Kiosk of the Palatzio

AP

La derecha salvadoreña podría dar un vuelco al escenario político actual y obtener la mayoría parlamentaria en este pequeño país centroamericano.

El Tribunal Supremo Electoral de El Salvador inició el martes el escrutinio definitivo de los votos las elecciones municipales y legislativas. Según apuntan resultados preliminares no oficiales, la derechista y opositora Alianza Republicana Nacionalista (Arena) podría ganar la mayoría de alcaldías y escaños en el Congreso Unicameral mientras que el izquierdista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) sufriría una de las peores derrotas de su historia.

Aun así, al juramentar al personal que trabajará en las 65 mesas es la que se hará la revisión de las actas, el presidente del Tribunal, Julio Olivo, dijo que “nadie puede sentirse como ganador definitivo de este proceso si no tenemos el escrutinio final”. Según explicó ante observadores internacionales y nacionales, el escrutinio final sirve para verificar o confirmar las cifras que ya se anunciaron a través de un primer proceso de recepción y transmisión de resultados.

Según los datos preliminares no oficiales, con el 87,4% de las actas escrutadas, Arena obtuvo 768.032 votos válidos que le dan 38 diputados y el oficialista FMLN con 441.821 votos, le otorgan 22 diputados de los 84 escaños.

Por su parte, los derechistas Partido de Concertación Nacional (PCN) y la Gran Alianza para la Unidad Nacional (GANA) tendrían diez y nueve diputados respectivamente, el Partido Demócrata Cristiano (PDC) tres y Cambio Democrático uno. Además, por primera vez habrá un diputado no partidario.

El domingo los salvadoreños acudieron a las urnas para elegir a 262 consejos municipales y 84 diputados a la Asamblea Legislativa.

Desde 1994, cuando el Frente incursionó en el campo político hasta 2009, éste se había posesionado como una bancada con más diputados, pero poco a poco fue cediendo terreno hasta llegar a números más bajos.

En los comicios de 2015, Arena obtuvo 130 de los 262 municipios, mientras que el Frente bajó a 86 y perdió el control de importantes ciudades del país, aunque recuperó la alcaldía de la capital. Ese mismo año, el FMLN ganó 31 diputados, los mismos que alcanzó en 2012 y cuatro menos que en los comicios de 2009, mientras que Arena ganó 35, dos más que en los comicios anteriores.

Para la aprobación de leyes en El Salvador se necesitan los votos de al menos 43 de los 84 diputados, mientras que para elegir a los magistrados de la Corte Suprema, al fiscal general y la aprobación de préstamos internacionales se requiere una votación calificada de 56 sufragios.

Con estos resultados preliminares que serían confirmados con el escrutinio final, Arena podría negociar con los conservadores partidos GANA y PCN. Sin la participación del FMLN, podrían elegir a los magistrados de la Corte Suprema, el fiscal general, aprobar préstamos internacionales y hasta reformar la Constitución.

Si los resultados se mantienen, Arena gobernará en la mayoría de municipios y también controlará la Asamblea Legislativa y se presentará un panorama complicado en el último año del gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén.

AP

Un hombre del norte de Virginia se enfrenta a cargos que incluyen conducir intoxicado y posesión de mariguana, luego de una persecución policial en la cual terminó atropellándose a sí mismo.

En el video difundido el martes por la policía del condado de Fairfax sobre el incidente, se observa a Isaac Bonsu, de 30 años, mientras sale de su auto en una calle residencial en la sección de Alexandria, un suburbio de Washington. Pero a Bonsu se le olvidó ponerle el freno a su vehículo y se observa cuando se echa a correr delante del auto y éste lo golpea. Pero se para y sigue corriendo.

La policía lo capturó, ileso, luego de una pequeña persecución a pie.

La policía marcó primero el alto a Bonsu la mañana del domingo por una aparente violación de equipamiento, informaron las autoridades.

