Kiosk of the Palatzio

AP

Dos hermanas acusadas por la policía de desfigurar a una niña de cinco años en un rito vudú deberán responder a cargos de asalto, se informó el sábado.

El diario Brockton Enterprise informó que Peggy LaBossiere, de 51 años, y Rachel Hilaiire, de 40, residentes en East Bridgewater, Massachusetts quemaron a la niña para librarla de un demonio que provocaba su mala conducta.

La madre de la niña, una estilista descendiente de haitianos, pidió a LaBossiere, clienta suya, que celebrara el rito. No ha sido acusada, pero está bajo tratamiento psiquiátrico.

La policía dijo que la niña sufrió una quemadura de tercer grado en la cara y quedó a cargo de las autoridades estatales de menores junto con su hermano.

LaBossiere e Hilaire dijeron a la policía que los niños suelen sufrir quemaduras cuando el demonio sale del cuerpo durante el rito, que consiste en oraciones, aplicación de aceites y quema de incienso.

Quedaron presas luego de declararse inocentes el lunes y regresarán a la corte la semana próxima.

AP

El jefe de inteligencia interior alemán dijo el sábado que Corea del Norte ha utilizado su embajada en Berlín para adquirir equipos destinados aparentemente a sus programas misilístico o nuclear.

Las declaraciones del jefe de la agencia BfV, Hans-Georg Maassen, fueron difundidas por la televisora pública NDR anticipando un documental que saldrá al aire la semana próxima.

“Hemos visto que se realizaron actividades de adquisición desde (la embajada), desde nuestro punto de vista destinadas al programa misilíistico y en parte también al programa nuclear”.

Agregó que “si vemos cosas así las impedimos”, pero no siempre es posible reconocerlas y las compras suelen ser de artículos que pueden servir a fines civiles o militares.

Pyongyang es objeto de sanciones crecientes de la ONU debido a sus ensayos nucleares y de misiles balísticos.

AP

Decenas de miles de rusos efectuaron mítines en todo el país para expresar su unidad patriótica con motivo del 75 aniversario de la Batalla de Stalingrado y para apoyar a los deportistas rusos en los próximos Juegos Olímpicos de Invierno, que deberán competirán sin portar su bandera nacional.

La policía dijo que 60.000 personas asistieron a una concentración el sábado en la zona de Vasilyevsky Spusk, adyacente a la Plaza Roja de Moscú. Hubo concentraciones similares de cientos o miles de personas en otras ciudades rusas.

Las manifestaciones fueron organizadas por la Cámara Cívica, una iniciativa del gobierno, y marcaron el 75º aniversario de la derrota de las fuerzas nazis en la Batalla de Stalingrado, punto de inflexión de la Segunda Guerra Mundial y motivo de orgullo nacional.

Las concentraciones se producen también en medio del rencor de los deportistas rusos, que deberán competir con uniformes neutrales en las Olimpiadas de Pyeongchang. El castigo fue impuesto por el COI después de varios escándalos de dopaje. Algunos participantes en la manifestación de Moscú llevaban carteles que decían: "Deportistas sin bandera, deportistas sin patria".

AP

Los nuevos poderes para incautar fondos de origen sospechoso ayudarán a poner coto al estatus de Londres como paraíso de las ganancias mal habidas, dijeron las autoridades el sábado.

Esta semana entró en vigencia una nueva ley sobre la llamada riqueza injustificada que permite a las autoridades incautar bienes de valor superior a 50.000 libras (70.000 dólares) hasta que sus dueños den cuenta de cómo los obtuvieron.

El ministro de Seguridad, Ben Wallace, dijo al Times of London el sábado que el gobierno envió a los delincuentes el mensaje de “vamos a capturarlos a ustedes y sus bienes y volveremos hostil el ambiente en que viven”.

Wallace dijo que la serie de televisión “McMafia”, acerca de criminales rusos que canalizan dinero a través del distrito financiero de Londres, está “muy cerca de la verdad”.

El gobierno calcula que se lavan 90.000 millones de libras en fondos ilegales anualmente en Gran Bretaña.

AP

Las Spice Girls confirmaron sus planes para volver a trabajar juntas por primera vez en seis años. Por el momento se desconocen los detalles del proyecto.

Imágenes publicadas el viernes documentaban el encuentro entre Victoria "Posh Spice" Beckham, Melanie "Sporty Spice" Chisholm, Emma "Baby Spice" Bunton, Melanie "Scary Spice" Brown y Geri "Ginger Spice" Horner.

La publicista Jo Milloy emitió un comunicado señalando que "ahora es el momento adecuado para explorar nuevas oportunidades increíbles juntas”.

Los nuevos proyectos “abarcarían la esencia original de las Spice Girls, reforzando nuestro mensaje de empoderamiento femenino para las generaciones futuras”, agregó la nota.

El diario The Sun publicó el sábado que entre los proyectos podría haber un concurso de talentos para televisión, pero no una gira de conciertos.

