noticias's blog

AP

Cruz Azul oficializó el miércoles las contrataciones de José Madueña, Javier Salas y Carlos Fierro durante el mercado de transferencias de la liga mexicana de fútbol.

Madueña y Salas, un lateral por derecha y un volante, respectivamente, arriban a la "Máquina" procedentes del Atlas, mientras que el delantero Fierro militó los últimos torneos con Chivas.

Cruz Azul, que esta temporada apostó por el entrenador portugués Pedro Caixinha en relevo del español Paco Jémez, viene de una temporada en la que avanzó a la liguilla luego de una ausencia de tres años pero quedó fuera en los cuartos de final.

El pasado 7 de diciembre, los celestes cumplieron 20 años desde la última ocasión que se coronaron campeones de liga, la sequía más grande entre los equipos más populares del país.

Hasta ahora, la “Máquina” es el equipo que más jugadores ha incorporado para el torneo Clausura de 2018.

Cruz Azul también informó que traspasó al argentino Christian Giménez al Pachuca.

Pumas, que viene de ser colista en el último torneo, fichó al delantero argentino Matías Alustiza (Atlas), al zaguero español Alejandro Arribas (La Coruña, España) y al delantero colombiano Yuber Asprilla (Alianza Petrolera, Colombia).

Los universitarios anunciaron también la transferencia del zaguero uruguayo Gerardo Alcoba a Santos, que por su parte envío al volante Gael Sandoval a Chivas a cambio de José Juan Vázquez.

Sandoval, de 22 años, es considerado una promesa del fútbol mexicano en el que debutó apenas el año pasado.

En otros movimientos, el uruguayo Christian Tabó emigró del Atlas al Puebla.

AP

Un informe realizado por encargo del gobierno de Ruanda acusa a Francia de proveer de armas y protección a los autores del genocidio de 1994, en que fueron asesinadas más de 800.000 personas, profundizando un diferendo entre el país del África oriental y su antiguo benefactor.

El informe del bufete legal estadounidense Cunningham Levy Muse presenta pruebas con las que pretende demostrar la complicidad de Francia antes, durante y después del genocidio cometido por extremistas de la etnia hutu contra la etnia tutsi y hutus moderados.

Según el informe, funcionarios franceses dieron santuario a algunos sospechosos del genocidio y obstruyeron los intentos de someterlos a la justicia.

El documento es “un resumen que pone al desnudo la conducta de funcionarios franceses” en la época del genocidio, dijo la canciller ruandesa Louise Mushikiwabo.

En un comunicado a The Associated Press, el ministerio francés del Exterior dijo que había “tomado nota” del informe de la firma legal “por pedido de las autoridades ruandesas”.

Francia se “compromete plenamente a perseguir por la vía judicial a quienes participaron” del genocidio en Ruanda, dijo el comunicado, y añadió que la justicia francesa ha condenado a varias personas y estudiaba otros casos.

El nuevo informe destaca la creciente tensión en las relaciones entre Francia y el gobierno del presidente Paul Kagame, que hace poco retiró a su embajador.

El año pasado Ruanda publicó una lista de oficiales militares franceses de alto rango a los que acusó de ayudar en la planificación y ejecución del genocidio, entre ellos el general Jacques Lanxade, jefe del estado mayor francés de abril de 1991 a septiembre de 1995.

Investigadores franceses han reabierto el caso del avión caído en el que murió el entonces presidente Ruanda, hecho que detonó el genocidio. Milicianos de la mayoría hutu culparon a la minoría tutsi de la muerte del presidente Juvenal Habyarimana, un hutu, lo que dio lugar a la enorme matanza.

La causa de la caída sigue en discusión. La tripulación del avión era francesa.

___

El periodista de Associated Press Philippe Sotto contribuyó a este despacho desde París.

AP

El senador demócrata Chuck Schumer dijo el miércoles que está "explorando todas las vías legales" contra la persona que puso en circulación un documento falso que lo acusa de hostigamiento sexual.

