noticias's blog

AP

El choque de un tren de pasajeros con un camión blindado en el sur de Suecia el martes provocó heridas al maquinista del tren y a tres efectivos militares, informaron las autoridades.

El accidente se produjo cerca de Trosa, al sur de Estocolmo, dijo la policía.

“Escuchamos un estruendo muy fuerte, y pareció que el tren había descarrilado”, dijo la pasajera Atia Rasul al diario Expressen.

La policía dijo que el maquinista sufrió una herida leve.

El vehículo blindado participaba de Aurora 17, un ejercicio militar con casi 20.000 efectivos de tierra, mar y aire. Participan soldados de Suecia, Finlandia y de la OTAN daneses, noruegos, franceses, estonios y lituanos.

Las fuerzas armadas suecas dijeron que el camión era un Vehículo Modular Blindado. Tres efectivos de un regimiento del sur de Suecia fueron hospitalizados, y no se aclaró la gravedad de sus heridas.

Funcionarios de rescate dijeron que ninguno de los 70 pasajeros del tren resultó herido.

Notimex

El gobierno del estado mexicano de Tamaulipas comenzó a operar esta semana una oficina comercial en San Antonio, que servirá como ventana única para las empresas estadunidenses que buscan hacer negocios en esa entidad.

La Oficina Comercial de Tamaulipas, ubicada en la calle San Pedro, al norte del centro de San Antonio, servirá también para mostrar los productos hechos en Tamaulipas.

La instalación fue inaugurada el pasado viernes por el gobernador de Tamaulipas, Francisco García Cabeza de Vaca.

En el acto de inauguración, el gobernador dijo que esta oficina ayudará a las empresas a hacer negocios en su estado donde la energía, la logística, la manufactura y la agricultura son vistas como sectores de fuerte crecimiento.

"Fue una promesa que hice para fortalecer la amistad, la hermandad y la vecindad, pero sobre todo, los lazos comerciales entre nuestros dos grandes estados", dijo García Cabeza de Vaca.

"La comunidad mexicana es muy fuerte y concentrada aquí en San Antonio y en esta zona de Texas", indicó el gobernador.

Tamaulipas y Texas mantienen un intercambio comercial estimado en mil millones de dólares diarios, a través de 17 diferentes cruces internacionales que los enlazan.

AP

La fiscalía de Guatemala informó el martes que el exembajador en Estados Unidos fue detenido en España, adonde había huido luego de permanecer por casi tres meses prófugo de la justicia que lo busca por supuesto financiamiento electoral ilícito.

José Ligorría Carballido, de 61 años, fue señalado en julio de 2017 por la fiscalía y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala de haber sido el interlocutor entre empresarios y políticos para el pago de aproximadamente dos millones de dólares para el Partido Patriota, que llevó al gobierno a Otto Pérez Molina entre 2012 y 2015.

Pérez Molina renunció en 2015 en medio de protestas y acusaciones de corrupción y actualmente está preso a la espera de saber si irá a juicio.

Según la declaración del empresario Julio Carlos Porras Zadic, entonces gerente de la empresa de telefonía estatal Telgua, le entregó el dinero a empresas y cuentas bancarias vinculadas al entonces ministro de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda de Pérez Molina, algunas sin registro, que fueron a parar al partido.

La entrega del dinero, según la fiscalía, se habría hecho a través de Ligorría como parte de una estrategia para resolver un litigio de 400 millones de dólares entre Telgua y la telefónica Tigo.

La fiscalía determinó que Tigo estaba siendo beneficiada en el litigio por lo que Telgua contrató a Ligorría como estratega. El exembajador le dijo a Telgua que para mostrar fuerza contra Tigo debía financiar al partido que estaba a la cabeza de las encuestas electorales. Fue así como en agosto de 2011 Pérez Molina, que ya había ganado la presidencia pero aún no había tomado posesión, viajó a México y se entrevistó con Carlos Slim, propietario de América Móvil dueña de Telgua. Un mes después Tigo firmó un acuerdo para resolver el litigio.

Julia Barreda, vocera de la fiscalía, aseguró que aún no tiene los detalles de la detención de Ligorría pero que procederán a la solicitud de extradición.

Notimex

Historias de ficción, romance y misterio han sido seleccionadas como finalistas del Premio Literario Amazon 2017, certamen que brinda a sus autores las oportunidad de convertirse en best-sellers internacionales mientras que los lectores les permite descubrir nuevos autores de su propio país o de cualquier otra parte del mundo.

Los cinco finalistas de concurso para autores independientes en español de todo el mundo son el thriller “El amargo don del olvido”, de A. V. San Martín; la novela de ficción policiaca “Bajo el puente de los vientos, escrito por José de la Rosa.

Así como “El coleccionista de flechas”, una historia de ficción policiaca de Cristian Perfumo; “Los crímenes del lago”, en el que su autora Gemma Herrero Virto aborda el misterio sobrenatural, y la novela de ficción contemporánea “El legado de Ava”, de Elena Fuentes Moreno.

En un comunicado, Amazon explicó que los finalistas fueron seleccionados entre más de mil 800 obras de ficción y no ficción autopublicadas este verano por autores independientes procedentes de hasta 39 países diferentes.

Detalló que las obras inscritas demuestran la gran diversidad de géneros y estilos que los escritores de habla hispana ofrecen a lectores de todo el mundo a través del servicio Kindle Direct Publishing (KDP).