Los cargos contra Bonsu incluyen conducir bajo influencia de sustancias estimulantes por tercera vez, atropello con fuga y entintado ilegal de ventanillas.

Documentos oficiales no nombran al abogado de Bonsu.

AP

El nuevo dueño de la Mansión Playboy ha aceptado mantener la fachada de la vivienda en su estado original, según un acuerdo con el municipio de Los Ángeles.

Daren Metropoulos firmó un acuerdo de protección permanente para la propiedad de dos hectáreas (cinco acres) que compró por 100 millones de dólares. Aceptó que no demolerá la residencia principal de 1.858 metros cuadrados (20.000 pies cuadrados) como parte de sus planes para conectar la mansión con una propiedad adyacente que también le pertenece, de casi una hectárea (dos acres).

El acuerdo, anunciado el martes por el concejal Paul Koretz, quedará vigente si es que la propiedad se vende. City News Service dijo que la designación no le concede estatus de propiedad histórica a la mansión.

Hugh Hefner, quien murió el año pasado, compró la propiedad en 1971 y la convirtió en el centro de su marca Playboy y una de las residencias más famosas del mundo.

AP

La batalla pare impedir que diminutos contaminantes lleguen a su comida bien podría comenzar en el lavadero.

Innovadores están buscando formas de impedir que pequeñas partículas del lavarropas terminen llegando a la vida marina. Se trata de “microfibras” tan pequeñas que no son retenidas por los filtros convencionales, llegan a los desagües, a ríos y arroyos, y pueden ser comidas o absorbidas por animales marinos, para terminar siendo servidas en la cena.

Hay al menos cuatro productos, con nombres como Guppyfriend y Cora Ball, que procuran contener las microfibras.

Los científicos están llevando la guerra contra la contaminación a niveles microscópicos.

“Responsabilizar a las industrias o al gobierno no resuelve el problema”, declaró Alexander Nolte, cofundador de Guppyfriend, que sacó a la venta un detergente envuelto en una bolsita que impide que las fibras escapen. “Cuanto menos se lave, mejor”.

Los científicos están investigando qué tan nocivas son las microfibras para los ecosistemas de las costas, los océanos y la vida marina, y si pueden afectar la salud de los humanos. Un estudio del 2011, encabezado por el ecotoxicólogo Mark Browne, comprobó que las microfibras son responsables del 85% de los desechos producidos por el hombre que se encuentran en la costa.

No se conoce por ahora el nivel exacto de contaminación con microfibras. Las Naciones Unidas identificó la contaminación con microfibras como un derivado de los 300 millones de toneladas de plásticos que se producen anualmente. Un estudio del 2016 de la publicación Environmental Science & Technology comprobó que más de un gramo de microfibras es liberado cada vez que se lava una chaqueta de tela sintética y que el 40% de esas microfibras terminan en ríos y arroyos.

Si bien no hay dudas de que las microfibras están llegando al medio ambiente, no se sabe a ciencia cierta qué tan nocivas son, de acuerdo con Chelsea Rochman, profesora de ecología de la Universidad de Toronto.

Uno de los interrogantes es si el problema lo constituyen las fibras o las tinturas que llevan, y si microfibras naturales como las de la lana y el algodón son menos dañinas que las del plástico.

Hay distintas formas de atrapar microfibras.

Patagonia vende la bolsita de Guppyfriend a 29,75 dólares. Cora Ball vende a 29,99 dólares una bola multicolor que rebota por el lavarropas y atrapa las microfibras en cavidades que parecen corales. Lint LUV-R cobra 140 dólares o más por un filtro que se adosa a la manguera que despide el agua de la lavadora.

Los expertos no saben todavía hasta qué punto estos nuevos productos reducen la contaminación de las microfibras.

Los productos, en todo caso, sirven para llamar la atención en torno a una forma de contaminación que la mayor parte de la gente desconoce, según Kristen Kapp, profesora de biología del Central Wyoming College, que ha estudiado la contaminación con microfibras en el río Snake del noroeste del país.

