noticias's blog

AP

El presidente Donald Trump interrumpió el miércoles dos veces un discurso en el que hacía un recuento detallado de su gira por cinco naciones de Asia, para tomar agua.

Primero, Trump buscó en el podio y requirió de ayuda de otros presentes en la sala para encontrar una botella de agua ubicada en una mesa cercana. Minutos después tomó otro trago.

Durante la campaña presidencial 2016, Trump se burló frecuentemente de las pausas para tomar agua de su entonces rival, el senador por Florida Marco Rubio.

Durante un evento en Carolina del Sur en 2015, Trump dijo: “Rubio, nunca había visto sudar tanto a un joven”. Y añadió: “Toma agua, agua, agua. Nunca había visto algo así como él y su agua”.

Rubio bromeó el miércoles que Trump necesitaba mejorar su estilo.

“Se debe hacer en un solo movimiento y los ojos nunca deben dejar de mirar a la cámara. Pero no estuvo mal para ser su primera vez”, escribió Rubio en Twitter.

AP

Tres baloncestistas de la universidad estadunidense UCLA acusados de hurto en una tienda en China se disculparon el miércoles antes que el entrenador Steve Alford anunciase que estaban suspendidos por tiempo indefinido.

LiAngelo Ball, Jalen Hill y Cody Riley fueron descritos como “buenos muchachos” por Alford en una conferencia de prensa en el campus en Los Angeles.

El entrenador dijo que los tres no podrían lucir el uniforme, practicar ni viajar con el equipo mientras la universidad sigue determinando las circunstancias del incidente de la semana pasada en Hangzhou, China.

Ball, Hill y Riley admitieron sus acciones y se disculparon y le agradecieron al presidente Donald Trump haber intervenido en su favor ante el presidente chino. El director atlético de UCLA, Dan Guerrero, habló también en la conferencia de prensa, pero ninguno aceptó preguntas de los reporteros.

"Lo siento mucho por haber robado en tiendas en China”, dijo Ball, hermano menor del novato de los Lakers Lonzo Ball, que la campaña pasada jugó para UCLA.

"He aprendido mi lección del gran error que cometí y estoy ciento por ciento seguro de que no voy a cometerlo de nuevo. Esto va a hacerme una persona mejor de ahora en adelante”, agregó.

Alford no especificó qué significan exactamente las suspensiones, limitándose a decir que los jugadores van a tener que ganarse el derecho a regresar al equipo.

Dijo que en algún momento pudiera permitírseles a los tres que participen en prácticas y entrenamientos.

"Tendremos una resolución en poco tiempo”, dijo Guerrero.

Los jugadores fueron detenidos en Hangzhou luego de acusaciones de hurto la semana pasada, cuando el equipo estaba en China para jugar la apertura de la campaña universitaria contra Georgia Tech. El resto del equipo regresó a Los Angeles el domingo.

AP

El nuevo director ejecutivo de los Marlins de Miami, Derek Jeter, dijo que el equipo está dispuesto a escuchar ofertas por el toletero Giancarlo Stanton y señaló que el equipo debe implementar cambios para dejar de perder dinero.

Antes de la primera reunión de dueños de las Grandes Ligas desde que el grupo de Bruce Sherman compró la franquicia y puso a cargo al ex astro de los Yanquis de Nueva York, Jeter dijo que no ha hablado con Stanton.

“Esto comenzó en gran parte cuando él expresó públicamente que no quería ser parte de una reconstrucción”, señaló.

Stanton tiene garantizados 295 millones de dólares en el resto de su contrato de 10 años.

“Esta organización ha estado perdiendo dinero durante mucho tiempo, así que tenemos que cambiar eso”, señaló. “Es fácil criticarle, porque él gana la mayoría del dinero, pero eso no significa necesariamente de que ese es el cambio que se va a hacer”.

AP

Chris Martin dice “gracias totales” en el penúltimo concierto de su gira mundial.

El líder de la banda inglesa Coldplay sorprendió al público argentino el martes por la noche con un homenaje a Soda Stereo en el Estadio Único de La Plata.

El cantante interpretó una versión de música ligera que puso a los miles de asistentes a saltar. Al igual que el fallecido Gustavo Cerati en “El Último Concierto B” de Soda, Martin se despidió del público con esa frase ya célebre del rock en español.

