noticias's blog

AP

El líder de un destacado grupo ambientalista ruso fue golpeado brutalmente por agresores desconocidos, según indicó el viernes el número dos de la organización.

El Environmental Watch on the North Caucasus lleva años denunciando vertederos ilegales, la destrucción del entorno y la contaminación de recursos hídricos en el sur de Rusia. Algunas investigaciones han revelado la ocupación de terrenos por parte de autoridades locales que han construido mansiones en bosques impolutos y en la costa.

El líder del grupo, Andrei Rudomakha, fue atacado el jueves en la ciudad sureña de Krasnodar por tres hombres enmascarados que lo derribaron y lo golpearon, indicó el número dos del grupo Dmitry Shevchenko, a The Associated Press.

Rudomakha estaba en un hospital con varias lesiones, incluida una fractura de cráneo y la nariz rota. Su vida no corría peligro. La policía local dijo estar investigando el ataque.

Rudomakha y otros activistas acababan de volver del Mar Negro, donde documentaron la construcción ilegal de una mansión de lujo.

Los agresores estaban esperando al grupo y atacaron a Rudomakha, indicó Shevchenko. También robaron las cámaras que habían utilizado los activistas en el viaje.

El grupo publicó hace poco una investigación sobre una batida de caza ilegal en la que participaron funcionarios de alto rango.

La región de Krasnodar registra un alto nivel de violencia contra periodistas, activistas locales y cualquiera que critique la labor de las autoridades públicas.

AP

Carmen Franco, la única hija del dictador español Francisco Franco, ha muerto. Tenía 91 años.

Su nieto Luis Alfonso de Borbón anunció el viernes el fallecimiento de Franco en su cuenta de Instagram junto a una foto de ambos.

“Dios se ha llevado a Man (...) pero ella no se ha ido: la tendré siempre en mi corazón”, indicó De Borbón, empleando un apodo familiar para Franco. En su mensaje no concretó cuándo había fallecido su abuela.

En una entrevista el pasado verano con una sección de sociedad del diario El Mundo, Franco había revelado que padecía un cáncer terminal. La periodista Nieves Herrero, que entrevistó a Franco en varias ocasiones para elaborar una novela histórica sobre su vida publicada el pasado noviembre, indicó en ese diario que Franco había muerto en su casa tras despedirse de su familia.

Francisco Franco formó parte del levantamiento militar contra la 2da República Española y gobernó España desde el final de la Guerra Civil (1936-1939) hasta su muerte en 1975. Su hija, Carmen Franco Polo, se casó en 1950 con Cristóbal Martínez-Bordiú, con quien tuvo siete hijos.

AP

La policía turca detuvo el viernes a 29 supuestos milicianos del grupo extremista Estado Islámico en la capital, Ankara. Algunos de ellos supuestamente preparaban ataques durante las celebraciones de Fin de Año, según la agencia estatal de noticias.

Unos 500 policías participaron en las redadas simultáneas para detener a los sospechosos, muchos de ellos extranjeros, indicó la agencia Anadolu. La policía tenía órdenes de detención para otras 17 personas.

Los materiales incautados por la policía en los registros indicaron que algunos de los sospechosos habían acechado varios lugares y preparado posibles ataques en Nochevieja, según el reporte.

En un primer momento no había información sobre la nacionalidad de los detenidos extranjeros.

Turquía ha sufrido varios ataques mortales atribuidos a extremistas del grupo EI, incluido un atentado en Nochevieja contra un club nocturno de Estambul en el que un hombre armado mató a 39 personas.

El país está reforzando sus medidas de seguridad antes de las celebraciones de este fin de semana, lo que ha incluido cancelar varias fiestas callejeras multitudinarias en Estambul. El jefe de policía de Turquía indicó que habría 275.000 agentes de guardia.

La policía en la provincia noroccidental de Bursa detuvo el jueves en redadas similares a 38 supuestos miembros del grupo EI, incluidos varios ciudadanos sirios.

