noticias's blog

AP

Con su primer álbum como solista post Calle 13, Residente tiene todas las de ganar este jueves en los Latin Grammy.

El astro puertorriqueño encabeza la lista de nominados con nueve candidaturas que incluyen álbum, grabación y canción del año. La sensación colombiana Maluma le sigue con siete menciones, mientras que Shakira cuenta con cinco.

"Significa mucho", dijo Residente en una entrevista reciente con The Associated Press sobre las nominaciones. “Para cualquier artista es difícil irse solo tras trabajar en una propuesta como Calle 13,... así que en ese sentido para mí fue maravilloso”.

La entrega de los Latin Grammy, en su 18va edición, llega en momentos en que muchos latinos se preguntan si tienen algo que celebrar este año, cuando han sentido los efectos de la propuesta migratoria del presidente Donald Trump y sus comunidades han sido destruidas por desastres naturales. La Academia Latina de la Grabación ha anunciado actuaciones de Alejandro Sanz, Luis Fonsi, Maluma y Residente, entre muchas otras estrellas.

Con cinco nominaciones Juanes podría romper el récord que mantiene con Calle 13 en la ceremonia, que se transmitirá en vivo por Univision desde el MGM Grand Garden Arena en Las Vegas. Ambos han ganado hasta la fecha 21 gramófonos dorados.

El megaéxito de Fonsi y Daddy Yankee "Despacito" cuenta con cuatro candidaturas: a grabación y canción del año, así como a mejor fusión/interpretación urbana por su remix con Justin Bieber y mejor video musical versión corta por su clip. El video, el más visto en la historia de YouTube con más de 4.300 millones de vistas desde su lanzamiento en enero, resalta el colorido y la belleza de la isla de Puerto Rico, devastada por el huracán María en septiembre.

Los latinos este año también tuvieron que lidiar con los efectos del huracán Irma, que pasó por Florida, Cuba, Puerto Rico y otras partes del Caribe; y con el huracán Harvey en Houston, que alberga la tercera población mexicana más grande en Estados Unidos.

En México, un potente sismo sacudió al país el 19 de septiembre y dejó 369 muertos, 228 de ellos en la capital, donde 38 edificios colapsaron. La Academia Latina de la Grabación se vio obligada a postergar una semana el anuncio de las nominaciones ante los desastres naturales.

Al preguntarle la AP si alguna de las piezas nominadas tenía para él un significado especial, Residente mencionó “Hijos del cañaveral”, contendiente a mejor canción tropical que escribió para Puerto Rico. Su álbum homónimo, que salió a la venta el 31 de marzo, incluye 13 canciones que escribió y grabó a lo largo de dos años en los que viajó por las tierras de origen de algunos de sus ancestros, basado en una prueba de ADN.

La gala de los Latin Grammy comienza a las 8 pm hora del este (0100 GMT del viernes) y es antecedida por la clásica alfombra roja. La mayoría de los premios, sin embargo, se reparten cuatro horas antes en la llamada Premiere, que se transmite vía streaming por LatinGrammy.com and Univision.com/LatinGrammy.

___

Sigal Ratner-Arias reportó desde Nueva York. Está en Twitter como https://twitter.com/sigalratner.

Regina García Cano está en Twitter como https://twitter.com/reginagarciakNO.

AP

La entrada de Beatriz Sánchez a la carrera por la presidencia de Chile es casi histórica: por primera vez desde el fin de la dictadura militar en 1990, los reflectores se han posado sobre un tercer candidato en medio de una competencia que solía disputarse entre la centroizquierda y la derecha en el país sudamericano.

"Hoy comienza una historia nueva de la historia política de Chile (...), un tercer bloque comienza a disputar el poder. Lo saben y nos tienen miedo", declaró Sánchez en julio de este año cuando se impuso en primarias con el 67% de las preferencias frente al sociólogo Alberto Mayol. Y aunque encuestas locales de fines de octubre le dan la delantera al expresidente derechista Sebastián Piñera (44,4%) seguido del candidato oficialista de izquierda, Alejandro Guillier (19,7%), Sánchez es la tercera (8,5%) para el electorado.

Su carrera política empezó en abril, poco después de renunciar a un programa de radio en el que abordaba temas coyunturales de la política local. Sánchez, de 46 años, representa al Frente Amplio (FA), formado por 14 pequeños partidos y algunos grupos sociales. Además tiene el impulso de exdirigentes del movimiento estudiantil universitario.