Martin cantó totalmente en español, y aunque cometió alguno que otro error en la letra _ quizás por su marcado acento inglés _ el publicó respondió emocionado haciéndole coro a todo pulmón.

Coldplay colgó un video de la actuación en sus redes sociales que se volvió tendencia en Latinoamérica.

Coldplay terminaba el miércoles la gira mundial “A Head Full of Dreams” en el mismo recinto, donde la gira precisamente empezó en marzo de 2016.

La banda, que completan Jonny Buckland, Guy Berryman y Will Champion, tiene un gran público en la región e incluso cuenta con una cuenta de Twitter en español.

___

En internet:

https://twitter.com/coldplay

https://twitter.com/coldplay_es

AP

Una docena de activistas iniciaron una huelga de hambre tras el fallo de un tribunal boliviano que permite el cambio de identidad y de género a los homosexuales pero no contraer matrimonio o adoptar.

“No somos ciudadanos de segunda”, se leía el miércoles en un cartel en el salón del Defensor del Pueblo en La Paz donde los activistas se instalaron para exigir al Tribunal Constitucional una “aclaración y enmienda” del fallo del Tribunal Constitucional.

“Nos han condenado a un limbo. Ningún tribunal puede quitar todos los derechos, puede limitar algunos derechos; por eso estamos pidiendo una aclaración porque el fallo también nos niega derechos civiles", dijo Tamara Núñez del Prado, adjunta del Defensor del Pueblo y activista.

Otro grupo del colectivo LGBT sorprendió a la policía el miércoles e ingresó hasta la plaza donde está el palacio presidencial protestar por el fallo. Los agentes desalojaron a los manifestantes sin mayores incidentes.

El colectivo advirtió que acudirá a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) si no es escuchada su demanda, que ha merecido el apoyo del Defensor del Pueblo. “Un fallo está negando derechos a un grupo que ya afronta una altísima discriminación”, dijo el defensor David Tezanos Pinto.

La decisión fue “sabia” para el sacerdote José Fuentes, secretario de la Conferencia Episcopal.

Hasta ahora el mayor avance de la población LGBT era una ley promulgada el año pasado por el presidente Evo Morales que les permitía el cambio de nombre y sexo. Pero la norma fue apelada por inconstitucionalidad por algunos legisladores y grupos civiles vinculados a la Iglesia Católica y evangélica.

“Es una ley mentirosa porque era sólo para el cambio de nombre y sexo pero lo que pretendía en el fondo era el matrimonio entre personas del mismo sexo y eso es ilegal. El fallo del tribunal salva al matrimonio y a la familia y eso nos tranquiliza”, dijo a The Associated Press el portavoz del arzobispado Edwin Bazán.

El matrimonio entre personas del mismo sexo no es reconocido formalmente por la constitución y fue la base de la demanda.

“La constitución reconoce a la familia como núcleo de la sociedad constituida por un hombre y una mujer y eso es lo que está preservando el fallo”, según Bazán.

Para el colectivo LGBT la decisión “menoscaba los derechos ciudadanos y coarta toda aspiración a mejorar las condiciones de vida” de esa población.

Desde la vigencia de la ley, 72 personas cambiaron de identidad y género en sus documentos personales, según el Registro Cívico, pero se desconoce cuántos de ellos se casaron al amparo de esa norma. La información sobre el matrimonio es privada y confidencial, según esa oficina gubernamental.

El fallo del Tribunal Constitucional es inapelable, de acuerdo con la carta magna.

En el mundo, 23 países han legalizado el matrimonio entre personas del mismo sexo. En Sudamérica solo lo han reconocido Argentina, Colombia, Uruguay y Brasil.

AP

Los precios al consumidor en Estados Unidos aumentaron apenas en 0,1% en octubre, su menor alza en tres meses, debido a la debilidad de los precios energéticos.

La cifra ocurre después de un aumento de 0,5% en septiembre y de 0,4% en agosto, informó el miércoles el Departamento de Trabajo. Tras dos meses de subidas en los precios de los combustibles, en octubre bajaron 1%. Los precios de la gasolina disminuyeron en 2,3%.

La inflación básica, que excluye los precios de los alimentos y los combustibles, tuvo un aumento modesto de 0,2% en octubre tras un alza de 0,1% en septiembre. En los últimos 12 meses la inflación ha aumentado 2% y la inflación básica ha subido 1,8%.