AP

Shabazz Napier, que salió como titular en el puesto del lesionado Damian Lillard, anotó 15 de sus 23 puntos _su mejor marca de la temporada_ en el último cuarto y los Trail Blazers de Portland se impusieron el jueves 114-110 a los 76ers de Filadelfia.

CJ McCollum fue el máximo anotador del partido con 34 puntos para los Blazers, que cortaron una racha de seis derrotas en casa. Portland anotó 42 puntos en el último cuarto, su récord en este curso.

Los Sixers, que llegaron a ganar por 18 puntos en el tercer cuarto, han perdido 10 de sus últimos 12 partidos.

Joel Embiid terminó con 29 puntos y nueve rebotes, mientras que Dario Saric sumó 25 puntos y nueve rebotes.

Lillard se perdió su tercer juego seguido por un esguince en los isquiotibiales de la pierna derecha. El máximo anotador de Portland, con una media de 25,2 puntos por encuentro, se lesionó el 20 de diciembre en la derrota 102-85 ante San Antonio.

Lillard calentó un par de horas antes del partido y no pareció afectado por la lesión.

AP

Los Leones del Escogido armaron una emboscada de cinco anotaciones en la cuarta entrada, y doblegaron 8-3 a los Gigantes del Cibao en el único juego disputado el jueves en la ronda semifinal del béisbol dominicano.

Vidal Nuño (1-0) lanzó cinco entradas, de apenas tres imparables, con una carrera y cinco abanicados, para anotarse la victoria. El revés fue al registro de Evan MacLane (0-1), castigado con siete indiscutibles y seis anotaciones en tres entradas y un tercio.

A la ofensiva destacaron Erick González con un doble remolcador de tres anotaciones, Manuel Margot de 5-3 con un doble y dos remolcadas, y Franchy Cordero de 5-2, también con dos carreras empujadas.

En Santo Domingo, el duelo entre las Águilas Cibaeñas y los Tigres del Licey, fue pospuesto tras el incendio ocurrido la víspera, que causó daños en el Estadio Quisqueya. El encuentro se reprogramó para el 18 de enero, la jornada final del round robin.

En esta ronda, que clasifica a los dos primeros lugares a la serie final, Licey (2-0) lidera, seguido por Leones del Escogido (1-0), Águilas Cibaeñas (0-1) y Gigantes del Cibao (0-2).

___

VENEZUELA

Una sólida apertura de Néstor Molina guio a los Cardenales de Lara a una victoria por 4-2 sobre las Águilas del Zulia para asegurar el liderato de la campaña regular en el béisbol venezolano con una fecha por disputarse.

Molina (7-5) lanzó seis entradas de cuatro imparables y apenas una carrera, con cinco abanicados, para reclamar el triunfo, mientras que el revés fue al registro de Wilfredo Boscán (4-5), tras tolerar cinco hits y tres anotaciones en cuatro episodios.

A la ofensiva destacaron Reiner López de 3-2 con dos carreras producidas, Elvis Escobar de 4-2 con una remolcada e Ildemaro Vargas de 5-2 con una producida.

En Caracas, los Bravos de Margarita dividieron triunfos con los Tiburones de La Guaira en una doble cartelera de juegos recortados a siete episodios.

En el primero de la tarde, los Tiburones anotaron tres carreras en el primer episodio para apoyar la salida de Henderson Álvarez en ruta a una victoria por 5-3.

Álvarez (2-4) se quedó a un out de lanzar el juego completo, pero se llevó el triunfo con labor de seis entradas y dos tercios de 10 imparables y tres carreras con siete abanicados. La derrota fue para Willy Paredes (0-1), castigado con seis hits y cinco carreras en cuatro entradas y dos tercios.

A la ofensiva destacó Luis Sardiñas, con un doble productor de dos carreras.

En el segundo de la jornada, una sólida apertura de Omar Bencomo lideró a los Bravos a una victoria por 3-2 para evitar el último lugar de la tabla de posiciones. Bencomo (5-7), apenas permitió tres imparables y una carrera en cinco entradas para registrar la victoria.

