Kiosk of the Palatzio

AP

Al menos ocho personas resultaron heridas el martes en un incendio en un edificio en el Bronx, dijo el departamento de bomberos de la ciudad de Nueva York.

Los bomberos respondieron a un fuego en un inmueble de cuatro plantas cerca del zoo del Bronx en Van Nest alrededor de las 05:30 de la mañana del martes, agregó.

Según la televisora WABC-TV, el edificio tiene doce departamentos pero las llamas parecieron originarse en una tienda de muebles de la primera planta. La mayoría de los heridos no parecían revestir gravedad.

Unos 150 bomberos luchan contra el incendio, dijo WNBC-TV.

El fuego se produce apenas unos días después del incendio en zona residencial más letal de al menos los últimos 25 años en la ciudad, que mató a 12 personas y calcinó un edificio de viviendas del Bronx.

AP

Egipto ejecutó el martes a cuatro radicales islamistas condenados por un tribunal militar por matar a tres estudiantes de una academia del ejército en un atentado en 2015.

El ataque ocurrió en el exterior de un estadio de la ciudad de Kafr el-Sheikh, en el delta del Nilo, mientras los cadetes esperaban un autocar para regresar al centro. Otras seis personas resultaron heridas en el incidente.

Con las ejecuciones del martes, que tuvieron lugar en un penal de la ciudad mediterránea de Alejandría, se eleva a 19 el número de extremistas muertos la semana pasada.

El 26 de diciembre, las autoridades hicieron cumplir las penas capitales de 15 radicales condenados por un ataque a un puesto del ejército en la Península del Sinaí, foco de una fuerte insurgencia desde hace años. Nueve personas murieron en ese incidente.

AP

Una brutal rebelión del Ejército de la Resistencia del Señor (LRA, por sus siglas en inglés) provocó años de sufrimiento en el norte de Uganda. Decenas de miles de menores fueron secuestrados, sus infancias se perdieron y sus comunidades se quebraron.

Ahora que la batalla ha terminado, un grupo de antiguos niños soldados ayuda a algunos de ellos a recuperarse a través de la terapia musical. Muchos sobrevivientes son introvertidos y están enojados. Y allí donde las palabras no pueden llegar, la música les ha ayudado.

El grupo Jóvenes Líderes para la Restauración y el Desarrollo se formó el año pasado con el apoyo del Instituto Goldin de Chicago y de Arigatou International, con sede en Tokio.

Ha reunido a más de 240 personas, más de la mitad de ellas antiguos cautivos del LRA, para componer canciones y obras teatrales basadas en sus experiencias.

"La brecha que las organizaciones de la sociedad civil ignoraron durante el conflicto puede ser abordada ahora poco a poco”, dijo un funcionario.

AP

Corea del Sur ofreció el martes conversaciones de alto nivel a su vecino del norte para encontrar vías de cooperación de cara a los Juegos Olímpicos de Invierno que se celebrarán el próximo mes en Pyeongchang. La rápida respuesta de Seúl al inusual acercamiento de Pyongyang en la víspera podría mejorar los lazos entre las dos naciones tras un año de tensión nuclear que avivó el miedo a una guerra en la península que comparten.

En su esperado discurso de Año Nuevo, el líder de Corea del Norte, Kim Jong Un, dijo el lunes que estaría dispuesto a enviar una delegación a la cita olímpica, aunque también repitió sus amenazas nucleares contra Estados Unidos. Los analistas dicen que Kim podría estar intentando abrir una brecha entre Seúl y su aliado Washington como una vía para aliviar su aislamiento y las sanciones internacionales.

La apertura de Kim fue una buena noticia para el gobierno del presidente surcoreano Moon Jae-in, quien está a favor del dialogo para aliviar las amenazas nucleares de Pyongyang y quiere utilizar los Juegos Olímpicos para mejorar las relaciones entre las coreas.

En una conferencia de prensa televisada para todo el país, el ministro de Unificación de Moon, Cho Myoung-gyon, propuso una reunión el 9 de enero en la localidad que comparten en la frontera, Panmunjom, para discutir la cooperación olímpica y cómo mejorar su relación en general.

Antes el martes, Moon habló sobre la respuesta positiva de Kim a ofrecimientos previos de Seúl para dialogar y ordenó estudiar posibles vías para restaurar las conversaciones con Pyongyang y conseguir su participación en los Juegos de Invierno.

Las autoridades norcoreanas no reaccionaron de inmediato. Pero si llega a celebrarse la reunión, sería la primera vez que las dos naciones entablan un diálogo formal desde diciembre de 2015.

AP

El juego decisivo entre Alabama y Clemson estuvo lejos del espectáculo de sus dos enfrentamientos previos. Menos para la defensa de Crimson Tide, que lo recordará como un buen partido.