A pesar de que la expansión económica ya ha entrado en su noveno año consecutivo, la presión inflacionaria apenas se ha hecho sentir.

Una medida inflacionaria favorecida por la Reserva Federal se ha mantenido bien por debajo de la meta del 2% que se ha fijado el banco central estadounidense para su tasa anual. Aun así, economistas privados siguen vaticinando que el banco central aumentará las tasas cuando se reúna el mes entrante.

A pesar de la baja inflación este año, la presidenta de la Reserva Federal Janet Yellen y otros directivos de la entidad han vaticinado que el mercado laboral se reducirá, lo que provocará un alza en los sueldos y salarios, lo que a su vez incentivará la inflación. En octubre el desempleo fue de 4,1%, su nivel más bajo en 17 años.

La Fed ha aumentado las tasas de interés dos veces este año: en un cuarto de punto en marzo y en otro cuarto de punto en junio. La tasa se mantiene entre 1 y 1,25%, y responsables del banco central vaticinan que cualquier aumento futuro será gradual.

Actualmente, el banco central pronostica tres aumentos de las tasas para 2018. Muchos analistas opinan que eso será así a pesar de que la directiva de la institución está por cambiar. El presidente Donald Trump ha postulado a Jerome Powell como próximo presidente del banco, y se estima que él seguirá adoptando la estrategia cautelosa que ha mantenido Yellen.

En octubre los precios de los alimentos no sufrieron variación, y en el año transcurrido han aumentado apenas 1,3%. Los precios de los combustibles bajaron 1% el mes pasado, pero en el pasado período de 12 meses han aumentado 6,4%.

Bajaron los precios de automóviles nuevos, actividades de recreación y ropa. Aumentaron los de atención médica, automóviles usados, productos tabacaleros y seguros de automóviles.

AP

Fueron siete meses de angustia, pero una mujer africana logró reunirse finalmente con su hijo de cuatro años en España tras una separación de siete meses, luego de que ambos llegasen a territorio español en embarcaciones separadas y perdiesen el contacto.

Una abogada que llevó el caso a la Corte Europea de Derechos Humanos dijo que Bahoumou Totopa, de 33 años, y su hijo, Abdramane Aziz Cisse, se reunieron el lunes en Melilla, el territorio español en el norte de África. El niño había estado a cargo de los servicios sociales españoles en el enclave norafricano.

El reencuentro se produjo después de que el tribunal europeo interviniese y criticase al gobierno español por no permitir el contacto entre los dos mientras se corroboraba que eran efectivamente madre e hijo.

La abogada Teresa Fernández, de la agrupación Women’s Link Worlwide, dijo que todo salió bien, aunque a Totopa, quien es de Costa de Marfil y habla francés, le costó un poco comunicarse con el pequeño porque ahora se expresa mejor en español que en francés.

“Al principio estaba nerviosa, pero ahora tiene una actitud muy positiva”, comentó Fernández sobre la mujer, que no quiso ser entrevistada. “Dice que quiere aprender español lo antes posible”.

Totopa no veía a su hijo desde hacía siete meses, cuando su hermana menor y el niño partieron de la costa marroquí en una lancha de goma para cruzar el mar Mediterráneo.

La tía del pequeño casi se ahoga durante la travesía de marzo y fue llevada a un hospital de Melilla después de que las autoridades españolas diesen con la lancha. Abdramane estuvo alojado en un centro para niños migrantes de Melilla mientras las autoridades hacían análisis genéticos.

Totopa se embarcó en otra lancha en abril y fue a parar a España continental luego de una operación de rescate en alta mar. Como no podía viajar a Melilla, presentó documentos y muestras de ADN para demostrar que era la madre de Abdramane.

Las autoridades de Melilla les permitieron comunicarse mediante videoconferencias por primera vez a fines de octubre, luego de que la corte europea cuestionase el manejo de la situación que estaba haciendo el gobierno español, según la abogada Fernández.

El hecho de que haya sido necesaria la intervención del tribunal europeo “indica que en España se discrimina contra las mujeres migrantes de origen africano y de que hay una situación administrativa irregular”, sostuvo Fernández.

El servicio de bienestar social de Mellilla no devolvió llamadas ni respondió a correos electrónicos de la Associated Press para hablar del caso.