El revés fue para Alex Torres (1-5), tras conceder tres imparables y tres carreras en cuatro entradas y un tercio. A la ofensiva se destacó Tyler Marincov de 3-2 con un triple productor de dos anotaciones.

En Maracay, un ataque de cuatro anotaciones en la séptima entrada resultó definitivo en la victoria de los Tigres de Aragua por 4-1 sobre los Leones del Caracas.

Carlos Tocci y Ramón Flores conectaron cada uno dos imparables con sendas carreras producidas, para encabezar la ofensiva de los ganadores. El triunfo fue para el relevista Daniel Hurtado (1-1), con una entrada y un tercio en blanco, y la derrota fue para José Ascanio (1-2), castigado con cuatro imparables y cuatro carreras en su relevo de apenas un tercio de entrada.

En Puerto La Cruz, los Caribes de Anzoátegui desplegaron una ofensiva de 14 imparables, en ruta a una victoria por 8-5 sobre los Navegantes del Magallanes.

Luis Jiménez bateó de 3-2, con un cuadrangular y tres carreras remolcadas, mientras que Williams Astudillo conectó de 5-3 con un cuadrangular y dos producidas para encabezar la ofensiva de los ganadores.

El relevista Fernando Cruz (3-2) lanzó dos entradas en blanco para acreditarse el triunfo, mientras que el revés fue a la foja de Frankie De La Cruz (5-5), castigado con nueve imparables y seis anotaciones en tres entradas y dos tercios.

A una fecha de conducir el torneo, Cardenales (37-25) lideran el circuito, seguidos por Navegantes (35-27), Leones (35-28), Águilas (31-31), Tigres (32-31), Caribes (31-31), Bravos (25-38) y Tiburones (24-39).

AP

En Guatemala no sólo las balas mataron a miles de indígenas durante la guerra civil.

A fines de los años 70 y principios de los 80 varias poblaciones fueron obligadas a vivir en “aldeas modelo”, comunidades formadas por el ejército donde los habitantes estaban bajo control militar y no tenían acceso a servicios básicos. La creación de estas aldeas, que llegaron a albergar a unas 60.000 personas, dio como resultado enfermedades, desnutrición y muerte.

“Estábamos asustados... Nos dieron plazo, si en una semana no estábamos allá (en la “aldea modelo”) iban a quemar la casa. ‘Vamos a dejarla en cenizas’”, recordó Miguel Torres, un campesino de 67 años, sobre el día en que el ejército ocupó su población y bajo la amenaza de acusar a labriegos e indígenas de guerrilleros los obligaron a trasladarse a la aldea.

Eran los años más duros de la guerra. En 1979 el ejército comenzó concentrar a los civiles que habían sido desplazados a las montañas del occidente del país por los combates con la guerrilla. Durante 1980 formó en Santa Avelina una de las primeras “aldeas modelo” en el corazón de la zona ixil en el departamento de Quiché, al noroeste del país. Allí, según antropólogos, murieron de hambre y enfermedades hombres, mujeres y niños.

Mientras, el ejército continuaba su estrategia de liberar el norte de Quiché de la presencia guerrillera y recuperar a los civiles desplazados para evitar que se alzaran en armas o se unieran a la guerrilla.

El informe Recuperación de la Memoria Histórica elaborado por la Iglesia Católica sobre lo sucedido en el conflicto armado de Guatemala (1960-1996) ha echado luz sobre lo que ocurrió en Santa Avelina. El ejército era el encargado de entregar comida a los habitantes. “La dieta básica consistió en tres tortillas y un poco de frijol en los tres tiempos, en ocasiones un poco de arroz”, relató el documento.

Danny Guzmán, antropólogo de la Fundación de Antropología Forense de Guatemala, explicó que al contrario de lo ocurrido en otras comunidades en Santa Avelina los restos óseos hallados en su gran mayoría no presentaban lesiones de violencia, lo que indica que las enfermedades y la desnutrición fueron las principales causas de muerte. Según la antropóloga Yeni De León, en el caso de los niños la mayoría de las muertes fueron por falta de atención médica.

