intangible.

Sus canciones narran además aquellos cuentos e historias que le comparte su abuelo, la vida y las tradiciones de su pueblo, la discriminación que sufren los grupos étnicos y las manifestaciones en contra del gobierno porque no hace bien su trabajo.

Pat Boy prefiere evitar temas sobre la delincuencia, narcotráfico y adicciones, pues ha optado por letras más positivas para llegar a diferentes grupos poblacionales, entre ellos niños, “porque se trata de ser quienes somos”.

“No podemos ocultar de dónde venimos o qué sangre tenemos; es mejor decir quiénes somos. Yo estoy orgulloso de mis antepasados (los Mayas), quienes fueron capaces de trascender con su conocimiento, trabajo, desarrollo astronómico, científico y tecnológico”, acentúa.

“Cuando conocí parte de los Mayas, me emocioné porque han hecho muchísimo, y a veces nos falta mucho saber de dónde somos y vinimos”, insiste el intérprete de “Soy un Máasewáal”.

El joven indígena considera que las plataformas digitales –YouTube, Facebook, Twitter, Instagram y Whatsapp– son hoy herramientas fundamentales para compartir los distintos géneros musicales en distintas partes del mundo y, con ello, evitar el declive de la lengua maya.

Dice estar contento de haber logrado tanto con lo que más le gusta y pisar distintos escenarios en los estados de Chiapas, Veracruz, Monterrey, Querétaro, Ciudad de México y San Francisco y Los Ángeles, en Estados Unidos, donde viven varios paisanos hablantes de alguna lengua.

A su corta edad, Pat Boy ha sumado a su trayectoria cinco discos: “Mi primer paso”, “Maya sin límite”, “Travesía Maya”, “Mi música en tu zona” y “Soy un Máasewaál”, ha hecho colaboraciones con otros grupos y artistas y tiene al menos 45 temas propios.

Del 11 al 13 de agosto participará en la Feria de las Lenguas Indígenas Nacional, un espacio impulsado por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali) para promover productos editoriales, conversatorios, artesanías, teatro, música, literatura y herramientas digitales en lenguas originarias, en el Centro Nacional de las Artes.

Hoy en día forma parte del proyecto ADN Maya, un colectivo que busca producir discos y videos a la segunda generación de raperos que planean dar promoción a la cultura tradicional desde su música y a través de los diferentes canales de Internet y las redes sociales.

AP

La policía danesa sigue sin encontrar el cadáver de una periodista judía sueca que desapareció luego de que un submarino privado se hundió en Dinamarca, informaron las autoridades el domingo.

El portavoz de la policía de Copenhague, Jens Moller, dijo que los investigadores no han descubierto ningún rastro de la periodista independiente Kim Wall, de 30 años, en el submarino UC3 Nautilus, que fue levantado de las aguas y transportado para la investigación el domingo. Moller dijo que hay indicios de que el inventor danés hundió deliberadamente el submarino.

La policía continuará con la búsqueda de Wall en las aguas cerca de la isla en la costa de Copenhague, donde el dueño del submarino, Peter Madsen, supuestamente lo dejó el jueves.

Madsen hizo un escape de última hora mientras el submarino se hundía fuera de control y negó que haya tenido alguna responsabilidad sobre lo que haya ocurrido con Wall. El inventor danés, que afirma que la periodista desembarcó antes del hundimiento, fue arrestado el viernes bajo cargos preliminares de homicidio imprudencial horas después de que su submarino de 40 toneladas y casi 18 metros (60 pies) de eslora se hundiera frente a la costa este de Dinamarca.

El novio de Wall alertó a las autoridades en las primeras horas del viernes que el submarino, de nombre UC3 Nautilus, no había regresado a Copenhague tal y como estaba previsto. La Armada danesa inició una operación de búsqueda con dos helicópteros, tres buques y varios botes privados. Indicó que el submarino fue visto mientras navegaba, pero que se hundió poco después.

Kristian Isbak, quien respondió al llamado de la Armada para ayudar a localizar la embarcación el viernes, dijo a The Associated Press que primero vio a Madsen vestido de uniforme militar en la torre del submarino, cuando éste aún se mantenía a flote.

“Luego bajó para ingresar al submarino y hubo una especie de corriente de aire que subía y el submarino comenzó a hundirse”, relató Isbak. “Después (él) subió y se mantuvo en la torre hasta que el agua la alcanzó”, antes de nadar a una embarcación cercana mientras la nave se hundía.

Madsen dijo a las autoridades que dejó a Wall en una isla en la bahía de Copenhague unas horas después de que iniciaran su viaje del jueves por la noche.

Notimex

La zona norte del Valle de México amaneció este domingo con regular calidad del aire, por lo que las personas extremadamente sensibles a la contaminación deben limitar los esfuerzos prolongados a la intemperie.

La Dirección de Monitoreo Atmosférico indicó que las mayores concentraciones de contaminantes se presentan en los municipios mexiquenses de Ecatepec, con 67 puntos Imeca de partículas suspendidas (PM10), y Tlalnepantla, con 54.