Las obras seleccionadas como finalistas serán analizadas por un panel integrado por líderes de Amazon y autores reconocidos como Ismael Cala, Blanca Miosi y Jordi Sierra i Fabra, para elegir la ganadora de este año.

El libro ganador podrá verse publicado en español mundialmente por el sello Amazon Publishing, en formato digital, impreso y audiolibro. Además, será traducido al inglés, publicado internacionalmente de la mano de AmazonCrossing, y su autor recibirá un premio económico de cinco mil dólares estadounidenses.

AP

El Fondo Monetario Internacional elogió el martes las reformas económicas aplicadas en Egipto, afirmando que el país ha logrado reducir el gasto público, aumentar la confianza de los inversionistas y mantener a raya la inflación.

En su primer examen de la economía egipcia desde que en noviembre aprobó un crédito de 12.000 millones de dólares a tres años, el FMI dijo que el rendimiento económico de Egipto era satisfactorio con lo que podrá desembolsar otro préstamo de 1.250 millones de dólares. Con ello los créditos hasta ahora ascienden a 4.000 millones de dólares.

La entidad financiera basada en Washington dice que las reformas a los subsidios, las limitaciones salariales y un nuevo impuesto al valor agregado han contribuido a reducir el déficit fiscal y han ahorrado recursos que se podrán usar para ayudar a los pobres.

La lucha contra la inflación, sin embargo, sigue siendo una prioridad ya que ha golpeado duramente a los sectores populares y podría llevar a inestabilidad social.

"La estabilidad macroeconómica sigue siendo frágil y el plan de reformas es difícil, pero las autoridades han demostrado gran empeño en reducir los riesgos", dijo el FMI en su reporte.

Egipto no tuvo un buen desempeño en cuanto a balance fiscal y a recortes de subsidios al combustible en junio, pero se le otorgó una exención porque ello se debió al aumento en el precio de los alimentos y de los productos energéticos importados debido a la depreciación de la libra.

"La exención fue otorgada en vista de las importantes medidas tomadas en junio para limitar los subsidios a los combustibles, y ante el programa de ajustes fiscales para los próximos dos años, con lo que el programa podrá seguir cumpliendo sus objetivos", dijo el FMI.

Egipto dejó que su moneda se cotice libremente en noviembre, acatando una demanda del FMI a cambio del apoyo a una serie de reformas que buscan apuntalar a la economía debilitada desde el alzamiento del 2011 que derrocó al presidente autoritario Hosni Mubarak.

La libra egipcia perdió más de la mitad de su valor y el gobierno implementó otras reformas como la eliminación de subsidios para el sector de los combustibles. Gobiernos anteriores se habían inhibido de recortar esos subsidios por temor a protestas callejeras.

Notimex

Audi México anunció que a partir del próximo 1 de octubre, Andreas Lehe dirigirá el área de Producción y Logística de la planta en San José Chiapa, Puebla, con lo que reiteró su objetivo de producir 150 vehículos Q5 al finalizar este año.

“La empresa persigue esta meta en forma consecuente. En lo que va de 2017 ya salieron 100 mil Audi Q5 de las líneas de producción en San José Chiapa", y “ahora el señor Andreas Lehe se encargará, como estaba previsto, a partir del 1 de octubre de la vicepresidencia de Producción y Logística", señaló.

Andreas Lehe sustituye en el cargo a Klaus Peter Körner, quien regresará a finales de septiembre a Alemania, como lo estipula su contrato, agregó la empresa en un comunicado.

Nacido en 1968, Lehe dirigió últimamente para Audi el área de Pintura en la planta de Ingolstadt. Después de su formación como galvanizador, el originario de Koblenz realizó estudios universitarios en tecnología de materiales.

El ingeniero trabaja desde hace 23 años para Audi, y dentro del consorcio se considera como experto designado en cuestiones de tecnologías de superficies. Lehe aportó su amplia experiencia a diferentes arranques en todo el grupo de producción de Audi.

AP

A continuación la lista completa de nominados a la 18va edición de los Latin Grammy, según se anunció el martes.

GENERAL

—Grabación del año: “La flor de la canela”, Rubén Blades; “El surco”, Jorge Drexler; “Quiero que vuelvas”, Alejandro Fernández; “Despacito”, Luis Fonsi con Daddy Yankee; “El ratico”, Juanes con Kali Uchis; “Amárrame”, Mon Laferte con Juanes; “Felices los 4”, Maluma; “Vente pa’cá”, Ricky Martin con Maluma; “Guerra”, Residente; “Chantaje”, Shakira con Maluma.

—Álbum del año: “Salsa Big Band”, Rubén Blades con Roberto Delgado & Orquesta; “Obras son amores”, Antonio Carmona; “A la mar”, Vicente García; “Fénix”, Nicky Jam; “Mis planes son amarte”, Juanes; “La trenza”, Mon Laferte; “Musas (Un homenaje al folclore latinoamericano en manos de Los Macorinos, Vol. 1)”, Natalia Lafourcade; “Residente”, Residente; “El Dorado”, Shakira; “Palabras manuales”, Danay Suárez.