“Colocarlos en ‘aldeas modelo’ era una estrategia perversa”, dijo el activista Mario Polanco, del Grupo de Apoyo Mutuo Gam que trabaja en la ubicación de desaparecidos del conflicto armado.

“Las aldeas eran como una colonia urbana con calles, casas sencillas pequeñas (de madera y piso de tierra) que resaltaban símbolos de unidad nacional... La forma de vida era tipo cuartel”, explicó Edgar Gutiérrez, ex coordinador del informe Recuperación de la Memoria Histórica. En las aldeas había horarios estrictos, muy temprano en la mañana se cantaba el himno nacional y “se restringía todo tipo de libertad. Se podía salir de la comunidad sólo con permiso especial”, indicó Polanco.

En cada esquina había un poste con altoparlantes a través de los que, durante las 24 horas, “se escuchaban prédicas e himnos evangélicos cristianos” porque las aldeas fueron construidas con dinero del Estado y de iglesias evangélicas estadounidenses, con quienes mantenía una estrecha relación el entonces dictador Efraín Ríos Montt (1982-1983).

A fines de noviembre de este año la comunidad recibió los restos de 172 personas, incluidos 66 niños, que habían muerto durante los años de control militar en Santa Avelina.

Entre ellos estaban los de Magdalena, la hija de Torres, quien falleció cuando tenía un año y medio. “Los chiquitos estaban asustados porque venían los soldados, la gente corría al monte a esconderse, pensaban que iban a morir, que venían a matarlos. Cuando se asustaban se morían. A veces les daba diarrea, calenturas (fiebre) y se morían”, dijo Torres.

Los restos fueron enterrados por la comunidad en pequeñas cajas de madera forradas por dentro con satín blanco luego de un velorio colectivo.

Tras la firma de los acuerdos de paz en 1986 las aldeas fueron paulatinamente desarticulándose. Pero tres décadas después poco ha cambiado en Santa Avelina: la pobreza es extrema, aún hay casas de madera y piso de tierra y sólo tres calles son de concreto y el resto de terracería.

Edgar Pérez, abogado de las familias de 1.771 ixiles asesinados a manos de soldados del ejército y que acusaron a Ríos Montt de genocidio, dijo que las víctimas de estas aldeas “han sido olvidadas por la justicia”.

Ríos Montt fue condenado en 2013 a 80 años de prisión por genocidio, pero la Corte de Constitucionalidad revirtió la sentencia y ordenó realizar un nuevo juicio por fallas en el debido proceso. Actualmente el general en retiro es juzgado en ausencia por su avanzada edad y precaria salud.

José Ceto Cobo, el líder indígena local y uno de los principales promotores de las exhumaciones, murió al día siguiente de poder ver finalmente que sus vecinos fueran enterrados dignamente. En las tumbas siempre hay flores y velas encendidas que, según la tradición ixil, son la luz que guía a las almas en su camino.

---------

La periodista de The Associated Press Sonia Pérez D. contribuyó en esta nota.

AP

Elfrid Payton consiguió 19 puntos, ocho rebotes y ocho asistencias para que el Magic de Orlando rompiera una racha de nueve descalabros al ganar el jueves 102-89 a los Pistons de Detroit.

Evan Fournier logró 17 unidades y Aaron Gordon 14 para Orlando, pero fueron los pivotes sustitutos del Magic los que hicieron la diferencia en el partido.

Bismack Biyombo acumuló 12 tantos y 13 rebotes y Marresse Speights anotó 16 unidades, ambos como sustitutos del titular lesionado Nikola Vucevic.

Tobias Harris consiguió 21 puntos para Detroit, que había ganado cinco de seis encuentros. Andre Drummond logró 17 unidades y 18 tableros, e Ish Smith aportó 13 tantos, siete rebotes y cinco asistencias.

