Kiosk of the Palatzio

AP

Los tenistas que participan en el Abierto de Francia negaron que sientan temor por jugar en Wimbledon el mes próximo, tras los recientes ataques en Gran Bretaña.

"Estoy seguro de que Wimbledon está por encima de eso", declaró el británico Jamie Murray, hermano del primero del ranking mundial, Andy Murray, el domingo, después de avanzar a los cuartos de final en dobles en Roland Garros. "Ese parece ser el mundo en el que tenemos que vivir hoy en día, que no es muy divertido para nadie. Pero creo que a uno sólo le queda confiar en que las autoridades, y la gente que está a cargo de eso sabe lo que hace".

El tercer atentado serio ocurrido en Gran Bretaña en tres meses sobrevino el sábado por la noche, cuando varios hombres usaron una camioneta y cuchillos para asesinar a siete personas en una zona concurrida de Londres.

"Es muy difícil impedir que alguien suba a una van y conduzca tratando de arrollar gente. ¿Cómo detiene uno eso? Es muy difícil. Es muy triste. Es trágico", agregó Murray. "Es una pena que haya personas entre nosotros que deseen hacerle esas cosas a otros humanos".

Una camioneta viró de dirección y atropelló a los peatones en el Puente de Londres. Luego tres hombres bajaron del vehículo empuñando largos cuchillos y agredieron a gente en bares y restaurantes en el cercano Mercado Borough hasta que fueron abatidos por la policía.

Un atentado similar con un vehículo y arma blanca se registró en marzo en el Puente Westminster de Londres, y dejó cinco muertos. Y el 22 de mayo, un atacante suicida usó explosivos para matar a 22 personas y herir a decenas en un concierto de la cantante Ariana Grande en Manchester, en el noroeste de Inglaterra.

"Es terrible escuchar sobre este tipo de cosas", dijo el español Rafael Nadal, que ha ganado dos títulos de Wimbledon y busca su 10mo en el Abierto de Francia.

Francia sigue bajo estado de emergencia después de una serie de ataques de extremistas islámicos, entre ellos dos ocurridos en París.

El Abierto de Francia continúa hasta el próximo fin de semana. Wimbledon inicia el 3 de julio en el All England Club del suroeste de Londres.

Notimex

A seis horas de que inició la jornada electoral en Nayarit, ha votado el 35 por ciento de los 814 mil electores que componen el listado nominal, afirmó el  consejero presidente del Instituto Estatal Electoral, Celso Valderrama Delgado. 

En entrevista con Notimex,  el funcionario se mostró optimista por la afluencia que se está registrando en las mil 624 casillas instaladas ya al cien por ciento, y se espera que vote medio millón de electores.

Sobre los incidentes que se han presentado en la apertura, Valderrama Delgado comentó que se trata de 23 casos de menor escala, que han sido atendidos por los propios representantes de casilla, sin necesidad de tener que acudir ante las autoridades.

El presidente del Instituto Estatal Electora comentó que fluye con mucho entusiasmo la votación y están operando al cien por ciento las casillas instaladas en la entidad, “todo transcurre con calma y sin incidentes graves”.

Sobre la petición que hizo a los senadores del PT, Mario Delgado y David Monreal, de que no dieran una conferencia de prensa en el instituto,  expuso que en ningún momento fue grosero, y que sólo les pidió abandonar la sala, pues no se podían dar conferencias partidistas.

En ese sentido, Delgado dijo a Notimex que el Instituto es para que se den a conocer los incidentes de la jornada y que no se les permitió hacer uso de la sala de prensa para informar sobre estas anomalías.

“No se condujo como un órgano imparcial y no dio apertura a todas las expresiones políticas”, apuntó.

Por su parte, representantes de la Fepade dieron a conocer que se han presentado 57 denuncias a los sistemas de atención ciudadana, y lo más denunciado es el acarreo de votos, además de que una persona fue detenida en Tepic, pues llevaba en su poder credenciales de elector.

AP

El Real Madrid comenzó a festejar la obtención de su duodécimo título de Europa con sus aficionados en la capital española.

