Kiosk of the Palatzio

Notimex

David Walliams (Londres, 1970), quien desde 2008 combina su faceta de actor de comedia con la de escritor de novelas para niños y jóvenes, acaba de lanzar al mercado en español “La increíble historia de... la gran fuga del abuelo”.

Se trata de una de las novedades de la primera mitad del 2017 del sello Montena, con una especial dedicatoria para los lectores a partir de los nueve años de edad. Es la historia, por demás enternecedora, de la relación entre “Jack” y su abuelo; aventura de enorme humor.

La ficción infantil y juvenil tiene en esta entrega un motivo de detonación, y traducida al español por la especialista Rita Da Costa García, en sus 384 páginas sin desperdicio, este libro narra que hace muchos años, el abuelo fue un súper piloto de la II Guerra Mundial.

Ahora, sonriente, va al supermercado en pantuflas y a veces ni tan siquiera recuerda bien el nombre de su nieto. Lo único que tiene muy claro es que aborrece la residencia donde vive. Y es así como nieto y abuelo deciden trazar el plan perfecto: Una fuga espectacular.

Ilustrado por Tony Ross, el libro de David Walliams da la bienvenida a todos los lectores para que conozcan de cerca “La increíble historia de... la gran fuga del abuelo”, historia de enormes enseñanzas para los lectores incipientes, a quienes a la vez, divierte bastante.

David Walliams ha publicado ocho libros, que le han granjeado el respeto del público y la crítica especializada, convirtiéndose en el autor juvenil más celebrado de los últimos años en el Reino Unido. La crítica ya lo ha bautizado como “El Roald Dahl del Siglo XXI”.

AP

No puede haber puestos fronterizos entre Irlanda del Norte y la República de Irlanda después del Brexit, según afirmó el miércoles Gran Bretaña.

Sin embargo, Londres indicó que hará falta “flexibilidad e imaginación” para mantener la frontera ahora invisible cuando Gran Bretaña abandone la Unión Europea e Irlanda permanezca en el bloque.

El departamento del gobierno británico encargado de las negociaciones de salida dijo esta semana que una “alianza aduanera” podría eliminar la necesidad de controles de frontera, pero los líderes de la UE se han mostrado escépticos.

Gran Bretaña dijo además que mantendría la costumbre de permitir el paso de personas sin necesidad de pasaporte en su frontera con Irlanda.

Londres esperaba presentar el miércoles sus propuestas para Irlanda del Norte, dentro de una serie de documentos sobre asuntos complejos en las negociaciones del Brexit, que se espera se reanuden en Bruselas a final de mes.

El gobierno de Irlanda celebró el compromiso británico a la hora de “evitar una frontera dura”.

AP

Israel está construyendo una barrera subterránea en el límite de la Franja de Gaza, en un ambicioso proyecto que pretende detener la amenaza de los túneles para atacar construidos por el grupo miliciano Hamas.

Equipos de trabajo con grúas trabajaban para abrir agujeros e instalar sensores y otros equipos para la estructura, que se espera se extienda a lo largo de los 60 kilómetros (40 millas) de línea divisoria cuando se haya completado.

Gadi Yarkoni, director del consejo regional Eshkol, dijo que el proyecto es un motivo crucial en el resurgimiento de la zona, que está creciendo y atrayendo a familias jóvenes después de una devastadora guerra con Hamas hace tres años.

“Creo que construir la barrera es lo correcto, construirla para detener y dar respuesta a la cuestión de los túneles y a la cuestión de las poblaciones en la zona”, dijo. “El auge del desarrollo en esta zona es increíble”.

Durante la guerra de 2014, milicianos de Hamas llegaron en varias ocasiones a territorio israelí a través de una red de túneles que tomó por sorpresa a Israel. Aunque no lograron alcanzar zonas civiles, las incursiones aterrorizaron a la población. Israel destruyó 32 túneles durante ese conflicto y desde entonces ha priorizado la destrucción de la amenaza que suponen estos túneles.

Las autoridades israelíes han dado poca información sobre el nuevo proyecto o cuánto se ha completado. En una zona en obras, un cartel indicaba “zona militar - no pasar” y periodistas de Associated Press no pudieron acercarse al lugar donde trabajaban grúas y topadoras.

El mayor general Eyal Zamir, responsable del Comando Sur israelí, que es responsable de Gaza, dijo a la prensa la semana pasada que completar el proyecto llevaría unos dos años.

