Kiosk of the Palatzio

AP

Los hinchas de Lille entraron al terreno de juego y se enfrentaron con los futbolistas del club francés, después del empate del sábado por 1-1 ante Montpellier.

Tras el silbatazo final, los hinchas invadieron la cancha del estadio Pierre-Mauory. El delantero Nicolas Pepe fue pateado en una pierna por una persona, y hubo otros careos entre hinchas y jugadores, mientras la seguridad del estadio no lograba controlar la situación.

Una fila de guardias de seguridad se alineó en un costado de la cancha tratando de controlar a unos 200 hinchas, que gritaban insultos al plantel.

El presidente del club, Gerard Lopez, observó los incidentes desde las gradas.

Lille marcha 19no en la liga francesa y está amenazado por el descenso, cuando restan nueve fechas en el campeonato.

AP

Otra fenomenal temporada de Joey Votto resultó en vano para los Rojos de Cincinnati.

El primera base quedó segundo el año pasado en la votación por el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, apenas dos puntos detrás de Giancarlo Stanton. Fue titular en todos los 162 juegos de su equipo, el primer pelotero de los Rojos en hacerlo en un año sin huelga desde Pete Rose en 1975.

Pero la espiral negativa en Cincinnati persiste: 90 reveses por tercera campaña consecutiva, hundiéndose en el fondo de la División Central.

Con una alineación que repite casi intacta y los mismos lanzadores abridores, se persignan a otra temporada confiando en la consolidación de varios peloteros jóvenes para revertir la dinámica adversa.

"Algo que tengo en mente es que estamos llegando al punto que la gente se está cansando de esta racha", dijo Votto. "Creo que algo debe empezar a cambiar y entrar en una dirección distinta. Yo pondré de mi parte para ayudar en ese cambio".

LA MÁQUINA VOTTO

La verdad es que no se le puede pedir más a un jugador que se mantiene a un nivel fulgurante a sus 34 años. Viene de batear para .320 con 36 jonrones, 100 carreras impulsadas. Lideró las mayores con su promedio de embasado de .454, más de 12 puntos sobre su perseguidor inmediato, Mike Trout. También recibió la máxima cantidad de boletos con 134.

Decir que Votto tiene un pie y medio en el Salón de la Fama no es una exageración. Tampoco advertir que su talento no se está aprovechando.

No fue hace mucho que los Rojos estaban en lo alto. Entre 2010 y 2013, se clasificaron tres veces a los playoffs y ganaron dos veces el título de su división, pero nunca pudieron superar una serie de postemporada. Ello precipitó el despido del manager Dusty Baker y la salida de sus principales figuras, salvo Votto.

El astro canadiense firmó un contrato de 251,5 millones de dólares por 12 años en 2012, en medio del apogeo. Entonces el temor era que Votto no estaría a la altura de la inversión, pero lo que ha sido frustrante ha sido una reconstrucción que no termina de dar resultados favorables.

LO MALO Y LO BUENO

Ofensivamente, los Rojos no han desafinado. Rodeado por el tercera base venezolano Eugenio Suárez (26 cuadrangulares y 82 impulsadas) y el segunda base Scooter Gennett (27 jonrones y 97 remolcadas), el ataque liderado por Votto aumentó su producción de carreras por cuarto año seguido y quedó octavo en su circuito.

Pero sus lanzadores permitieron 869 carreras, la mayor cantidad en la Nacional. También concedieron la máxima cifra de jonrones y boletos.

El problema obedeció a las lesiones que dejaron fuera de combates a tres abridores, incluso antes de iniciar la campaña. Homer Bailey debió operarse el codo antes de iniciar la pretemporada, Anthony DeSclafani ni siquiera pudo soltar un solo pitcheo. Brandon Finnegan apenas pudo realizar cuatro apariciones por dolencias en la espalda y un dislocamiento del hombro.