En tanto que los demás municipios conurbados, así como las delegaciones de la Ciudad de México presentan buena calidad del aire, ya que registran valores por debajo de 50 puntos del Índice Metropolitano de la Calidad del Aire (Imeca).

AP

Cientos de personas salieron a las calles en varias ciudades de California para protestar contra el racismo tras los hechos de violencia suscitados a raíz de una manifestación de nacionalistas blancos en Virginia.

En Oakland, activistas escucharon discursos y luego marcharon pacíficamente el sábado por la noche, coreando lemas y esgrimiendo carteles y banderas.

Algunos de los manifestantes bloquearon la Carretera Interestatal 580 antes de ser dispersados, informó el diario San Francisco Chronicle.

Uno de los participantes llevaba un cartel escrito a mano que decía: "Llamémoslos por lo que son: supremacistas blancos".

El encuentro, un tanto improvisado, fue en respuesta a los acontecimientos horas antes en Charlottesville, Virginia, donde una marcha de supremacistas blancos se topó con una contramarcha y degeneró en violencia. Un hombre blanco arrolló a una multitud de contramanifestantes y una mujer murió. Una veintena de personas resultaron heridas.

Asimismo, en Los Ángeles, hubo una marcha similar que fue más pequeña y que también fue pacífica. Hubo veladas nocturnas en San Francisco y en El Cajón, en el condado de San Diego.

Notimex

La cifra de muertos por las inundaciones y deslizamientos provocados por torrenciales aguaceros en el sur de Napal han dejado hasta el momento 47 muertos, mientras miles de personas debieron abandonar sus hogares.

Según las autoridades la cifra de víctimas puede aumentar ya que hay una veintena de desaparecidos tras tres días de fuertes lluvias en 11 distritos del sur del país asiático.

El vocero del Ministerio del Interior, Dipak Kafle, declaró a medios asiáticos que policías y militares fueron movilizados para rescatar a las personas que hayan quedado atrapadas debido a las inundaciones.

El funcionario dijo a la agencia japonesa de noticias Kyodo que los esfuerzos se enfocan en lo inmediato a trasladar a la población a lugares más altos y proveerlos con comida y refugios.

El portavoz precisó que las labores de rescate han sido afectadas por la persistencia de las lluvias y de los deslaves, que han provocado daños en puentes y autopistas, e incluso han afectado la operación de algunos aeropuertos.

Según medios locales, docenas de poblados permanecen inundados en los distritos más afectados por las lluvias torrenciales, propias de la época de monzón.

En Nepal son comunes las inundaciones y los deslizamientos durante la temporada monzónica que va de junio a septiembre.

AP

Kuwait se esforzaba el domingo por controlar un derrame petrolero en su costa sureña que ha manchado sus playas, amenaza sus plantas generadoras de electricidad y de agua potable, y ha engendrado enormes parches negros en las aguas del Golfo Pérsico.

No quedaba claro cuál fue el origen del derrame aunque las autoridades dijeron que no parece probable que el origen haya sido sus campos petroleros. No dieron un estimado de cuántos barriles de petróleo se habrían vertido, pero imágenes compartidas por la Agencia de Protección Ambiental de Kuwait muestran enormes manchas oleaginosas en las playas y en el agua frente a Ras al-Zour.

Se han despachado obreros y embarcaciones para tratar de contener el daño. Las autoridades se han fijado como prioridad limpiar los cuerpos de agua, las plantas de electricidad y las plantas de tratamiento de agua, y luego encargarse de las playas, según la agencia noticiosa KUNA.

En la vecina Arabia Saudí, las autoridades han implementado un plan de emergencia para lidiar con el derrame y vigilan la zona desde el aire, según la agencia noticiosa Saudi Press Agency.

Kuwait dijo la empresa estadounidense Chevron Corp. y la compañía de expertos en derrames Oil Spill Response Limited estaban ayudando en el operativo. Chevron tiene operaciones a ambos lados de la frontera. La empresa, con sede en San Ramón, California, no respondió de inmediato a un pedido de que haga comentarios.

Notimex

Este domingo se prevé en las primeras horas de la mañana cielo parcialmente nublado en la Ciudad de México, informó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN).

Mientras que durante la tarde se incrementará la nubosidad con potencial de lluvias e intervalos de chubascos acompañados de descargas eléctricas en la Ciudad de México y en el Estado de México.

El reporte del organismo dependiente de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) pronosticó que en el municipio de Texcoco y en el Aeropuerto Internacional Benito Juárez de la Ciudad de México, prevalecerá cielo medio nublado por la mañana y nublado con potencial de lluvias y chubascos en la tarde y noche.

En lo referente a la temperatura, la Ciudad de México registrará una máxima de 24 a 26 grados centígrados y una mínima de 13 a 15 grados centígrados, con viento del noreste de 10 a 25 kilómetros por hora con rachas de 40 kilómetros por hora.

AP

El principal rival de la canciller Ángela Merkel en las próximas elecciones en Alemania se expresó confiado de poder ganarle a pesar de las encuestas desfavorables.