La barrera se extenderá varios metros (yardas) sobre la superficie y bajo tierra y estará equipada con sensores sofisticados. Se está construyendo en su totalidad en el lado israelí de la línea divisoria para evitar fricciones con Hamas.

Atai Shelach, un coronel retirado y excomandante de la unidad militar israelí Yahalom, encargada de desmantelar los túneles de los milicianos, dijo que la nueva barrera cambiará la situación, pero no resolverá el problema por sí mismo.

“Forma parte de un cóctel, o una combinación de muchas otras soluciones”, explicó. Neutralizar la amenaza de los túneles también requiere buenas decisiones operativas y de inteligencia. De lo contrario, los milicianos terminarán hallando la forma de atravesarla.

“Esa barrera puede evitar la guerra”, dijo, porque puede ser más difícil para Hamas y otros grupos milicianos “crear sorpresas” que atemoricen a los residentes en Israel.

Aunque Hamas ha respetado en gran parte el alto el fuego que puso fin a la guerra de 2014, se cree que está construyendo nuevos túneles y rearmándose en preparación para futuros conflictos.

Hamas aspira a destruir Israel.

“Todas las medidas de la ocupación en la frontera no les darán seguridad”, dijo Hazem Qasem, portavoz del grupo. “Mientras ocupen la tierra palestina y asedien a nuestra gente en la Franja de Gaza, la resistencia seguirá poseyendo todos los medios de fuerza que le permitan defender a la gente contra la agresión israelí”, dijo.

Los residentes israelíes expresaron opiniones dispares sobre la nueva estructura.

Miriam Diener, residente del Kibbutz Nirim, una cooperativa agrícola cerca de la frontera, dijo que Israel debe buscar la paz con sus vecinos y no solo construir nuevas barreras.

“Ninguna cerca resolverá los problemas”, dijo. “Solo la paz traerá la posibilidad de una buena economía, buena educación, buenos hospitales, buena salud. Eso es lo que se necesita”.

Pero Shimon Avraham, otro vecino del kibbutz, dijo que el proyecto dará tranquilidad a la gente tras la aterradora experiencia de los ataques desde túneles.

“Ahora las cosas parecen más tranquilas”, dijo.

___

El periodista de Associated Press Ilan Ben Zion en Jerusalén contribuyó a este despacho.

Notimex

El fotoperiodista estadunidense David Bacon, documentó en su libro “In the Fields of the North | En los campos del norte”, que el 57 por ciento de los trabajadores migrantes agrícolas en la Unión Americana laboran sin documentos.

En la presentación de su obra, David Bacon dijo que este libro se traduce como un proyecto transnacional que tiene su origen y sus raíces en El Colegio de la Frontera Norte (El Colef), ya que la iniciativa de crearlo y publicarlo surgió de esta institución.

La presentación del libro formó parte de las actividades del II seminario internacional sobre migración y política pública “Los dreamers y los niños exiliados por la deportación de sus padres”.

David Bacon, habló acerca de su obra ante un grupo de 14 Dreamers provenientes de diversos estados de la Unión Americana, así como académicos de El Colef.

“Esta obra tiene su origen gracias a un evento que se llevó a cabo en El Colef llamado El Gran México, en donde se propuso mostrar algunas fotografías de trabajadores agrícolas en Estados Unidos para ponerlas en el muro fronterizo”, informó el fotoperiodista.

Indicó que esta exhibición pretendía tocar la susceptibilidad de la gente ya que “si no se puede mover el muro, por lo menos vamos a mover las realidades de resistencia social”.

Agregó que la migración crea comunidades que hoy realizan preguntas desafiantes en un mundo globalizado, y la función de este trabajo literario tiene como objetivo romper el molde de ver estas realidades inmigrantes.

Señaló que el trabajo está compuesto por 302 fotografías y 10 narrativas de migrantes y trabajadores del campo, y ha salido en un momento crítico con respecto al tema de la migración.

“(Donald) Trump dice que va a deportar a dos millones de inmigrantes, casi todos mexicanos y centroamericanos, y hasta ahora ha deportado a más de 60 mil y la cifra continúa incrementándose”, señaló el fotógrafo.

Afirmó que no pretende ser un observador imparcial, ya que comparte la lucha de los trabajadores, la lucha de sus derechos y el que logren una vida digna…”si mi trabajo contribuye a fortalecer eso, entonces habrá servido para una buena causa…”

AP

Matt Joyce disparó un doble de tres carreras para coronar un octavo inning con seis anotaciones y los Atléticos de Oakland vinieron desde atrás el martes y vencieron 10-8 a los Reales de Kansas City.