En un choque donde casi cada yarda fue una lucha, los defensores de Alabama tomaron las riendas el lunes anotando un par de touchdowns con solo 13 segundos de diferencia en el tercer cuarto para convertir su acción ofensiva en una aplastante victoria por 24-6 sobre Clemson, actual campeón nacional, en el Sugar Bowl.

El choque supuso un claro contraste con respecto a sus dos últimos enfrentamientos _ dos duelos con elevadas puntuaciones y con el título nacional en juego _ y con el juego del Rose Bowl que lo precedió. Georgia aplastó a Oklahoma 54-48 antes el lunes en un emocionante partido con dos tiempos extra que no se decidió hasta que Alabama disfrutó de su segunda posesión en el Big Easy.

Pero el juego que cerró la noche no tuvo tanto dramatismo. Con Deshaun Watson en la NFL, Clemson (12-2), que era el mejor clasificado, no supo responder al último planteamiento defensivo de Nick Saban. La victoria de Crimson Tide convertirá la lucha por el título nacional en un duelo de la Conferencia Sureste en el que Saban se medirá a su antiguo coordinador defensivo, el entrenador de Georgia, Kirby Smart.

Clemson tuvo suerte de ir perdiendo solo 10-3 en el descanso ante Tide (12-1), cuarto clasificado, y recortó distancias con un gol de campo tras una pérdida de balón de Jalen Hurts en la primera jugada de la segunda mitad.

Pero cualquier esperanza de remontada se desvaneció una vez terminado el tercer cuarto.

Da'Ron Payne corrió para 21 yardas, mostrando incluso un impresionante movimiento de campo abierto que le permitió esquivar un intento de tackle de Travis Etienne, y lanzó una falta personal de 15 yardas luego de que Tremayne Anchrum lo derribó.

Payne regresó al césped, recibió cerca del poste derecho y lanzó un pase de touchdown. Pero Clemson quedó totalmente desmoralizado en su siguiente jugada ofensiva. Un pase de Bryant se desvió de las manos de Deon Cain y fue interceptado por el linebacker Mack Wilson, que lo devolvió 18 yardas para otro touchdown.

___

El periodista de AP Paul Newberry está en Twitter en: www.twitter.com/pnewberry1963. Su trabajo puede consultarse en https://apnews.com/search/paul%20newberry

AP

Nueve personas fallecieron durante la noche en medio de protestas y disturbios en Irán, informó la televisión estatal de la República Islámica el martes.

El reporte eleva a al menos 20 el total de víctimas mortales en seis días de manifestaciones.

Seis activistas murieron durante un ataque a una comisaría de policía en la localidad de Qahdarijan, dijo la televisora estatal, que explicó que los enfrentamientos fueron provocados por manifestantes que intentaron robar armas del edificio.

Además, un niño de 11 años y un hombre de 20 perdieron la vida en Khomeinishahr, mientras que un miembro de la Guarda Revolucionaria fue abatido en Najafabad, agregó la cadena. Todos ellos recibieron disparos de rifles de caza, detalló.

Estas localidades están en la provincia de Isfahan, en el centro de Irán y a unos 350 kilómetros (215 millas) al sur de la capital, Teherán.

AP

C.J. Retherford sacudió un doble remolcador en el fondo de la novena entrada para dar a los vigentes campeones Águilas de Mexicali una dramática victoria el lunes por 2-1 sobre los Venados de Mazatlán en el arranque de la postemporada en la Liga Mexicana del Pacífico.

En la primera ronda de postemporada, los ganadores de las tres series al mejor de siete encuentros avanzan a semifinales y el cuarto lugar es ocupado por el mejor de los tres equipos derrotados.

Anthony Carter lanzó una entrada en blanco en labor de relevo para llevarse la victoria, mientras que el revés fue al registro De Santiago Gutiérrez (0-1), tras permitir una carrera sin poder sacar outs en su relevo. A la ofensiva destacó Luis Juárez con un cuadrangular solitario en la séptima entrada que empató el juego ante Roy Merritt, que lució por Mazatlán con ocho entradas de apenas tres hits y una carrera pero se fue sin decisión.

En Navojoa, una brillante apertura de Eddie Gamboa guio a los Mayos a una victoria por 5-0 sobre los Naranjeros de Hermosillo en el arranque de su serie por un boleto a las semifinales del circuito.

Gamboa (1-0) aceptó apenas un imparable en siete entradas en blanco con cinco abanicados para reclamar el triunfo, mientras que el revés fue al registro de Barry Enright (0-1), castigado con siete imparables y cuatro anotaciones en tres entradas y dos tercios de actuación. A la ofensiva se destacó Paúl León, de 4-3 con un doble y dos carreras remolcadas, Christian Zazueta empujó una más con un doble, Alejandro González también produjo una con extrabase.