—Canción del año: “Amárrame”, Mon Laferte, compositora (Mon Laferte con Juanes); “Chantaje”, Kevin Mauricio Jiménez Londoño, Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Joel Antonio López Castro, Maluma y Shakira, compositores (Shakira con Maluma); “Desde que estamos juntos”, Descemer Bueno y Melendi, compositores (Melendi); “Despacito”, Daddy Yankee, Erika Ender y Luis Fonsi, compositores (Luis Fonsi con Daddy Yankee); “Ella”, Ricardo Arjona, compositor (Ricardo Arjona); “Felices los 4”, Mario Cáceres, Kevin Mauricio Jiménez Londoño, Maluma, Servando Primera, Stiven Rojas y Bryan Snaider Lezcano, compositores (Maluma); “Guerra”, Residente y Jeff Trooko, compositores (Residente); “La fortuna”, Diana Fuentes y Tommy Torres, compositores (Diana Fuentes con Tommy Torres); “Tú si sabes quererme”, Natalia Lafourcade, compositora (Natalia Lafourcade con Los Macorinos); “Vente pa’cá”, Nermin Harambasic, Maluma, Ricky Martin, Mauricio Montaner, Ricky Montaner, Lars Pedersen, Carl Ryden, Justin Stein, Ronny Vidar Svendsen y Anne Judith Stokke Wik, compositores (Ricky Martin con Maluma).

—Mejor nuevo artista: Paula Arenas, CNCO, Vicente García, Martina La Peligrosa, Mau y Ricky, Rawayana, Sofía Reyes, Rosalía, Danay Suárez, Sebastián Yatra.

POP

—Mejor álbum vocal pop contemporáneo: “Hijos del mar”, David Bisbal; “Rompiendo fronteras”, Alejandro Fernández; “Flora y fauna”, Camila Luna; “El dorado”, Shakira; “Extended Play Yatra”, Sebastián Yatra.

—Mejor álbum vocal pop tradicional: “Libre”, Franco De Vita; “Salón, lágrimas y deseo”, Lila Downs; “Vestido de etiqueta por Eduardo Magallanes”, Juan Gabriel; “Una vida”, Ednita Nazario; “El tren de los regresos”, Yordano.

URBANA

—Mejor fusión/interpretación urbana: “Si tu novio te deja sola”, J Balvin con Bad Bunny; “Despacito (remix)”, Luis Fonsi y Daddy Yankee con Justin Bieber; “El amante”, Nicky Jam; “Dagombas en Tamale”, Residente; “Chantaje”, Shakira con Maluma.

—Mejor álbum de música urbana: “Big Yauran”, J Álvarez; “El círculo”, Kase.O; “Rap Komunion”, Arianna Puello; “Coisas do meu imaginário”, Rael; “Residente”, Residente.

—Mejor canción urbana: “A chapa é quente!”, Emicida & Rael, compositores (Língua Franca); “Coqueta”, Luis Díaz, Alejandro Estrada, Bruno Og y Jonathan Torres, compositores (Ghetto Kids); “El amante”, Nicky Jam, Juan Diego Medina Vélez y Cristhian Mena, compositores (Nicky Jam); “Hey Ma (Spanish Version)”, J Balvin, Camila Cabello, Phillip Kembo, Johnny Michell, Pitbull, Rosina "Soaky Siren" Russell, Jamie Sanderson y Tinashe "T-Collar" Sibanda, compositores (Pitbull & J Balvin con Camila Cabello); “Papá”, Lápiz Consciente y Vico C, compositores (Lápiz Consciente con Vico C); “Somos anormales”, Rafael Arcaute, Igor Koshkendey y Residente, compositores (Residente).

ROCK

—Mejor álbum de rock: “Mutante”, Daniel Cadena; “II”, De La Tierra; “La gran oscilación”, Diamante Eléctrico; “Barro y fauna”, Eruca Sativa; “Todos nuestros átomos”, Utopians.

—Mejor álbum pop/rock: “El hombre sin sombra”, Mikel Erentxun; “50 palos”, Jarabe de Palo; “Mis planes son amarte”, Juanes; “Fuerte”, Miranda!; “Lo niego todo”, Joaquín Sabina.

—Mejor canción de rock: “Almas gemelas”, Eruca Sativa, compositores (Eruca Sativa); “Déjala rodar”, Diamante Eléctrico, compositores (Diamante Eléctrico); “Días contados”, Rafael Bonilla y Jorge Holguín "Pyngwi", compositores (Rafa Bonilla); “La noche”, Andrés Calamaro, compositor (Andrés Calamaro); “Para cuando me muera”, Emiliano Brancciari, compositor (No Te Va Gustar); “Que no”, Enrique Rangel, compositor (Café Tacvba)

ALTERNATIVA

—Mejor álbum de música alternativa: “Jei Beibi”, Café Tacvba; “Apocalipsis zombi”, El Cuarteto de Nos; “La trenza”, Mon Laferte; “La promesa de Thamar”, Sig Ragga; “Palabras manuales”, Danay Suárez.

—Mejor canción alternativa: “Amárrame”, Mon Laferte, compositora (Mon Laferte con Juanes); “Antonia”, Sig Ragga, compositores (Sig Ragga); “Apocalipsis zombi”, Roberto Musso, compositor (El Cuarteto de Nos); “Apocalíptico”, Rafael Arcaute y Residente, compositores (Residente); “Integridad”, Stephen Marley y Danay Suárez, compositores (Danay Suárez con Stephen Marley).

TROPICAL

—Mejor álbum de salsa: “Tributo a la salsa colombiana 7”, Alberto Barros; “Salsa Big Band”, Rubén Blades con Roberto Delgado & Orquesta; “Fase dos”, Juan Pablo Díaz; “ADN”, Alain Pérez; “Isidro Infante presenta... Cuba y Puerto Rico, un abrazo musical salsero”, varios artistas.