Varios medios de prensa recibieron la oferta de un documento que acusaba a Schumer de delitos y contenía las denuncias de una antigua empleada.

El medio noticioso Axios dijo que había hablado con la excolaboradora, quien dijo que la acusación era falsa y que habían falsificado su firma.

La oficina de Schumer pidió a la Policía del Capitolio que investigue el asunto.

"El documento es un documento falsificado y todas las denuncias son falsas. Lo hemos entregado a la Policía del Capitolio y le hemos pedido que investigue y formule cargos penales porque es evidente que se ha quebrantado la ley", dijo el vocero del senador, Matt House.

Schumer, jefe de su bloque, dijo a los periodistas que "fue una denuncia falsa, falsificada" e infundada "del principio al fin".

Ningún medio importante publicó una historia, pero personalidades de ultraderecha como Mike Cernovich promovieron el seudoescándalo sin nombrar al senador.

Hace una semana, el senador demócrata por Minnesota Al Franken anunció que renunciará debido a que varias mujeres lo acusaron de manoseos y besos indeseados. El representante demócrata John Conyers renunció tras varias denuncias de abuso sexual.

AP

La mujer norcoreana avanza lentamente en una bicicleta con motor por un sendero estrecho entre plantaciones de maíz hasta la granja donde vive con el chino incapacitado que la compró.

Pasaron 11 años desde que la convencieron de que viniese a China con la promesa de trabajo e inició una vida dura. En ese período vivió con el temor de ser detenida por la policía y enviada de vuelta a Corea del Norte, donde pensaba que sería detenida y torturada. Y debió hacer frente al desdén de sus vecinos que la ven como sapo de otro pozo.

Pero sobre todo la acongoja el dolor y al arrepentimiento que siente por haber dejado a sus hijos.

“Cuando vine me pasaba el día bebiendo, preocupada por mis hijos en Corea del Norte”, dijo la mujer, que pidió ser identificada solo como S.Y. por razones de seguridad. “Estaba descontrolada”.

Expertos estiman que miles, y tal vez decenas de miles, de mujeres norcoreanas han sido traídas a China y vendidas a hombres que buscaban esposa desde la hambruna que mató a cientos de miles de personas a mediados de la década de 1990 en Corea del Norte. Los traficantes les dicen a las mujeres que pueden conseguir trabajo en China, pero las venden, sobre todo a granjeros pobres de tres provincias en las que es difícil conseguir esposa, en parte por la política que permitía un solo hijo por pareja y que hizo que muchos fetos de mujeres fuesen abortados.

Igual que S.Y., muchas de estas mujeres tienen hijos en su patria.

Sus penurias son mayormente ignoradas, en buena medida porque se niegan a dar entrevistas. La Associated Press, no obstante, pudo hablar con siete mujeres norcoreanas traídas con engaños y con tres maridos chinos.

Las mujeres están ilegalmente en China y no se casaron formalmente con sus maridos.

Algunas se llevan bien con sus nuevas familias y están satisfechas con sus vidas en China. Otras dicen que son maltratadas por sus maridos o ignoradas y objeto de burlas de parte de parientes y vecinos. Algunas intentaron el peligroso recorrido hacia Corea del Sur, a veces dejando hijos atrás por segunda vez.

___

LAS “NOVIAS” QUE SE QUEDAN

Los primeros años fueron los peores para S.Y.

Se había quedado viuda en una ciudad cerca de Pyongyang, la capital norcoreana, y se fue a China pensando que volvería pronto con algún dinero. Pero el intermediario que conoció la vendió a un chino por el equivalente a 2.100 dólares.

Hoy tiene 53 años y dice que fue bien tratada por su marido chino, con quien tuvo una hija. Pero jamás olvidó a los niños norcoreanos que vio por última vez en el 2006.

Triste y frustrada, un día trató de suicidarse tomando las pastillas de un frasco. Después de que la revivieron, se dio cuenta de que su hija china también la necesitaba y desistió de intentar llegar a Corea del Sur, dejando a su hija sola con su marido, que tuvo poliomelitis.

