
AP
El director general de la automotriz francesa PSA Group dijo el miércoles que ofrecerá 40 modelos eléctricos en su gama para 2025, y que en 10 años planea vender vehículos en Estados Unidos.El...El director general de la automotriz francesa PSA Group dijo el miércoles que ofrecerá 40 modelos eléctricos en su gama para 2025, y que en 10 años planea vender vehículos en Estados Unidos.
El portugués Carlos Tavares indicó en el Congreso Mundial de Noticias Automotrices en Detroit que PSA ya ofrece servicios de transporte en Estados Unidos, y que pronto iniciará el servicio de uso temporal de vehículos en algunas ciudades de gran tamaño. Utilizará la experiencia que obtenga para aprender sobre el mercado y regresar a vender en ese país.
Un enfoque así “minimizará el riesgo de no comprender qué es lo que el consumidor estadounidense espera de nosotros”, afirmó.
Tavares no dijo exactamente cuándo llegará a Estados Unidos la compañía que produce los vehículos Peugeot y Citroën, ni qué marca ofrecerá.
PSA, el segundo mayor fabricante de autos de Europa, completó el año pasado la adquisición por 2.500 millones de dólares de las marcas Opel y Vauxhall, que eran propiedad de General Motors. Tavares dijo que la marca Opel desarrollará productos para Estados Unidos.
La empresa planea reunirse con distribuidoras estadounidenses este año mientras analiza cómo distribuirá sus vehículos, señaló Tavares.
“Si uno quiere ser un jugador global, tiene que estar” en ese país, afirmó.
Tavares dijo que todos los modelos de cada una de las cinco marcas de PSA ofrecerán una amplia gama de sistemas de propulsión, incluido al menos un vehículo eléctrico. No quedó claro si esos serán totalmente eléctricos o híbridos de gasolina-eléctricos.
AP
LaMarcus Aldridge anotó 34 puntos, Patty Mills embocó siete triples, y los Spurs de San Antonio se sobrepusieron a una nueva ausencia de Kawhi Leonard, al derrotar el miércoles 100-95 a los Nets de...LaMarcus Aldridge anotó 34 puntos, Patty Mills embocó siete triples, y los Spurs de San Antonio se sobrepusieron a una nueva ausencia de Kawhi Leonard, al derrotar el miércoles 100-95 a los Nets de Brooklyn.
Mills finalizó con 25 unidades y se combinó con Aldridge en la jugada más importante del partido. Esa acción redituó en tres puntos conseguidos por Aldridge con 53 segundos por jugarse, gracias a una asistencia del base reservista, después de que los Nets habían reducido un déficit de 17 tantos a sólo tres.
Horas antes del partido, los Spurs anunciaron que Leonard quedará fuera de actividad por tiempo indefinido mientras continúa rehabilitándose tras una lesión en la cadera derecha, que lo obligó a perderse el comienzo de la temporada.
“No sentimos que él estuviera listo. Su confianza no estaba en el nivel habitual, así que decidimos darle algo más de tiempo”, explicó el entrenador Gregg Popovich.
San Antonio no tuvo tanto problema sin Leonard el miércoles, gracias también a Pau Gasol. El español contabilizó 13 puntos, 12 rebotes y siete asistencias.
Allen Crabbe anotó 20 unidades y Joe Harris añadió 18 por los Nets, que sin embargo sufrieron su tercera derrota en fila.
AP
Ronaldinho confirmó el miércoles su retiro del fútbol, anunciado un día antes por su hermano y agente.Mediante un mensaje en la red social Instagram, el astro brasileño de 37 años dejó claro que su...Ronaldinho confirmó el miércoles su retiro del fútbol, anunciado un día antes por su hermano y agente.
Mediante un mensaje en la red social Instagram, el astro brasileño de 37 años dejó claro que su último partido oficial fue el que disputó en 2015 para el Fluminense de su país.
“Después de casi tres décadas dedicadas al fútbol, me despido de mi mayor sueño, ¡sueño realizado!”, escribió el futbolista, ganador del Mundial de 2002 y del Balón de Oro en 2005. “Hice lo que más amé profesionalmente durante 20 años más 10 de formación. Viví intensamente este sueño de niño, cada instante”.