—Mejor álbum de cumbia/vallenato: “Ni un paso atrás”, Jorge Celedón y Sergio Luis Rodríguez; “Gente valiente”, Silvestre Dangond; “Sin límites”, El Gran Martín Elías y Rolando Ochoa; “Cumbia del río Magdalena”, Juventino Ojito y Su Son Mocaná; “Patrimonio cultural”, Jorge Oñate y Alvaro López.

—Mejor álbum tropical contemporáneo: “Teatro”, Lucas Arnau; “La parranda de Gaitanes”, Gaitanes; “Bidimensional”, Guaco; “Devuélveme mi libertad”, Frank Reyes; “FIVE”, Prince Royce.

—Mejor álbum tropical tradicional: “Albita”, Albita; “Cubra sobre cuerda”, Babalú Quinteto; “Raíz”, El Septeto Santiaguero; “El añejo jardín”, La Colmenita (varios artistas); “To Beny Moré with Love”, Jon Secada con The Charlie Sepúlveda Big Band.

—Mejor álbum de fusión tropical: “Coletera”, Coletro; “Contra corriente”, Gabriel; “Porrock”, Adriana Lucía; “Salsangroove”, Salsangroove; “Olga Tañón y punto”, Olga Tañón.

—Mejor canción tropical: “Bachata en Kingston”, Vicente García, compositor (Vicente García); “Cuando beso tu boca”, Raúl del Sol y Jorge Luis Piloto, compositores (Mojito Lite); “Deja vu”, Manny Cruz, Prince Royce, Daniel Santacruz y Shakira, compositores (Prince Royce con Shakira); “Dejé de amar”, Medardo Rovayo, compositor (Felipe Muñiz con Marc Anthony); “Hijos del cañaveral”, Residente, compositor (Residente).

CANTAUTOR

—Mejor álbum cantautor: “Trenes, aviones y viajes interplanetarios”, Santiago Cruz; “Lo único constante”, Alex Cuba; “Tatuajes”, Erika Ender; “A la mar”, Vicente García; “Gran ciudad”, Debi Nova.

REGIONAL MEXICANA

—Mejor álbum de música ranchera: “Las caras lindas”, Flor de Toloache; “Pero no llorando - Nocturna”, Majida Issa; “Nuestra herencia”, Mariachi Herencia de México; “Aún estoy de pie”, Mariachi Imperial Azteca; “36 Aniversario Mariachi Oro de América”, Mariachi Oro de América.

—Mejor álbum de música banda: “Ayer y hoy”, Banda El Recodo de Cruz Lizárraga; “Mis decretos”, El Chapo de Sinaloa; “Besos callejeros”, Maribel Guardia; “El mayor de mis antojos”, La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga; “Un millón de primaveras”, Lalo Mora.

—Mejor álbum de música tejana: Debido al bajo número de inscripciones, esta categoría no será premiada este año.

—Mejor álbum de música norteña: “Gallo fino”, Leonardo Aguilar; “Alma bohemia”, Los Huracanes del Norte; “No. 50”, Los Invasores de Nuevo León; “Piénsalo”, Los Palominos; “Los Tercos”, Los Tercos.

—Mejor canción regional mexicana: “Compromiso descartado”, Espinoza Paz, compositor (Leonardo Aguilar); “Ganas de volver”, Horacio Palencia, compositor (Horacio Palencia); “Sentimiento emborrachado”, Raúl Jiménez E. y Chucho Rincón, compositores (Santiago Arroyo); “Siempre es así”, Juan Treviño, compositor (Juan Treviño con AJ Castillo); “Vale la pena”, Edgar Barrera, Martín Castro Ortega & Alfonso Lizárraga, compositores (Banda El Recodo de Cruz Lizárraga)

INSTRUMENTAL

—Mejor álbum instrumental: “Joined”, Cesar Camargo Mariano con Rudiger Liebermann, Walter Seyfarth y Benoit Fromanger; “Spain Forever”, Michel Camilo & Tomatito; “Conversations with Vladimir Stowe”, Gustavo Casenave; “Origen”, Daniel Minimalia; “El tren”, Luis Salinas.

TRADICIONAL

—Mejor álbum folklórico: “Piango, piango”, Yuvisney Aguilar & Afrocuban Jazz Quartet; “El orisha de la rosa”, Magín Díaz; “Musas (Un homenaje al folclore latinoamericano en manos de Los Macorinos, Vol. 1)”, Natalia Lafourcade; “Pa’ qué más (música andina colombiana)”, Quinteto Leopoldo Federico; “El tuyero ilustrado”, Edward Ramírez & Rafa Pino.

—Mejor álbum de tango: “Bucles”, Patricia Malanca; “13”, Rodolfo Mederos; “Mixturas”, Orquesta de Tango de la Una; “20 años - En vivo en Café Vinilo”, Orquesta El Arranque; “Solo Buenos Aires”, Fernando Otero.

—Mejor álbum de flamenco: “Memoria de los sentidos”, Vicente Amigo; “Vengo caminando”, Diego Guerrero; “Vengo conmigo”, Las Migas; “Se llama flamenco”, José Mijita; “Directo en el Círculo Flamenco de Madrid”, Tomasa La Macanita y Manuel Valencia.