El club es agasajado por las autoridades municipales y regionales antes de reunirse con los miles de seguidores congregados en la Plaza de Cibeles, en el centro de la ciudad. El equipo regresará luego a su estadio Santiago Bernabéu para seguir con los festejos que se espera se extiendan toda la noche.

El Madrid goleó 4-1 a la Juventus el sábado en la final de la Liga de Campeones en Gales, convirtiéndose en el primer equipo e repetir el título de manera consecutiva en la era de la Champions.

Hace apenas dos semanas, el Real Madrid celebró en el mismo lugar su primer título de la liga española en cinco años.

Con su tercer título europeo en cuatro temporadas, el club dirigido actualmente por Zinedine Zidane ha abierto una nueva era de supremacía en el continente.

Notimex

Convencida de que el cine es un trabajo en equipo, la sonidista Lena Esquenazi aseguró que su labor es reconocida por la industria cinematográfica en México, sin embargo, su trabajo no es apreciado con todo su potencial porque las salas de exhibición no siempre cuentan con los sistemas adecuados para su proyección.

En entrevista con Notimex, luego del éxito de “Tempestad”, documental de Tatiana Huezo por el que Federico González Jordán, Carlos Cortés y Esquenazi están nominados en la categoría de Sonido en los Premios de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMACC), la creadora compartió que el sonido puede llegar a ser un recurso expresivo muy importante en cualquier película, sea ficción o documental.

Al hablar del proceso creativo de un sonidista, Lena Esquenazi indicó que en líneas generales desde el guión, el especialista en estos temas puede imaginar a grandes rasgos cómo será el sonido de la película, incluso puede llegar a determinar aspectos técnicos y creativos de la misma, en un principio, para garantizar un riguroso registro del mismo durante la filmación.

Y es que es desde ahí es donde se van construyendo los cimientos del sonido del filme, aunque durante el rodaje, dijo, “la escaleta de diseño se va concretando y enriqueciendo con sonidos buscados expresamente o que van apareciendo en las locaciones”.

Tras opinar que un sonidista debe estar atento a lo que sonoramente lo rodea en todo momento y saber aprovecharlo, la creativa indicó que al llegar a la postproducción el editor o montajista debe tomar decisiones para el futuro del filme.

De acuerdo con Esquenazi, entrar a la etapa de edición y diseño de sonido resulta ser el momento de volar, de experimentar y escuchar muchos sonidos al azar (…) “Y pensar en los elementos que enriquezcan la película, sonoramente hablando. A los elementos sonoros pensados con anterioridad se suman nuevas ideas”.

“Es como ir componiendo una sinfonía, tejiendo los sonidos de manera armoniosa o caótica, compleja o sutil, monocorde, polifónica, rítmica…sincrónica, asincrónica…de acuerdo con lo que se quiera contar y llegar a transmitir”, compartió con gran emoción Esquenazi, cuyo trabajo puede apreciarse también en ficciones como “Temporada de patos”, de Fernando Eimbcke, y “Nicotina”, de Hugo Rodríguez.

La recién estrenada película “Tempestad”, es un ejemplo del uso del sonido como elemento narrativo fundamental, el cual ha sido reconocido en festivales de primera línea como el de Berlín.

Y a decir de la profesional del sonido, en una etapa previa al montaje, Tatiana Huezo seleccionó cuidadosamente los testimonios, que constituyen el hilo conductor de la historia.

En ese sentido, expuso, “se editó al ritmo de las voces de las protagonistas y se definieron los silencios, las tormentas, las tensiones, las calmas.

Posteriormente, en la edición de sonido esta idea se amplió y al final terminamos usando tres líneas sonoras: La voz, lo documental o realista y lo emocional o subjetivo (sumado a la música), que se van intercalando entre sí a lo largo de la película”.

El resultado de lo anterior, sostuvo, “es que el espectador experimenta sensaciones producidas por la interpretación e imaginación propia generada por los estímulos visuales y sonoros del filme”.

Sin embargo, este trabajo se ve mermado en las salas, “pues es una tarea titánica lograr que proyecten las películas cumpliendo con las especificaciones técnicas requeridas”.