Ronaldinho, quien vivió sus mejores momentos como jugador en el Barcelona, agradeció a sus compañeros, técnicos y seguidores por su carrera. Citó las palabras de agradecimiento a la pelota que pronunció alguna vez el legendario futbolista del Real Madrid, Alfredo di Stéfano, fallecido en 2014.
“’¡¡¡Gracias, vieja’, por ser mi fuente de inspiración por tanto tiempo y por ser compañeros de muchas victorias!!!”, expresó.
Agregó que anunciará en marzo los detalles de su partido o partidos de despedida.
“Ustedes me conocen y saben bien que soy tímido y no acostumbro hablar mucho, pero tengo que decirles, muchas gracias de corazón y con toda el alma”, manifestó.
Roberto Assis, hermano y agente de Ronaldinho, dijo a The Associated Press que entre los planes del futbolista figura trabajar como embajador del fútbol del Barcelona, así como participar en obras caritativas y laborar en la música.
Durante su exitosa carrera, el jugador conquistó una Liga de Campeones de Europa, con el Barcelona en 2006, así como dos trofeos de la FIFA al mejor futbolista del año, en 2004 y 2005.
Disputó 101 partidos y anotó 35 goles con la selección de Brasil, de 1997 a 2013. En el Camp Nou, fue parte integral de un plantel que devolvió el lustre al Barsa. Jugó 207 encuentros con el equipo catalán, sumando 94 goles y 61 asistencias.
Ronaldinho jugó también para los clubes Gremio, Flamengo y Atlético Mineiro, en Brasil; París Saint-Germain, en Francia; Milan, en Italia, y Querétaro, en México.
En tanto, continuaron surgiendo desde todo el mundo las muestras de reconocimiento al jugador, incluida una de su excompañero Lionel Messi, quien era muy joven cuando Ronaldinho brillaba en el Barcelona.
"Como siempre dije, aprendí mucho a tu lado. Siempre te estaré agradecido por lo fácil que me hiciste todo cuando llegué al vestuario”, afirmó Messi en las redes sociales. “Tuve la suerte de compartir muchas cosas con vos y me alegro muchísimo porque, además de un fenómeno con la pelota, sos una grandísima persona y eso es lo más importante. Aunque decidas irte, el fútbol no se olvidará de tu sonrisa jamás”.
Pelé elogió también al recién retirado.
“Dibujaste una sonrisa en el rostro de todos... Deseo que consigas driblar todos los desafíos de la vida, así como hiciste en las canchas”, manifestó la leyenda brasileña.
AP
Nick Foles lanzó un pase profundo en la primera jugada de Filadelfia a la ofensiva frente a los Falcons. LeGarrette Blount anotó el único touchdown, en cuarto down, y el receptor Nelson Agholor logró...Nick Foles lanzó un pase profundo en la primera jugada de Filadelfia a la ofensiva frente a los Falcons. LeGarrette Blount anotó el único touchdown, en cuarto down, y el receptor Nelson Agholor logró un acarreo de 21 yardas en otra oportunidad.
Estos Eagles (14-3) tienen una agresividad irrenunciable pese a las circunstancias.
Y la necesitarán el domingo, cuando se midan a los Vikings de Minnesota (14-3) y a su férrea defensiva en la final de la Conferencia Nacional.
“Probablemente me considerarán heterodoxo por algunas de las decisiones que he tomado en el cuarto down, por jugármela, por intentar las conversiones de dos puntos y cosas así”, reconoció el entrenador Doug Pederson. “A veces uno no hace lo normal, lo que todos esperan, y eso puede ayudar en ocasiones. Trato de calcular todo, pero simultáneamente intento poner a nuestros jugadores en una buena posición”.
Foles se quedó corto en ese primer envío a Torrey Smith en el comienzo del encuentro de la ronda divisional. Pero una interferencia de pase dio a los Eagles una ganancia de 42 yardas, hasta la 25 de los Falcons.