JAZZ

—Mejor álbum de jazz latino: “Hybrido / From Rio to Wayne Shorter”, Antonio Adolfo; “Bajo mundo”, Oskar Cartaya; “Dance of Time”, Eliane Elias; “Mr. EP - A Tribute to Eddie Palmieri”, Charlie Sepúlveda & The Turnaround; “Típico”, Miguel Zenón.

CRISTIANA

—Mejor álbum cristiano (en español): “Generación radical”, Barak; “Momentos”, Alex Campos; “Tu amor”, Gabriela Cartulano; “Sol detente”, Álvaro López & ResQBand; “Confío”, Jaci Velásquez.

—Mejor álbum cristiano (en portugués): “Acenda a sua luz”, Aline Barros; “Piano e voz, amigos e pertences 2”, Paulo César Baruk & Leandro Rodrigues; “Ao vivo em Israel”, Fernanda Brum; “Clareou”, Padre Fábio de Melo; “Incomparável”, Bruna Karla; “Memórias”, Eli Soares.

LENGUA PORTUGUESA

—Mejor álbum pop contemporáneo en lengua portuguesa: “AnaVitória”, AnaVitória; “Boogie naipe”, Mano Brown; “Troco Likes ao vivo: Um filme de Tiago Iorc”, Tiago Iorc; “Tudo nosso”, Jamz; “A danada sou eu”, Ludmilla.

—Mejor álbum de rock en lengua portuguesa: “Brutown”, The Baggios; “Aveturas II”, Blitz; “Boca”, Curumin; “MM3”, Metá Metá; “Jardim - Pomar”, Nando Reis.

—Mejor álbum de samba/pagode: “+ Misturado”, Mart'nália; “Na luz do samba”, Luciana Mello; “Alma brasileira”, Diogo Nogueira; “Delírio no circo”, Roberta Sá; “Samba Book: Jorge Aragão”, varios artistas.

—Mejor álbum de música popular brasileña: “Dos navegantes”, Edu Lobo, Romero Lubambo, Mauro Senise; “DNA musical”, Alexandre Pires; “Silva canta Marisa”, Silva; “Até pensei que fosse minha”, António Zambujo; “Zanna”, Zanna.

—Mejor álbum de música sertaneja: “Daniel”, Daniel; “(...)”, Day & Lara; “1977”, Luan Santana; “Realidade ao vivo em Manaus”, Marília Mendonça; “Live”, Simone & Simaria.

—Mejor álbum de música de raíces brasileñas: “Batom bacaba”, Patricia Bastos; “No embalo do”, Pinduca; “Canta o nordeste”, Trio Nordestino; “Ascensão”, varios artistas; “Ao vivo - Melodias do Sertão”, Bruna Viola; “Chamamé”, Yangos.

—Canción en lengua portuguesa: “Nocturna (nada de novo na noite)”, Marisa Monte, Silva & Lucas Silva, compositores (Silva con Marisa Monte); “Pé na areia”, Cauique, Diogo Leite y Rodrigo Leite, compositores (Diogo Nogueira); “So posso dizer”, Nando Reis, compositor (Nando Reis); “Trevo (TU)”, Ana Caetano y Tiago Iorc, compositores (AnaVitória con Tiago Iorc); “Triste, louca ou má”, Francisco, El Hombre, compositor (Francisco, El Hombre).

NIÑOS

—Mejor álbum de música para niños: “¡Churro!”, Mariana Baraj; “¡Viva mi planeta 2!”, Cantajuego; “Gracias”, Cepillín; “Queridos (en vivo)”, Luis Pescetti; “Aprendendo ritmos da América”, Sophia; “Marc Anthony for Babies”, varios artistas.

CLÁSICA

—Mejor álbum de música clásica: “Alta gracia”, Nathalie Peña Comas; “Dixit Dominus: Vivaldi, Mozart, Handel”, Jordi Savall; “Horacio Gutiérrez Plays Chopin & Schumann”, Horacio Gutiérrez; “Música de composiciones costarricenses Vol. 2”, Eddie Mora dirigiendo la Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica; “Textures from the North of South”, In-Hong Cha dirigiendo la Orquesta Sinfónica de Venezuela.

—Mejor obra/composición clásica contemporánea: “Ave María”, Manuel Tejada, compositor (Nathalie Peña Comas); “Azucena”, Hebert Vásquez, compositor (Susan Narucki); “Nene”, Diego Schissi, compositor (Sibelius Piano Trio); “Recordatio”, Aurelio de la Vega, compositor (Anne Marie Ketchum); “Sonata del Decamerón negro”, Leo Brouwer, compositor (Mabel Millán); “Sonata for Viola and Piano”, Flavio Chamis y André Mehmari, compositores (André Mehmari & Tatjana Chamis).

DISEÑO DE EMPAQUE

—Mejor diseño de empaque: “El orisha de la rosa”, Carlos Dussán, Juliana Jaramillo, Juan Felipe Martínez y Claudio Roncoli, directores de arte (Magín Díaz); “Na medida do impossível ao vivo no inhotim”, André Coelho y Mariana Hardy, directores de arte (Fernanda Takai); “Pirombeira”, Lia Cunha, directora de arte (Pirombeira); “Sol”, Barão Di Sarno & Ciça Góes, directores de arte (Gustavo Galo); “Três no Samba”, Fabio Prata, director de arte (André Mehmari, Eliane Faria & Gordinho do Surdo).