Nacido en enero de este año, el FA se constituyó como una alternativa a la multipartidaria oficialista Nueva Mayoría (NM) de la presidenta Michelle Bachelet.

“El FA aparece como un actor que eventualmente podría generar un cierto cambio, una cierta renovación de la clase política”, dijo a The Associated Press el analista político de la Universidad de Santiago de Chile, Marcelo Mella. “La promesa del FA es generar esa renovación que al parecer una buena parte de la sociedad espera y que hace que entre el 40% y 50% de la población no tenga motivación para ir a votar”, agregó.

Uno de los mayores retos de Sánchez ha sido ganar el apoyo de los empresarios, ya que la candidata ha dicho que de obtener el poder impondría un impuesto a los más ricos del país. Su programa de gobierno propone cobrar a los adinerados un 2% de interés por cada cinco millones de dólares que posean. Una propuesta como ésa perjudicaría a Piñera, quien según la revista Forbes posee 2.700 millones de dólares.

Sánchez, que se ha asumido como feminista y partidaria del aborto, desarrolló su vida profesional entre cinco estaciones de radio y un par de canales de televisión. Recientemente se ha centrado en temas de actualidad, como el rechazo al sistema de pensiones, la corrupción, la desigualdad de género y la colusión empresarial.

La candidata izquierdista estudió periodismo en Concepción, en el sur del país, lejos del balneario de Viña del Mar donde nació. Se embarazó a los 19 años y ha dicho que eso resultó “atroz” para sus padres, quienes al parecer accedieron a darle apoyo económico para que lograra terminar su carrera. Años después se casó con el padre de su hijo mayor y tuvo dos más.

En su carrera ha obtenido premios como “Mejor Periodista Televisiva” en 2014 y “Premio Raquel Correa” en 2016.

AP

Las críticas a las sanciones impuestas por Estados Unidos a Irán se reavivaron el jueves cuando los estadounidenses de origen iraní no pudieron enviar ayuda directamente a los afectados por un potente terremoto que dejó más de 530 muertos.

El acuerdo nuclear de 2015 levantó algunas sanciones, pero otras, que se remontan a la época de la toma de la embajada estadounidense en Teherán en 1979, siguen en pie, entre ellas la prohibición a los estadounidenses de origen iraní de enviar dinero en efectivo a Irán.

La agencia noticiosa estatal IRNA y otros medios publicaron críticas a esas normas.

“A pesar de todas las dificultades, los iraníes residentes en Estados Unidos hacen lo posible por inventar soluciones ingeniosas para enviar provisiones humanitarias a las zonas afectadas por el sismo en el oeste de Irán”, informó IRNA.

El canciller Mohammad Javad Zarif dijo días atrás que su país no necesita ayuda extranjera para el sismo y es capaz de manejar las consecuencias por su cuenta.

Sin embargo, el Consejo Nacional Iraní Estadounidense con sede en Washington ofreció algunas sugerencias sobre la manera de donar.

También exhortó al Tesoro a “estudiar cuidadosamente si se necesitan medidas adicionales para garantizar que los estadounidenses pueden contribuir de manera efectiva a las tareas de rescate y emitir las autorizaciones necesarias para garantizar que las sanciones estadounidenses no obstaculizan el rescate urgente”.

El Tesoro no respondió de inmediato a un pedido de declaraciones. Sin embargo, en el pasado ha levantado algunas sanciones para ayudar en casos de sismo, como el de 2003 que mató a 26.000 personas en Bam.

El sismo del domingo por la noche causó 530 muertos según IRNA, o 432 de acuerdo con la TV estatal.

En Irak, el sismo dejó nueve muertos y 550 heridos en la región kurda del norte, según Naciones Unidas.

___

Karimi informó desde Teherán, Irán. El periodista de Associated Press Jon Gambrell contribuyó a este despacho desde Dubái, Emiratos Árabes Unidos.

AP

La compañía que fabrica el juego de fiestas Cards Against Humanity compró un terreno en la frontera de Estados Unidos con México y contrató a un abogado para intentar detener el muro fronterizo propuesto por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

Una promoción llamada “Cards Against Humanity Saves America” ofreció a 150.000 clientes de su juego un mapa del terreno y un “certificado de nuestra promesa de combatir el muro”.