Jay Ajayi soltó el balón en la siguiente jugada. De lo contrario, difícilmente el encuentro se habría convertido en la pulseada defensiva que se apreció al final. Filadelfia soportó y se impuso por 15-10 a Atlanta.
“Buscamos una oportunidad”, dijo Pederson al explicar su decisión de lanzar largo pese al intenso viento y a que el quarterback era Foles, quien debió tomar las riendas del ataque desde diciembre, cuando una ruptura de ligamento cruzado anterior dejó fuera por el resto de la campaña al titular Carson Wentz.
En la ofensiva que redituó un touchdown, al comienzo del segundo periodo, Filadelfia estuvo en tercera y tres y en la yarda 24 de los Falcons. Foles fingió que lanzaría al corredor Corey Clement, pero entregó el ovoide a Agholor, a quien le abrió camino el tackle derecho Lane Johnson.
Agholor llegó hasta la yarda 3 de los Falcons. Fue la primera vez que Pederson ordenó esa jugada en la presente campaña.
“El entrenador tuvo simplemente el tino de enviar esas jugadas en el momento oportuno”, resaltó el coordinador ofensivo Frank Reich.
Tres jugadas después, el tight end Trey Burton se alineó en la posición de fullback, y Blount aprovechó el bloqueo para un acarreo de una yarda hasta las diagonales. Pederson no se lo pensó dos veces y buscó el touchdown en vez de un gol de campo que hubiera empatado el marcador.
“Uno siempre quiere ser agresivo”, dijo Foles. “Me encantan las decisiones del entrenador”.
___
Rob Maaddi está en Twitter como https://twitter.com/AP_RobMaaddi
AP
Un juez de Chile condenó a 20 exagentes de la dictadura militar de Augusto Pinochet (1973-1990) por el asesinato de tres guerrilleros del Movimiento de Izquierda Revolucionario (MIR). Uno fue...Un juez de Chile condenó a 20 exagentes de la dictadura militar de Augusto Pinochet (1973-1990) por el asesinato de tres guerrilleros del Movimiento de Izquierda Revolucionario (MIR).
Uno fue condenado a 15 años; cuatro a 10 años y 15 a tres años de prisión.
El juez Mario Carroza, que se dedica exclusivamente a revisar casos de violaciones a los derechos humanos, estableció que tras el asesinato de un Intendente Regional en 1986 se creó una brigada especial para perseguir a los miristas.
Siete días después de eso se ordenó la detención de tres militantes del MIR en una residencia de un acomodado barrio de Santiago. Aquella tarde, dos brigadas ordenaron instalar frente a la casa una base de fuego que constaba de una potente ametralladora en el techo de un jeep con capacidad para disparar 500 tiros por minuto.
Carroza dice en su resolución que un oficial ordenó disparar un minuto contra el inmueble y luego pidió rendirse a sus ocupantes.
Uno de los miristas salió con las manos en la nuca y mientras caminaba hacia los agentes, éstos les dispararon ocasionándole la muerte, ante lo cual la única mujer del trío los enfrentó con un arma. Acto seguido, el oficial Alvaro Corbalán ordenó nuevamente disparar. La nueva ráfaga ocasionó la muerte de la mujer y desató un incendio en la casa, donde el tercer opositor falleció calcinado.
Está resolución judicial es de primera instancia, por lo que los acusados podrían acudir a la Corte de Apelaciones y luego a la Corte Suprema.
Quienes sean encontrados culpables en última instancia deberían ingresar a un penal especial para violadores a los derechos humanos, pero como ya está lleno, podrían ser derivados a una especie de filial.
En Chile la dictadura dejó un saldo oficial de unas 40.000 víctimas, 3.095 de ellas muertas --de las cuales aún no aparecen los cuerpos de poco más de un millar-- más detenidos y torturados.
AP
Los vehículos autónomos de Uber trasladarán a pasajeros sin un conductor humano de respaldo más o menos al mismo tiempo que sus competidores, que prevén salir a las calles a más tardar el próximo año...Los vehículos autónomos de Uber trasladarán a pasajeros sin un conductor humano de respaldo más o menos al mismo tiempo que sus competidores, que prevén salir a las calles a más tardar el próximo año, informó el miércoles la compañía.