Decenas de miles de refugiados y de migrantes hacen el peligroso recorrido marítimo en busca de una mejor vida en Europa y miles de ellos mueren ahogados en el intento.

Las mujeres y los niños son especialmente vulnerables, según organizaciones como Women’s Link Worlwide, porque a menudo son víctimas de redes de traficantes humanos que las someten a explotación sexual u otras formas de trabajos forzados.

Y si logran cruzar, los migrantes con frecuencia son tratados con desconfianza cuando llegan a territorio español, afirmó Fernández.

“Las autoridades están acostumbradas a lidiar con este tipo de situaciones poniendo énfasis en el control de la frontera y de la inmigración, y en el procesamiento de los delincuentes más que en garantizar los derechos de las mujeres y sus hijos”, manifestó.

AP

Gobernadores republicanos que controlan dos tercios de los estados se reúnen esta semana en el más grande de los estados republicanos para discutir estrategias con el fin de conservar su dominación política.

Las derrotas electorales de la semana pasada, las promesas legislativas incumplidas y la caída a pico de la popularidad del presidente Donald Trump hacen temer a muchos que el panorama político está cambiando.

El vicepresidente Mike Pence será el orador invitado durante la reunión de dos días de la Asociación de Gobernadores Republicanos, que comienza el miércoles en Austin, la capital de Texas.

Algunos de los antiguos colegas del exgobernador de Indiana necesitan que se les levante el ánimo. Así como algunos demócratas que se jugaban sus bancas alguna vez se alejaron discretamente del presidente Barack Obama, algunos republicanos sentirán ahora la tentación de hacer lo propio con respecto a su dirigencia.

“El ambiente nacional afecta a todos los funcionarios electos en todos los niveles”, dijo el estratega republicano Matt Mackowiak.

Dijo que el gobierno de Trump y el Congreso con mayoría republicana en ambas cámaras pueden obtener algunos triunfos, por ejemplo en materia fiscal. Pero si eso no sucede, dijo Mackowiak, “muchos se preguntarán dónde están los beneficios de tener a Washington bajo control de los republicanos”.

A principios de año, los demócratas perdieron elecciones legislativas en Kansas, Montana, Georgia y Carolina del Sur, pero la semana pasada ganaron las gobernaciones de Virginia y Nueva Jersey, borraron la mayoría republicana en la cámara en Virginia y ganaron la mayoría en el Senado del estado de Washington.

Después de enero los republicanos aún tendrán ventaja de 33 a 16 en las gobernaciones. El gobernador de Alaska, Bill Walker, es un independiente que se presenta a reelección el año entrante.

El vocero de la Asociación de Gobernadores Republicanos, Jon Thompson dijo que los resultados “expresan desagrado con algunas cosas que suceden en Washington”.

Los legisladores republicanos incumplieron su promesa de “derogar y reemplazar” el seguro de salud de Obama y aún no logran elaborar una reforma fiscal que tenga apoyo suficiente para ser aprobada. Las tasas de aprobación de Trump están en baja y se acelera la investigación de la injerencia rusa en las elecciones del año pasado.

AP

Antes de que su nombre figurara entre los favoritos para imprimirse en las boletas que revelarán al próximo presidente de Chile, Alejandro Guillier era un popular periodista que cuestionaba la situación de su país a través de un programa de debate llamado “Tolerancia Cero”. Guillier fue uno de sus creadores en 1999 y el nombre del show se inspiraba en una política homónima creada en Nueva York para castigar infracciones que pusieran en riesgo a la ciudadanía.

El izquierdista de 64 años no se ha cansado de reafirmar su desapego de los partidos políticos, pero ahora aspira a reemplazar a Michelle Bachelet como candidato del oficialismo. De este modo, encabeza la dividida coalición Nueva Mayoría (NM) y entre otras cosas ha prometido dar seguimiento a las reformas estructurales de Bachelet, quien entregará el poder en 2018 con una importante baja en su popularidad.

Guillier también ha propuesto avanzar con temas como gratuidad educacional, fortalecer la salud básica y mejorar las pensiones de millones de jubilados.

La NM se fracturó por tensiones internas, especialmente entre comunistas y demócrata cristianos, lo que llevó a estos últimos a designar un candidato propio, algo inédito en la centroizquierda desde el retorno a la democracia en 1990.