AP

Un incendio en un edificio residencial del barrio del Bronx deja al menos seis muertos y varios heridos, informó el jueves un vocero municipal.

Eric Phillips, secretario de prensa del alcalde de Nueva York, dijo que aún se desconoce el saldo final de víctimas. El Departamento de Bomberos de Nueva York había informado previamente que había 15 heridos de gravedad por el incendio de la noche del jueves cerca del Zoológico del Bronx.

Alrededor de 170 bomberos se encuentran en el edificio residencial de cinco pisos.

Uno de los incendios más mortíferos en la historia reciente de la ciudad también se registró en el Bronx en 2007. Nueve niños y un adulto murieron a causa del fuego que se originó por un calentador de ambiente.

AP

Al menos 15 personas han muerto a causa de un incendio en un edificio de Mumbai, la capital financiera y del entretenimiento de la India, informaron las autoridades el viernes.

Balkrishna Kadam, funcionario del Departamento de Bomberos, dijo que ocho camiones de bomberos han combatido el fuego durante cinco horas. Aún se investiga la causa del incendio, que se originó alrededor de la 1:00 de la mañana del viernes.

Más de una decena de lesionados han sido trasladados al hospital.

Los reportes iniciales indican que el incendio aparentemente inició en un restaurante ubicado en el tercer piso de Senapati Bapat Marg, en el distrito comercial de la ciudad.

AP

Un grupo encabezado por el conglomerado japonés de tecnología SoftBank adquirió una importante participación en Uber, en un acuerdo que reduce la influencia del destituido director general y fundador de Uber, Travis Kalanick.

En una oferta pública de adquisición que expiraba el jueves, SoftBank compró una participación del 15% en la polémica empresa de transporte de pasajeros. Otros miembros del grupo adquirieron alrededor del 3%, de acuerdo a una persona con conocimiento de la situación y que no estaba autorizada a revelar detalles de manera pública.

Uber confirmó en un comunicado que el grupo SoftBank satisfizo sus objetivos de participación.

Uber había sido valuada en 68.500 millones de dólares durante una recaudación previa. El acuerdo actual le da a Uber un valor de 48.000 millones de dólares, una reducción del 30%, según un reporte del The Wall Street Journal.

El grupo SoftBank también comprará alrededor de 1.000 millones de dólares en nuevas acciones de Uber.

AP

Apple se disculpó el jueves por reducir secretamente la velocidad de modelos viejos del iPhone, lo cual dijo era necesario para evitar que el dispositivo se apagara de manera inesperada por el agotamiento de la batería.

Muchos clientes interpretaron las acciones de la compañía como una forma de generar demanda para sus nuevos modelos de smartphones.

Apple también anunció que reducirá el precio de su batería de reemplazo a 29 dólares. La batería de reemplazo tenía un costo previo de 79 dólares para aquellos que no contaban con el plan de mantenimiento Apple Care.

El plan de reemplazo comenzará a finales de enero para todos los que cuenten con un modelo de iPhone 6 o posterior y que requiera de una nueva batería.

Apple presentará a principios del año una actualización de su sistema operativo para brindarles a los usuarios un mejor entendimiento de la salud de la batería de su dispositivo.

Los clientes no tardaron en expresar su molestia después de que este mes se difundiera un reporte que sacó a relucir la reducción intencional de velocidad durante unas pruebas de rendimiento.

AP

Saoirse Ronan observa la ensalada de langosta en el restaurante Spago en Beverly Hills y enfrenta una decisión difícil sobre los tomates cherry que incluye. A ella no le gustan, pero tampoco le gusta pedir que modifiquen sus platillos.

“Es tan irlandés”, explicó Ronan. "En Irlanda te sientes tan culpable de pedir que le quiten algo a tu plato, nadie lo haría, pero me gusta que lo hagan por acá, ¡me gusta la valentía!”.

Tras un momento de deliberación decidió ir por el lado americano y le pidió al mesero si podría quitar los tomates cherry.

“Sin ningún problema”, le responde sin chistar

"América", dice ella suspirando y sonriendo.