El líder del Grupo de Tecnología Avanzada, Eric Meyhofer, no proporcionó una fecha específica, pero dijo que la empresa de transporte no desplegará vehículos sin conductores humanos de respaldo hasta que se demuestre que son seguros.
Waymo, la filial de vehículos autónomos de Google, realiza pruebas de sus autos sin conductores humanos en los caminos públicos del área metropolitana de Phoenix, y planea iniciar pronto con el traslado de pasajeros. Cruise Automation, de General Motors, prometió iniciar con el servicio el próximo año.
Meyhofer dijo que ya se alistan camionetas Volvo XC-90 para proporcionar el servicio. Señaló que Uber cuenta con 215 vehículos de prueba que trasladan pasajeros con la presencia de conductores humanos de respaldo en Phoenix, San Francisco, Pittsburgh y Toronto.
AP
Apple planea la construcción de otro campus corporativo y la contratación de 20.000 empleados durante los próximos cinco años, como parte de un compromiso de 350.000 millones de dólares con la...Apple planea la construcción de otro campus corporativo y la contratación de 20.000 empleados durante los próximos cinco años, como parte de un compromiso de 350.000 millones de dólares con la economía estadounidense, que será financiado parcialmente por los beneficios derivados de la reforma fiscal.
El compromiso anunciado el miércoles se da menos de un mes después de que el Congreso aprobó una reforma integral al código fiscal impulsada por el presidente Donald Trump, que incrementará las ganancias corporativas.
Además de reducir drásticamente la tasa fiscal corporativa estándar, la reforma ofrece una exención tributaria por una sola vez a los fondos retenidos en el extranjero.
Apple planea aprovechar la cláusula para traer de regreso la mayor parte de sus casi 252.000 millones de dólares que tiene en el extranjero, lo que generaría una factura fiscal de alrededor de 38.000 millones de dólares. Es algo que el director general de la compañía, Tim Cook, prometió hacer si no se le cobrara la tasa del 35% que se mantenía vigente con la ley previa.
Alrededor de 75.000 de los 350.000 millones de dólares en inversiones estadounidenses se pagarán con los fondos que tenían en el extranjero, estimó Apple.
A las compañías que regresen este año fondos acumulados en el extranjero se les cobrará con una tasa fiscal del 15,5%, por debajo de la nueva tasa del 21% para ganancias corporativas en Estados Unidos que dicta la nueva ley.
Otras compañías estadounidenses, entre ellas American Airlines, AT&T y Comcast, han entregado bonos de 1.000 dólares a todos sus trabajadores para compartir los beneficios que obtendrán de la tasa impositiva más baja a sus ingresos locales.
Con la excepción de bancos y otras empresas de servicios financieros, Moody’s Investors Service calcula que las corporaciones estadounidenses cuentan con alrededor de 1,6 billones de dólares en el extranjero. La mayor parte pertenece a la industria tecnológica, y Apple encabeza el listado.
Los analistas han pronosticado que la mayor parte de las ganancias en el extranjero que regresen a Estados Unidos se destinarán al pago de dividendos de los accionistas y la recompra de acciones, lo que sucedió la última vez que se ofreció una exención fiscal única a las ganancias en el extranjero, hace más de una década.
Trump y los legisladores esperan que las compañías utilicen el dinero para incrementar salarios, expandir las nóminas, abrir nuevas oficinas e invertir en nuevo equipamiento.
___
Los periodistas de AP Scott Sonner en Reno, Nevada, y Josh Boak en Washington, D.C., contribuyeron con este despacho.
AP
Cinco personas murieron y más de 10 resultaron heridas en el occidente de México en un choque entre una camioneta y un tren, dijeron el miércoles las autoridades. Entre los heridos hay seis niños.La...Cinco personas murieron y más de 10 resultaron heridas en el occidente de México en un choque entre una camioneta y un tren, dijeron el miércoles las autoridades. Entre los heridos hay seis niños.