Según indican todas las encuestas, en las elecciones Guillier pasará a segunda vuelta, donde competirá con el aspirante de la oposición derechista, el exmandatario Sebastián Piñera (2010-2014).

Guillier es casi nuevo en la política. Entró de lleno a ella en 2013 cuando conquistó una senaduría por la ciudad de Antofagasta, 1.370 kilómetros al norte de Santiago, con el respaldo del pequeño Partido Radical (PR). Aunque nunca perdió la intención de mantenerse como independiente, para colarse al Congreso tuvo que postularse a través de un partido ya posicionado para respetar las reglas del sistema electoral chileno.

Sus allegados niegan que tenga mal carácter, pero no es inusual que se muestre molesto cuando un escenario político no le favorece. Durante su campaña se ha enfrentado con fiscales, jueces, compañeros de partido e incluso con la prensa.

"Yo no soy el papito de nadie. Soy el candidato de una coalición y partidos que tienen como 80 años de historia no necesitan que yo les venga a decir cuáles son sus deberes", dijo alguna vez a El Diario de Radio Cooperativa.

Sin embargo, el candidato pareciera ser distinto con su familia. Durante un viaje conoció a María Cristina Farga, una antropóloga que tenía dos hijos y recién salía de un divorcio complicado. Tiempo después se casaron y tuvieron un hijo mutuo que decidieron llamar como él.

Sus amigos y familiares coinciden en destacar lo enamorado que está de su mujer. Según dijo uno de sus hijos a la AP, su madre pidió a Guillier un bote artesanal para uno de sus cumpleaños, pero cuando lo fueron a buscar ya no había chicos. Al final compraron uno grande, de unos cuatro metros, y hoy está a la entrada de la casa familiar, en las faldas de la precordillera de los Andes.

Y aunque su matrimonio no ha estado exento de críticas y rumores debido a que Farga no le acompaña en todas sus actividades políticas, el propio Guillier ha dicho que ella padece fatiga crónica y por eso no puede seguirle el paso.

Los días que no se dedica a la política —generalmente los domingos— Guillier disfruta de su hogar. De acuerdo a lo que cuenta su hijo Cristóbal, su familia se reúne esos días en la casa del candidato. “Él siempre va a comprar. Todavía prepara el almuerzo”.

Quizá su desenvolvimiento en el ambiente familiar, el periodismo y la política no es casual. César Trabuco, compañero de colegio y universidad de Guillier, dice que es un gran conversador. Según dijo a la AP, en Antofagasta le decían “el yerno favorito” porque las mamás de sus novias lo encontraban encantador y él conversaba con ellas largamente. Además, cuenta Trabuco, era conocido como “el regalón de las abuelitas” por la atención y amabilidad con que las trataba.

Años después, al buscar el poder, Guillier se dio a la tarea de reunir 33.500 firmas para inscribir su candidatura como independiente y al final casi las duplicó.

La popularidad que alcanzó dependió en gran medida del reconocimiento y confianza que se labró como periodista. Al ser conductor de noticieros y creador de “Tolerancia Cero”, la cercanía con el electorado fue inevitable.

Como en su momento le sucedió a Bachelet, las encuestas lo encumbraron hasta convertirse en el candidato presidencial del oficialismo con mejores posibilidades de enfrentar a la oposición.

Los miembros del PR lo proclamaron candidato en enero de este año y después fue apoyado por la cúpula del Partido Socialista (PS), que en una votación secreta le cerró el camino a al expresidente Ricardo Lagos, quien gobernó Chile entre 2000 y 2006 y nuevamente buscaba el poder. Tras este giro, Guillier recibió el apoyo de otros partidos pequeños de la coalición.

El rechazó a Lagos se debió a que éste no logró superar 5% en las preferencias del electorado, mientras que Guillier seguía ganando adeptos.

Y aunque ahora las encuestas no posicionan a Guillier a la delantera —Piñera cuenta con 44,4% de las preferencias mientras que él alcanza 19,7%— es la única opción del oficialismo para mantenerse en el poder. Para ganar, tendría que sumar los votos de la NM, el PDC y el Frente Amplio —que precede la también periodista Beatriz Sánchez— en la segunda vuelta del 17 de diciembre, cuando sólo se requiere mayoría simple.