Ronan llegó recientemente a California tras filmar "Mary Queen of Scots" en Escocia y está comenzando meses de campaña para "Lady Bird", la cinta semiautobiográfica de la guionista y directora Greta Gerwig que sorpresivamente se ha convertido en una de las favoritas de la temporada de premios. Hace poco incluso superó a la galardonada con el Oscar a la mejor película “Moonlight" como la cinta con mayor recaudación de la distribuidora A24.

Ronan interpreta al alter ego de Gerwig, Christine McPherson, quien insiste en que la llamen Lady Bird por motivos que nunca quedan completamente explicados en la película. Ella está entre sus solicitudes para entrar a la universidad, cambiar de amistades, chicos y una relación cada vez más tensa con su madre, interpretada por Laurie Metcalf. A Ronan le ha valido algunas de las mejores reseñas de su carrera y posiblemente la lleve a su tercera nominación a los Oscar a sus 23 años.

"Sé que estamos haciendo una entrevista pero me siento mal de solo hablar de mí”, dijo Ronan apesadumbrada. “Llega un momento en el que estás haciendo prensa y dices ‘acabo de hablar sobre mí por tres semanas’”.

A pesar de esto Ronan está de bastante buen ánimo hoy (aunque parece que siempre está así) porque su madre, a quien califica de su “mejor amiga”, viajó para quedarse con ella por un tiempo.

Ya con dos nominaciones a los Oscar (es una de las actrices más jóvenes en recibir una nominación por un papel de reparto, a los 13 años por "Atonement", y una nominación como mejor actriz a los 21 por "Brooklyn") Ronan está definitivamente adelante de muchas de sus colegas y es adorada por aquellos que han trabajado con ella.

"Saoirse es la mejor compañera de reparto del mundo”, dice Metcalf. "Es una hermosa mezcla entre alguien con una ética laboral seria y a pesar de esto sabe cómo hacer que las cosas sean ligeras en el set y bromear con los miembros del equipo de producción y el elenco y también logra estar completamente presente tan pronto como sea hora de trabajar”.

Ryan Gosling, quien la dirigió en "Lost River", ha llegado a decir que es Meryl (Streep) "renacida".

Y a pesar de esto Ronan todavía tenía dudas sobre su actuación en "Lady Bird" por meses, pues temía que no le hubiese hecho justicia a su papel o peor aún, que no fuera “suficientemente buena para Greta”. El primer día de la producción, dijo, sintió que no había entendido completamente a su personaje.

En lo personal también está en un momento en su vida en el que siente que todavía está tratando de entender algunas cosas.

"Siempre he adorado (actuar), pero es todo lo que conozco. Y tuve pánico recientemente porque pensé que tenía que hacer otras cosas. Tengo que viajar, incluso me di cuenta que cuando trabajo no puedo leer, no puedo ver televisión no puedo hacer nada, supongo que puedo escuchar podcasts pero realmente no puedo ser estimulada por nada más que los proyectos. Tu mundo se vuelve tan pequeño”, dijo Ronan. "Así que el año pasado me tomé 6 meses antes de 'Mary' y es lo mejor que pude haber hecho. Simplemente te recuerda que hay un mundo ahí afuera más allá de lo que estamos haciendo”.

En parte eso vuelve tan especial a "Lady Bird" y su habilidad para resonar en muchos tipos diferentes de personas que se reconocen en la historia. Ronan, con todo y su capacidad para parecer terrenal y propia frente a la cámara, recuerda lo solitaria que se sentía siendo adolescente. Y cuando se mudó por su cuenta a los 19 o 20 años, sintió que estaba viviendo su vida adulta como una especie de imitación, por ejemplo, espiaba los carritos de supermercado de otros adultos para tener pistas de lo que debía comprar (¡Oh, huevos!).

Algo que la reconfortaba en esa época era el programa de HBO "Girls".