“Sigo aquí por mi familia y porque estoy agradecida con mi esposo”, expresó S.Y.

Su marido, de 55 años, y su familia vendieron cerdos y maíz para que intermediarios averiguasen cómo están los hijos de S.Y. en Corea del Norte. Descubrieron que su hermano los estaba criando y el marido de S.Y. envió 2.260 dólares para ayudarlos.

“Me sentí muy feliz cuando la conocí”, declaró el marido de S.Y., quien usa muletas. “Estoy incapacitado y pensé que no era justo que ella se quedase conmigo. Pudo haber conseguido un marido mejor”.

Otras dos mujeres norcoreanas entrevistadas en la región occidental de la provincia de Liaoning dijeron también que sus maridos las trataron bien. Pero numerosas norcoreanas describieron otras experiencias. Una que escapó a Corea del Sur dijo que su marido chino la ataba aun poste por horas después de que intentó fugarse.

Las mujeres que se quedan viven con el temor de ser detenidas y enviadas de regreso a Corea del Norte. Tratan de no ir a otras ciudades para evitar toparse con la policía y que les pidan identificaciones. Hablan poco chino, no tienen casi amigos y no gozan de los mismos beneficios sociales y médicos que los chinos.

Se quedan sobre todo por sus hijos nacidos en China.

"Mi hijo de 10 años sabe que las madres norcoreanas de sus amigos se escaparon. Es muy obediente porque teme que yo también lo deje”, comentó una norcoreana de un pueblo cercano al de S.Y., que pidió ser identificada por su apodo, Kim.

Las autoridades chinas, tanto en Beijing como en las tres provincias más cercanas a Corea del Norte en las que terminan la mayoría de estas mujeres, desistieron de hablar con la AP sobre este tema.

Un vocero del ministerio de relaciones exteriores dijo por escrito que China se esfuerza por combatir el tráfico de personas y niños y ha aprobado severas leyes que “han tenido resultados evidentes”.

___

LAS NOVIAS QUE SE ESCAPAN

Corea del Sur es un destino tentador para las norcoreanas que no quieren quedarse en China porque se les da la ciudadanía, dinero para establecerse, vivienda casi gratis y hablan el mismo idioma.

Llegar a Corea del Sur, no obstante, es una empresa dura. Un viaje largo, lleno de obstáculos, para el cual necesitan de nuevo intermediarios. Algunas les mienten a sus maridos y les dicen que volverán después de ganar algún dinero en Corea del Sur. Otras huyen en medio de la noche. A menudo dejan atrás a sus hijos chinos.

Después de vivir dos años y medio en la provincia de Liaoning, Kim Jungah no soportaba la idea de que su hija viese cómo las autoridades se la llevaban.

“Dormía mal todas las noches”, relata la mujer, de 41 años. “Cuando escuchaba un auto, pensaba que era la policía”.

Fue así que en el 2009 se fue, pensando que más adelante podría convencer a su marido de que se le uniese en Corea del Sur, con la hija de ambos. Cuando le hizo esa propuesta, el marido dijo que no.

Kim no habla con su hija desde comienzos del 2013, cuando su esposo cambió el número de teléfono al descubrir que ella se había casado con otro en Corea del Sur.

Contó que el padre biológico de su hija es un norcoreano y que no sabía que estaba embarazada cuando fue vendida a su marido chino en el 2006 por 2.860 dólares.

En una recienten visita, la hija de Kim, de 10 años, se veía feliz y saludable. Su padre chino dice que la trata como si fuese su hija biológica y que a la niña le va bien en la escuela.

Kim dijo que le pagaría 7.530 dólares a su ex marido si le enviaba a su hija y que si no lo hace, lo demandará. El marido, por su parte, afirma que no permitirá que la niña vaya a ver a Kim hasta que sea mayor de edad.

El hombre, quien pidió no ser identificado para proteger a la niña, dijo que se siente una víctima de un “fraude”.

