Kiosk of the Palatzio

AP

La Universidad de Harvard revirtió el viernes su decisión de nombrar a Chelsea Manning miembro visitante, un día después de que el director de la CIA Mike Pompeo canceló una presentación en protesta porque sería reconocida la exsoldado transgénero que filtró información clasificada.

Douglas Elmendorf, decano de la Escuela de Gobierno John F. Kennedy de la universidad, escribió un comunicado difundido en la página en internet de la institución donde dice que fue un error nombrar a Manning, aunque precisó que llevar dicho título no implica ningún honor especial.

"Invitamos a Chelsea Manning a pasar un día en la Escuela Kennedy", escribió. "Con base en eso, también nombramos a Chelsea Manning miembro visitante. No pretendemos honrarla de ninguna forma o apoyar ninguna de sus palabras o hechos, de la misma forma en que no apoyamos ni honramos a miembro alguno".

Elmendorf se disculpó con Manning y con "muchas personas preocupadas" que escuchó por "no reconocer desde el inicio las implicaciones totales de nuestra invitación original". Manning sigue estando invitada a pasar un día en la escuela y a hablar con los estudiantes, aunque sin el título de miembro visitante, escribió el decano.

El viernes, Manning dijo en Twitter que se sentía "honrada de ser la 1ª mujer trans en visitar @harvard", pero también criticó a la escuela de permitir que la CIA determine "lo que se enseña y lo que no".

Manning, de 29 años, es una mujer transgénero conocida antes como Bradley Manning. En 2013, todavía como hombre, fue acusado de filtrar documentos secretos y estuvo en una prisión militar. Salió en libertad en mayo, después de pasar siete años en la cárcel, de una sentencia de 35 que le fue conmutada por el expresidente Barack Obama.

Pompeo canceló de último minuto una charla que daría en un evento en Harvard el jueves en la noche. La CIA informó en un boletín que su director consideraba que hablar en el evento sería traicionar a los empleados de la agencia de inteligencia y que no tenía nada que ver con la identidad transgénero de Manning.

___

La periodista de The Associated Press Deb Riechmann colaboró desde Washington DC

Notimex

El cuadro de León quiere su segundo triunfo consecutivo y el primero en casa cuando reciba a Pachuca que está obligado a enmendar el camino, en duelo de la novena jornada del Torneo Apertura 2017 de la Liga MX.

El cuadro del Bajío estrenó técnico en la personal del uruguayo Gustavo Díaz y ganó, aprovechó la irregularidad de Querétaro para sacar un triunfo muy importante que los pone de lleno por los primeros ocho lugares de la clasificación.

Además de seguir dentro de un crecimiento en su desempeño, los “Panzas Verdes” tienen una deuda con su afición, la cual no los ha visto ganar en su estadio y es lo que buscarán en este cotejo.

La “Fiera”, que suma 10 unidades, solo ha ganado uno de los 10 más recientes partidos en casa ante su rival en turno, por cuatro derrotas y cinco empates.

Mientras que los “Tuzos” vienen de dos derrotas en fila, la última de manera contundente frente a Guadalajara, sin duda la más dolorosa, no tanto por el rival, sino que por el momento de ambos, parecía que la victoria era muy factible.

Un nuevo resultado adverso podría poner en entredicho la continuidad en el banquillo del técnico uruguayo Diego Alonso, quien ya dejó en claro que empieza a sentir en demasía la presión, luego del jalón que le propinó al defensa de Chivas, Jesús Sánchez.

Los de la “Bella Airosa”, que acumulan nueve puntos, presentan siete triunfos en los últimos 10 partidos disputados en cualquier campo ante León, por un revés y dos empates.

La cancha del estadio Nou Camp será el escenario donde se llevará a cabo este duelo a partir de las 19:06 horas, con labor arbitral de César Arturo Ramos.