“A pesar de que eran un poco mayores, Lena (Dunham) y Jenni (Konner) capturaban lo que significaba ser una chica en una ciudad por tu cuenta y sin saber qué (grosería) estabas haciendo ... Sientes que te están comprendiendo”, dijo. “Espero que 'Lady Bird', bueno, siento que está haciendo eso, ayuda a la gente a sentir que están siendo comprendidos”.

Eso es algo que su mamá hizo para ella con su actuación en "Lady Bird".

“Mi mamá fue tan sabia, me decía todo el tiempo que el hecho de que no terminas de comprenderla por completo o que te tiene a la expectativa es de alguna manera bueno porque ella es más o menos así. Yo, Greta y Lady Bird estábamos tratando de entenderla juntas. Eso me hizo sentido”, dijo Ronan. “De alguna manera el personaje cobra vida por sí mismo y simplemente tratas de seguirle el paso”.

La crianza de Ronan sale a relucir al final de la comida cuando mira su ensalada sin tomates cherry a medio comer. Amablemente pide una bolsa para llevar, pero no tiene la intención de llevársela. Simplemente no quiere ofender al chef.

Ronan se encoge de hombros: "Es tan irlandés”.

___

Lindsey Bahr está en Twitter como www.twitter.com/ldbahr

AP

Molestos por el alza de los precios de alimentos y la inflación, los iraníes protestaron en la segunda ciudad más grande del país y otras regiones el jueves, ejerciendo presión sobre el presidente Hasán Ruhani.

La policía arrestó a un número no específico de manifestantes en Mashhad, de acuerdo con las autoridades locales, si bien la poderosa Guardia Revolucionaria del país y sus afiliados no intervinieron como lo han hecho en otras protestas no autorizadas desde las polémicas elecciones en Irán de 2009.

De momento se desconoce cuántas personas participaron en las protestas del jueves, pero algunas publicaciones en redes sociales indican que fueron miles quienes se manifestaron en marchas en al menos otras tres ciudades.

La agencia de noticias oficial IRNA informó que el presidente de la ciudad nororiental de Mashhad, Mohammad Rahim Norouzian, dijo que se trataba de una congregación ilegal en la ciudad contra el alza de precios.

"La policía realizó las notificaciones necesarias y los trató con enorme tolerancia", señaló.

Norouzian agregó que la policía arrestó a varias personas que trataron de destruir propiedad pública, pero no ofreció detalles.

Los precios de varios artículos, como el huevo, se ha elevado hasta en 40% en los últimos días, y los granjeros culpan del aumento al incremento del precio de los piensos importados. Las aves domésticas son una parte importante de la dieta de muchos de los 80 millones de habitantes de Irán, y alzas anteriores han causado problemas políticos a sus líderes en varios periodos tras la revolución islámica de 1979.

Lo mismo sucede con la inflación, que el Banco Central de Irán asegura que ha regresado a 10%. El desempleo entre jóvenes se mantiene en un nivel alto.

___

El periodista de The Associated Press Amir Vahdat en Teherán, Irán, contribuyó a este despacho.

AP

El estilo errático y combativo de Donald Trump le ganó muchos enemigos en su primer año como presidente, pero aun así consiguió suficiente respaldo entre sus compañeros republicanos para lograr algunos triunfos legislativos.

Los principales logros de Trump fue la confirmación de Neil Gorsuch como juez de la Corte Suprema y la reforma del sistema impuestos, y en realidad ambas medidas se lograron con relativamente poca controversia. Pero la mayoría del tiempo los republicanos protagonizaron estrepitosos tropiezos, particularmente en sus intentos por derogar la reforma del sistema de salud y por ejercer eficazmente las potestades más básicas de gobernabilidad.

El plazo para evitar un cierre del gobierno se cumplió sin percance y se evitó un default, gracias a un entendimiento temporal con los principales líderes demócratas Nancy Pelosi y Chuck Schumer. Pero la solución para los niños inmigrantes que fueron traídos al país por sus padres ilegalmente quedó en el limbo, así como la suerte de un programa de asistencia pública para otorgar atención médica a 9 millones de niños necesitados.