“Ella vino, tuvo un hijo y se fue”, declaró el marido, de 50 años. “Tenía techo y comida. No comprendo por qué se fue".

Otros han podido reunirse.

Kim Sun-hee, desertora norcoreana de 38 años, vino a Corea del Sur en el 2008 y vive en un pequeño departamento cerca de Seúl con su esposo chino-coreano, Chang Kil-dong, de 48 años, que la compró en 1.200 dólares cuando ella tenía 18 años.

Chang, quien trabaja como obrero, dijo haberse sentido muy contento cuando su esposa le propuso que se fuese a Corea del Sur porque pensó que ella lo había abandonado. A ninguno de los dos les gusta hablar de cómo se conocieron.

Chang dice que le gustaría volver atrás en el tiempo y, en lugar de pagarle a un intermediario, darle el dinero a la familia de su esposa, según la tradición cuando uno se casa.

“Fue tráfico humano”, expresó, aludiendo a la forma en que consiguió a su esposa.

___

UN DOLOR INACABABLE

Las tres norcoreanas entrevistadas por la AP en China dejaron hijos en su patria, pensando que se irían por poco tiempo y regresarían.

S.Y. quiere criar cerdos para reunir dinero y poder contratar intermediarios para que averigüen cómo les va a sus hijos en Corea del Norte. Kim, la mujer que tiene un hijo de 10 años en China, dice que no tiene dinero para buscar al niño de 12 años que dejó en el 2007 en su país.

“Lloro siempre que pienso en él”, afirma la mujer de 46 años.

Tantas mujeres que fueron a China terminan buscando fortuna en otros sitios --13 de 15 en el pueblo de una de ellas-- que las que se quedan son vistas con desdén.

“La gente nos dice ‘gallinas’”, expresó S.Y. “Dicen que no somos madres de verdad porque ponemos los huevos y después nos vamos a otro sitio”.

Los hijos de mujeres norcoreanas que se van de China también enfrentan un estigma. Una de las norcoreanas dijo que un compañero de su hija cuya madre se fue apenas él nació es blanco de burlas en la escuela.

Algunas mujeres que escaparon a Corea del Sur se sienten conflictuadas y resentidas. Una de ellas, que llegó a Corea del Sur en el 2006, dice que no contactó a su familia china, a pesar de que dejó un hijo allí, porque fue muy mal tratada.

Pidió ser identificada solo como Y por temor a que las historias de su pasado destruyan su nueva vida. Cuenta que el padre sudcoreano de su nuevo hijo los dejó al enterarse de su pasado.

“Dirán que soy fría y calculadora, pero me fui de esa casa decidida a no volver jamás”, expresó entre lágrimas. “A veces siento el deseo de volver para ver a mi hijo, pero no puedo hacerlo”.

___

Hyung-jin Kim está en www.twitter.com/hyungjin1972

AP

El Comité Olímpico Internacional espera que Japón encabece la lucha contra el dopaje cuando Tokio organice los Juegos Olímpicos de 2020.

El vicepresidente del COI, John Coates, dijo el miércoles que Japón tiene “uno de los mejores historiales” en el mundo en la lucha contra el dopaje.

“Tienen legislación en el parlamento para fortalecer la lucha contra el dopaje, así que no creo que haya temor alguno sobre el ambiente antidopaje que ofrecerán el comité organizador, el deporte japonés y el gobierno”, dijo Coates en el último día de una inspección de los preparativos de Tokio.

Coates indicó que los organizadores japoneses han cumplido con sus obligaciones para ofrecer mecanismos antidopaje del máximo nivel con un laboratorio acreditado.

“No podemos bajar la guardia, pero sin duda que sembraron la semilla para muchos años de un sistema antidopaje para los Juegos de Tokio”, dijo Coates, quien dirige la comisión de coordinación para 2020.

Los comentarios de Coates fueron una semana después que el COI vetó a Rusia de los Juegos de Invierno el próximo año en Pyeongchang por patrocinar una conspiración de dopaje en los Juegos de 2014 en Sochi.