PRODUCCIÓN

—Mejor ingeniería de grabación para un álbum: “Alas canciones”, Guillermo Bonetto, Nahuel Giganti, My-TBeats y Pedro Pearson, ingenieros; Pedro Pearson, mezclador; Pedro Pearson, ingeniero de mastering (Los Cafres); “Dance of Time”, Rodrigo de Castro Lopes, ingeniero; Pete Karam, mezclador; Paul Blakemore, ingeniero de mastering (Eliane Elias); “Ilusión”, Craig Parker Adams y Gabe Roth, ingenieros; Juan Pablo Berreondo y Gabe Roth, mezcladores; JJ Golden, ingeniero de mastering (Gaby Moreno); “Mis planes son amarte”, Josh Gudwin, mezclador; Tom Coyne, ingeniero de mastering (Juanes); “Zanna”, Moogie Canazio, ingeniero y mezclador; Moogie Canazio, Carlos De Andrade y Ricardo Dias, ingenieros de mastering (Zanna).

—Productor del Año: Eduardo Bergallo; Eduardo Cabra; Moogie Canazio; Hamilton de Holanda, Marcos Portinari, Daniel Santiago; Armando Manzanero.

VIDEO

—Mejor video musical versión corta: “Soy yo”, Bomba Estéreo; Torben Kjelstrup, dirección; The Woerks, producción. “Despacito”, Luis Fonsi con Daddy Yankee; Carlos R. Perez, dirección y producción. “Sincericidio”, Leiva; Zipi, dirección; Blur Films, producción. “Los charcos”, Dani Martín; Daniel Etura, dirección, Wonder, producción. “Desencuentro”, Residente con Soko; Residente, dirección; Adiela Marie, producción.

—Mejor video musical versión larga: “MTV Unplugged”, Miguel Bosé; Miguel Roldán, dirección; Luis Roberto López, producción. “Primera fila”, Bronco; Diego Álvarez, dirección; Gastón Etchechoury y Miguel Tafich, producción. “Semblanza”, Guaco; Alberto Arvelo, dirección; Gilberto Aguado, Gustavo Aguado, Luis Fernando Borjas, Gabriela Camejo, Victor Márquez y Juan Carlos Salas, producción. “Mis planes son amarte”, Juanes; Kacho López, dirección; María Tristana Robles, producción. “Musas, el documental”, Natalia Lafourcade; Bruno Bancalari, dirección; Juan Pablo López Fonseca, producción.

Notimex

El gobernador de Puebla, José Antonio Gali, definió junto con delegados con dependencias federales las prioridades para la reconstrucción en la entidad.

En su cuenta de Facebook, @TonyGaliFayad, el mandatario estatal mencionó que establecieron rutas "para ser más efectivos en la entrega de materiales y apoyo para la población de las zonas afectadas por el sismo del 19 de septiembre".

Durante esta reunión, realizada la víspera, con delegados federales, rea y mi gabinete coordinamos las acciones inmediatas de reconstrucción".

AP

Un joven en Nueva Orleáns fue arrestado por usar una pistola paralizante contra un niño de 7 años, dejándole quemaduras en la espalda, informaron las autoridades el martes.

Kevin Alexis, de 19 años, dijo a la policía que estaba jugando con otros niños del vecindario cuando tomó la pistola de la casa y empezó a perseguirles, según medios locales. De vez en cuando apretaba el gatillo para asustar a los chicos.

El niño de 7 años llegó a la casa con quemaduras en la espalda, y la madre llamó a la policía, dijo el teniente policial Brian McGregor. Se desconoce por ahora la condición del menor.

Alexis fue acusado de agredir a un menor. No se ha informado si cuenta con un abogado que informe sobre su situación legal.

Notimex

El gobierno de Morelos firmó un acta de acuerdos con las diferentes asociaciones religiosas para detectar los daños en los inmuebles de las congregaciones por el sismo del 19 de septiembre.

En presencia de 56 pastores y 35 diferentes congregaciones, el director de Asuntos Religiosos, Édgar Arturo Guadarrama García, acordó con ellos generar censo de afectaciones, y formar grupos de apoyo para las personas afectadas.

De igual manera, se formará un grupo de comunicación de Whatsapp para agilizar la información y se estableció que la Dirección General de Asuntos Religiosos coordinará los apoyos para los municipios más afectados de la entidad y realizar credenciales para identificar a los grupos de las congregaciones religiosas.

Las congregaciones manifestaron su interés y solidaridad, para trabajar de forma coordinada con el gobierno de la entidad por el desarrollo y progreso de Morelos.

AP

Según analistas militares, Corea del Norte no tiene la capacidad ni la intención de atacar a bombarderos y cazas estadounidenses por más que el jefe de la diplomacia del país diga que tiene el derecho de hacerlo.

Consideran que la declaración del canciller norcoreano Ri Yong Ho y un video de propaganda que simula ese ataque es parte del toma y daca con el presidente estadounidense Donald Trump y su fogosa retórica contra el programa nuclear del Norte.

Al destacar la posibilidad de un choque militar en la península coreana, Corea del Norte trataría de generar una distracción mientras sigue desarrollando sus armas nucleares, dijo Du Hyeogn Cha, un investigador visitante en el Instituto Asan de Estudios Políticos de Seúl. Otra posibilidad es que Pyongyang busca un margen para guardar las apariencias mientras estudia si va a desescalar su enfrentamiento con Washington.