“Todos los días se aprende algo nuevo sobre los peligros que representan las microfibras y los microplásticos en el hábitat de nuestras vías acuáticas y en la vida silvestre”, señaló Kapp.

AP

El gobierno británico dijo el martes que pudiera no enviar a políticos a la Copa del Mundo en Rusia en el verano si se prueba que Rusia estuvo involucrada en el caso de un exespía ruso que se encuentra en estado crítico en Inglaterra.

El canciller Boris Johnson agregó que si se demuestra involucramiento de Moscú en la enfermedad inexplicada del antiguo espía y su hija, su país responderá de manera "apropiada y enérgica. Será muy difícil imaginar que la representación del Reino Unido en ese evento seguirá adelante de manera normal", afirmó. No entró en detalles.

El ministerio del Exterior aclaró que el comentario se refería a dignatarios y funcionarios, no a la selección inglesa que disputará el torneo en junio y julio.

Johnson habló ante la Cámara de los Comunes mientras las autoridades intentaban desentrañar por qué Serguei Skripal se encontraba en ese estado tras entrar en contacto con una "sustancia desconocida". Johnson conformó que la hija de Skripal, Yulia, se encontraba con él cuando se enfermaron.

Johnson dijo que si bien por el momento "no estoy acusando a nadie, digo a los gobiernos en el mundo que ningún intento de cobrar vidas inocentes en territorio del Reino Unido quedará impune".

Los especialistas en contraterrorismo asesoraban a la policía en su intento de desentrañar el misterio de por qué los dos enfermaron en Salisbury, 145 kilómetros al suroeste de Londres. El incidente evocó la muerte del exagente ruso Alexander Litvinenko, envenenado con polonio radiactivo en 2006 en Londres.

"Creo que debemos recordar que los exiliados rusos no son inmortales. Todos mueren y hay cierta tendencia a las teorías conspirativas", dijo el subjefe de la Policía Metropolitana, Mark Rowley, a la BBC. "Pero debemos ser conscientes de que existen amenazas de Estado, como lo demuestra el caso de Litvinenko".

Skripal, de 66 años, fue declarado culpable en Rusia de espiar para Gran Bretaña y sentenciado en 2006 a 13 años de prisión. Se le liberó en 2010 como parte de un intercambio de espías entre Washington y Moscú, que dejó al descubierto la existencia de un grupo de agentes rusos inactivos en Estados Unidos.

El Kremlin dijo que las autoridades británicas no han solicitado ayuda a Rusia en la investigación, pero Dimitry Peskov, vocero del presidente Vladimir Putin, dijo el martes en su conferencia de prensa diaria que "Moscú siempre está dispuesto a cooperar".

Tanto Skripal como su hija se encontraban en cuidados intensivos y su estado era crítico. Varios empleados de emergencias fueron analizados inmediatamente después del incidente y la policía dijo el martes que todos menos uno seguían hospitalizados.

AP

El gobierno del presidente Donald Trump levanta discretamente la prohibición para que los estadounidenses importen como trofeos partes de elefantes africanos cazados por deporte, a pesar de que escribió en tuits que la práctica es un “espectáculo de horror”.

Trump intervino personalmente en noviembre cuando el Servicio de Pesca y Vida Silvestre anunció que levantaría una prohibición impuesta durante el mandato de Barack Obama sobre elefantes importados de Zimbabue y Zambia. La agencia argumentó que alentar a los cazadores a que maten especies amenazadas ayudará a recaudar fondos para los programas de conservación.

“La decisión sobre los trofeos de caza se anunciará la semana entrante, pero será difícil cambiar mi punto de vista de que este espectáculo de horror ayude de alguna forma a la conservación de los elefantes o cualquier otro animal”, escribió el presidente en Twitter el 19 de noviembre, dejando la política en suspenso tras la respuesta negativa a la decisión previa.