A pesar de la sanción, Rusia espera que unos 200 deportistas del país compitan en Pyeongchang bajo la designación de “Deportista Olímpico de Rusia”.

Coates también habló sobre la necesidad de que los organizadores de Tokio reduzcan los costos de los Juegos.

El funcionario dijo que el presupuesto de Tokio, de unos 12.000 millones de dólares, puede ser reducido por otros mil millones.

A dos años y medio de los Juegos, Coates afirmó que está satisfecho con el progreso en las obras, incluso con el retraso en el inicio de la construcción del nuevo estadio nacional.

“Es algo que no me preocupa”, dijo. “Están cumpliendo con todos los plazos en la construcción, y no veo motivos para que un país tan sofisticado no pueda seguir siéndolo”.

AP

Un directivo de la planta procesadora nuclear rusa sospechosa de provocar un aumento de la radiactividad en Europa semanas atrás reconoció el miércoles que el isótopo registrado es parte del proceso de producción, pero que sus niveles son insignificantes.

Las autoridades rusas reportaron el mes pasado altos niveles de rutenio-106 en las cercanías de la planta nuclear Mayak en los montes Urales.

El grupo ambientalista Greenpeace alegó que Mayak era la fuente de una filtración de rutenio-106, pero la planta dijo que no ha extraído el isótopo ni realizado operación alguna que pudiera provocar su liberación “desde hace muchos años”.

Yuri Mokrov, asesor del director general de Mayak, dijo en conferencia de prensa el miércoles que el rutenio-16 es un producto habitual del procesamiento de combustible nuclear gastado. Sin embargo, dijo, la planta no fue la fuente de una filtración importante ya que no produce el isótopo adrede y las emisiones de la planta son tan insignificantes que “solo las vemos en la chimenea”.

Una comisión de expertos rusos enviada a investigar la filtración no pudo identificar el origen del isótopo, pero sostuvo que pudo provenir de un satélite que se salió de órbita y se desintegró en la atmósfera. La comisión dijo la semana pasada que su investigación exhaustiva de la planta de Mayak y su personal no había encontrado brechas de seguridad.

“Hay rutenio en el combustible nuclear gastado y Mayak en sus actividades encuentra habitualmente este isótopo”, dijo Mokrov, y añadió que “las emisiones reales son cientos de veces más bajas que los niveles permitidos”.

En Mayak, en la región rusa de Chelyabinsk, se produjo uno de los accidentes nucleares más graves del mundo el 29 de septiembre de 1957, al explotar un tanque de desechos. La contaminación abarcó 23.000 kilómetros cuadrados y obligó a evacuar a 10.000 personas.

AP

Human Rights Watch exhortó el miércoles a las autoridades de Burundi a dejar en libertad a un activista detenido o a que por lo menos le digan cuáles son los cargos en su contra.

Nestor Nibitanga lleva detenido desde el 21 de noviembre. Fue arrestado en su vivienda en la provincia de Gitega y llevado al cuartel del servicio de inteligencia en la capital, Bujumbura, antes de ser trasladado a la cárcel, dijo el grupo de derechos humanos.

Ida Sawyer, de Human Rights Watch, denunció que la detención de Nibitanga es parte de una ofensiva más amplia contra periodistas y activistas en la nación del oriente de África.

Nibitanga trabajaba para la Asociación por los Derechos Humanos y en Defensa de los Detenidos.

No hubo de inmediato comentario de las autoridades de Burundi.

El país ha estado convulsionado desde abril del 2015, cuando el presidente Pierre Nkurunziza decidió postularse a un tercer período pese a acusaciones de que eso no está permitido. Cientos de personas han muerto en protestas desde entonces.

AP

El principal negociador de la Unión Europea para el Brexit, Michel Barnier, dijo el miércoles que Gran Bretaña “no podrá retractarse” de los compromisos que hizo en el acuerdo inicial de divorcio entre las partes, a pesar de que su contraparte británico insistió en que se trataba de una mera “declaración de intenciones”.