Para construir tramos de la cerca fronteriza ya existente, el gobierno de Estados Unidos llevó a los tribunales a cientos de terratenientes privados de Texas. Es probable que levantar un muro requiera nuevas demandas.

Sin embargo, impedir la nueva obra en los tribunales sería difícil. En muchos casos, con la cerca, el gobierno estadounidense empezó la construcción mientras proseguía la batalla legal sobre con cuánto dinero debía indemnizar a los propietarios.

La compañía no respondió el miércoles a un mensaje para pedir más detalles.

AP

Un suicida mató a nueve personas en un acto político en la capital de Afganistán, Kabul, según un funcionario.

El atacante detonó su carga en la entrada de un salón de bodas donde se celebraba el mítin, matando a siete policías y dos civiles e hiriendo a otras nueve personas, dijo el portavoz del Ministerio del Interior, Najib Danish.

El parlamentario Hafiz Mansoor, que estuvo en el acto y salió ileso del atentado, dijo que alrededor de 700 seguidores del gobernador de la provincia de Balkh, en el norte del país, asistían a una conferencia para destacar su trabajo.

AP

La cifra final de muertos en el incendio del rascacielos Grenfell Tower de Londres es de 71 personas, según indicó el jueves la policía.

Se han identificado los restos de 71 personas tras el fuego del 14 de junio, incluido el de un bebé que nació muerto, indicó la Policía Metropolitana de Londres. Un total de 223 personas escaparon de las llamas.

Durante meses, la policía estimó que unas 80 personas habían muerto en el fuego, que comenzó en un refrigerador en un apartamento antes de propagarse por el edificio de 24 pisos. Los sobrevivientes han expresado su frustración por el tiempo que llevó identificar a las víctimas y determinar la cifra final de fallecidos.

Los equipos de especialistas “han forzado los límites de lo que es posible a nivel científico para identificar a la gente”, explicó el jueves el comandante de policía Stuart Cundy.

La policía dijo estar considerando cargos de homicidio contra personas y compañías por el incendio.

AP

El primer ministro de Líbano, Saad Hariri, aceptó una invitación para viajar a Francia tras su sorpresiva renuncia desde Arabia Saudí, dijo la oficina del presidente francés el jueves.

Está previsto que Hariri viaje a Francia en los próximos días, explicó un funcionario galo que no estaba autorizado a ser identificado en público.

Hariri anunció su renuncia al cargo durante un viaje a Arabia Saudí citando la intromisión de Irán y Jezbolá en la región. Desde entonces no ha regresado a su país y el presidente libanés se niega a aceptar su marcha hasta que lo haga.

El anuncio de la visita coincide con la estancia del ministro francés de Exteriores, Jean-Yves Le Drian, en Arabia Saudí, donde se reunirá con Hariri, con el príncipe heredero saudí y con el monarca.

Macron invitó el miércoles a Hariri y a su familia a viajar a Francia ante las acusaciones de que está retenido en Arabia Saudí.

AP

Joel Embiid anotó 46 puntos, su mejor marca personal y la de un jugador de Filadelfia en 11 años, y capturó 15 rebotes para liderar a los 76ers el miércoles en su triunfo por 115-109 sobre los Lakers de Los Ángeles.

El novato de los Sixers Ben Simmons aportó 18 tantos, 10 asistencias y nueve rebotes y se quedó a un paso del triple-doble. Embiid también repartió siete asistencias y puso siete tapones, convirtiéndose en el primer jugador de la NBA con 40 puntos, siete asistencias y otros tantos bloqueos en un mismo juego desde que Julius Erving lo logró, vistiendo también la camiseta de los 76ers, frente a Detroit en 1982, según ESPN Stats & Info.

Embiid tuvo 14 de 20 en lanzamientos de campo y 16 de 19 desde la línea de tiros libres, y es el jugador de Filadelfia con más puntos desde que Allen Iverson anotó 46 contra Chicago el 24 de noviembre de 2006.

Brandon Ingram fue el mejor de los Lakers con 26 tantos y 11 rebotes. El novato Kyle Kuzma contribuyó a la pizarra de Los Ángeles con 24 puntos y Jordan Clarkson convirtió 20 saliendo desde la banca.