En total, los tres principales abridores de los Rojos acumularon 22 aperturas, 18 por Bailey.

Las buenas noticias son que los tres, de momento, están sanos y dispuestos para iniciar el año. También cuentan con el derecho dominicano Luis Castillo, el cuarto abridor tras firmar una efectividad de 3.12 en 15 juegos la pasada temporada. En vez de añadir a un veterano, el gerente general Dick Williams optó que jóvenes lanzadores peleen por la quinta plaza.

“La estabilidad de contar con algunos de nuestros lanzadores con más experiencia es un factor que sin duda nos ayudará”, apuntó el manager Bryan Price.

El bullpen fue el único departamento en el que llegaron refuerzos, luego de liderar la Nacional en carreras y boletos. Ficharon a Jared Hughes y David Hernández para acompañar al cerrador cubano Raisel Iglesias, quien convirtió 28 de sus 30 oportunidades de rescate.

FUTURO

Dejaron partir a Zack Cozart en la agencia libre tras una campaña en la que el torpedero acudió al Juego de Estrellas, decidiendo darle el puesto al venezolano José Peraza. El receptor Devin Mesoraco, quien solo ha disputado 95 juegos en las últimas tres campañas, intenta otro regreso tras lesiones en la cadera y el hombro.

También repiten los jardineros Billy Hamilton, Scott Schebler y Adam Duvall. El primero fue segundo en las mayores con 59 robos, mientas que los dos últimos alcanzaron los 30 jonrones.

El tercera base Nick Senzel es uno de los prospectos más cotizados del béisbol, pero no está en los planes inmediatos al tratar que se desempeñe en el campocorto.

"Tenemos que mejorar colectivamente", dijo Votto, inamovible con un contrato por el cual cobrará 25 millones en cada una de las próximas seis temporadas. "Jugadores que necesitan mejorar, jugadores que necesitan madurar, jugadores que necesitan ser revelaciones. Necesitamos aportes de todas partes.... Me parece que potencialmente se ve una luz al final del túnel".

___

Siga a Eric Núñez en Twitter: http://twitter.com/EricNunezAP

AP

Mikel Landa se impuso en un exhilarante sprint para conquistar el sábado la cuarta etapa de la prueba Tirreno-Adriático, mientras que Damiano Caruso se apoderó del liderato general aprovechando una falla mecánica de la bicicleta del anterior líder, Geraint Thomas.

Después de un duelo en los últimos kilómetros de una empinada cuesta hasta la meta, Landa aceleró en una de las últimas curvas del recorrido montañoso de 219 kilómetros desde Foligno hasta Sarnano-Sassotetto. Superó a Rafal Majka y George Bennett en el sprint final.

Landa se alejó del pelotón cuando restaban 2,6 kilómetros y alcanzó a un grupo de fuga de Majka, Ben Hermans y Fabio Aru, que habían atacado antes en el ascenso de 14 kilómetros hasta un centro de esquí.

Luego los alcanzó Bennett, pero ninguno pudo seguirle el paso a Landa, que logró su primera victoria tras incorporarse este año al equipo Movistar.

“Dejé que los otros hicieran el desgaste, y esperé por el momento adecuado para atacar”, comentó el español. “Estoy con un equipo nuevo, y estoy en buen estado físico”.

Caruso fue el primer líder de la carrera tras la contrarreloj de la etapa inicial, y recuperó la camiseta azul el sábado. El italiano tiene un segundo de ventaja sobre Michal Kwiatkowski, y Wilco Kelderman marcha tercero.

Thomas cayó al quinto lugar, a 26 segundos de Caruso, al verse afectado por un problema con la cadena de su bicicleta cuando faltaba menos de un segundo.

La quinta etapa del domingo será un tributo al fenecido ciclista Michele Scarponi, y terminará en su pueblo natal de Filottrano luego de un recorrido de 178 kilómetros desde Castelraimondo.

La prueba culmina el martes.