Barnier dijo ante el Parlamento Europeo que las negociaciones hasta el momento han sido “extremadamente complejas y extraordinarias”, pero insistió en que no había hecho concesiones a la parte británica.

El negociador británico David Davis insinuó días atrás que el acuerdo no estaba en firme. Pero Barnier sostuvo que “se ha tomado nota de los avances, se los ha registrado y deberá traducírselos en un acuerdo de retiro legalmente vinculante” sobre la deuda de Londres con la UE; una frontera transparente entre Irlanda, miembro de la UE, e Irlanda del Norte, que forma parte del Reino Unido, y los derechos de los ciudadanos en las respectivas regiones.

El principal funcionario del Parlamento Europeo para el Brexit, Guy Verhofstadt, dijo que Davis ya se estaba retractando de su declaración del domingo, que enfureció a la cúpula de la UE en Bruselas.

Verhofstadt dijo que habló por teléfono con Davis el martes y que éeste “me aseguró que no es su intención, ni la intención del gobierno del Reino Unido, retractarse de sus compromisos. La mejor manera de asegurar esto es que en las próximas semanas incluyamos estos compromisos en el texto legal de un acuerdo de retiro”.

La mayoría de los legisladores elogiaron a Barnier por su actuación en las conversaciones y lograr que los 27 países que permanecen en la UE mantengan una posición unificada.

Los jefes de estado o gobierno de la UE inician el jueves una cumbre de dos días para certificar que se han registrado “avances suficientes” y que las negociaciones pueden avanzar a la segunda etapa, de las futuras relaciones y el comercio, un tema que Londres quiere abordar lo antes posible.

Gran Bretaña debe salir del bloque en marzo de 2019, pero el Brexit deberá ser acordado para fines de 2018 a fin de que los parlamentos nacionales tengan tiempo de aprobarlo.

AP

“Handia”, la película de los directores vascos Aitor Arregi y Jon Garaño, y “La librería”, de la catalana Isabel Coixet, con 13 y 12 nominaciones respectivamente, partirán como favoritas para los premios Goya.

Ambas cintas competirán por el Goya a la Mejor Película junto con “Verano 1993”, de Carla Simón, que con ocho nominaciones presume además de ser la representante de España en los Oscar de Hollywood.

“El autor”, de Manuel Martín Cuenca, obtuvo nueve nominaciones y el filme de terror “Verónica”, de Paco Plaza, que competirá por siete estatuillas, también aspiran al principal galardón del cine español.

Los actores Bárbara Lennie y David Verdaguer anunciaron el miércoles en Madrid los nominados en las 28 categorías de los premios, que se entregarán el 3 de febrero en la capital española.

Marisa Paredes, actriz fetiche de Pedro Almodóvar y habitual en el cine europeo, recogerá el Goya de Honor de esta 32da edición.

La Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, que organiza los galardones, quiere reconocer a Paredes, de71 años, por “una prolífica y prolongada carrera” definida por “el riesgo y el prestigio” de sus proyectos cinematográficos.

AP

La Unión Ciclista Internacional pidió al británico Chris Froome, cuatro veces ganador del Tour de Francia, que proporcione más información tras dar positivo en un control antidopaje por un medicamento contra el asma durante la Vuelta a España.

El equipo de Froome, Team Sky, dijo en un comunicado que el ciclista, que no ha sido sancionado, fue informado por la UCI de que su muestra de orina del 7 de septiembre reveló una concentración de salbutamol de 2.000 nanogramos, el doble de lo permitido.

Según Sky, el ciclista nacido en Kenia tuvo que incrementar la dosis de salbutamol tras "sufrir síntomas agudos de asma" durante la última semana de la carrera.

El salbutamol es un medicamento que ayuda a ampliar la capacidad pulmonar y puede ser empleado para aumentar la resistencia.

Tras defender con éxito su corona del Tour de Francia en julio, a finales de agosto Froome disputó la Vuelta por primera vez en su carrera.