Por segundo juego consecutivo, el cotizado novato Lonzo Ball se sentó en la banca de los Lakers durante el último cuarto. Jugó solo 21 minutos, en los que convirtió una canasta de nueve lanzamientos y falló sus seis intentos de triple.

Los Ángeles han perdido cuatro de sus cinco últimos partidos.

AP

Una foto del secretario del Tesoro de Estados Unidos, Steven Mnuchin, y su esposa posando con una lámina de nuevos billetes de un dólar _los primeros en llevar su firma_ inspiró bromas a su costa en internet.

La imagen de Associated Press muestra a Mnuchin sosteniendo la lámina de billetes sin cortar. Su esposa, Louis Linton, aparece a su lado tocando una esquina de la plancha con su mano enfundada en un guante.

Algunos internautas comentaron que ambos parecían villanos de la franquicia de películas de James Bond. Otros utilizaron la imagen para hacer bromas sobre el plan fiscal republicano, que según sus detractores beneficiaría sobre todo a las corporaciones y personas con grandes ingresos.

La pareja protagonizó un escándalo este verano tras revelarse que Mnuchin había solicitado un avión del Ejército para que los llevara a su luna de miel por Europa. El avión nunca llegó a prestarse, pero el departamento abrió una investigación sobre el uso de aeronaves del gobierno por parte del secretario.

AP

Tim Hardaway Jr. anotó 26 puntos, incluyendo un triple clave a 32,9 segundos del final, y los Knicks de Nueva York remontaron en la segunda mitad para vencer el miércoles 106-101 al Jazz de Utah.

Nueva York estuvo en desventaja de 10 puntos en el tercer cuarto, pero logró su tercer triunfo viniendo de atrás en ocho días. Hardaway puso el marcador 102-98 con su triple y posteriormente agregó cuatro tiros libres.

Kristaps Porzingis acabó con 22 unidades y Courtney Lee añadió 19 para que los Knicks se recuperaran después de dilapidar una ventaja de 15 puntos en el último periodo de su derrota del lunes ante los Cavaliers. Enes Kanter aportó 13 tantos.

Rodney Hood encestó 30 unidades y el novato Donovan Mitchell aportó 19 por el Jazz, que se colocó 1-2 desde que perdió al estelar pívot Rudy Gobert por cuatro semanas debido a un golpe en la pierna derecha.

El Jazz encestó 50% de sus intentos para tomar ventaja de 60-50 al medio tiempo, un gran comienzo para la tercera peor ofensiva de la liga al inicio de la jornada. Mitchell, la 13ra selección global en el pasado draft, anotó 17 unidades en la primera mitad.

AP

El pívot Dewayne Dedmon anotó un récord personal de 20 puntos y capturó 14 rebotes, en un partido en que los Hawks de Atlanta lideraron por 31 puntos la primera mitad, antes de apabullar el miércoles 126-80 a los Kings de Sacramento

Dennis Schroder terminó con 21 puntos y ocho asistencias para Atlanta, que rompió una racha de cuatro derrotas y ganó por primera vez en casa.

Los Kings completaron un viaje de 0-3 y cayeron a una foja de 1-8 fuera de casa, en un enfrentamiento entre equipos que se ubican en el último lugar.

Atlanta se alejó de Sacramento con dos rachas de 12-0 en el segundo cuarto y se fue al medio tiempo con una ventaja de 64-35. Los Hawks hicieron seis tiros triples en el cuarto.

Zach Randolph lideró a los Kings con 16 puntos, mientras que George Hill sumó 12 unidades. Fueron los únicos jugadores de Sacramento que anotaron más de diez puntos.

Atlanta atinó sus primeros ocho tiros y embocó 50 de 79, o 63,3% en el partido. Los Hawks encestaron 16 de sus 32 intentos de triples.

AP

Cuatro atacantes suicidas se hicieron estallar en una capital estatal de Nigeria y mataron a 14 personas, mientras que 29 quedaron heridas, informó la policía el miércoles.

Se trata de uno de los ataques más devastadores en la ciudad en los últimos años.

Las explosiones se escucharon al anochecer en la capital del estado Borno, la ciudad de Maiduguri, sede del grupo extremista Boko Haram.

Cuatro agresores _dos hombres y dos mujeres_ atacaron zonas concurridas del suburbio de Muna Gari, dijo Victor Isukwu, portavoz de la policía. La primera explosión ocurrió en un terreno utilizado para orar.