Más de tres meses después, la agencia federal supervisada por el secretario del Interior Ryan Zinke emitió un comunicado fechado el 1 de marzo donde anuncia que la importación de trofeos de elefante quedará aprobada “caso por caso”. La carta menciona un fallo en diciembre en una demanda que apeló la prohibición y que fue presentada por Safari Club International y la Asociación Nacional del Rifle (NRA).

La decisión fue reprobada de inmediato por los defensores de los animales.

“El gobierno de Trump está debatiendo decisiones cruciales sobre la importación de trofeos de caza a puertas cerradas y eso es totalmente inaceptable”, dijo Tanya Sanerib, directora legal internacional del Centro de Diversidad Biológica. “Los elefantes no son trofeos, son animales que deben vivir en libertad”.

Los dos hijos adultos de Trump son aficionados la caza. Una foto de Donald Trump Jr. sosteniendo un cuchillo y la cola ensangrentada y cortada de un elefante que él habría cazado en Zimbabue en 2011 ha desatado indignación entre los defensores de los animales.

Zinke es un cazador ávido que cuando llegó al Departamento del Interior el año pasado ordenó que se instalara en la cafetería de empleados el videojuego de cazadores "Big Buck Hunter Pro", una decisión que según el secretario, promovería la vida silvestre y la conservación del hábitat.

En junio, el departamento retiró protecciones de larga data para los osos grizzli en el Parque Nacional Yellowstone, un paso que básicamente permitirá su caza. En octubre, la oficina comenzó a emitir permisos para permitir la importación de leones africanos cazados en Zimbabue y Zambia. Antes de eso solo eran elegibles los de Sudáfrica.

____

El periodista de The Associated Press Matthew Daly colaboró con este despacho.

Michael Biesecker está en Twitter como http://twitter.com/mbieseck

AP

Luego de años de lucha de grupos políticos y sociales, la legalización del aborto en Argentina pareciera no afrontar tantos obstáculos para convertirse en realidad.

Así lo sienten los 71 diputados de distintos partidos que el martes presentaron el proyecto de ley de Interrupción Voluntaria del Embarazo, iniciativa que en otras seis ocasiones no ha prosperado en el Congreso argentino y que esta vez logra su mayor adhesión. En los últimos años se frustró en varias ocasiones el debate en instancias previas a su llegada al pleno del recinto por falta de un apoyo mayoritario claro.

La diputada izquierdista Victoria Donda dijo que existe la sensación compartida de que esta vez el proyecto va a llegar al pleno de la cámara baja para ser votado al presentar la iniciativa en un anexo de esta cámara repleto de legisladoras que llevaban un pañuelo verde anudado al cuello, representativo de los defensores del derecho al aborto.

En la actualidad, la legislación argentina lo permite en casos de violación o peligro para la vida o la salud de la mujer gestante. No obstante, según agrupaciones pro abortistas, muchos hospitales públicos no realizan la práctica en los casos no penados por la ley.

El debate sobre el asunto se instaló con más fuerza que nunca en el Parlamento luego de que en los últimos años el reclamo cobrara impulso en círculos políticos y sociales.

El propio presidente argentino Mauricio Macri, que no apoya el aborto, instó días atrás a los legisladores a debatir libremente su legalización. El jefe de Gabinete, Marcos Peña, reafirmó el martes la intención oficialista de “que se puedan respetar las distintas posiciones y apostar a un consenso positivo”.

Donda, del partido Libres del Sur, está entre los 71 diputados oficialistas y opositores firmantes de la iniciativa que señala que “en el ejercicio del derecho humano a la salud, toda mujer tiene derecho a decidir voluntariamente la interrupción de su embarazo durante las durante las primeras catorce semanas del proceso gestacional”.

Afirma también que las mujeres tienen derecho al aborto en los sistemas privados y públicos de salud en un plazo máximo de cinco días desde su requerimiento.