AP

Francisco Maturana apareció con los distintivos del Once Caldas en un vídeo divulgado el domingo, con el que se da prácticamente como un hecho el retorno del entrenador al club de Manizales, con el que debutó como estratega hace 31 años.

El vídeo difundido por el propio equipo se consideró la bienvenida al estratega oriundo de Quibdó, departamento de Chocó, en el Pacífico colombiano. Según distintas versiones periodísticas, el anuncio formal del regreso se realizaría este lunes en el estadio Palogrande.

Maturana, de 68 años e inactivo como estratega en las últimas cinco temporadas, aparece en el video sentado, mientras retira de una bolsa de polietileno una camiseta y un conjunto deportivo de Once Caldas. Luego, aparece vestido con esas prendas, levantando los pulgares y con la leyenda "Unidos por el retorno a la grandeza".

La inminente vinculación del popular estratega con el club blanco generó enorme expectativa entre los hinchas ansiosos de que reviva su brillante pasado, en el cual conquistó cuatro títulos en el torneo colombiano de balompié y alcanzó la Copa Libertadores en 2004. El club se coronó por última vez en el certamen continental en 2010.

"Estoy más preparado que nadie en Colombia para dirigir", ha dicho Maturana a los medios.

Maturana clasificó a la selección nacional de Colombia a los Mundiales de Italia y Estados Unidos, y la llevó a la victoria en la Copa América de 2001. Ganó con Atlético Nacional de Medellín la Copa Libertadores de 1989.

Notimex

El candidato del partido Movimiento Ciudadano a la gubernatura de Nayarit, Raúl José Mejía González, votó hoy en la casilla número 700, ubicada en la calle López Cotilla, en la colonia Independencia de esta ciudad.

Luego de emitir su voto, el aspirante a la gubernatura hizo un llamado a todos los ciudadanos para que sufraguen.

Refirió que “con determinación cambiaremos el destino del estado”, por lo que demandó la participación de todos los electores en esta contienda por Nayarit.

Asimismo, Mejía González pidió a los ciudadanos que no se dejen intimidar ni manipular por nada ni por nadie, y recordó que el voto es libre y secreto.

AP

Kansas lanzará este mes un proyecto para ayudar a los inmigrantes a obtener licencias de conducir, ofreciéndoles traductores gratuitos cuando acuden a realizar sus exámenes.

El proyecto se realizará a partir del 21 de junio en Garden City, donde abundan las empacadoras de carne, que emplean a muchos inmigrantes.

Las empacadoras _las plantas que dan más empleo en el oeste de Kansas_ han atraído a una población diversa a la región, pero el estado solo ofrece exámenes en inglés o español. El proyecto piloto en Garden City que iniciará el 21 de junio no le costará al estado porque los traductores serán voluntarios.

“Esta asociación ofrece a los inmigrantes y refugiados más que solo la capacidad de conducir”, dijo Benjamin Anderson, creador de la idea. “Esto representa independencia y para muchos de ellos, un sentido de identidad, de pertenecer. Desde un punto de vista práctico, este plan resultará en conductores más seguros, un entorno más seguro porque la gente tendrá permiso de conducir”.

El acuerdo de Anderson con las autoridades de licencias de Kansas proveerá traductores voluntarios en al menos siete idiomas: somalí, árabe, sudanés, suajili, filipino (dialecto tagalog), y etíope. Los voluntarios ayudarán a las personas a tomar los exámenes escritos y en la prueba detrás del volante en Garden City.

La ley estatal pide que las personas que solicitan una licencia de conducir deben tener permiso de residencia, y ofrecer apoyo con los idiomas no cambiará ese requerimiento.

“Lo que se busca en Kansas es tener en el camino tantos conductores seguros como sea posible”, dijo Breana Berroth, responsable del área de licencias de conducir en el Departamento de Ingresos de Kansas.

El hospital del condado Kearney está trabajando con Tyson Foods para ayudar a encontrar voluntarios para el programa. El hospital también está sacando ventaja de su relación con las comunidades locales de inmigrantes.