AP

Robert Lewandowski firmó un triplete y Bayern Munich aplastó el sábado por 6-0 a Hamburgo para quedar a un paso de conquistar su sexto título consecutivo de la Bundesliga.

Bayern puede coronarse la próxima semana con una combinación de resultados.

Lewandowski completó su “hat trick” en el último minuto con un gol de penal, para llegar a 23 tantos esta temporada, la máxima cifra en el campeonato alemán y cinco más que todo el plantel de Hamburgo. Incluso, el delantero polaco se dio el lujo de fallar otro penal.

Lewandowski ha anotado 100 goles con Bayern y 142 desde que llegó a Alemania.

“Trabajamos muy bien durante la semana”, dijo el técnico de Bayern, Jupp Heynckes, quien tiene la mira puesta en el duelo de la próxima semana contra Besiktas por los octavos de final de la Liga de Campeones.

El campeón de Alemania tiene prácticamente asegurado el boleto a los cuartos de final, luego de arrollar por 5-0 a su oponente turco en el partido de ida.

“El partido de hoy y el resultado también es importante para el miércoles, porque nunca te puedes ocultar en el fútbol, no puedes bajar la guardia”, agregó el timonel.

La única preocupación de Bayern es la condición de su volante francés Corentin Tolisso, quien salió lesionado.

En otros resultados, Hoffenheim superó 3-0 a Wolfsburgo, Augsburgo superó 3-1 a Hannover, y Friburgo empató sin goles con Hertha Berlin. Bayer Leverkusen choca con Borussia Moenchengladbach en el último partido de la jornada.

AP

Michelle Bachelet concluye su segunda gestión como presidenta de Chile tras cuatro años en los que su gobierno izquierdista logró impulsar reformas progresistas en temas como el aborto en un país que, sin embargo, decidió devolverle el poder a la centroderecha en medio de una desaceleración económica y escándalos familiares que dañaron su imagen.

Tal como ocurrió al final de su primer mandato (2006-2010), Bachelet entregará el domingo el ejecutivo a Sebastián Piñera, un multimillonario empresario que ha prometido fortalecer la economía chilena.

Bachelet, quien ha dicho que no abandonará su actividad política, dejará el poder con su coalición política de izquierda, Nueva Mayoría, desgastada y dividida.

“No me voy a quedar en mi casa tejiendo, primero porque no sé tejer y porque las cosas me importan y si yo puedo ayudar en algo, allí voy a estar”, dijo recientemente entrevistada en televisión por el conductor Mario Kreutzberger.

Luego de dejar el poder tiene previsto trabajar como asesora a distancia de la agencia mediadora de conflictos internacionales de Naciones Unidas y además aceptó la presidencia del programa “Alianza para la salud Madre, el recién nacido y el niño”, de la Organización Mundial de la Salud, confirmó su vocera, ministra Paula Narváez.

Cuando Bachelet abandone el mando partirá la última autoridad femenina de América y a diferencia de sus otrora colegas, no enfrenta acusaciones judiciales, como la expresidenta argentina Cristina Fernández, que tiene dos causas por corrupción, y la exmandataria de Brasil, Dilma Rousseff, destituida por presuntamente alterar cuentas fiscales.

Su gobierno quedó marcado por un hecho familiar: su nuera Natalia Compagnon y su hijo mayor, Sebastián Dávalos, fueron investigados judicialmente por un negocio inmobiliario legítimo aunque poco ético, que derivó en otras indagaciones por fraude tributario y uso de facturas falsas. La fiscalía ha dicho que investigará a Dávalos por supuesto fraude a un empresario.

Bachelet no ha sido acusada de ninguna irregularidad en torno al caso de su hijo y su nuera, aunque su imagen quedó dañada por lo que varios consideraron un manejo inapropiado del caso. El hecho marcó una drástica caída en la aprobación de la mandataria, quien nunca logró recuperar sus niveles anteriores de aceptación.