Notimex

A través del recetario Abuelas de leche y miel, usuarios del taller de Literatura que se imparte en el Centro Metropolitano del Adulto Mayor (Cemam) de este municipio, proponen platillos especiales para reunir a la familia en la tradicional cena del 15 de septiembre.

Pozole de mamá y nina Josefa y Pipitorias de piloncillo con cacahuates, son las recetas que se comparten de manera sencilla y cotidiana, preservando el sabor y aroma de la cocina cien por ciento hogareña.

Estos platillos resguardan la herencia de la cocina mexicana, ya que fueron elaborados por dos adultas mayores de 72 y 73 años, respectivamente.

Las recetas se presentan de manera sencilla y cotidiana, conservando el sabor y aroma de la cocina cien por ciento hogareña, características que prevalecen en el compendio Abuelas de leche y miel, que en mayo de este año DIF Zapopan presentó su segunda edición.

En relación al pozole de mamá y nina Josefa, Macaria Montes de Oca Campos de 72 años, usuaria del Cemam, explicó cómo preparar el maíz para que destaque el sabor de dicho platillo.

“Se pone a remojar el maíz un día antes desde la mañana, para que se remoje todo el día. En la noche se pone a cocer el maíz con agua suficiente y la cal. Ya que se pele el maíz, se cuece durante otros 10 minutos; se deja reposar toda la noche.

Otro día, muy temprano, se lava en una canasta o chiquihuite a que se le quite todo el pellejo –si se quiere se puede descabezar- se pone a cocer de nuevo en suficiente agua, hasta que reviente el maíz, con una cabeza de ajo; se le ponen dos chiles anchos molidos.

La carne se cuece aparte o junto, según se prefiera. Tiene que quedar caldoso; se sirve en un plato pozolero, acompañándolo con lechuga picada, rábanos y limón. Rica y sabe… y lástima que se acabe”, detalló.

Para la receta del postre, Pipitorias de piloncillo con cacahuates, Mireya Laguna Carbajal de 73 años, señaló la importancia de revolver constantemente los ingredientes.

“En un recipiente grueso (cazo u olla), se pone el agua, se disuelve el azúcar y se lleva al fuego; se agrega el piloncillo y se menea. Cuando esté a punto de hacer hilo la miel, se agrega el cacahuate y no se deja de mover para que no se pegue, ni se queme.

Previamente, ya se tiene una mesa de madera o tabla mojada, para poner ahí una cucharada de preparado, extendiéndola para formar la pipitoria (o tortita) de miel con cacahuates. Se dejan secar hasta que se levanten sin dificultad de la tabla o mesa.

Se vuelve a lavar la superficie utilizada, pero sin que se le quede charco de agua y ahí se ponen más tortitas hasta que se acabe el preparado y, listo, ya están las pipitorias. El pan y el cariño no han de ser recalentados”, expresó.

AP

El número de personas que padecen hambre crónica en el mundo ha vuelto a aumentar luego de una década en descenso debido a la intensificación de los conflictos, inundaciones y sequías, informó Naciones Unidas el viernes.

En su informe anual sobre la situación alimenticia, la ONU dijo que 185 millones de personas sufrieron desnutrición crónica el año pasado, 38 millones más que el año anterior. Aunque la cifra dista de la de 900 millones de hambrientos en 2000, la ONU advirtió que el aumento “es causa de grave preocupación”.

El 60% de las personas con hambre crónica se encuentran en zonas de conflicto provocado por el hombre.

“Es una vergüenza. Es una acusación contra la humanidad”, dijo el titular del Programa Mundial de Alimentos, David Beasley.

La ONU ha dicho que unas 20 millones de personas enfrentan posibles hambrunas en Sudán del Sur, el noreste de Nigeria, Somalia y Yemen. En total, el 11% de la población mundial padeció hambre el año pasado.

Los jefes de las principales agencias de la ONU advirtieron que sin una acción concertada, no se alcanzará el objetivo ambicioso que fijaron los gobiernos del mundo, de poner fin al hambre y la desnutrición para 2030.