Uno de los voluntarios es Mursal Naleye, un somalí que trabaja como traductor en la planta de Tyson Foods. Naleye tiene licencia de conducir desde hace siete años y a menudo lleva a otros. "Sé que varios quieren obtener su licencia, pero tienen problemas con el idioma", dijo.

Ifrah Ahmed, quien llegó a Kansas en 2012 desde Kenia, dijo que se han producido muchos accidentes en Garden City con inmigrantes que no entienden las reglas del tráfico, y por eso decidió ser traductora voluntaria.

Notimex

El Partido Revolucionario Institucional (PRI) en Coahuila condenó la agresión en contra de su candidata a regidora y expresidenta del Comité Municipal de Múzquiz, Ernestina Hernández, quien sufrió daños a su patrimonio, luego de que su vehículo fue incendiado afuera de su domicilio durante la madrugada de este domingo.

“Reprobamos este tipo de acciones y exigimos un juego limpio en esta jornada electoral, no queremos ningún acto en contra de nuestros candidatos y pedimos a las autoridades realizar las indagatorias correspondientes”, afirmó la presidenta priista en esta entidad, Verónica Martínez.

Comentó que en todo momento se debe actuar de manera transparente, por lo que es necesario indagar y sancionar a los responsables, además de que por ningún motivo se deben de permitir actos de intimidación.

Verónica Martínez llamó a los partidos políticos a actuar con civilidad, “exigimos un juego limpio y respeto a la militancia, pues durante las elecciones bajo ninguna circunstancia de debe empañar el proceso democrático”.

Por último, la dirigente partidista aseveró que las autoridades electorales actúan de manera transparente para en su momento den a conocer los resultados para elegir gobernador, 38 alcaldes y 25 diputados locales.

AP

Las fuerzas progubernamentales sirias bombardearon y cañonearon el domingo la ciudad de Daraa, en el sur de Siria, como parte de nuevos enfrentamientos con los rebeldes, informaron activistas sirios.

El activista de la oposición local Ahmad al-Masalmeh agregó que las fuerzas que respaldan al gobierno atacaron la ciudad dividida un día después de que los rebeldes atacaran posiciones del gobierno.

El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, un grupo que monitorea el conflicto sirio desde Gran Bretaña, precisó que al menos tres partes diferentes de la ciudad han estado bajo el ataque de cohetes y misiles por parte de las fuerzas gubernamentales, y que los rebeldes estaban respondiendo al fuego.

Los medios militares sirios publicaron imágenes de sus aviones y artillería disparando.

Se supone que Daraa es una de cuatro zonas de "desescalamiento" en toda Siria. En esas zonas, Rusia, Turquía e Irán se comprometieron a defender un alto el fuego entre las partes en conflicto, pero no están claros los límites precisos de las zonas.

Notimex

 Los días 5 y 6 de junio próximos el presidente de México, Enrique Peña Nieto, realizará una visita de Estado a la República de Guatemala, con el objetivo de fortalecer el diálogo y la cooperación entre ambos países.

La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) señaló en un comunicado que dentro de las actividades que se desarrollarán en el marco de la gira, el Ejecutivo federal sostendrá una reunión privada con su homólogo, Jimmy Morales, así como una sesión con sus respectivas comitivas.

En los encuentros se revisará la agenda bilateral en temas de energía, integración regional, migración, infraestructura fronteriza, medio ambiente, seguridad y desarrollo social.

Además, dialogarán sobre proyectos emblemáticos de cooperación regional para el desarrollo en los que participa México, como "Mesoamérica sin Hambre" y otros enfocados a la prevención de la migración no acompañada de menores.

Esta gira también incluirá actividades con los poderes Legislativo y Judicial de Guatemala, así como con los sectores empresariales de ambos países, con los cuales se buscará profundizar los vínculos comerciales y de inversión.

México y Guatemala comparten una frontera terrestre de 960 kilómetros y las relaciones comerciales entre ambas naciones se rigen por el Tratado de Libre Comercio (TLC) Único, que entró en vigor el 1 de septiembre de 2013.

Guatemala es el primer socio comercial de México en Centroamérica y México es su segundo principal inversionista de América Latina y el tercero del mundo.