Joyce también sonó un vuelacercas y remolcó cuatro carreras. Khris Davis pegó su 33er jonrón y Matt Olson sonó el cuarto en cinco días para ayudar a los Atléticos a igualar los enfrentamientos de la temporada contra su antiguo rival de división.

Los Reales pegaron tres cuadrangulares en la parte alta del octavo inning, incluyendo el 35to de Mike Moustakas, para tomar una ventaja de cuatro carreras. Oakland respondió en la baja ante los relevistas Joakim Soria y Mike Minor (5-5).

Ryon Healy y Olson pegaron sencillos remolcadores ante el mexicano Soria. Matt Chapman y Chad Pinder fueron ponchados, y el bateador emergente Rajai Davis recibió un boleto intencional para llenar las bases antes de que Joyce enviase un lanzamiento de 1-0 de Minor al muro del jardín izquierdo.

La derrota impidió a los Reales superar a los Angelinos en la carrera por el segundo wild card de la Liga Americana.

Por los Reales, el dominicano Melky Cabrera de 4-2, con una impulsada. El venezolano Alcides Escobar de 4-1.

Notimex

“Sieranevada”, el largometraje rumano acreedor de un premio en el Festival Cannes 2016, llega a la Ciudad de México este 17 de agosto tanto en salas comerciales, como de cultura.

Además de la capital, también se presentará en otras tres ciudades de la República Mexicana como Querétaro, Cuernavaca y Toluca, en las cadenas más famosas de cine comercial. Únicamente la Ciudad de México incluirá a la Cineteca Nacional como una de sus sedes.

La película gira en torno a “Lary”, un médico de 40 años que tiene que enfrentar sus miedos y revelar su verdad en una desastrosa reunión familiar que conmemora los 40 días del fallecimiento de su padre.

La cinta, con una duración de 173 minutos, es dirigida por el rumano Cristi Puiu y cuenta con las actuaciones de Mimi Branescu, Bogdan Dumitrache, Catalina Moga, Dana Dogaru, Petra Kurtela, Sorin Medelini, entre otros.

Su estreno en Europa fue en el 2016 y ese mismo año fue galardonada a “Mejor Película” en el Festival Internacional de Chicago y en el Festival de Cannes en la sección oficial largometrajes a concurso.

AP

Cory Spangenberg jonroneó y firmó un récord personal de cuatro remolcadas, mientras que Dinelson Lamet lanzó siete buenos innings y los Padres de San Diego vencieron 8-4 el martes a los Filis de Filadelfia.

Spangenberg pegó su 12 cuadrangular, un récord personal y su tercer jonrón en cuatro juegos. También logró un doble de dos carreras en el primer inning y una remolcada en una jugada de selección en el quinto.

Lamet (7-4), un novato con un potente brazo derecho, mantuvo a los Filis sin hits en los primeros 4 innings y dos tercios para ganar su cuarta decisión en sus últimas cinco aperturas. Empató un récord personal al trabajar siete innings, en los que admitió dos carreras y tres hits, dio un boleto y golpeó a un bateador. Ponchó a siete.

Ningún bateador de Filadelfia robó una base hasta que Maikel Franco fue alcanzado por un lanzamiento para abrir el quinto, antes del primer jonrón de Jorge Alfaro en las mayores para reducir la ventaja de los Padres a 4-2.

Eso fue lo más cerca que estuvo Filadelfia, que perdió su quinto juego de seis.

Por los Filis, los venezolanos César Hernández de 4-2; Freddy Galvis de 4-0. El dominicano Maikel Franco de 3-1 con una anotada.

Por los Padres, los dominicanos Manuel Margot 4-0, Dinelson Lamet de 3-1. Los venezolanos Carlos Asuaje 4-1 con dos anotadas; José Pírela de 4-0; Yangervis Solarte de 3-2 con dos anotadas y una impulsada; Héctor Sánchez de 4-2 con una anotada y dos impulsadas.

Notimex

El ambiente para la celebración de la XXI edición del Tour de Cine Francés se manifestó este martes con la función de prensa de la película "Frantz", en la Sala 5 del complejo cinematográfico Portal San Ángel.

En punto de las 20:10 horas inició la proyección de una de las siete películas francesas que visitaran más de 72 poblados y ciudades del territorio nacional a partir del 4 de septiembre, cuando dará inicio formal la muestra del séptimo arte francófono.