En declaraciones a la prensa al terminar una reunión de la ONU en Nueva York, Ri dijo que Trump “declaró la guerra” a su país al tuitear que el líder norcoreano Kim Jong Un “no seguirá presente por mucho tiempo”. Ri dijo que Corea del Norte tiene el “pleno derecho” de tomar medidas, incluso de derribar bombarderos estadounidenses aunque no penetren en el espacio aéreo norcoreano.

Estados Unidos frecuentemente envía aviones a la península coreana para realizar patrullas o simulacros de combate. El fin de semana pasado, bombarderos y sus escoltas volaron por el espacio aéreo internacional al este de Corea del Norte al punto más alejado al norte de la frontera entre las Coreas en lo que va del siglo, informó el Pentágono.

Horas después de los vuelos el domingo, un sistio web de propaganda norcoreano publicó un video en el cual sus fuerzas destruyen varios aviones y un portaviones. El video en DPRK Today, creado con fotos y animación tosca generada por computadora, incluye escenas de lanzamiento de misiles desde tierra y un submarino. El Norte evidentemente trataba de demostrar que puede realizar ataques en represalia a los estadounidenses, dinjo Hong Min, un analista en el Instituto de Unificación Nacional Coreana en Seúl.

El militar retirado Moon Seong Mook, ahora analista senior en el Instituto de Investigaciones para la Estrategia Nacional con sede en Seúl, dijo que difícilmente el Norte tenga una capacidad real de correspondiente a las declaraciones de Ri. Sus antiguos cazas MiG no podrían enfrentar a los poderosos cazas estadounidenses que escoltan los bombarderos.

Notimex

“Hueso”, mestizo de color blanco, junto a “Gala”, “Baco” y “Cairo”, tres pastores belga malinois; “Geri”, pastor belga groenendael, y “Mina”, labrador, son los perros de la UNAM, que participaron en la búsqueda y rescate de sobrevivientes tras el sismo, hicieron 10 asistencias en 72 horas.

Todos ellos siempre a lado de sus menejadores de esta casa de estudios: Manuel Francisco Llamas Galván, alumno de la Facultad de Derecho; Roberto y Víctor Hugo Villanueva, ambos de la Facultad de Ingeniería.

David Emanuel Muñoz Zamudio, de la Preparatoria 5; Julio Israel Guerrero Hernández, del doctorado en Ciencias Biológicas del Instituto de Investigaciones Biomédicas; y Bárbara Olivares, de la Coordinación de Universidad Abierta y Educación a Distancia (CUAED).

Además de Julio Velázquez, titular del Programa de Manejadores de Perros de Búsqueda y Rescate (PMPBR) de la UNAM.

En un comunicado, la UNAM informó que “Hueso”, primero en abordar la unidad 1 del Programa, también es parte de la sección de Rescate Acuático de la Cruz Roja, pero fue “escolarizado” en el programa universitario.

“Lo adoptamos en diciembre de 2010 en la Basílica de Guadalupe; llegó perdido al puesto y gracias al programa aprendió el oficio de rescatista”, dijo su manejador y voluntario, Javier Sotomayor Hernández.

Se ha preparado, es alegre, juguetón, distraído, “como fue callejero, de repente lo envuelve la inquietud”, destacó.

La misión en la colonia Lindavista de la Ciudad de México fue la décima que el programa de binomios perro-humano de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) realizó desde el pasado 19 de septiembre, indicó Velázquez.

“Hemos estado los últimos días en el colegio “Enrique Rébsamen”; en Viaducto; en las calles de Escocia, Gabriel Mancera, Saratoga, Petén, Bolívar y Chimalpopoca, Medellín y San Luis, Ámsterdam; y en la colonia Lindavista”, informó.

Explicó que los perros realizan “marcajes” en donde detectan a personas vivas, en las estructuras colapsadas.

“Hay una adrenalina especial, hay buena voluntad y solidaridad; hemos trabajado a la par con el equipo de Alemania e Israel, regularmente nos dividimos en dos células, pero el primer día nos repartimos en tres”.

Recordó que tras el mediodía del 19 de septiembre, de regreso del simulacro en esta urbe, se detuvieron a comer en la esquina de Viaducto y Cuauhtémoc.

“Ahí nos sorprendió el sismo; esperamos a que pasara y justo cuadras atrás, por el Centro Médico, había ya colapsos, y empezamos a trabajar. Íbamos equipados con dos perros y un vehículo, desde ese momento no hemos parado”, comentó.

El Programa también está integrado por Sandra Hernández, de la Universidad del Claustro de Sor Juana; y Kenji Omar Castro Miyamoto, voluntario.

AP

Twitter señaló la “relevancia informativa” y el interés público como sus motivos para no retirar el tuit en el que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que los líderes norcoreanos "no estarán mucho tiempo más".

“Acabo de escuchar al canciller norcoreano hablar en la ONU. Si eso es lo que piensa el hombre de los cohetitos, no estará mucho tiempo más”, dijo Trump en un mensaje publicado el sábado en su perfil de la red social.

Las normas para los usuarios de Twitter establecen que “no se pueden realizar amenazas de violencia ni promover la violencia, incluyendo amenazas o apología del terrorismo”.