En Culiacán, Anthony Vázquez superó al Tyler Alexander en un apretado duelo de lanzadores, y los Tomateros de Culiacán se llevaron el primero juego de la serie por apretado marcador de 2-1.

Vázquez (1-0), lanzó seis entradas y un tercio de cinco imparables y una carrera para reclamar la victoria, regaló una base por bolas y adornó su labor con cinco abanicados. La derrota fue para Alexander (0-1), pese a permitir sólo un imparable y dos carreras, una limpia, en siete episodios con ocho abanicados.

En la cuarta entrada, D’Arby Myers abrió con sencillo, Rico Noel se embasó por golpe y Sebastián Elizalde por interferencia defensiva del receptor para llenar las bases. Ronnier Mustelier conectó un rodado a la primera base, que permitió anotar a Myers y Noel, gracias a un tiro defectuoso del inicialista Jabari Blash.

AP

C.J. McCollum anotó 25 de sus 32 puntos después del medio tiempo, entre ellos la canasta del desempate a 56,5 segundos del final del tiempo extra, y los Trail Blazers de Portland vencieron el lunes 124-120 a los Bulls de Chicago.

Al-Farouq Aminu y Evan Turner registraron sus mejores aportaciones de la campaña con 24 y 22 puntos respectivamente por Portland, que no contó con su líder anotador Damian Lillard por quinto juego consecutivo.

Kris Dunn contribuyó con 22 unidades y Nikola Mirotic 18 como suplente por Chicago, que desaprovechó una ventaja cerca del final por segundo partido en fila. Los Bulls sufrieron apenas su cuarta derrota en 14 juegos desde que Mirotic regresó a la alineación.

Lauri Markkanen terminó con 19 puntos, incluyendo un enceste desde una esquina que empató el marcador a 120 con 1:14 minutos restantes del medio tiempo.

McCollum luego encestó un tiro de campo y agregó un par de tiros libres al cierre.

McCollum y Aminu, que acertaron cinco de seis intentos de triple después del medio tiempo, guiaron la ofensiva de los Trail Blazers mientras remontaban de una desventaja de siete puntos.

Después de anotar cuatro unidades seguidas para empatar el juego 112-112, McCollum erró un par de disparos en un intento por colocar a Portland arriba en los últimos 36 segundos del cuarto periodo.

Bobby Portis sumó 14 tantos y siete rebotes. Ni Mirotic ni Portis jugaron en los últimos siete minutos y medio del último cuarto o del tiempo extra.

Pat Connaughton acabó con 16 unidades por Portland.

AP

DeMar DeRozan impuso un récord de franquicia con 52 puntos y los Raptors de Toronto derrotaron el lunes 131-127 a los Bucks de Milwaukee en tiempo extra, para igualar la mejor marca del equipo con su 12da victoria consecutiva en casa.

DeRozan es el tercer jugador en la historia de los Raptors en anotar 50 puntos o más en un solo juego. Los otros fueron Vince Carter y Terrence Ross, ambos con 51 unidades cada uno.

Kyle Lowry aportó 26 tantos y Serge Ibaka 11 por los Raptors, que también hilvanaron 12 triunfos en el Air Canada Centre entre el 18 de enero y el 6 de marzo de 2016. Toronto es el mejor equipo como local de la NBA con marca de 14-1.

DeRozan acertó 17 de 29 tiros de campo y conectó sus 13 tiros libres. Sus cinco triples se quedaron a uno del máximo de su carrera.

Eric Bledsoe anotó 29 puntos y Giannis Antetokounmpo hizo 26 para la causa de los Bucks, que habían ganado sus dos juegos previos. Khris Middleton terminó con 18 unidades en una emocionante revancha entre oponentes de primera ronda de playoffs de la temporada pasada, una serie que Toronto ganó en seis juegos.

DeRozan metió un par de tiros libres para empatar el juego 114-114 a 37 segundos del final del cuarto periodo, y Toronto recuperó el balón cuando Lowry se lo arrebató a Matthew Dellavedova. Un intento de triple de Lowry con el reloj de tiro llegando a su final ni siquiera tocó el aro, lo que le dio a los Bucks 3,2 segundos para tratar de ganar.

Ante la defensa de DeRozan, Malcolm Brogdon no pudo realizar un disparo antes del final del periodo, obligando al tiempo extra.

Fred VanVleet dio a Toronto la ventaja de manera definitiva con un triple a 3:51 del final del tiempo extra, y DeRozan le siguió con un enceste más que colocó el marcador 121-117 a favor de los Raptors.