Las Spice Girls fueron un fenómeno en la década de 1990. La última vez que actuaron juntas fue en 2012 durante la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Londres.

AP

Lady Gaga canceló 10 conciertos en Europa y Sudamérica por un dolor severo, dijo el sábado el promotor de su gira Joanne World Tour.

La artista "sufre un dolor severo que ha impactado materialmente en su capacidad para actuar en vivo”, explicó Live Nation.

Lady Gaga dijo en un comunicado en publicado redes sociales que está "devastada" por decepcionar a sus fans. Su equipo médico "apoya la decisión de recuperarme en casa”, agregó.

Estaba previsto que la cantante estadounidense actuase el domingo en el O2 Arena de Londres. Después tenía comprometidos otros conciertos en Manchester, Zúrich, Colonia, Estocolmo, Copenhague, París, Berlín y Río de Janeiro dentro de la gira Joanne World Tour.

Lady Gaga ya aplazó sus conciertos por Europa en septiembre tras necesitar atención hospitalaria en Río de Janeiro luego de sufrir “dolor físico severo”.

Retomó la gira por Estados Unidos en noviembre y en enero ofreció varios conciertos en Europa.

La cantante y compositora, de 31 años y cuyo verdadero nombre es Stefani Joanne Angelina Germanotta, habló en el pasado sobre su fibromialgia, una enfermedad que acarrea dolores crónicos.

Lady Gaga compartió abiertamente sus problemas físicos y de salud mental. En septiembre dijo que estuvo “buscando durante años para llegar al fondo de ellos”.

AP

Se acerca el “Día D”. La ciudad escaparate de Sudáfrica, Ciudad del Cabo, se prepara para cortar la mayor parte del suministro de agua ante la peor sequía en un siglo. Las tensiones entre sus cuatro millones de residentes reflejan la división de clases.

La ciudad, una de las más visitadas del mundo, cuenta tanto con asentamientos informales en expansión como con vecindarios de clase alta junto al océano. Algunos dicen que los residentes más pobres son culpados injustamente al tiempo que aumenta la preocupación por el derroche de la preciada agua.

The Associated Press está analizando cómo se preparan los residentes y habló con investigaciones para determinar donde yace el problema del uso del agua.

Kirsty Carden, del Future Water Institute de la Universidad de Ciudad del Cabo, apunta hacia los suburbios de la ciudad. "Son mucho más despilfarradores en la forma en la que usan el agua porque están acostumbrados a que este ahí, saliendo del grifo”.

AP

Una joven palestina-estadounidense está llevando el emergente movimiento Me Too a este rincón patriarcal del mundo vendiendo camisetas, sudaderas y chaquetas vaqueras con el lema "Not Your Habibti (“No soy tu cariño”, en inglés)" como réplica a los piropos callejeros.

Además escribe las quejas de las mujeres en una plaza de Cisjordania.

Yasmeen Mjalli quiere animar a la sociedad palestina a enfrentar el acoso sexual, un tema en gran medida tabú.

La joven, de 21 años, se encontró con el rechazo de los conservadores y algunos activistas que defienden que a lucha contra la ocupación israelí es la prioridad de los palestinos.

Los padres de Mjalli, que nacieron en una localidad agrícola palestina y emigraron a Estados Unidos, desde donde regresaron a Cisjordania hace cinco años, tampoco están contentos con su campaña.

AP

Kevin Durant convirtió 13 de sus 33 puntos en el segundo cuarto e igualó su mejor marca de la temporada con seis triples, y los Warriors de Golden State mantuvieron el tipo para derrotar el viernes por 119-104 a los Kings de Sacramento.

Tres noches después de encajar su peor derrota del curso en Utah, el campeón vigente de la NBA pareció un poco dubitativo al inicio, antes de alejarse en la pizarra, igualar la serie de la temporada con Sacramento y dar al entrenador Steve Kerr la victoria número 248 de su carrera.

Golden State también mejoró a 11-0 su foja en juegos disputados tras sufrir derrotas y empañaron el regreso del técnico Dave Joeger a la banca de Sacramento. Pero mantener la racha no fue fácil.

Los Kings remontaron una desventaja de 14 tantos para ponerse 89-88 a falta de 7:55 gracias a tres canastas consecutivas de Buddy Hield.

Omri Casspi frenó la caída de los Warriors con una bandeja, Draymond Green aportó una jugada de tres puntos y Nick Young encestó un triple. Durant anotó los siguientes 10 puntos de Golden State, incluyendo triples consecutivos.

Los Warriors tuvieron 25 pérdidas de balón, pero los Kings raramente se aprovecharon de esos errores, de los que sacaron apenas 19 puntos.

Stephen Curry aportó 23 tantos y seis asistencias, Klay Thompson anotó 20 y Green terminó con 13 tantos, nueve rebotes y seis asistencias para Golden State.

Zach Randolph fue el mejor de Sacramento con 18 puntos y siete rebotes. Justin Jackson totalizó 17 tantos y De'Aaron Fox tuvo 16 puntos y seis asistencias para los Kings.