“Han sonado alarmas que no podemos darnos el lujo de ignorar”, dijeron los líderes de la ONU.

Si bien los conflictos son los principales impulsores de la inseguridad en alimentos, el hambre se agrava cuando esas zonas se ven afectadas por problemas climáticos tales como sequías e inundaciones vinculadas en parte con el fenómeno de El Niño.

Y si bien las estadísticas de malnutrición suelen indicar escasez de alimentos, la ONU observó que hay distintos tipos de trastornos de la nutrición, entre ellos la obesidad.

La ONU registró un aumento de niños con sobrepeso y obesidad en la mayoría de las regiones del mundo, y en todas las regiones en el caso de los adultos. En 2016, había 41 millones de niños menores de cinco años con sobrepeso, según el informe.

Notimex

Este viernes, el precio promedio del dólar estadounidense a la venta es de 17.60 pesos y a la compra de 16.65 pesos en casas de cambio ubicadas en el Aeropuerto Internacional "Benito Juárez" de la Ciudad de México.El billete verde se expende en un máximo de 17.65 pesos y se adquiere en un mínimo de 16.60 pesos.En esos centros cambiarios, el Euro se vende hasta en 22.20 pesos y su compra más baja es de 20.85 pesos.En tanto, la Libra Esterlina se comercia hasta en 25.00 pesos y se consigue en un mínimo de 22.10 pesos; el Yen se vende en .22 por unidad y se compra en .16 por unidad.

AP

Raúl Castro lucía tan alarmado como los estadounidenses.

El presidente de Cuba contactó al diplomático estadounidense de mayor rango en La Habana para abordar las graves preocupaciones de Washington por las afectaciones a la salud que varios de sus diplomáticos sufrieron en la capital cubana. Se habló de “ataques sónicos” y hubo una sutil amenaza de repercusiones por parte de Estados Unidos, que hasta hace poco era enemigo jurado de la isla.

Lo que el presidente cubano hizo a continuación sorprendió a Washington, dijeron a The Associated Press varios funcionarios estadounidenses con conocimiento de lo sucedido.

En una inusual conversación cara a cara, Castro le dijo al embajador Jeffrey DeLaurentis que estaba igual de perplejo. En lugar de dejar que sus subordinados se encargaran del asunto, Castro negó personalmente cualquier responsabilidad de su gobierno.

Los cubanos incluso se ofrecieron a permitir el ingreso del FBI a La Habana para que investigara. Las agencias de seguridad de ambas naciones han cooperado con mayor frecuencia desde que se descongelaron las relaciones entre Estados Unidos y Cuba en 2015. Sin embargo, el permiso de entrada fue extraordinario.

El gobierno cubano no dice a menudo “vamos a cooperar con Estados Unidos, esto les sería de mucha ayuda”, dijo David Rubincam, ex agente del FBI que trabajó en Moscú, un sitio similarmente hostil.

La lista de víctimas estadounidenses confirmadas era mucho menor el 17 de febrero, cuando Estados Unidos presentó su queja inicial ante las autoridades de Cuba. Hoy día, el número de casos “con confirmación médica” es de 21, además de varios canadienses afectados. Algunos estadounidenses sufrieron pérdida auditiva permanente o daño cerebral leve, incidentes que han causado alarma en la unida comunidad diplomática de La Habana.

Por lo menos otra nación, Francia, ha realizado pruebas a su personal diplomático en busca de posibles lesiones a causa de dispositivos sónicos.

Sin embargo, las autoridades estadounidenses afirman que existen verdaderas razones para cuestionar si es que Cuba perpetró una campaña clandestina de agresiones.

A menudo, los cubanos reaccionan con indignación cuando Estados Unidos los acusa de asuntos como acoso a diplomáticos estadounidenses o de fuertes medidas en contra de los disidentes cubanos. Pero en esta ocasión, Castro no se presentó ni displicente ni a la defensiva, de acuerdo con funcionarios estadounidenses que exigieron el anonimato al no contar con autorización para hablar de la investigación.