El caso estalló en febrero de 2015, cuando estaba de sus vacaciones en una isla del sur chileno. La mandataria no suspendió su descanso y al regresar a Santiago dijo que sólo se enteró por la prensa del caso que afectaba a su familia, lo cual desató una andanada de críticas.

El sociólogo y analista político Miguel Zlosilo dijo a The Associated Press que con esa declaración Bachelet “acabó su capital político, lo liquidó”.

Su gobierno alcanzó éxitos impensados en el 2010 --cuando nació un movimiento estudiantil que se tomó las calles chilenas-- como favorecer con educación gratuita al 60% de los estudiantes universitarios de sectores más pobres y aumentar fuertemente las guarderías infantiles para sectores pobres y de ingresos medios.

Inicialmente Bachelet aspiraba al 100% de gratuidad universal para los estudiantes universitarios, pero una desaceleración económica por la fuerte caída en los precios del cobre, su principal producto de exportación, se lo impidió.

Zlosilo señaló que antes de la gratuidad al 60% de los más pobres, en Chile un 40% de ese mismo grupo era financiado con becas y otros subsidios, algunos de los cuáles debían devolver a largo plazo.

Bachelet impulsó cinco reformas estructurales: tributaria, educacional, constitucional, una laboral y una previsional.

Según Zlosilo, la reforma tributaria “es un objetivo a medias porque no se lograron las metas de recaudación”, que eran llegar a un 3% del PIB. La educacional está aún a medio camino, porque siguen los préstamos bancarios para pagar la educación, la gratuidad no es universal y falta mucho que avanzar en el aspecto de la calidad.

Y apenas cinco días antes de dejar el poder envió un proyecto de nueva Constitución al Congreso, aunque es improbable que avance con Piñera.

Cristobal Bellolio, de la escuela de gobierno de la Universidad Adolfo Ibáñez, dijo a la AP que el proyecto constitucional tendrá “poco destino”, porque la coalición de izquierda es minoría legislativa y “la derecha no considera que necesitemos una nueva constitución”.

En un país considerado bastante conservador, dos de los mayores éxitos de Bachelet fueron el acuerdo que permite la unión legal de parejas del mismo sexo sin ser un matrimonio, y la despenalización del aborto por tres causas (inviabilidad del feto, violación y peligro de muerte de la madre).

Cerca de su aprobación quedó la Ley de Identidad de Género, que permitirá a los transgéneros mayores de 18 años solicitar en el Registro Civil el cambio de nombre y sexo en su partida de nacimiento. Una comisión mixta de diputados y senadores debe dirimir las diferencias entre las dos cámaras centradas básicamente en qué pasa con los menores de edad. Una comisión mixta resolverá el tema en el próximo gobierno.

Lo que hizo Bachelet en cuanto a las reformas progresistas, consideró Bellolio, fue “cobrar victorias que de una u otra manera estaban aseguradas”.

La opinión pública chilena estaba lista para algunos de esos cambios, según mostraban diversas encuestas en las que se evidenciaba un importante apoyo al aborto por tres causales y a la unión legal de personas del mismo sexo.

“Bachelet logró más cambios culturales que reales”, dijo Zlosilo.

Bachelet fue criticada por no haber aprovechado mejor la mayoría que tuvo en el senado y la cámara de diputados para haber enviado antes los proyectos más difíciles de aprobar, como el de la gratuidad de la enseñanza universitaria, a la que se opone Piñera.

La mancha en el gobierno estuvo en el área económica, que además de la baja del cobre, enfrentó una baja en las inversiones internas y una desaceleración generalizada que llevó a que el PIB chileno creciera apenas en torno al 1,8% en esta gestión, el menor de todos los gobiernos democráticos desde el fin de la dictadura en 1990.

Una reciente alza en el cobre y una agilización en la actividad minera interna ha hecho que varios sectores vean con buenos ojos los inicios del gobierno de Piñera, cuya principal promesa es retomar el crecimiento.