La oficina de Protección Civil del estado de Jalisco reportó vía Twitter que el accidente ocurrió en Lagos de Moreno, en el noreste del estado. La dependencia publicó fotos de la camioneta a un lado de la carretera y junto a varios vagones de un tren de carga. La parte trasera de la camioneta estaba retorcida y separada de la cabina.
Protección Civil dijo que todos los muertos y heridos iban en la camioneta. No dijo qué causó el accidente, pero exhortó a los automovilistas a no tratar de ganar el paso al tren y no transportar pasajeros en las bateas de carga.
AP
Bernhard ten Brinke ganó el miércoles la 11ra etapa del Rally Dakar, mientras el campeón defensor Stephane Peterhansel y su compañero de equipo Carlos Sainz continuaron con su duelo personal por el...Bernhard ten Brinke ganó el miércoles la 11ra etapa del Rally Dakar, mientras el campeón defensor Stephane Peterhansel y su compañero de equipo Carlos Sainz continuaron con su duelo personal por el liderato en la clasificación general de automóviles.
Ten Brinke cronometró 4 horas, 10 minutos, 54 segundos en su Toyota en el recorrido de 280 kilómetros desde Belén hasta Fiambalá/Chilecito, Argentina, que incluyó varios tramos por dunas.
El holandés superó por más de cuatro pilotos a Cyril Despres, Sainz y Peterhansel, los tres pilotos de Peugeot.
En la clasificación general, Sainz agregó 10 segundos a su ventaja sobre Peterhansel, al que supera por 50:45.
"Fiambalá es una de las etapas clásicas de este rally donde siempre han pasado cosas, así que estoy muy contento de haberla dejado atrás”, dijo el español Sainz. “Sinceramente, la idea era haber acabado detrás de Stephane para salir mañana detrás de él, pero bueno. Para los tres días que quedan, la verdad es que no estoy nervioso”.
El piloto de KTM, Toby Price, ganó la etapa en motocicletas y trepó al tercer puesto en la clasificación general. El argentino Kevin Benavides arribó segundo y Antoine Meo tercero.
Matthias Walkner, también de KTM, encabeza la categoría de motocicletas, con 32 minutos de venta sobre Benavides y 39:17 sobre Price.
AP
Una corte federal de apelaciones de Estados Unidos ordenó a las autoridades de inmigración que reconsideren el caso de una mujer mexicana con cuatro hijos estadounidenses que fue deportada el año...Una corte federal de apelaciones de Estados Unidos ordenó a las autoridades de inmigración que reconsideren el caso de una mujer mexicana con cuatro hijos estadounidenses que fue deportada el año pasado mientras decía que estaba amenazada por un cartel drogas en México.
Un panel de tres jueces en Cincinnati falló el miércoles en favor de Maribel Trujillo Díaz. Dijo que la Junta de Apelaciones de Inmigración no debió haber rechazado la moción de la mujer para reabrir su causa sobre la base de nuevo testimonio sobre amenazas del cartel Caballeros Templarios a ella y su familia. La mujer presentó su apelación apenas dos semanas antes de ser deportada el 19 de abril del 2017.
Su caso atrajo la atención pública como ejemplo de la intensificación de deportaciones durante la presidencia de Donald Trump y fue criticada por el gobernador republicano de Cincinnati y la arquidiócesis católica de Ohio.
AP
Bélgica desembolsó el miércoles 23 millones de dólares a la agencia de la ONU que ayuda a los refugiados palestinos después que el gobierno estadounidense suspendió la entrega de 65 millones de...Bélgica desembolsó el miércoles 23 millones de dólares a la agencia de la ONU que ayuda a los refugiados palestinos después que el gobierno estadounidense suspendió la entrega de 65 millones de dólares a la organización.
El viceprimer ministro belga Alexander De Croo dijo el miércoles que “para muchos refugiados palestinos, la UNRWA es el último salvavidas”. Entre otros proyectos, el grupo ayuda a medio millón de niños a obtener educación y previene los intentos de radicalizarlos.
De Croo dijo que respondía a un pedido global de recaudación de fondos de UNRWA con la esperanza de compensar los recortes anunciados por el gobierno de Donald Trump.