“Esta ley tiene el nombre de las mujeres que perdieron la vida haciéndose un aborto clandestino. La última es María Campos. Tenía cinco hijos”, dijo Donda entre los aplausos de miembros de organizaciones pro abortistas que gritaron: “¡anticonceptivos para no abortar y aborto legal para no morir!”.

Analía Bruno, de la Red de Profesionales de la Salud por el Derecho a Decidir, afirmó que el debate es “auspicioso” y corona décadas de lucha. Bruno indicó que desde la restauración de la democracia en 1983 luego de la última dictadura militar, más de 3.000 mujeres fueron “condenadas a muerte”, por haber abortado de forma insegura.

En las inmediaciones del Congreso, cientos de manifestantes portaban pancartas en las que sostenían que la religión no debe condicionar el debate.

Las voces a favor y en contra del aborto libre y gratuito atraviesan transversalmente todo el arco político. Dentro del oficialismo, altos funcionarios han manifestado su oposición y otros han expresado públicamente su apoyo pese a la aún fuerte influencia que ejerce la Iglesia católica.

Esta es la séptima vez que se presenta una iniciativa de esta índole y según sus defensores es muy posible que llegue al pleno de la cámara para su eventual votación. Sin embargo, en el Senado las posibilidades son menores debido a que está integrado por legisladores más conservadores.

Fabio Qetglas, de la Unión Cívica Radical --de la alianza oficialista Cambiemos-- se mostró confiado en que el proyecto conseguirá el aval de las cuatro comisiones de diputados en las que tiene que ser debatido antes de llegar al recinto legislativo en unos dos meses.

El legislador, firmante de la iniciativa, destacó en declaraciones a The Associated Press que “la movilización social que ha empujado a las instituciones a discutir este tema, que lleva 30 años” instalado.

Según un informe de 2016 del Ministerio de Salud, en Argentina se realizan entre 370.000 y 522.000 abortos por año, “cifras estimativas ya que, por tratarse de una práctica clandestina, no se dispone de datos precisos”.

La Campaña Nacional por el derecho al Aborto Legal, Seguro y Gratuito sostiene a su vez que 49.000 mujeres son hospitalizadas al año por complicaciones relacionadas a prácticas abortivas inseguras y las más afectadas son las de origen humilde.

Nicaragua y El Salvador son los únicos países de América Latina donde el aborto aún está completamente penado.

AP

El francés Jonathan Hivert ganó el martes la tercera etapa de la carrera París-Niza con una fuga, al tiempo que el español Luis León Sánchez se apoderó de la camiseta de líder.

Hivert se colocó en punta a 20 kilómetros de la meta y pronto se volvió parte de un trío de fugados junto con Jakob Fuglsang y Remy Di Gregorio.

Di Gregorio trató de alejarse hacia el final con res infructuosos ataques y finalizó tercero, con Sánchez incapaz de responder a la aceleración de Hivert cerca del cierre.

Sánchez, que ganó París-Niza en el 2009, le arrebató la punta al francés Arnaud Demare, que cerró 38 segundos detrás.

Sánchez tiene una ventaja de 28 segundos sobre Demare, con el español Gorka Izagirre tercero, a 35 del líder.

AP

El presidente de la federación internacional de atletismo (IAAF), Sebastian Coe, dijo el martes que pudiera prohibirse que los rusos competan como deportistas neutrales si Rusia no muestra “progresos drásticos” en la lucha contra el dopaje.

Rusia ha estado suspendida oficialmente por la IAAF desde el 2015, cuando la Agencia Mundial Antidopaje encontró evidencia de dopaje abundante. Los únicos rusos a quienes se ha permitido competir desde entonces en eventos de la IAAF han sido designados atletas neutrales.

Coe dijo que “a menos que se logre un progreso dramático, y esperamos genuinamente que se logre, entonces tendremos que revisar en la reunión de nuestro consejo en julio el status de los competidores neutrales y el potencial de que el congreso decida la máxima sanción, que es la expulsión”.