AP

El presidente Donald Trump dijo el sábado que China está complacida por el hecho de que busca una solución diplomática a la crisis con Corea del Norte en lugar de “optar por la alternativa ominosa”.

Trump habló con el presidente chino Xi Jinping el viernes después de anunciar que estaba dispuesto a reunirse con el líder norcoreano Kim Jong Un.

El presidente tuiteó que habló con Xi sobre la reunión acordada y que a éste “le complace que Estados Unidos busque resolver el problema diplomáticamente en lugar de optar por la alternativa ominosa”.

En el pasado, Trump amenazó a Corea del Norte con “fuego y furia como el mundo nunca ha visto”.

Dijo el sábado que China “¡sigue ayudando!” Ha exhortado muchas veces a China a presionar a Corea del Norte para que desista de su programa nuclear.

Trump escribió mal el nombre de pila de Xi como “Xinping”.

AP

Marcus Rashford anotó dos goles en los primeros 24 minutos y Manchester United derrotó el sábado por 2-1 a Liverpool para afianzarse en el segundo puesto de la liga Premier.

En un partido reñido entre los dos clubes más laureados del fútbol inglés, Liverpool sucumbió ante el juego más directo de United, y dos pelotazos largos desembocaron en los goles del delantero de 20 años a los 14 y 24 minutos.

Fue la primera titularidad de Rashford este año.

Después de un primer tiempo letárgico, Liverpool despertó en el complemento y descontó con un autogol de Eric Bailly, pero no pudo conseguir el empate a pesar de atacar con todo en los minutos finales. El conjunto dirigido por Juergen Klopp se rezagó a cinco puntos de United en la lucha por el segundo puesto en la liga, en la que Manchester City tiene prácticamente asegurado el título.

United venía de derrotar a Chelsea por el mismo marcador hace dos semanas, y tiene casi seguro uno de los cuatro primeros lugares que clasifican a la próxima Liga de Campeones. El equipo de José Mourinho tiene 12 puntos de ventaja sobre Chelsea, actualmente quinto y que juega más tarde.

AP

El cónclave anual del Congreso Nacional Popular de China en el Gran Salón del Pueblo de Beijing es un evento planeado cuidadosamente, diseñado para mostrar al mundo cómo gobierna el Partido Comunista de China, pero detrás de toda la pompa la toma de decisiones ocurre lejos de las miradas indiscretas.

Las reuniones y las votaciones son en gran medida una formalidad. La verdadera toma de decisiones ocurre detrás de las cortinas, las puertas cerradas y al final de los pasillos con guardias.

El período de sesiones de este año tiene una tarea especialmente importante, pues incluye la aprobación de enmiendas constitucionales que abolirán los límites al mandato del presidente y el vicepresidente.

Esa reforma permitirá gobernar indefinidamente al jefe de Estado y líder del Partido Comunista Xi Jinping, a pesar de los temores de que pueda regresar una dictadura catastrófica, como la del fundador de la China comunista, Mao Zedong.

AP

Al menos 15 efectivos de seguridad murieron en un ataque de milicianos del Talibán en la provincia occidental de Farah, dijo el sábado un funcionario afgano.

Fared Bakhtawar, jefe del consejo provincial, dijo que siete comandos militares y ocho agentes de policía murieron en el distrito de Bala Buluk.

Bakhtawar que otros tres efectivos estaban desaparecidos y una treintena de insurgentes murieron en la batalla.

El general Dawlat Waziri, vocero del ministerio de Defensa, confirmó el ataque, pero que las bajas fueron cuatro soldados muertos y dos heridos.

El vocero del Talibán, Zabihullah Mujhaid, reivindicó el ataque.

Desde hace unos meses la provincia de Farah ha sido escenario de ataques insurgentes contra las fuerzas de seguridad, y las autoridades locales han pedido el envío de más efectivos.