Los cuatro atacantes fallecieron, señaló la policía. Las 29 personas que resultaron heridas fueron trasladadas inmediatamente a hospitales locales para que recibieran tratamiento.

Aunque el ejército de Nigeria ha logrado progresos en el combate a Boko Haram, el grupo sigue efectuando ataques suicidas en Maiduguri y en otras partes del país. Suele utilizar mujeres y niños como atacantes, algunos de los cuales fueron secuestrados.

El grupo extremista ha rechazado la afirmación del gobierno realizada el año pasado de que Boko Haram había sido “aplastado” después de haber sido expulsado de sus bastiones. Los insurgentes continúan amenazando algunas partes del norte de Nigeria y algunos países vecinos. Millones de personas han sido desplazadas de sus hogares durante casi una década de insurgencia y más de 20.000 personas han muerto. El desplazamiento ha creado una amplia crisis humanitaria con una hambruna generalizada.

Isukwu dijo que efectivos de la policía acudieron a las escenas de las explosiones del miércoles para asegurar la zona. “La normalidad ha sido restablecida en la comunidad”, agregó.

AP

Una rara pintura de Leonardo da Vinci que muestra a Cristo mientras sostiene un orbe de cristal se vendió el miércoles por una cifra récord de 450 millones de dólares.

El nombre de la obra es “Salvator Mundi” (“Salvador del Mundo”) y fue subastada en la casa Christie’s de Nueva York.

La cifra más elevada que se había pagado en una subasta por una obra de arte había sido de 179,4 millones de dólares por “Mujeres de Argel (Versión O)” de Picasso, en mayo de 2015, también en Christie’s.

El mayor precio por cualquier tipo de obra de arte había sido de 300 millones de dólares por “Intercambio” de Willem de Kooning, que fue vendida de manera privada en septiembre de 2015.

“Salvador del Mundo” es la única obra del maestro renacentista que está en manos privadas.

AP

Ezekiel Elliott, corredor de los Cowboys de Dallas, retiró su apelación y purgará los cinco partidos que le restan de una suspensión que le impuso la NFL por acusaciones de violencia doméstica.

Los agentes de Elliott dijeron el miércoles que la decisión del deportista “de ningún modo constituye una aceptación de que ha cometido actos indebidos”. Elliott, el líder de la NFL en yardas por tierra durante la temporada anterior, tenía programada para el 1 de diciembre una audiencia ante una corte federal de apelaciones.

Para esa fecha, habría purgado ya cuatro de los seis partidos de suspensión que le impuso la liga.

El miércoles se cumplieron 96 días desde que el comisionado de la NFL, Roger Goodell, anunció la suspensión. Elliott no cumplió el primer partido de castigo sino hasta el fin de semana pasado, cuando Dallas cayó por 27-7 ante Atlanta.

Al aceptar la suspensión de seis encuentros, Elliott no podrá disputar sino los últimos dos duelos de la campaña regular: el 24 de diciembre, de local ante Seattle, y el 31, visitando a Filadelfia.

Los Cowboys (5-4), campeones vigentes de la División Este de la Conferencia Nacional, marchan tres juegos debajo de los Eagles de Filadelfia (8-1), que ocupan actualmente el primer puesto y a quienes se medirán el domingo.

Un año después de conseguir el primer puesto de la Nacional en la temporada regular, con una foja de 13-3, Dallas enfrentará sin Elliott un panorama complicado tan sólo para volver a los playoffs.

AP

La Corte Suprema de Estados Unidos allanó el miércoles el camino para la extradición de un ex militar salvadoreño de alto rango que está acusado de ayudar a planear el asesinato de seis sacerdotes durante la guerra civil en su país, hace 30 años.

La corte anunció que rechazó la solicitud de suspender la extradición de Inocente Orlando Montano Morales.

España quiere juzgar a Montano por los asesinatos de seis sacerdotes jesuitas en 1989, cinco de los cuales eran de nacionalidad española. El ex coronel de las fuerzas armadas salvadoreñas se desempeñó como viceministro de Seguridad Pública durante la década de 1980.

El abogado de Montano ha dicho que el Departamento de Estado ya firmó una orden que les permite a las autoridades enviar a Montano a España en caso de que la Corte Suprema se negara a intervenir.

Montano, de 76 años, ha negado estar involucrado en los asesinatos.