"Frantz", que se proyectará en un periodo de 15 días por cada ciudad que pise, aborda las circunstancias amorosas de Anna y Frantz, previo y después de la Segunda Guerra Mundial, especialmente ante la muerte de él al frente del bloque francés ante los alemanes.

La nostalgia y los recuerdos postraumáticos de la guerra contra el poderío alemán llevan a Anna a visitar todos los días la tumba de su amado y marcar en su memoria la imagen de Frantz, sin embargo la aparición de Adrien, un interesante soldado francés que dice haber sido amigo de su amado, le cambia el panorama.

Adrien no sólo despertará recuerdos intensos del amor de Anna por su heroico amado, sino también acaloradas discusiones en torno a la derrota de los alemanes en esta confrontación mundial, que arrojó miles de muertos y desplazados.

AP

La avenida central de Pinar del Río recrea un arroyo zigzagueante de aguas azules rodeado de plantas frondosas que miles de personas atraviesan cada día.

La urbe engalanó su avenida principal y, como no había sucedido en medio siglo, el diseño estuvo a cargo de tres jóvenes arquitectos que abrieron una suerte de estudio privado.

Los casos de éxito de jóvenes que ofrecen sus servicios al Estado desde el ámbito privado para una obra pública son casi una excepción en Cuba. En la isla el sector público acapara su trabajo con cierta exclusividad y a pesar de algunas reformas que han permitido ampliar el número de cubanos que abrieron emprendimientos privados, los profesionales independientes no han logrado licencias para su desempeño como particulares.

Los universitarios que apuestan a quedarse en la isla pero aspiran a obtener mejores salarios que los estatales deben sortear las limitaciones impuestas por la ley y la falta de oportunidades es uno de los motivos por el cual miles de jóvenes emigran del país que presume una de las educaciones más prestigiosas del continente.

“Éramos unos jóvenes con muchas inquietudes en relación a la ciudad”, recordó a The Associated Press Oriesky Bencomo, uno de los arquitectos de “Ágora”, como denominaron a su bufete informal dado que en Cuba no está permitido que los arquitectos monten una oficina.

Los tres arquitectos promovieron su trabajo ante el gobierno en 2014, cuando el paso de huracanes dejó a la urbe de 150.000 habitantes en mal estado y bajo el aliento de la entrega de nuevos permisos muchas personas comenzaron a reparar casas y locales para arrendarlos.

“Nos acercamos al gobierno porque sabíamos que habría intervenciones y les propusimos el concepto”, agregó su colega Yasser Jiménez.

En sólo dos años, su estudio desarrolló unos 60 proyectos; una docena para el Estado y —de manera casi excepcional— el resto para particulares.

Su caso dista de la realidad que viven otros universitarios que no tienen autorización para ejercer sus profesiones sino en el marco del Estado u organizaciones afines con sueldos menores a los del sector privado, orillando a los que se quedan en el país a buscar puestos en sectores emergentes, como los restaurantes o el turismo, o a registrarse como practicantes de un oficio que no corresponde a sus habilidades.

De hecho, para desarrollar Ágora, los treintañeros Jiménez, Bencomo y José Luis Valdés tuvieron que inscribirse como “decoradores” y “artesanos”.

Para remodelar la Calle Martí, en Pinar del Río, los arquitectos trabajaron con una empresa de servicios comunales y gracias a ello ésta logró librarse de la burocracia que podría haber demorado las obras durante meses si utilizaba otra firma del Estado. Sin embargo, debido a las limitaciones a sus licencias, el estudio de los jóvenes no logró llevar a cabo la ejecución completa.

Aunque ésta obra representó un avance en su carrera, estos arquitectos no podrán desarrollar todo su potencial mientras siga sin existir una autorización que les permita trabajar por completo de manera privada o instalar una cooperativa.

“Nosotros somos los jóvenes que optamos por quedarnos, vivir acá (en Cuba) y realmente quisiéramos hacer más... proyectos de todo tipo, contratar servicios de ingenieros, hacer un edificio desde cero”, explicó Jiménez ilusionando.

A partir de 2010, el gobierno dio curso a un paquete de medidas que contemplaba permisos impensables hasta entonces, como comprar y vender casas o automóviles, instalar restaurantes y permitir arrendamientos de viviendas a turistas, entre otros.

Según cifras oficiales, los trabajadores independientes alcanzaron los 535.000 a fines de 2016 en las 200 categorías permitidas, un salto cualitativo contra los 140.000 reportados en 2009. Además se autorizó la apertura de cooperativas no agropecuarias —actualmente unas 400— en áreas como la construcción o el reciclamiento de basura.