A Bélgica le corresponde pagar 19 millones de euros en tres años, pero debido a las necesidades inmediatas entregará a suma entera inmediatamente, dijo la oficina de De Croo.
AP
Un contrabandista que introducía en avión en avión toneladas de drogas de los carteles colombianos en la década de 1980 fue declarado culpable de fraude por un jurado en Miami el miércoles.Los...Un contrabandista que introducía en avión en avión toneladas de drogas de los carteles colombianos en la década de 1980 fue declarado culpable de fraude por un jurado en Miami el miércoles.
Los fiscales dijeron que Mickey Munday, de 72 años, era miembro de una pandilla que robaba autos por medio de documentos falsificados. Su tarea de transportar y ocultar los vehículos robados era de algún modo similar a la que realizaba en la década de 1980 para el cártel de Medellín de Pablo Escobar y el cártel de Cali.
Munday se ha jactado de sus épocas de contrabandista en diversas entrevistas y tuvo un papel protagónico en el documental "Cocaine Cowboys", de 2006.
Sus abogados dijeron que él no estaba al tanto del fraude.
La sentencia está prevista para marzo. Munday ya purgó nueve años de cárcel en la década de 1990.
AP
Trece hermanos desnutridos supuestamente mantenidos cautivos en condiciones de inmundicia por sus propios padres en un hogar del sur de California vivieron una existencia estricta, sin vida social y...Trece hermanos desnutridos supuestamente mantenidos cautivos en condiciones de inmundicia por sus propios padres en un hogar del sur de California vivieron una existencia estricta, sin vida social y sin contacto con la familia extendida, revelaron dos de sus tías el miércoles.
"No se les permitía ver televisión. No se les permitía tener amigos, las cosas normales que hacen los niños", declaró una tía de los niños, Teresa Robinette, al programa "Today" de la cadena NBC.
Robinette es la hermana de Louise Turpin, de 49 años, quien junto con su esposo, David Allen Turpin, de 57 años, fueron encarcelados con una fianza de 9 millones de dólares cada uno. Los cargos, que pueden incluir tortura y poner en peligro el bienestar de menores, podrían conocerse el miércoles más tarde. Una comparecencia en la corte está programada para el jueves, dijeron las autoridades.
Los policías dijeron que algunos hermanos fueron encadenados a muebles en la casa de olor asqueroso en el condado suburbano de Riverside. Estaban tan desnutridos que los mayores parecían niños.
Robinette dijo que le expresó a su hermana sus preocupaciones sobre la salud de los niños.
"Siempre le hice comentarios a Louise cuando hablaba con ella sobre el porqué estaban tan flacos", dijo Robinette. "Se reía y decía que David era muy, muy alto y que ellos iban a ser como él".
Una de las menores, de 17 años, estaba tan delgada y demacrada que parecía de 10. Saltó por una ventana, llamó al teléfono de emergencias 911 y mostró al mundo el extraño horror secreto que padecía con sus 12 hermanos.
Los padres convirtieron su hogar en una escuela privada, una cárcel y una cámara de torturas para los hermanos de dos a 29 años, dijeron las autoridades.
Aparentemente nadie, ni los vecinos ni las autoridades, sabían lo que sucedía en el interior de la casa.
Se han dado a conocer pocos detalles acerca de cómo los padres los mantenían en cautiverio a pesar de que aparentemente no les faltaban oportunidades para escapar.
En uno de varios detalles surrealistas que han salido a la luz, parece que un imitador de Elvis que oficia bodas en Las Vegas es una de las pocas personas que tenía trato directo con la familia y su visión era muy distinta.
"Es muy perturbador porque pensé que los conocía", dijo Kent Ripley, el imitador de Elvis que ofició para los padres al menos tres ceremonias de renovación de votos, la más reciente en el Halloween de 2015.
Al enterarse de los hechos, miró tres videos en YouTube de las ceremonias y en dos de ellas aparecen los niños bailando y sonriendo, todos con indumentaria a tono y cortes de pelo similares.