En varias ocasiones parecía que a Trump le interesaba más iniciar peleas por Twitter que gobernar.

Un importante plan de presupuesto fue aprobado en mayo con escasa fanfarria, opacado por las amenazas de Trump de dejar que el gobierno caiga en una parálisis a menos que se le prometa que la próxima vez tendría un mejor acuerdo. Pues no hubo próxima vez y el tema de unos 1,2 billones de dólares en presupuestos públicos quedó postergado para el año entrante.

Aun así no escaseó la histriónica en el Congreso. Trump mostró ser adicto a iniciar peleas con compañeros republicanos: con los dos senadores por Arizona John McCain y Jeff Flake; con Bob Corker de Tennessee e incluso con el líder del partido en el Congreso Mitch McConnell. Otrora rivales internos de Trump como los senadores Ted Cruz de Texas y Lindsey Graham de Carolina del Sur se aliaron con el presidente y Corker y Flake, ante la posibilidad de una dura competencia en las primarias, anunciaron su retiro.

Varios incidentes de tiroteos, incluso el casi asesinato del representante republicano Steve Scalise de Luisiana, no fueron suficientes para recabar apoyo para un mayor control de la compra de armas incluso después del emotivo retorno de Scalise al Capitolio. McCain fue diagnosticado con cáncer cerebral y poco después depositó el voto decisivo que hundió los intentos por revertir la reforma de salud impulsada por el expresidente Barack Obama.

La controversia sobre acoso sexual llegó al Capitolio también y forzó la renuncia del representante republicano John Conyers y del senador demócrata Al Franken. Otros legisladores anunciaron su retiro prematuro y la inactiva Comisión de Ética del Congreso lanzó una serie de investigaciones.

Los retiros, que suelen ser presagio de un tsunami electoral, fueron múltiples y es probable que se anuncien más una vez que los legisladores regresen a Washington tras pasar las navidades con sus familias. Los demócratas desde ya le tienen el ojo puesto al distrito en Florida que tiene la representante Ileana Ros-Lehtinen, al de Nueva jersey que tiene Frank Lobiondo, al de Michigan que tiene Dave Trott y al de Pensilvania que ahora está en manos de Charlie Dent.

Y ocurrió también que los demócratas ganaron las elecciones especiales en Alabama para el escaño senatorial que quedó vacante cuando Jeff Sessions aceptó el cargo de secretario de Justicia.

Los republicanos del establishment como McConnell le dieron inicialmente su apoyo a Luther Strange, pero el derechista radical Roy Moore fue el nominado del partido. Entonces varias mujeres acusaron a Moore de haberlas violado o de tratar de seducirlas cuando ellas eran adolescentes, y Moore perdió ante el demócrata Doug Jones.

Eso trajo comparaciones con la victoria en el 2010 del republicano Scott Brown para un escaño senatorial de Massachusetts, que fue preludio para la ola electoral de ese año, que en ese entonces fue a favor de los republicanos y en contra de los demócratas.

AP

Una mujer intoxicada en su primera salida con un conocido abogado litigante de Houston provocó daños por valor de 300.000 dólares a su colección de obras de arte, incluidos dos cuadros de Andy Warhol, informaron las autoridades.

Lindy Lou Layman, de Dallas, fue arrestada el sábado y acusada de daños criminales luego de su cita con Anthony Buzbee. Quedó en libertad tras pagar una fianza de 30.000 dólares.

Según la fiscalía, Buzbee dijo a los investigadores que Layman se emborrachó durante la salida, de manera que cuando regresaron a la casa de él, llamó a un Uber para que se la llevara. La mujer supuestamente se negó a partir y se ocultó en la casa, y cuando Buzbee la encontró y llamó a otro Uber, ella se mostró agresiva.

Las autoridades dicen que la mujer arrancó varios cuadros de las paredes y volcó vino tinto sobre algunos, y arrojó dos esculturas valoradas en 20.000 dólares.

Los cuadros de Warhol estaban valorados en 500.000 dólares cada uno.