Coe dijo que el mundo necesita saber que los deportistas rusos están “en un sistema confiable”.

AP

La MLS y el dueño del Crew de Columbus dijeron que evalúan la demanda que radicó en su contra el fiscal general de Ohio y la ciudad de Columbus para detener la propuesta de mudar el equipo a Austin, Texas.

La liga y Precourt Sports Ventures dijeron que esperan ofrecer más información sobre la demanda el martes.

La demanda menciona una ley que prohíbe que los equipos deportivos que han recibido subvenciones públicas se vayan de la ciudad, a menos que cumplan con ciertos requisitos. La ley fue aprobada después que los Browns de Cleveland de la NFL se fueron a Baltimore en 1996.

La ley señala que los equipos que utilizan instalaciones pagadas por el erario deben avisar una mudanza con seis meses de anticipación, y otorgar a las ciudades o los residentes cercanos a las instalaciones la oportunidad para comprar el equipo.

El dueño del Crew, Anthony Precourt, anunció su intención de mudar al equipo en otoño del año pasado.

AP

El secretario del Exterior británico advirtió el martes de la posibilidad de que Gran Bretaña no participe "de manera normal" en la Copa Mundial de Fútbol de este verano en Rusia si se demuestra que hubo injerencia rusa en el caso de un exespía ruso que se encuentra en estado crítico en Inglaterra.

Boris Johnson agregó que si se demuestra que Moscú está detrás de la inexplicable enfermedad del antiguo espía y su hija, su país responderá de manera "apropiada y enérgica". "Será muy difícil imaginar que la representación del Reino Unido en ese evento seguirá adelante de manera normal", afirmó. No entró en detalles.

Inglaterra fue el único equipo del Reino Unido que se clasificó para el torneo de fútbol, que está programado para celebrarse en junio y julio.

Johnson habló ante la Cámara de los Comunes mientras las autoridades intentaban desentrañar por qué Serguei Skripal se encontraba en ese estado tras entrar en contacto con una "sustancia desconocida". Johnson conformó que la hija de Skripal, Yulia, se encontraba con él cuando se enfermaron.

Johnson dijo que si bien por el momento "no estoy acusando a nadie, digo a los gobiernos en el mundo que ningún intento de cobrar vidas inocentes en territorio del Reino Unido quedará impune".

Los especialistas en contraterrorismo asesoraban a la policía en su intento de desentrañar el misterio de por qué los dos enfermaron en Salisbury, 145 kilómetros al suroeste de Londres. El incidente evocó la muerte del exagente ruso Alexander Litvinenko, envenenado con polonio radiactivo en 2006 en Londres.

"Creo que debemos recordar que los exiliados rusos no son inmortales. Todos mueren y hay cierta tendencia a las teorías conspirativas", dijo el subjefe de la Policía Metropolitana, Mark Rowley, a la BBC. "Pero debemos ser conscientes de que existen amenazas de Estado, como lo demuestra el caso de Litvinenko".

Skripal, de 66 años, fue declarado culpable en Rusia de espiar para Gran Bretaña y sentenciado en 2006 a 13 años de prisión. Se le liberó en 2010 como parte de un intercambio de espías entre Washington y Moscú, que dejó al descubierto la existencia de un grupo de agentes rusos inactivos en Estados Unidos.

El Kremlin dijo que las autoridades británicas no han solicitado ayuda a Rusia en la investigación, pero Dimitry Peskov, vocero del presidente Vladimir Putin, dijo el martes en su conferencia de prensa diaria que "Moscú siempre está dispuesto a cooperar".

Tanto Skripal como su hija se encontraban en cuidados intensivos y su estado era crítico. Varios empleados de emergencias fueron analizados inmediatamente después del incidente y la policía dijo el martes que todos menos uno seguían hospitalizados.