"Al verlos ahora es algo alucinante, perturbador", dijo Ripley a The Associated Press el martes. "Todos parecían jóvenes, pero pensé que era su estilo de vida. Tal vez por sus actividades o sus creencias religiosas. No los conocí tanto, pero sabía que eran una familia divertida".
Otra tía de los menores, Elizabeth Jane Flores, dijo al programa de televisión "Good Morning America" de ABC News que intentó durante años ponerse en contacto con su hermana, pero que Louise Turpin dejó de hablarle.
"Quiero hablar con los niños, quiero que sepan que durante años... rogamos verlos a ellos, a toda la familia", dijo.
Flores lloró diciendo que ella y Turpin no tuvieron una relación durante dos décadas más allá de una extraña llamada telefónica. Dijo que estaba conmocionada por el arresto de su hermana.
AP
Una mujer que cobraba para dejar que turistas posaran con su pitón en Miami Beach enfrenta ahora una posible deportación a Colombia luego de que las autoridades de Fauna en Florida la detuvieron por...Una mujer que cobraba para dejar que turistas posaran con su pitón en Miami Beach enfrenta ahora una posible deportación a Colombia luego de que las autoridades de Fauna en Florida la detuvieron por su actividad ilegal y llamaron a funcionarios de inmigración para que verificaran su estatus.
El diario The Miami Herald reportó el miércoles que María Valdez Moreno recibió una advertencia de los agentes de la Comisión de Pesca y Conservación de la Fauna que investigaban la exhibición sin permiso de animales exóticos. Los agentes llamaron a la Patrulla Fronteriza cuando Valdez Moreno no pudo demostrar que estaba legalmente en Estados Unidos.
Los agentes en Miami Beach multaron a Moreno y a un amigo que estaba con ella, con 250 dólares cada uno. La pareja cobraba 10 dólares a los turistas por posar con la serpiente, llamada Penélope.
La mujer, nacida en Colombia, está ahora en un centro de detenciones por sospechas de estar en el país con una visa expirada. La serpiente fue confiscada.
___
Information from: The Miami Herald, http://www.herald.com
AP
Las últimas noticias sobre la visita del papa a Chile. Todas las horas son locales.____ 11:02 El papa Francisco pidió al pueblo indígena Mapuche que rechace la violencia para impulsar su causa. “No...Las últimas noticias sobre la visita del papa a Chile. Todas las horas son locales.
____
11:02
El papa Francisco pidió al pueblo indígena Mapuche que rechace la violencia para impulsar su causa.
“No se puede pedir reconocimiento aniquilando al otro, porque esto lo único (que) despierta es mayor violencia y división”, destacó.
El pontífice argentino formuló los comentarios el miércoles mientras celebraba una misa campal en Temuco, la capital de la región de la Araucanía, donde viven muchos de los aproximadamente un millón de descendientes mapuches de Chile.
Los Mapuche han estado presionando por el retorno de las tierras ancestrales y el reconocimiento de su idioma y cultura. Una pequeña minoría ha usado la violencia para impulsar sus demandas.
En los últimos años, decenas de iglesias han sido quemadas en la región. En sólo la última semana, previo a la visita de Francisco a Chile, al menos diez iglesias católicas han sido atacadas. No se han realizado arrestos.
____
10:15
El Papa Francisco celebraba la segunda misa campal en Chile en un área que representa un conflicto secular con los pueblos indígenas y que fue utilizada como una instalación de tortura durante la sangrienta dictadura militar en el país andino.
La Base Aérea de Maquehue en Temuco se construyó en tierras tomadas de los indígenas mapuches a principios del siglo XX.
También fue utilizada como un centro de detención durante la dictadura 1973-1990 del general Augusto Pinochet. Esas dos cosas lo convierten en un lugar lleno de dolorosa historia tanto para los Mapuche como para las familias de las víctimas de la dictadura.
Miles de personas saludaron a Francisco el miércoles mientras se desplazaba en su papamóvil a su llegada a Temuco. Es el segundo día completo del papa en la nación sudamericana de 17 millones de personas. El martes, el pontífice se reunió con sobrevivientes del abuso sexual contra menores de un sacerdote y pidió perdón por ello.