"Mi asma empeoró en la Vuelta así que seguí el consejo del médico del equipo de incrementar mi dosis de salbutamol”, dijo Froome. "Como siempre, tuve gran cuidado para asegurarme que no tomaba más dosis que la permitida. Me tomo muy en serio mi posición de liderazgo en mi deporte. La UCI hace muy bien al examinar los resultados del análisis y, junto con el equipo, proporcionaré la información que solicita”.

De acuerdo con el comunicado del ente rector del ciclismo mundial, la segunda muestra de Froome confirmó el resultado, pero destacó que “la presencia de una determinada sustancia como el salbutamol en una muestra no resulta en la imposición de la suspensión provisional obligatoria contra el ciclista”.

Sky destacó que el positivo no supone que Froome haya incumplido las normas antidopaje y el director del equipo, Dave Brailsford, insistió en que tiene la “máxima confianza de que Chris siguió el consejo médico para abordar sus síntomas de asma, ajustándose a la dosis permitida de salbutamol”.

La muestra de Froome que arrojó un resultado anormal se tomó al final de la etapa 18.

"Como líder de la carrera, Chris pasó un análisis al final de cada etapa durante este periodo y declaró el uso del medicamento como parte del proceso”, explicó Sky, añadiendo que ninguna de las otras 20 muestras de orina tomadas al británico "requirieron más explicaciones".

Si es hallado culpable de dopaje, Froome, de 32 años, podría perder el título de la Vuelta y ser suspendido.

AP

La comunidad internacional no logró aplicar la presión necesaria a los países que más periodistas encarcelan en todo el mundo, incluyendo Egipto, para que mejoren las condiciones de la libertad de prensa, dijo el miércoles el Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ, por sus siglas en inglés).

Por segundo año consecutivo, Egipto está entre los tres primeros países de la lista, por detrás de Turquía y China, según el reporte publicado por el grupo con sede en Nueva York.

La “retórica nacionalista” del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y su decisión de calificar a los medios críticos con él como “noticias falsas” proporcionó un marco para que estos países encarcelen a periodistas, agregó el CPJ.

Egipto ocupó el segundo puesto de la clasificación del CPJ en 2015, y estuvo entre los 10 primeros en 2014, el año que el presidente, Abdul Fatá el Sisi, tomó posesión de su cargo.

Bajo el mando de El Sisi, que lideró la operación militar de 2013 para derrocar a un presidente islamista electo, las autoridades egipcias han detenido, encarcelado y procesado con frecuencia a periodistas.

AP

El beneficio neto de Inditex, el grupo propietario de la cadena de moda Zara, subió un 6% en los nueve primeros meses de su ejercicio fiscal mientras continúa su expansión internacional con tiendas físicas y online.

Entre febrero y octubre, el grupo obtuvo un beneficio neto de 2.300 millones de euros (2.700 millones de dólares), frente a los 2.200 millones de euros del mismo periodo del año anterior. Las ventas se incrementaron un 10% hasta 17.900 millones de euros.

El grupo, fundado en 1975 por Amancio Ortega, se ha convertido en el mayor minorista de moda del mundo con ocho marcas, entre ellas Massimo Dutti, Bershka y Pull & Bear.

Inditex abrió nuevas tiendas en Bielorrusia este verano y siguió expandiéndose en todos los mercados, especialmente en Asia. Tiene 7.504 establecimientos en 94 países, y en más de la mitad de ellos cuenta con tiendas en internet.

AP

Las autoridades chinas hicieron un llamado el miércoles a estrechar lazos con Japón el miércoles durante la conmemoración del 80 aniversario de la Masacre de Nankín, perpetrada por soldados nipones.

El presidente de China, Xi Jinping, encabezó el minuto de silencio en la ciudad pero no realizó declaraciones, y Yu Zhengsheng, director del organismo asesor del parlamento, urgió a Beijing y Tokio a aprender de las lecciones del pasado y a mirar hacia el futuro.

El gobierno de China y un tribunal internacional, establecido tras la guerra en 1946, dijeron que al menos 200.000 civiles fueron asesinados por las tropas japonesas que entraron a Nankín, que entonces era la capital del país, en diciembre de 1937 tras una intensa lucha callejera en Shangai.