Además, el gobierno de Castro no rechazó rotundamente que algo perturbador haya ocurrido en territorio cubano.

¿Acaso el panorama era más complejo? Los investigadores consideraron que tal vez una facción disidente de las fuerzas de seguridad de Cuba haya actuado, posiblemente en combinación con otro país, como Rusia o Corea del Norte.

___

Durante décadas, Cuba y Estados Unidos han acosado mutuamente a sus diplomáticos. Los cubanos podrían ingresar a las viviendas y reacomodar los muebles o dejar heces en retretes. Los estadounidenses podrían realizar allanamientos descarados y detenciones de tránsito, pinchar neumáticos o romper luces de vehículos, incluso conducir demasiado cerca de los autos de su objetivo.

Sin embargo, esas acciones eran para molestar, no para lastimar.

Lo que los diplomáticos estadounidenses comenzaron a reportar en noviembre pasado fue completamente distinto.

Los diplomáticos y sus familiares enfermaban. Algunos describieron sonidos extraños e inexplicables, incluidos sonidos agudos y de machaqueo. Incluso, algunas víctimas relataron que entraban y salían de lo que parecía ser la zona de influencia de una potente onda auditiva que afectaba zonas específicas dentro de una habitación, reportó la AP esta semana.

En ese momento, Washington y La Habana se encontraban en una modalidad de desenfrenada cooperación, trabajando febrilmente para garantizar el progreso en varios asuntos, desde el acceso a internet hasta las reglas migratorias, antes de que finalizara la presidencia de Barack Obama. El sorpresivo triunfo electoral de Donald Trump el 8 de noviembre significó que pronto estaría al frente un presidente que había amenazado con revertir la distensión.

Mientras Estados Unidos se preparaba para un nuevo e impredecible gobierno, Cuba también enfrentaba un punto de inflexión.

Fidel Castro falleció el 25 de noviembre. El revolucionario había gobernado durante casi medio siglo antes de cederle el poder a su hermano, Raúl, en sus últimos años de vida. Para nadie era secreto en Cuba que Fidel, junto con algunos simpatizantes dentro del gobierno, no estaban cómodos con el acercamiento de Raúl Castro con Washington.

“Hay una lucha por el alma de su revolución”, dijo Michael Parmly, quien encabezó la misión diplomática de Estados Unidos en La Habana de 2005 a 2008. “Es muy posible que existan elementos disidentes”.

___

Cuando los primeros diplomáticos denunciaron sus inexplicables síntomas y episodios, Estados Unidos no sacó conclusiones. Le tomó semanas para que funcionarios de la embajada vincularan diversos incidentes y se confirmara que varias víctimas habían sufrido daños a su salud.

Para cuando Obama dejó la Casa Blanca el 20 de enero, los relatos de misteriosas enfermedades llegaron a oídos de algunos funcionarios en Washington. Los rumores de ataques sónicos no habían alcanzado a las altas esferas de la Casa Blanca ni el Departamento de Estado, dijeron a la AP tres exfuncionarios federales.

Una vez que Trump asumió la presidencia, comenzó a surgir un panorama más claro.

El 17 de febrero, Estados Unidos se quejó ante la embajada de Cuba en Washington y ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de La Habana.

Poco después, Castro buscó directamente a DeLaurentis.

Los ataques cesaron por un tiempo. Pero varios funcionarios estadounidenses dicen que la razón de ello no es clara.

No pasó mucho tiempo antes de que los incidentes se volvieran a presentar, de forma tan misteriosa como habían cesado.

___

Después, los canadienses resultaron afectados.

Entre marzo y mayo, en varias viviendas se reportaron síntomas como náuseas, jaquecas y hemorragia nasal, dijo un funcionario canadiense con conocimiento de la investigación de su país.