Twitter respondió a las dudas sobre su política el lunes con una serie de mensajes en su perfil público en los que señaló que la “relevancia informativa” es uno de los factores que se consideran para determinar si un tuit incumple las normas de la plataforma. Hasta ahora esta era una política interna, pero las normas públicas se actualizarán para incluirla.

Notimex

Las chicas del archivo vestían limpios pantalones y botas en su mayoría, los lentes especiales, guantes de carnaza, cascos y chalecos antireflejantes se los dieron los brigadistas con la consigna de devolverlos. Algunas habían esperado horas en la calle Gabriel Mancera.

Susana se unió a una brigada de feministas; ella no lo es, pero fue el único modo que encontró para ayudar, así que se fajó los pantalones e ingresó por al menos dos filtros a la zona de derrumbe, acompañada por estas mujeres. Al día siguiente ella trabajaba, como todo el mundo, sólo que decidió donar su día de descanso para ayudar a quien lo había perdido todo.

Poco antes de las 14:00 horas llegó al lugar y se unió a la fila; luego, brigadistas pasaron y escribieron su nombre con plumón indeleble, apuntaron también su tipo de sangre y teléfono en el brazo derecho, luego recibió un casco amarillo, un chaleco antireflejante, un par de guantes de carnaza y un cubrebocas. “No te lo quites por nada”, le recomendaron los brigadistas.

Eran poco más de las 15:00 horas y Susana seguía esperando su turno en la esquina de Gabriel Mancera y Eugenia. Estaba decidida a ayudar en lo que pudiera, estaba lista para lo que fuera, pero lo que no sabía entonces es que le tocaría seleccionar las pertenencias de los habitantes del edificio de la calle Escocia, en la colonia Del Valle.

En ese punto no les permitían cargar demás a las mujeres y les asignaban tareas como pasar cubetas vacías, lo que enojó al grupo de feministas. Pero a Susana le tocó colaborar con el archivo.

Todas las asignadas a esa tarea eran mujeres y cada vez que los carretilleros dejaban escombros ella y otras tres corrían a sacar ropa, discos compactos, recibos de luz y teléfono, que llevaban hacia otro punto de la misma calle con la esperanza de que los propietarios llegaran ahí a buscar sus cosas.

A diferencia de las otras, la comisión del archivo se convirtió en un esfuerzo ciudadano por recuperar las pertenencias de quienes vivían en el edificio Escocia, y las brigadistas afirmaban que el Ejército y la policía federal tenían la orden de concentrar diversos objetos y entregarlos a las familias de los afectados, pero ellas no confiaban en que lo harían y formaron una comisión secreta y especial.

Organizaron un pequeño grupo en el que participaban los hombres que cargaban cubetas en las primeras líneas de acción en la calle Escocia, y quienes al ver papeles, pertenencias y documentos gritaban "¡archivo!" y les pasaban velozmente cubetas llenas de cobijas, muñecos de peluche y tareas escolares llenos de tierra.

Susana y las otras mujeres seleccionaban todo velozmente, lo metían en una maleta rescatada del mismo edificio y lo llevaban corriendo a otro punto donde otras brigadistas hacían una selección más puntual, que a su vez llevaban a un centro de acopio en el que estaban ya vecinos de confianza resguardando celosamente las pertenencias.

Siempre la mantuvieron bien hidratada y alimentaba, “come dulces, toma electrolitos orales, los vas a necesitar”, le decían las personas que pasaban ofreciendo comida y bebida a los que estaban cargando cubetas llenas de ladrillos rotos y varillas.

Ella estaba a pocos metros del edificio, a las pocas horas era un ser humano cubierto de tierra, de la cabeza a los pies, y había visto libros escolares, fotografías antiguas, recibos de la luz y tesis. “Ya no veas nada, sólo selecciona y entrega”, le dijo una de sus compañeras, y así lo hizo hasta la noche.

A esas horas los puños de militares, policías y brigadistas se habían levantado como tres veces, cada vez que se creía haber encontrado vida; para entonces ya se dedicaba a seleccionar sin mirar la vida de las personas. Luego se escucharon los gritos: “salgan todos”, y se quedaron en las calles aledañas por al menos media hora.

Al regresar a la línea de acción ya nada era lo mismo. Si en un principio alguien preguntaba “¿están cansados?” recibía por respuesta un contundente "no" de quienes durante horas habían estado cargando escombros. Por la noche ya nadie decía nada, sólo cubrían sus narices y cargaban en silencio, habían sacado a alguien y el olor en la calle daba cuenta de ello.

Poco después Susana salió de ahí, y a diferencia de las feministas dispuestas a cargar sobre sus hombros a toda la ciudad había cargado a escondidas y con miedo los recuerdos de las personas, que para ella pesaban menos pero dolían más.

AP

El huracán María se debilitó ligeramente en su avance hacia el norte por el océano Atlántico, mientras pasa por la cosa de las Carolinas.

Los vientos máximos sostenidos de María el martes por la mañana rondaban los 120 kilómetros por hora (75 millas por hora). Se espera que el meteoro siga perdiendo fuerza gradualmente y que se convierta en tormenta tropical el martes en la noche o el miércoles, dijo el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos.

La tormenta está a centrada unos 340 kilómetros (210 millas) al sureste de Cape Hatteras, en Carolina del Norte, y se mueve en dirección norte a 11 kilómetros por hora (siete millas por hora).

Las autoridades emitieron una alerta por tormenta tropical para la Costa de Carolina del Norte entre Bogue Inlet y la frontera con Virginia.