Sin embargo, un conjunto disposiciones anunciadas por las autoridades recientemente suspendieron la entrega de nuevas licencias en rubros como el alquiler de habitaciones a turistas o bares, entre las más rentables.

Aunque esta medida no afectó directamente a profesionales como estos arquitectos, abogados, informáticos o médicos entre otros --carecen de las autorizaciones para ejercer de manera privada-- la coyuntura provocó dudas sobre el panorama futuro entre ellos.

Irina García egresó como jurista de la Universidad de La Habana en 2009 y aunque se desempeñó como fiscal terminó como asesora jurídica de una asociación ligada a la Iglesia Católica.

“La mayoría que entra a esta carrera quiere ejercer el Derecho... y la mejor manera es teniendo tu propia firma con un grupo de personas”, indicó García, al tiempo que aclaró que no puede tener su propio bufete porque de las licencias aprobadas “ninguna está prevista para los servicios legales”.

Ella y otros profesionales sostienen que el gobierno teme que la apertura vacíe las instituciones estatales.

“Cuando (los profesionales) realmente se sientan estimulados no todos se van a ir a hacer un negocio privado. No todo el mundo tiene la disposición, los fondos o la valentía, porque hay quien prefiere la estabilidad”, dijo García.

Un sueldo estatal promedio puede llegar al equivalente de 20 a 60 dólares, a lo cual deben sumarse los subsidios del modelo a toda su población como a la alimentación, a la salud o los servicios básicos. En contraste, un puesto en lugares privados tiene ingresos superiores.

El costo de este fenómeno para el país es alto, advirtieron especialistas.

Para el economista cubano Omar Everleny Perez la falta de una normativa para servicios profesionales “produce descalificación” —cuando estas personas dejan sus profesiones para irse a otros sectores— o favorece la emigración.

Según su colega isleño Pavel Vidal, profesor en la Universidad Javeriana Cali en Colombia, pese a éstas y otras limitaciones para los autorizados, el empleo en el sector privado en la isla creció 7% en 2016 en contraste con la contracción del Producto Interno Bruto de la economía de 0,9%.

“Estás moviendo al sector privado una fuerza de trabajo calificada”, dijo Vidal a la AP y advirtió que aunque para los profesionales que trabajan en restaurantes o de taxistas sus desempeños significan un aumento en sus ingresos familiares, “no tiene sentido haber invertido miles de millones en educación y enviarlos a un área de bajo valor agregado”.

Algunos son optimistas y esperan que la apertura de la pequeña y mediana empresa prometida por Castro y la dirección del Partido Comunista permitan el desarrollo de estos profesionales.

Otros, no obstante, lo ven como algo en un horizonte lejano.

“Hace muchos años que se funciona de un modo y esas transiciones son lentas”, explicó la abogada García. “No lo veo en un futuro inmediato, me encantaría equivocarme”.

-----------

Andrea Rodríguez está en Twitter como: https://twitter.com/ARodriguezAP

Notimex

El violinista venezolano Wuilly Arteaga fue liberado hoy, tres semanas después de su arresto en las protestas opositoras, mientras la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) ordenó devolver a tribunales ordinarios los casos de civiles que habían sido llevados ante la justicia militar.

"Liberado por medida cautelar violinista Wuilly Arteaga, luego de solicitud hecha por @MinpublicoVE y acordada por tribunal de la causa", escribió en su cuenta de Twitter el nuevo fiscal general de Venezuela, Tarek William Saab, con lo que puso fin a la controversial detención del músico de 23 años.

Arteaga fue detenido por la policía venezolana el pasado 27 de julio, durante las protestas contra el presidente Nicolás Maduro que buscaban evitar la elección de diputados constituyentes, y su arresto generó reacciones adversas de diversos sectores dentro y fuera de Venezuela.

En tanto, la presidenta de la ANC, Delcy Rodríguez, anunció que los casos de civiles arrestados durante las manifestaciones serán devueltos a los tribunales ordinarios, con lo que la justicia militar dejará de intervenir en ellos, reportó la agencia venezolana de noticias AVN.

De acuerdo con Rodríguez, la medida fue propuesta este martes por el presidente Maduro a los constituyentes elegidos el pasado 30 de julio e instalados los primeros días de agosto.

Asimismo, la ANC ratificó a los magistrados del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) y al rector del Consejo Nacional Electoral (CNE), Luis Emilio Rondon, además de designar a los integrantes de la Comisión de la Verdad que será instalada mañana miércoles.