Algunos políticos nipones de derechas, entre ellos el primer ministro, Shinzo Abe, redujeron la cifra de víctimas mortales o negaron directamente que la masacre sucedió.

Xi, con una flor blanca en la solapa, siguió el acto con seriedad, mientras soldados con grandes coronas funerarias desfilaban lentamente ante un monumento de recuerdo que lleva inscrita la cifra 300.000, el número de víctimas de la masacre según las estimaciones oficiales chinas.

La negación de los sectores conservadores de Japón sobre el historial de guerra de la nación ha generado controversias con sus vecinos asiáticos que sufrieron el peso de su militarismo y su gobierno colonial, incluyendo China, Corea del Sur y Filipinas, y sigue alimentando el debate en la actualidad.

AP

George Hill acumuló 18 puntos y siete rebotes en su regreso al cinco titular y los Kings de Sacramento remontaron al final del último cuarto para derrotar 99-92 el martes a los Suns de Phoenix.

Zach Randolph sumó 17 puntos, siete rebotes y cinco asistencias, Buddy Hield anotó 14 puntos y Willie Cauley-Stein terminó con 13 puntos y seis rebotes para ayudar a los Kings a ganar su segundo juego de cinco.

Sacramento perdía 85-80 a seis segundos para el final, pero entonces anotó 13 puntos consecutivos para tomar el mando del encuentro. Randolph lideró la ofensiva con ocho puntos y una asistencia. El ala-pívot hombre de los Kings hizo una jugada de tres puntos tras una falta de Tyson Chandler para asegurar la victoria.

La última racha de anotaciones fue un cambio tras un juego en el que ninguno de los dos equipos logró mucha consistencia. La ventaja cambió de manos 15 veces antes de que Sacramento se escapara en los últimos minutos.

AP

Aaron Rodgers ha recibido el “alta médica para volver” a la actividad, luego de perderse siete partidos por una fractura de la clavícula derecha, anunció el martes el propio quarterback de los Packers de Green Bay, mediante su cuenta en Instgram.

Rodgers se lesionó el 15 de octubre, durante una derrota ante Minnesota, y se sometió a una cirugía cuatro días después. Regresó a las prácticas el 2 de diciembre, y sería elegible para reincorporarse a la nómina de 53 jugadores el viernes.

Ello significa que el quarterback, dos veces elegido el Jugador Más Valioso, podría estar listo para participar en el encuentro del domingo en Carolina.

“Ha sido un largo recorrido... pero estoy feliz por decir que me han dado el alta médica para volver”, escribió Rodgers. “Gracias por todo el amor, apoyo, plegarias y buenos deseos durante las últimas ocho semanas. Y un gran agradecimiento al doctor (Pat) McKenzie y a nuestro increíble personal de kinesiólogos”.

Los Packers (7-6) necesitarían ganar sus últimos tres partidos de la campaña para avanzar a los playoffs.

Rodgers se sometió a una revisión de la clavícula el lunes por la mañana. En la tarde, mientras el equipo planificaba el partido ante Carolina, el entrenador Mike McCarthy, no estaba seguro de si Rodgers comenzaría el encuentro, o si sería el sustituto Brett Hundley.

“Me gustaría saberlo lo más pronto posible”, comentó McCarthy. “Francamente, es mejor para Aaron saberlo lo más pronto posible. Es él quien tiene que estar listo y, evidentemente, él cree que lo está si uno lo ve practicar y si conversa con él. Pero se trata de una decisión médica, y el doctor McKenzie está en contacto con diferentes expertos médicos, quienes evalúan la información”.

Esas reuniones continuaron el martes, antes de llegar a una conclusión.

Los Packers tuvieron una foja de 4-2 durante los seis encuentros en que Rodgers fue titular, incluido el duelo ante Minnesota, cuando se lastimó a raíz de un golpe que le propinó el linebacker Anthony Barr.