Martin Schulz dijo a la televisora alemana ZDF el domingo que hay que tener en cuenta de que aún faltan seis semanas antes de las elecciones pautadas para el 24 de septiembre.

“Creo que sigo teniendo buenas probabilidades de encabezar el próximo gobierno”, dijo Schulz, quien fue presidente del Parlamento Europeo hasta enero pasado.

Según la más reciente encuesta, de la agencia Emnid y publicada por el diario Bild el domingo, muestra a socialdemócratas de Schulz subiendo un punto para ubicarse en 24%, comparado con un constante 38% para los conservadores de Merkel. La encuesta tenía un margen de error de más o menos 2,5%.

Los socialdemócratas actualmente son socios minoritarios de la coalición de Merkel.

Notimex

Medias Rojas de Boston empató anoche 1-1 la tradicional serie del beisbol de Grandes Ligas, al vencer por 10-5 a su acérrimo rival Yanquis de Nueva York, que contó con un destacado relevo del mexicano Giovanny Gallegos.

Ante más de 47 mil aficionados en el Yankee Stadium, el relevista mexicano Gallegos tuvo un destacado trabajo, que sirvió para detener a la potente artillería de Boston, que en ese momento apabullaba al abridor dominicano Luis Severino (9-5).

Giovanny Gallegos relevó a Severino durante dos capítulos y dos tercios, en los que sólo se llevó un hit, y recetó cuatro ponches, para detener a la ofensiva de los "patirrojos", pese a que el daño ya estaba hecho sobre la serpentina del dominicano.

El joven relevista mexicano lanzó en este duelo un total de 38 disparos, con 26 de ellos por la zona del strike, ante nueve rivales, cuatro eliminados por la vía del ponche, para cumplir con un gran trabajo, e irse sin decisión en esta derrota de su club Yanquis.

En labores de abridor, Drew Pomeranz (12-4) se llevó la victoria para Boston, que contó con el apoyo de un par de jonrones conectados por Andrew Benintendi (16).

Por los "Mulos" de Manhattan, el dominicano Gary Sánchez (19), Chase Headley (7) y Jacoby Ellsbury (5) también se volaron la barda, aunque este esfuerzo sirvió de muy poco.

Boston 005 050 000-- 10 12 2

NY Yanquis 200 100 002-- 5 9 2.

PG: Drew Pomeranz (12-4). PD: Luis Severino (9-5). SV: No hubo. Jrs: BOS: Andrew Benintendi 2 (16). NYY: Gary Sánchez (19), Chase Headley (7), Jacoby Ellsbury (5).

AP

Más de 300 personas sufrieron problemas respiratorios y otras dolencias debido a una fuga de gas cloro en el sur de Irán, reportó la televisión estatal el domingo.

Las víctimas fueron llevadas a hospitales en la ciudad de Dezful, a unos 805 kilómetros al sudoeste de Teherán, la capital. Treinta personas quedaron hospitalizadas y el resto fueron dadas de alta.

El gas vino de unos tanques en el almacén abandonado de una compañía de surtido de agua.

Dezful, con 250.000 habitantes, está en medio de una provincia rica en petróleo llamada Khuzestan.

Notimex

El Ministerio de Defensa de Corea del Sur afirmó que es inofensivo para el medioambiente el Sistema de Defensa Terminal de Área a Gran Altitud (THAAD) estadunidense desplegado en el sur de Seúl.

Los ministerios de Defensa y de Medioambiente realizaron una investigación medioambiental conjunta sobre la radiación electromagnética y el ruido del THAAD en Seongju, a unos 300 kilómetros al sudeste de Seúl.

Dos lanzaderas de misiles y un poderoso radar de banda X están en operación en la nueva base de las Fuerzas Armadas Estadunidenses en Corea del Sur (USFK), antiguamente un campo de golf privado.

Según el estudio, el nivel de radiación en un punto a 100 metros del radar se situó en una media de 0.01659 vatios por metro cuadrado en una prueba de seis minutos. A unos 500 metros de distancia, la cifra se situó en 0.004136 vatios por metro cuadrado, mientras que a 700 metros de distancia el nivel de radiación se situaba en 0.000886 vatios por metro cuadrado.

Todas las cifras se encontraron considerablemente por debajo del estándar de seguridad de 10 vatios por metro cuadrado, destacó la agencia Yonhap.

El nivel más elevado se registró en 0.04634 vatios por metro cuadrado.

El nivel de ruido se situó a la par con el nivel máximo regulado para las áreas residenciales de 50 decibelios.

A 100 metros de distancia del radar, el nivel de ruido se situó en 51.9 decibeles, mientras que a 500 y 700 metros de distancia la cifra se situó en 50.3 y 47.1 decibelios, respectivamente.

El Ministerio de Defensa dijo que la región residencial más próxima se encuentra a más de dos kilómetros de distancia desde la base del THAAD y que el ruido prácticamente no tendrá impacto en la comunidad.

Tras semanas de diálogos interinstitucionales, el Gobierno decidió realizar un estudio adicional, un proceso que podría tomar varios meses más antes de consultar con las USFK para cambiar el despliegue "provisional" del THAAD a permanente.