De este modo, tiene poco más de un mes para acercar sus propuestas a los votantes y centrar la atención en las mejoras que requieren sectores como salud, pensiones y recuperar el crecimiento económico. En este tiempo, Guillier deberá demostrar si posee o no un liderazgo que logre mantener a la izquierda en la presidencia de Chile.

AP

Un miembro influyente del Parlamento Europeo advirtió a Gran Bretaña el miércoles que debe esforzarse más para acordar las condiciones de su divorcio de la Unión Europea si quiere evitar una demora mayor de las negociaciones.

Manfred Weber se aprestaba a reunirse con la primera ministra Theresa May en las próximas horas. En un mensaje por video, dijo que Londres debe resolver sus compromisos pendientes con la UE y otros asuntos porque “cuando alguien renuncia a un club” debe pagar las cuentas.

Los líderes de la UE dicen que la falta de avances en las condiciones del divorcio impide avanzar a los temas relativos a las relaciones futuras. El mes próximo deben decidir si se han producido avances suficientes.

Weber, quien encabeza el bloque de centroderecha EPP, dijo el martes que “no parece” que las conversaciones puedan avanzar en diciembre.

AP

Honduras se cayó de la lista para el Mundial de Rusia 2018 el miércoles tras caer en la vuelta del repechaje contra Australia por 3-1 en Sydney.

Mile Jedinak, que se perdió los últimos partidos de la fase de clasificación con Australia por una lesión, fue el autor de los tres tantos de su equipo. Abrió el marcador a los 54 minutos con un lanzamiento de falta desviado que revolucionó a los 77.060 aficionados que llenaban las gradas del estadio Olímpico de Sydney.

El capitán de Australia amplió la renta con un lanzamiento de penal a los 72 minutos, después de que el árbitro Néstor Pitana sancionó a Bryan Acosta por tocar la pelota con la mano. Jedinak completó el triplete 13 minutos más tarde, de nuevo desde los 11 metros, para asegurar la cuarta participación consecutiva de Australia en una Copa del Mundo.

El delantero Alberth Elis anotó el gol del honor para Honduras en tiempo de descuento.

La selección centroamericana se hizo con un puesto en el repechaje tras derrotar 3-2 a México en una eléctrica última jornada de la fase de clasificación para América del Norte, Central y el Caribe. Logró el cuarto boleto disponible y selló la eliminación de Estados Unidos.

Australia tuvo mejores ocasiones el pasado viernes en el empate sin goles del partido de ida de la eliminatoria, disputado en San Pedro Sula.

AP

El fabricante de autos deportivos de lujo Lamborghini regaló el miércoles al papa Francisco un ejemplar de una edición especial de su modelo Huracan, que será subastado para obras benéficas.

Responsables de Lamborghini entregaron el elegante auto, de color blanco y con detalles en oro amarillo, al pontífice argentino delante de su residencia en el Vaticano. Francisco se apresuró a bendecir el vehículo.

Parte de los fondos que se obtengan con la subasta en Sotheby's se destinarán a la reconstrucción de las comunidades cristianas de Irak devastadas por el grupo extremista Estado Islámico. El objetivo es permitir que los cristianos desplazados “puedan regresar por fin a sus raíces y recuperen su dignidad”, explicó el Vaticano.

El precio mínimo del Huracan, que llegó al mercado en 2014, suele rondar los 183.000 euros. La edición especial fabricada para la labor benéfica papal podría alcanzar una cifra mucho más alta en la subasta.

AP

Una persona murió en un incendio el miércoles en una casa para solicitantes de asilo en el sur de Alemania.

Las autoridades fueron alertadas en torno a las 3 de la mañana del incendio en el edificio, que alberga a 163 personas. Los bomberos no tardaron en controlar las llamas, que habían comenzado en un apartamento y provocado una humareda en todo el edificio de dos plantas.

Las autoridades informaron de 14 heridos leves por inhalación de humo. En el apartamento donde comenzó el fuego se encontró un cuerpo, aunque la policía no tenía detalles inmediatos sobre su identidad.

En un primer momento no se informó sobre la causa del incendio.

AP

Legisladores rusos aprobaron el miércoles por unanimidad una ley que permite al gobierno registrar a los medios de comunicación internacionales como agentes extranjeros.