Esos ataques también cesaron.

¿Quién querría atacar tanto a Estados Unidos como a su vecino del norte?

Cuba no tiene diferencias abiertas con Canadá. Pero quizá los canadienses fueron blanco para encubrir los motivos y despistar a los investigadores, otra posibilidad que las autoridades estadounidenses aún no descartan.

Los canadienses hicieron pruebas a su personal en La Habana y llevaron a algunos a casa, dijo el funcionario canadiense.

En busca de sus propias respuestas, la embajada de Estados Unidos realizó exámenes médicos a los diplomáticos. Muchos fueron enviados a la Universidad de Miami para exámenes más exhaustivos. El Departamento de Estado se asesoró con médicos en la Universidad Johns Hopkins y la Universidad de Pensilvania. El gobierno le pidió a esas instituciones que mantuvieran en privado lo que sabían.

En los círculos diplomáticos de La Habana había ansiedad. La embajada de Francia realizó pruebas a sus empleados después de que un miembro del personal expresara preocupaciones de salud, de acuerdo con un diplomático francés con conocimiento del asunto. Falsa alarma: las pruebas no revelaron indicios de daño concordante con un ataque sónico.

El FBI viajó a La Habana e investigó en algunas de las habitaciones en donde se reportaron ataques _una lista en la que se incluyen viviendas y al menos un hotel: el Capri, de administración española, donde a veces se alojan funcionarios estadounidenses_. La Real Policía Montada de Canadá también viajó a la isla. Ninguna de las agencias de seguridad encontró algún tipo de dispositivo sónico, señalaron varios funcionarios a AP.

Para el 23 de mayo, Estados Unidos aún no tenía respuestas. Pero tenían que hacer algo. El gobierno de Trump expulsó de Washington a dos diplomáticos cubanos en protesta por la falta de protección del gobierno comunista a los representantes estadounidenses.

En ese momento, ninguna de las dos naciones reveló la expulsión. Cuba no tomó represalias.

El mes siguiente, Trump impuso algunas restricciones de viaje entre los dos rivales de la Guerra Fría. Pero no hubo señales de que se tratara de una sanción al gobierno de Castro por los ataques. Trump mantuvo intactos varios de los principales elementos del descongelamiento general de Obama, incluida la reapertura de embajadas por parte de las dos naciones.

___

Los diplomáticos sufrieron en silencio hasta el 9 de agosto.

Reportes noticiosos finalmente provocaron que el Departamento de Estado reconociera públicamente “incidentes que han causado diversos síntomas físicos” que seguían bajo investigación. La AP supo que entre los síntomas se incluían problemas de concentración o para recordar palabras comunes.

Dos semanas después, Estados Unidos reportó que al menos 16 estadounidenses presentaban síntomas. Pero el Departamento de Estado dijo en ese momento que los incidentes “no continuaban”.

Sin embargo, la cifra seguía en aumento _ primero a 19 víctimas y esta semana llegó a 21.

En tanto, el Departamento de Estado tuvo que retirar sus garantías de que los ataques habían cesado hace tiempo. El 21 de agosto hubo un nuevo incidente.

“La realidad es que no sabemos qué o quién ha causado esto”, dijo el jueves la portavoz del Departamento de Estado, Heather Nauert. “Es por eso que la investigación continúa abierta”.

___

Lederman reportó desde Washington y Gillies desde Toronto. Los periodistas de Associated Press Angela Charlton en París, Jake Pearson en Nueva York, y Matthew Lee, Bradley Klapper y Sadie Gurman en Washington contribuyeron a este despacho.

Notimex

La baja presión remanente de Max ocasiona lluvias y vientos fuertes, así como oleaje en costas de Guerrero y Oaxaca, informó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN).