La medida es una rápida respuesta a la decisión del Departamento de Justicia de Estados Unidos de registrar a la televisora RT, financiada por el estado ruso, como agente extranjero por la presión de la Casa Blanca.

La norma dará una herramienta al Ministerio de Justicia para designar a medios internacionales como agentes extranjeros, explicó Leonid Levin, diputado en la cámara baja del parlamento. Una vez entren en esta lista, estarán sometidos a requerimientos que suelen aplicarse a organizaciones no gubernamentales financiadas desde el extranjero.

La ley pasará ahora a la cámara alta y después deberá ser sancionada por el presidente Vladimir Putin.

Las agencias de inteligencia de Estados Unidos alegaron que RT sirvió de herramienta al Kremlin para entrometerse en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2016. Moscú ha negado interferencia alguna.

AP

El ejército de Zimbabue dijo el miércoles que el presidente del país, Robert Mugabe, y su esposa están bajo custodia y que están asegurando las oficinas gubernamentales y patrullando las calles de la capital tras una noche de disturbios que incluyó la toma de la televisora estatal por parte de los militares.

Los acontecimientos ocurridos durante la noche generaron especulaciones sobre un posible golpe de Estado, pero partidarios del ejército calificaron la operación de “correctivo incruento”.

Soldados en vehículos blindados se apostaron en puntos clave de la capital, Harare, mientras los zimbabuenses formaban largas filas en los bancos para retirar el límite de efectivo disponible, una tarea rutinaria ante la crisis financiera que atraviesa la nación africana. La gente recurría a sus celulares para informarse sobre la toma de poder del ejército y otros acudían a sus trabajos o a comprar.

En un discurso a la nación tras tomar el control de la Zimbabwe Broadcasting Corporation, un portavoz militar dijo a primera hora del miércoles que el ejército busca a los “delincuentes” que rodean a Mugabe y quiso tranquilizar al país afirmando que se restaurará el orden.

No estuvo claro cuál era el paradero de Mugabe, de 93 años, y su esposa el miércoles, pero parece que estaban bajo custodia militar. "Su seguridad está garantizada", señaló el vocero.

"Queremos dejar absolutamente claro que esto no es un golpe militar", dijo el ejército en su comunicado. "Solo estamos buscando a los criminales que están alrededor (de Mugabe) que están cometiendo delitos que están causando un sufrimiento social y económico al país para llevarlos ante la justicia”.

“Tan pronto como cumplamos nuestra misión, esperamos que la situación vuelva a la normalidad”, apuntó el portavoz, quien pidió a las iglesias del país que rezaran por el país. Instó a otras fuerzas de seguridad a "cooperar por el bien de nuestro país” advirtiendo que "cualquier provocación sr topará con una respuesta apropiada”.

El ejército pidió además a todos los soldados que regresasen a sus acuartelamientos y canceló todos los permisos concedidos.

Durante la noche se escucharon al menos tres explosiones en Harare y se vieron vehículos militares en las calles.

Estas acciones parecen dejar a los militares al frente del país. El lunes, el comandante del ejército Constantino Chiwenga había amenazado con “intervenir” para calmar las tensiones políticas. El partido de Mugabe, ZANU-PF, respondió acusando al general de "conducta traidora". Pero ahora Chiwenga parece estar al mando.

El ejército fue elogiado por los veteranos de guerra del país por llevar a cabo "un correctivo incruento ante un grave abuso de poder”. El ejército devolverá a Zimbabue a una “democracia genuina” y hará del país un “modelo de nación moderna”, dijo Chris Mutsvangwa, presidente del grupo, a The Associated Press en Johannesburgo.

Mutsvangwa y los veteranos de guerra son estrechos aliados de Emmerson Mnangagwa, que fue cesado de su cargo de vicepresidente por Mugabe la semana pasada. Mnangagwa huyó del país entonces, pero dijo que regresaría para liderarlo.

La embajada estadounidense cerró al público y alentó a los ciudadanos a resguardarse por “la incertidumbre política a lo largo de la noche”. La embajada británica emitió una advertencia similar por “reportes de actividad militar inusual”.

Por primera vez, la nación del sur de África da muestras de una disputa abierta entre el ejército y Mugabe, el presidente de más edad del mundo y que gobierna desde que el país se independizó del dominio de una minoría blanca en 1980. Desde entonces el ejército ha sido un pilar clave de su poder.