En su aviso más reciente, el organismo indicó que la baja presión remanente de Max se encuentra en tierra sobre la zona limítrofe de Oaxaca y Guerrero, localizándose a 8 kilómetros al oeste-suroeste de Putla, Oaxaca, y a 200 kilómetros al este de Acapulco.

Agregó que se desplaza de este a noreste a 7 km/h con vientos máximos sostenidos de 45 km/h y rachas de 65 km/h.

El fenómeno ocasiona intervalos de chubascos con tormentas puntuales fuertes en Oaxaca y Guerrero, así como rachas superiores a 50 km/h y oleaje de 1 a 2 metros de altura en Costa de Guerrero y Oaxaca.

El SMN recomienda a la población en general extremar precauciones en las zonas de los estados mencionados por lluvias, viento y oleaje (incluyendo la navegación marítima) y atender las recomendaciones emitidas por las autoridades del Sistema Nacional de Protección Civil, en cada entidad.

AP

Las últimas noticias sobre un incidente en una estación de metro de Londres. Todas las horas son locales.

___

10:05

El secretario británico de Exteriores, Boris Johnson, dijo que la gente debe “mantener la calma y seguir con su vida normal” mientras los servicios de emergencias respondían a un incidente en una estación de metro de Londres.

Estaría “mal especular” sobre el suceso, dijo Johnson, añadiendo que la policía y las autoridades de transportes “se encargan”.

La policía, ambulancias y bomberos dijeron estar respondiendo a un “incidente” en la estación de Parson’s Green, en el suroeste de Londres. Los pasajeros dijeron haber visto a gente huyendo en pánico tras una supuesta explosión.

___

10:00

Bomberos de Londres guiaban el viernes a los pasajeros de un tren a través de unas vías elevadas de metro, cerca del lugar donde se produjo una supuesta explosión que hizo huir en pánico a la gente. Imágenes de video del lugar mostraban a gente caminando por las vías.

La evacuación se produjo después de que la policía respondiera a “un incidente” en la estación de Parsons Green durante la hora punta del viernes.

Imágenes tomadas dentro del tren de la línea District mostraban un cubo blanco de plástico dentro de una bolsa de supermercado. En la imagen se veían llamas y lo que parecían ser cables. Los testigos dijeron que los pasajeros habían huido de la estación en pánico.

Los servicios de ambulancias de Londres dijeron haber enviado varios vehículos al lugar y la policía pidió a la gente que evitara la zona.

___

9:25

Un tren de cercanías acababa de salir de la estación cuando se produjeron escenas de pánico, según un testigo, después de que una mujer en el andén viera lo que parecía ser una explosión. Richard Aymler-Hall dijo haber visto a varios heridos, al parecer pisoteados cuando huían corriendo.

“Había una mujer en el andén que dijo haber visto una bolsa, un destello y una detonación, de modo que obviamente algo se había activado”, dijo. “Algunas personas fueron empujadas y pisoteadas, vi a dos mujeres recibiendo asistencia de personal de ambulancias”.

El testigo dijo que no creía que nadie hubiera resultado herido por el dispositivo en sí.

El servicio de ambulancias de Londres dijo haber enviado varios vehículos.

El incidente ocurrió durante la hora punta, cuando el sistema de metro está abarrotado. Se recomendó a los pasajeros que emplearan rutas alternativas.

La policía de Londres y los servicios de ambulancias confirmaron el viernes que estaban respondiendo a “un incidente” en la estación de metro de Parsons Green, en el suroeste de la ciudad. El operador del metro indicó que se habían cortado los servicios en esa línea.

La policía dijo haber recibido un aviso a las 8:21 de la mañana.

___

9:00

La policía de Londres y los servicios de ambulancias confirmaron el viernes que estaban respondiendo a “un incidente” en la estación de metro de Parsons Green, en el suroeste de la ciudad. El operador del metro indicó que se habían cortado los servicios en esa línea.

Las tres agencias informaron a través de Twitter, indicando que ofrecerían más datos tan pronto como fuera posible.